Adams, J. N. (1972) ‘Latin word for “woman” and “wife”’, Glotta 50: 234–55.Google Scholar

Adams, J. N. (1974) ‘On the semantic field “put-throw” in Latin’, Classical Quarterly 24: 142–60.CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (1976) The text and language of a vulgar Latin chronicle (Anonymus Valesianus ii) (London).Google Scholar

Adams, J. N. (1977) The vulgar Latin of the letters of Claudius Terentianus (Manchester).Google Scholar

Adams, J. N. (1991) ‘Some neglected evidence for Latin habeo + infinitive: the order of the constituents’, Transactions of the Philological Society 89: 131–96.CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (1993) ‘The generic use of mula and the status and employment of female mules in the Roman world’, Rheinisches Museum 136: 35–61.Google Scholar

Adams, J. N. (1995) Pelagonius and Latin veterinary terminology in the Roman empire (Leiden).CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (1999a) ‘Nominative personal pronouns and some patterns of speech in republican and Augustan poetry’, in Adams, and Mayer, (1999) 97–133.Google Scholar

Adams, J. N. (1999b) ‘The poets of Bu Njem: language, culture and the centurionate’, Journal of Roman Studies 89: 109–34.CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (2003a) Bilingualism and the Latin language (Cambridge).CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (2005b) ‘The accusative + infinitive and dependent quod-/quia-clauses’, in Kiss, , Mondin, , and Salvi, (2005) 195–206.CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (2007) The regional diversification of Latin 200 BC – AD 600 (Cambridge).CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (2013) Social variation and the Latin language (Cambridge).CrossRefGoogle Scholar

Adams, J. N. (forthcoming) ‘The Latin of the Magerius mosaic’, Harvard Studies in Classical Philology[information to be added later]Google Scholar

Adams, J. N., and Mayer, R. G. (edd.) (1999), Aspects of the language of Latin poetry (Proceedings of the British Academy 93; Oxford).Google Scholar

Allen, W. S. (1978) Vox latina: a guide to the pronunciation of classical Latin, 2nd edn (Cambridge).CrossRefGoogle Scholar

Allen, W. S. (1987) Vox graeca: a guide to the pronunciation of classical Greek, 3rd edn (Cambridge).Google Scholar

Amat, J. (1996) Passion de Perpétue et de Félicité: suivi des Actes (Paris).Google Scholar

Andre, J. (1974) Apicius: L’ Art culinaire, 2nd edn (Paris).Google Scholar

Andre, J. (1981) L’ Alimentation et la cuisine à Rome, 2nd edn (Paris).Google Scholar

Andre, J. (1985) Les Noms de plantes dans la Rome antique (Paris).Google Scholar

Andre, J. (1991) Le Vocabulaire latin de l’anatomie (Paris).Google Scholar

Anonymous (1989) Graecogermania: Griechischstudien deutscher Humanisten (Weinheim).Google Scholar

Arbenz, C. (1933) Die Adjektive auf -ιμος: ein Beitrag zur griechischen Wortbildung (Tübingen).Google Scholar

Arnaldi, F., and Smiraglia, P. (2001) Latinitatis Italicae medii aevi lexicon, 2nd edn (Florence).Google Scholar

Aubert, J.-J. (1994) Business managers in ancient Rome (Leiden).CrossRefGoogle Scholar

Baehrens, W. A. (1921) Origenes Werke, siebenter Band: Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung, zweiter Teil: die Homilien zu Numeri, Josua und Judices (Leipzig).CrossRefGoogle Scholar

Bagnall, R. S. (1977) ‘Bullion purchases and landholding in the fourth century’, Chronique d’Égypte 52: 322–36.Google Scholar

Bagnall, R. S. (1993) Egypt in late antiquity (Princeton).CrossRefGoogle Scholar

Bakker, W. F. (1966) The Greek imperative: an investigation into the aspectual differences between the present and aorist imperatives in Greek prayer from Homer up to the present day (Amsterdam).Google Scholar

Baldwin, M. C. (2005) Whose Acts of Peter? Text and historical context of the Actus Vercellenses (Tübingen).Google Scholar

Bardy, G. (1955) Eusèbe de Césarée: Histoire ecclésiastique livres v–vii (Paris).Google Scholar

