Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-gxg78 Total loading time: 0 Render date: 2025-01-03T13:02:00.241Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

4 - Functional differentiation characteristics in cancer

Edited by
Prabodh Gupta  and
Zubair Baloch
Prabodh Gupta
Affiliation:
University of Pennsylvania School of Medicine
Zubair Baloch
Affiliation:
University of Pennsylvania School of Medicine
Get access

Summary

GENERAL FEATURES

Most of the functional differentiation characteristics in malignant neoplasia are atypical, while most in euplasia are typical. The same atypical characteristics can be found in retroplasia and proplasia, but usually less often than in malignant neoplasia. Thus these are not malignant criteria, but characteristics indicating differentiation of cancer cells to perform functions. Those cytoplasmic features should be applied only to cells which, primarily, one knows are cancers by virtue of their malignant criteria patterns and, secondarily, have these characteristics of cells differentiating toward a certain type of malignancy.

Cytoplasmic differentiation of a neoplastic cell is an attempt at maturation and to replicate the cell and tissue of origin. While most malignant criteria are represented in the nucleus, tissue differentiating characteristics are manifested within the cytoplasm.

SQUAMOUS CELL CARCINOMA

The cells from squamous cells carcinoma tend to be shed singly; however, in FNA specimens and specimens obtained by scraping, or processed by liquid concentration techniques, small tissue fragments of squamous cell carcinoma may be observed. In the original description, Papanicolaou observed and described two types of cells – tadpole and fiber associated with invasive squamous cell carcinoma. Dr. Ruth Graham working in his laboratory observed the third type cell in the same smears. These three cell types are the hallmarks of the invasive squamous cell tumors and are depicted in Figures 4.1 and 4.2.

Type
Chapter
Information
Cytohistology
Essential and Basic Concepts
 , pp. 95 - 126
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Arora, V. K., Singh, N., et al. (2003). “Significance of cytologic criteria in distinguishing small cell from non-small cell carcinoma of the lung”. Acta Cytol 47(2): 216–20.CrossRefGoogle Scholar
Baloch, Z. W., Sack, M. J., et al. (1999). “Papillary formations in metastatic melanoma”. Diagn Cytopathol 20(3): 148–51.3.0.CO;2-D>CrossRefGoogle Scholar
Barros, J. N., Lowen, M. S., et al. (2009). “Predictive index to differentiate invasive squamous cell carcinoma from preinvasive ocular surface lesions by impression cytology”. Br J Ophthalmol 93(2): 209–14.CrossRefGoogle Scholar
Biscotti, C. V., Gero, M. A., et al. (1997). “Endocervical adenocarcinoma in situ: an analysis of cellular features”. Diagn Cytopathol 17(5): 326–32.3.0.CO;2-8>CrossRefGoogle Scholar
Chang, W. C., Matisic, J. P., et al. (1999). “Cytologic features of villoglandular adenocarcinoma of the uterine cervix: comparison with typical endocervical adenocarcinoma with a villoglandular component and papillary serous carcinoma”. Cancer 87(1): 5–11.3.0.CO;2-D>CrossRefGoogle Scholar
Chen, K. T. (1990). “Psammoma bodies in fine-needle aspiration cytology of papillary adenocarcinoma of the lung”. Diagn Cytopathol 6(4): 271–4.CrossRefGoogle Scholar
