Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-tf8b9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-28T23:01:43.084Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - Is eagal liom lá na hagra: devotion to the Virgin in the later medieval Gàidhealtachd

Published online by Cambridge University Press:  05 October 2013

Sìm R. Innes
Affiliation:
University of Glasgow
Steve Boardman
Affiliation:
Reader in History, University of Edinburgh
Eila Williamson
Affiliation:
Gained her PhD from the University of Glasgow.
Get access

Summary

The later medieval Scottish poet Maol-Domhnaigh mac Mhághnais Mhuileadhaigh (Maol-Domhnaigh son of Magnus of Mull), in his poem Ná léig mo mhealladh, a Mhuire (Do not allow me to be deceived, O Mary), addresses the Blessed Virgin Mary in the hope that she will intervene with God on Judgement Day to save his soul:

Is eagal liom lá na hagra,

a inghean Anna an fhoilt tais;

i n-aghaidh Dé ní fhoil aighneas,

goir mé óm aimhleas ar m'ais.

(I fear the day of accusation, O daughter of Anne of the soft hair; recall me from harm since there is no pleading against God.)

This chapter seeks to introduce some of the material which can be used to gain an understanding of devotion to the Virgin in the later medieval Gàidhealtachd. The Virgin is crucial to any study of christian piety and devotion in the later middle ages. How then was she conceptualised by the Gaels of Scotland during that period? We will begin with an introductory survey of some of the available material, before concentrating on Gaelic poetry which focuses on the Virgin and miracles performed by her for her devotees. Miracle tales including the Virgin are often seen as ‘excessive’ and scholarly reaction to medieval Marian miracles is very mixed. It will also be shown how this debate is relevant to the Gaelic material.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×