Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-dzt6s Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T09:11:59.916Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 20 - ‘Early Latin’ and the Fragments of Atellane Comedy

from Part IV - Reception

Published online by Cambridge University Press:  27 July 2023

J. N. Adams
Affiliation:
All Souls College, Oxford
Anna Chahoud
Affiliation:
Trinity College Dublin
Giuseppe Pezzini
Affiliation:
Corpus Christi College, Oxford
Get access

Summary

The chapter examines what features of ‘early Latin’ may be identified in the scripts that belong to the literary phase of a type of theatrical entertainment conventionally known as fabula Atellana. Despite being contemporaries of Caesar, Cicero and Varro, the major playwrights of Atellane comedy were linguistically closer to Plautus than to any of them, exhibiting linguistic features – morphology, syntax and lexicon – of third- and second-century BC authors. Much rarer are the occasions in which linguistic phenomena that were obsolescent or old-fashioned in chronologically ‘early’ Latin authors feature in the Atellane playwrights, and even then there are considerations of genre and register to take into account. The overall artistic effect must have been rich, carefully crafted and varied: ‘early’ words and constructions do not seem to be mechanically included in the scripts. The playwrights were conscious that their works formed part of an established comic tradition, and the ‘unclassical’ linguistic features were employed by them not to stress the long-standing history of Campanian/Oscan drama but to give variety to the register of a scene and enhance the comic moment.

Type
Chapter
Information
Early Latin
Constructs, Diversity, Reception
, pp. 411 - 433
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×