Chhieng, D. C., Jhala, D., et al. (2002). “Endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy: a study of 103 cases”. Cancer 96(4): 232–9.CrossRefGoogle Scholar
Chute, D. J. and Stelow, E. B.. (2010). “Cytology of head and neck squamous cell carcinoma variants”. Diagn Cytopathol 38(1): 65–80.Google Scholar
Costa, M. J., Kenny, M. B., et al. (1991). “Cervicovaginal cytology in uterine adenocarcinoma and adenosquamous carcinoma. Comparison of cytologic and histologic findings”. Acta Cytol 35(1): 127–34.Google Scholar
Dallenbach-Hellweg, G. and Schmidt, D.. (2002). “Distinction between endometrial and endocervical adenocarcinoma”. Int J Gynecol Pathol 21(3): 307–08.CrossRefGoogle Scholar
Brux, J., Dupre-Froment, J., et al. (1961). “Exfoliative cytology and experimental cytology of carcinoma in situ. Cytomorphology of carcinoma in situ”. Acta Cytol 5: 422–36.Google Scholar
Delgado, P. I., Jorda, M., et al. (2000). “Small cell carcinoma versus other lung malignancies: diagnosis by fine-needle aspiration cytology”. Cancer 90(5): 279–85.3.0.CO;2-D>CrossRefGoogle Scholar
Domanski, H. A. and Akerman, M.. (2005). “Fine-needle aspiration of primary osteosarcoma: a cytological–histological study”. Diagn Cytopathol 32(5): 269–75.CrossRefGoogle Scholar
Domanski, H. A., Akerman, M., et al. (2006). “Fine-needle aspiration of soft tissue leiomyosarcoma: an analysis of the most common cytologic findings and the value of ancillary techniques”. Diagn Cytopathol 34(9): 597–604.CrossRefGoogle Scholar
Fanning, J., Markuly, S. N., et al. (1996). “False positive malignant peritoneal cytology and psammoma bodies in benign gynecologic disease”. J Reprod Med 41(7): 504–08.Google Scholar
Frable, W. J. (1994). “Litigation cells: definition and observations on a cell type in cervical vaginal smears not addressed by the Bethesda System”. Diagn Cytopathol 11(3): 213–5.CrossRefGoogle Scholar
Friedlander, M. A., Stier, E., et al. (2004). “Anorectal cytology as a screening tool for anal squamous lesions: cytologic, anoscopic, and histologic correlation”. Cancer 102(1): 19–26.CrossRefGoogle Scholar
Fu, K., Eloubeidi, M. A., et al. (2002). “Diagnosis of gastrointestinal stromal tumor by endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy – a potential pitfall”. Ann Diagn Pathol 6(5): 294–301.CrossRefGoogle Scholar
Fushimi, H., Kukui, M., et al. (1992). “Detection of large cell component in small cell lung carcinoma by combined cytologic and histologic examinations and its clinical implication”. Cancer 70(3): 599–605.3.0.CO;2-9>CrossRefGoogle Scholar
Goldberg, G., Learmonth, G., et al. (1985). “Role of cul-de-sac aspiration cytology in the management and follow-up of patients with ovarian carcinoma. A preliminary report”. J Reprod Med 30(11): 867–70.Google Scholar
Graham, R. M. (1960). “Cancer detection, including exfoliative cytology”. Acta Unio Int Contra Cancrum 16: 377–81.Google Scholar
Graham, R. M., Messelt, O. T., et al. (1958). “Panel discussion: radiation changes in carcinoma of the cervix as revealed by cytology and their role in determining prognosis”. Acta Unio Int Contra Cancrum 14(4): 364–71.Google Scholar
Gupta, P. K. (1968). “Cytodiagnosis of squamous cell carcinoma. Malignant squamous cell cytology”. Indian J Cancer 5(3): 258–68.Google Scholar
Gupta, R. K. (1981). “Value of sputum cytology in the differential diagnosis of alveolar cell carcinoma from bronchogenic adenocarcinoma”. Acta Cytol 25(3): 255–8.Google Scholar