Ballu, M. A. (1905) ‘Rapport sur les travaux de fouilles opérés in 1904 par le service des monuments historiques en Algérie’, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques 1905: 75–103.Google Scholar

Ballu, M. A. (1911) Les Ruines de Timgad (antique Thamugadi): sept années de découvertes (1903–1910) (Paris).Google Scholar

Bambeck, M. (1959) Lateinisch–romanische Wortstudien (Wiesbaden).Google Scholar

Beazley, J. D. (1935) ‘Some inscriptions on vases iii’, American Journal of Archaeology 39: 475–88.Google Scholar

Bellandi, F., and Ferri, R. (edd.) (2008) Aspetti della scuola nel mondo romano (Amsterdam).Google Scholar

Bennett, C. E. (1910) Syntax of early Latin i (Boston).Google Scholar

Berchem, D. (1952) L’Armée de Dioclétien et la réforme Constantinienne (Paris).Google Scholar

Bergmann, R., and Stricker, S. (2005) Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften iv (Berlin).CrossRefGoogle Scholar

Beudel, P. (1911) Qua ratione Graeci liberos docuerint, papyris, ostracis, tabulis in Aegypto inventis illustratur (Münster).Google Scholar

Bick, J. (1920) Die Schreiber der Wiener griechischen Handschriften (Vienna).Google Scholar

Binder, V. (2000) Sprachkontakt und Diglossie: Lateinische Wörter im Griechischen als Quellen für die lateinische Sprachgeschichte und das Vulgärlatein (Hamburg).Google Scholar

Birt, T. (1907) Die Buchrolle in der Kunst (Leipzig).Google Scholar

Bischoff, B. (1989) Die Abtei Lorsch im Spiegel ihrer Handschriften (Lorsch).Google Scholar

Bischoff, B. (1990) Latin palaeography: antiquity and the middle ages, trans. Cróinín, D.Ó and Ganz, D. (Cambridge).Google Scholar

Bischoff, B. (1998–2004) Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (Wiesbaden).Google Scholar

Blaise, A. (1975) Lexicon Latinitatis medii aevi (Turnhout).Google Scholar

Blanc, C. (1975) Origène: commentaire sur Saint Jean iii (Paris).Google Scholar

Blanck, H. (1992) Das Buch in der Antike (Munich).Google Scholar

Blass, F., and Debrunner, A. (1979) Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, 15th edn, ed. Rehkopf, F. (Göttingen).Google Scholar

Bloomer, W. M. (2011) The school of Rome: Latin studies and the origins of liberal education (Berkeley).CrossRefGoogle Scholar

Blümner, H. (1911) Die römischen Privataltertümer (Munich).Google Scholar

Bodelot, C. (2002) ‘Habeo quid . . ./ habeo quod . . .: variation libre ou originalité conditionée?’, in Bolkestein, A. M., Kroon, C. H.M., etal. (edd.), Theory and description in Latin linguistics (Amsterdam) 43–58.CrossRefGoogle Scholar

Bolkestein, A. M. (1991) ‘Causally related predications and the choice between parataxis and hypotaxis in Latin’, in Coleman, R. (ed.), New studies in Latin linguistics (Amsterdam) 427–51.Google Scholar

Bonner, S. F. (1949) Roman declamation in the late republic and early empire (Liverpool).Google Scholar

Bonner, S. F. (1977) Education in ancient Rome: from the elder Cato to the younger Pliny (London).Google Scholar

Bonnet, G. (2005) Dosithée: Grammaire latine (Paris).Google Scholar

Bonnet, M. (1890) Le Latin de Grégoire de Tours (Paris).Google Scholar

Booth, A. D. (1979) ‘Elementary and secondary education in the Roman empire’, Florilegium 1: 1–14.Google Scholar

Botley, P. (2010) Learning Greek in Western Europe, 1396–1529 (Philadelphia).Google Scholar

Boucherie, A. (1872a) ‘Ἑρμηνεύματα (καὶ) καθημερινὴ ὁμιλία de Julius Pollux, publiés pour la première fois’, Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale et Autres Bibliothèques 23.2: 277–477.Google Scholar