Gupta, S. and Sodhani, P.. (2004). “Why is high grade squamous intraepithelial neoplasia under-diagnosed on cytology in a quarter of cases? Analysis of smear characteristics in discrepant cases”. Indian J Cancer 41(3): 104–08.Google Scholar
Gupta, S. K., Das, D. K., et al. (1986). “Cytology of hepatocellular carcinoma”. Diagn Cytopathol 2(4): 290–4.CrossRefGoogle Scholar
Gupta, S. K., Rajwanshi, A. K., et al. (1985). “Fine needle aspiration cytology smear patterns of malignant melanoma”. Acta Cytol 29(6): 983–8.Google Scholar
Hernandez, L. V., Mishra, G., et al. (2002). “Role of endoscopic ultrasound (EUS) and EUS-guided fine needle aspiration in the diagnosis and treatment of cystic lesions of the pancreas”. Pancreas 25(3): 222–8.CrossRefGoogle Scholar
Jimenez-Heffernan, J. A., Lopez-Ferrer, P., et al. (2008). “Fine-needle aspiration cytology of large cell neuroendocrine carcinoma of the lung: a cytohistologic correlation study of 11 cases”. Cancer 114(3): 180–6.CrossRefGoogle Scholar
Jobo, T., Arai, M., et al. (1999). “Usefulness of endometrial aspiration cytology for the preoperative diagnosis of ovarian carcinoma”. Acta Cytol 43(2): 104–09.CrossRefGoogle Scholar
Joseph, P., Rana, D. N., et al. (2006). “Significance of psammoma bodies in cervical cytology”. Cytopathology 17(6): 399–401.CrossRefGoogle Scholar
Kalogeraki, A., Panayiotides, J., et al. (2000). “Quantitative cytology in ovarian carcinoma ascitic fluids”. Anal Quant Cytol Histol 22(2): 139–42.Google Scholar
Kashimura, M., Matsuura, Y., et al. (1993). “Cytology of vulvar squamous neoplasia”. Acta Cytol 37(6): 871–5.Google Scholar
Kasuganti, D., Cimbaluk, D., et al. (2006). “Lymph node metastasis of large-cell carcinoma of the lung in a seventeen-year-old patient: diagnosis by fine-needle aspiration”. Diagn Cytopathol 34(12): 852–3.CrossRefGoogle Scholar
Klijanienko, J., Caillaud, J. M., et al. (2003). “Fine-needle aspiration of leiomyosarcoma: a correlative cytohistopathological study of 96 tumors in 68 patients”. Diagn Cytopathol 28(3): 119–25.CrossRefGoogle Scholar
Kneafsey, P., Duggan, M. A., et al. (2003). “Fine needle aspiration cytology of pulmonary, well-differentiated fetal adenocarcinoma prepared by the ThinPrep method”. Cytopathology 14(2): 87–90.CrossRefGoogle Scholar
Koss, L. G., Melamed, M. R., et al. (2006). Koss' Diagnostic Cytology and its Histopathologic Bases. Philadelphia, PA, Lippincott Williams & Wilkins.Google Scholar
Layfield, L. J., Robert, M. E., et al. (1992). “Aspiration biopsy smear pattern as a predictor of biologic behavior in adenocarcinoma of the breast”. Acta Cytol 36(2): 208–14.Google Scholar
Lee, K. G. and Cho, N. H.. (1991). “Fine-needle aspiration cytology of pulmonary adenocarcinoma of fetal type: report of a case with immunohistochemical and ultrastructural studies”. Diagn Cytopathol 7(4): 408–14.CrossRefGoogle Scholar
Lee, K. R., Genest, D. R., et al. (1998). “Adenocarcinoma in situ in cervical smears with a small cell (endometrioid) pattern: distinction from cells directly sampled from the upper endocervical canal or lower segment of the endometrium”. Am J Clin Pathol 109(6): 738–42.CrossRefGoogle Scholar
Lee, K. R., Minter, L. J., et al. (1997). “Papanicolaou smear sensitivity for adenocarcinoma in situ of the cervix. A study of 34 cases”. Am J Clin Pathol 107(1): 30–5.CrossRefGoogle Scholar
Lin, F. and Staerkel, G.. (2003). “Cytologic criteria for well differentiated adenocarcinoma of the pancreas in fine-needle aspiration biopsy specimens”. Cancer 99(1): 44–50.CrossRefGoogle Scholar
Mackenzie, L. L. (1955). “The cytology of early squamous-cell carcinoma of the cervix”. Am J Obstet Gynecol 69(3): 629–42.CrossRefGoogle Scholar
Maksem, J. A. (1997). “Ciliated cell adenocarcinoma of the endometrium diagnosed by endometrial brush cytology and confirmed by hysterectomy: a case report detailing a highly efficient cytology collection and processing technique”. Diagn Cytopathol 16(1): 78–82.3.0.CO;2-8>CrossRefGoogle Scholar
Malcolm, P., St John, A., et al. (2007). “Cervical cytology of recurrent psammoma bodies with atypical cells in a postmenopausal woman: a case report”. Acta Cytol 51(4): 575–7.CrossRefGoogle Scholar
Marmor, S., Koren, R., et al. (2005). “Transthoracic needle biopsy in the diagnosis of large-cell neuroendocrine carcinoma of the lung”. Diagn Cytopathol 33(4): 238–43.CrossRefGoogle Scholar
Marques, T., Andrade, L. A., et al. (1996). “Endocervical tubal metaplasia and adenocarcinoma in situ: role of immunohistochemistry for carcinoembryonic antigen and vimentin in differential diagnosis”. Histopathology 28(6): 549–50.CrossRefGoogle Scholar
Matsuda, M., Horai, T., et al. (1990). “Diagnosis of squamous-cell carcinoma of the lung by sputum cytology: with special reference to correlation of diagnostic accuracy with size and proximal extent of resected tumor”. Diagn Cytopathol 6(4): 248–51.CrossRefGoogle Scholar
McGowan, L. (1989). “Peritoneal cytology as an indicator of disease in patients with residual ovarian carcinoma”. Obstet Gynecol 73(1): 136–7.Google Scholar
Miralles, T. G., Gosabez, F., et al. (1993). “Percutaneous fine needle aspiration biopsy cytology of the liver for staging small cell lung carcinoma. Comparison with other methods”. Acta Cytol 37(4): 499–502.Google Scholar
Mitchell, H., Hocking, J., et al. (2004). “Cervical cytology screening history of women diagnosed with adenocarcinoma in situ of the cervix: a case-control study”. Acta Cytol 48(5): 595–600.CrossRefGoogle Scholar
Miura, H., Konaka, C., et al. (1992). “Sputum cytology-positive, bronchoscopically negative adenocarcinoma of the lung”. Chest 102(5): 1328–32.CrossRefGoogle Scholar
Moore, J. G. and Bocklage, T.. (1998). “Fine-needle aspiration biopsy of large-cell undifferentiated carcinoma of the salivary glands: presentation of two cases, literature review, and differential cytodiagnosis of high-grade salivary gland malignancies”. Diagn Cytopathol 19(1): 44–50.3.0.CO;2-O>CrossRefGoogle Scholar
Navone, R., Burlo, P., et al. (2007). “The impact of liquid-based oral cytology on the diagnosis of oral squamous dysplasia and carcinoma”. Cytopathology 18(6): 356–60.CrossRefGoogle Scholar
Nguyen, G. K. (1984). “Exfoliative cytology of microinvasive squamous-cell carcinoma of the uterine cervix. A retrospective study of 42 cases”. Acta Cytol 28(4): 457–60.Google Scholar
Nguyen, G. K. and Jeannot, A. B.. (1984). “Exfoliative cytology of in situ and microinvasive adenocarcinoma of the uterine cervix”. Acta Cytol 28(4): 461–7.Google Scholar
Parida, G. (2001). “Diagnostic cells in scrape cytology of squamous cell carcinoma”. Acta Cytol 45(6): 1085–6.Google Scholar
Peng, H. Q., Greenwald, B. D., et al. (2008). “Evaluation of performance of EUS-FNA in preoperative lymph node staging of cancers of esophagus, lung, and pancreas”. Diagn Cytopathol 36(5): 290–6.CrossRefGoogle Scholar
Perry, M. D., Seigler, H. F., et al. (1986). “Diagnosis of metastatic malignant melanoma by fine needle aspiration biopsy: a clinical and pathologic correlation of 298 cases”. J Natl Cancer Inst 77(5): 1013–21.Google Scholar
Piao, Y., Guo, M., et al. (2008). “Diagnostic challenges of metastatic spindle cell melanoma on fine-needle aspiration specimens”. Cancer 114(2): 94–101.CrossRefGoogle Scholar
Renshaw, A. A., Dubray-Benstein, B., et al. (2004). “Cytologic features of squamous cell carcinoma in ThinPrep slides: evaluation of cases that performed poorly versus those that performed well in the College of American Pathologists Interlaboratory Comparison Program in Cervicovaginal Cytology”. Arch Pathol Lab Med 128(4): 403–05.Google Scholar
Renshaw, A. A., Haja, J., et al. (2005). “Distinguishing carcinoid tumor from small cell carcinoma of the lung: correlating cytologic features and performance in the College of American Pathologists Non-`Gynecologic Cytology Program”. Arch Pathol Lab Med 129(5): 614–8.Google Scholar
Renshaw, A. A., Haja, J., et al. (2006). “Fine-needle aspirates of hepatocellular carcinoma that are misclassified as adenocarcinoma: correlating cytologic features and performance in the College of American Pathologists Nongynecologic Cytology Program”. Arch Pathol Lab Med 130(1): 19–22.Google Scholar
Renshaw, A. A., Henry, M. R., et al. (2005). “Cytologic features of squamous cell carcinoma in conventional smears: comparison of cases that performed poorly with those that performed well in the College of American Pathologists Interlaboratory Comparison Program in cervicovaginal cytology”. Arch Pathol Lab Med 129(9): 1097–9.Google Scholar
Renshaw, A. A., Schulte, M. A., et al. (2004). “Cytologic features of high-grade squamous intraepithelial lesion in ThinPrep Papanicolaou test slides: comparison of cases that performed poorly with those that performed well in the College of American Pathologists Interlaboratory Comparison Program in Cervicovaginal Cytology”. Arch Pathol Lab Med 128(7): 746–8.Google Scholar
Renshaw, A. A., Schwartz, M. R, et al. (2006). “Cytologic features of adenocarcinoma, not otherwise specified, in conventional smears: comparison of cases that performed poorly with those that performed well in the College of American Pathologists Interlaboratory Comparison Program in cervicovaginal cytology”. Arch Pathol Lab Med 130(1): 23–6.Google Scholar
Roberts, J. M. and Thurloe, J. K.. (2007). “Comparative sensitivities of ThinPrep and Papanicolaou smear for adenocarcinoma in situ (AIS) and combined AIS/high-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL): comparison with HSIL”. Cancer 111(6): 482–6.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, J. M., Thurloe, J. K., et al. (1999). “Comparison of ThinPrep and Pap smear in relation to prediction of adenocarcinoma in situ”. Acta Cytol 43(1): 74–80.CrossRefGoogle Scholar
Rodrigues, L. K., Leong, S. P., et al. (2000). “Fine needle aspiration in the diagnosis of metastatic melanoma”. J Am Acad Dermatol 42(5 Pt 1): 735–40.CrossRefGoogle Scholar
Seetharam, S. S. and Ramachandran, C. R.. (1998). “Fine needle aspiration cytology as a diagnostic test for oral squamous cell carcinoma”. Oral Dis 4(3): 180–6.CrossRefGoogle Scholar
Seidal, T. and Edvardsson, H.. (2000). “Diagnosis of gastrointestinal stromal tumor by fine-needle aspiration biopsy: a cytological and immunocytochemical study”. Diagn Cytopathol 23(6): 397–401.3.0.CO;2-F>CrossRefGoogle Scholar
Selvaggi, S. M. (2002). “Atrophic vaginitis versus invasive squamous cell carcinoma on ThinPrep cytology: can the background be reliably distinguished?”Diagn Cytopathol 27(6): 362–4.CrossRefGoogle Scholar
Selvaggi, S. M. and Haefner, H. K.. (1997). “Microglandular endocervical hyperplasia and tubal metaplasia: pitfalls in the diagnosis of adenocarcinoma on cervical smears”. Diagn Cytopathol 16(2): 168–73.3.0.CO;2-K>CrossRefGoogle Scholar
Shu, Y. J. (1981). “[Exfoliative cytology of early esophageal squamous cell carcinoma – a study of 100 cases (author's transl)]”. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi 3(1): 39–41.Google Scholar
Sinner, W. N. and Sandstedt, B.. (1976). “Small-cell carcinoma of the lung. Cytological, roentgenologic, and clinical findings in a consecutive series diagnosed by fine-needle aspiration biopsy”. Radiology 121(2): 269–74.CrossRefGoogle Scholar
Slater, D. N., Rice, S., et al. (2005). “Proposed Sheffield quantitative criteria in cervical cytology to assist the grading of squamous cell dyskaryosis, as the British Society for Clinical Cytology definitions require amendment”. Cytopathology 16(4): 179–92.CrossRefGoogle Scholar
Smith, H. O. and Padilla, L. A.. (2002). “Adenocarcinoma in situ of the cervix: sensitivity of detection by cervical smear: will cytologic screening for adenocarcinoma in situ reduce incidence rates for adenocarcinoma”. Cancer 96(6): 319–22.CrossRefGoogle Scholar
Soyuer, I., Ekinci, C., et al. (2003). “Diagnosis of hepatocellular carcinoma by fine needle aspiration cytology. Cellular features”. Acta Cytol 47(4): 581–9.CrossRefGoogle Scholar
Takenaka, A., Kaji, I., et al. (1999). “Usefulness of diagnostic criteria for aspiration cytology of hepatocellular carcinoma”. Acta Cytol 43(4): 610–6.CrossRefGoogle Scholar
Tantbirojn, P., Triratanachat, S., et al. (2008). “Comparison between adenocarcinoma in both endocervical and endometrial specimens from fractional curettage and pathologic findings in subsequent hysterectomy specimens”. J Med Assoc Thai 91(9): 1313–7.Google Scholar
Valicenti, J. F. and Priester, S. K.. (1977). “Psammoma bodies of benign endometrial origin in cervicovaginal cytology”. Acta Cytol 21(4): 550–2.Google Scholar
Walker, E. M., Hare, M. J., et al. (1983). “A retrospective review of cervical cytology in women developing invasive squamous cell carcinoma”. Br J Obstet Gynaecol 90(11): 1087–91.CrossRefGoogle Scholar
Whitaker, S. J., Blake, P. R., et al. (1990). “The value of cervical cytology in detecting recurrent squamous carcinoma of the cervix postradiotherapy”. Clin Oncol (R Coll Radiol) 2(5): 254–9.CrossRefGoogle Scholar
Wiatrowska, B. A., Krol, J., et al. (2001). “Large-cell neuroendocrine carcinoma of the lung: proposed criteria for cytologic diagnosis”. Diagn Cytopathol 24(1): 58–64.3.0.CO;2-O>CrossRefGoogle Scholar
Woyke, S., Domagala, W., et al. (1980). “Fine needle aspiration cytology of malignant melanoma of the skin”. Acta Cytol 24(6): 529–38.Google Scholar
Zusman-Harach, S. B., Harach, H. R., et al. (1991). “Cytological features of non-small cell carcinomas of the lung in fine needle aspirates”. J Clin Pathol 44(12): 997–1002.CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×