Boucherie, A. (1872b) ‘La Καθημερινὴ ὁμιλία de J. Pollux, d’après le ms. 3049 de la Bibliothèque Nationale’, Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale et Autres Bibliothèques 23.2: 478–94.Google Scholar

Boucherie, A. (1879) ‘Note additionelle sur les Ἑρμηνεύματα et la Καθημερινὴ ὁμιλία de Julius Pollux’, Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale et Autres Bibliothèques 27.2: 457–75.Google Scholar

Bourguignon, A. (2007) ‘Un manuel de langue latine: remarques et restitutions’, Chronique d’Égypte 82: 293–301.Google Scholar

Bowman, A. K., Thomas, J. D., and Adams, J. N. (1990) ‘Two letters from Vindolanda’, Britannia 21: 33–52.Google Scholar

Bowman, A. K., Thomas, J. D., and Adams, J. N. (1994) The Vindolanda writing-tablets (Tabulae Vindolandenses ii) (London).Google Scholar

Bowman, A. K., Thomas, J. D., and Pearce, J. (2003) The Vindolanda Writing-tablets (Tabulae Vindolandenses iii) (London).Google Scholar

Branham, R. B., and Goulet-Cazé, M.-O. (edd.) (1996) The Cynics (Berkeley).CrossRefGoogle Scholar

Braun, F. (1988) Terms of address: problems of patterns and usage in various languages and cultures (Berlin).Google Scholar

Braun, R. (1976) Opera Quodvultdeo Carthaginiensi episcopo tributa (Corpus Christianorum series Latina 60; Turnhout).Google Scholar

Browning, R. (1983) Medieval and modern Greek, 2nd edn (Cambridge).Google Scholar

Bruckner, A., and Marichal, R. (1982) Chartae Latinae antiquiores xiv (Zurich).Google Scholar

Brunt, P. A. (1990) Roman imperial themes (Oxford).CrossRefGoogle Scholar

Buck, C. D., and Petersen, W. (1944) A reverse index of Greek nouns and adjectives (Chicago).Google Scholar

Bülow-Jacobsen, A. (2009) ‘Writing materials in the ancient world’, in Bagnall, R. S. (ed.), Oxford Handbook of Papyrology (New York) 3–29.Google Scholar

Burton, P. (2000) The old Latin gospels: a study of their texts and language (Oxford).CrossRefGoogle Scholar

Busaeus, J. (ed.) (1624) Paralipomena opusculorum Petri Blesensis, et Ioannis Trithem, aliorumque nuper in typographeo Moguntino editorum (Cologne).Google Scholar

Busdraghi, P., et al. (1996) Osberno: Derivazioni (Spoleto).Google Scholar

Bushey, B. C. (1996) Die deutschen und niederländischen Handschriften der Stadtbibliothek Trier bis 1600 (Wiesbaden).Google Scholar

Butler, H. E., and Barber, E. A. (1933) The elegies of Propertius (Oxford).Google Scholar

Cagnat, R. (1902) ‘11 mars 1902: séance de la commission de l’Afrique du nord’, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques (1902): cxxxv–cxlv.Google Scholar

Cagnat, R. (1916) ‘12 avril 1916: séance de la commission de l’Afrique du nord’, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques (1916): clvi–clxxiv.Google Scholar

Cagnat, R. (1926) ‘23 juin 1925: séance de la commission de l’Afrique du nord’, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques (1925): clxviii–clxxxviii.Google Scholar

Cagnat, R. (1941) ‘12 janvier 1937: séance de la commission de l’Afrique du nord’, Bulletin archéologique du comité des travaux historiques et scientifiques (1936–7): 197–210.Google Scholar

Caldelli, M. L. (1993) L’Agon Capitolinus: storia e protagonisti dall’istituzione domizianea al iv secolo (Rome).Google Scholar

Cameron, A. (1965) ‘Roman school fees’, Classical Review NS 15: 257–8.CrossRefGoogle Scholar

Campbell, J. B. (1998) ‘Evocati’, in Cancik, H. and Schneider, H., Der neue Pauly Enzyklopädie der Antike iv (Stuttgart) 328–9.Google Scholar

Carrié, J.-M. (1981) ‘L’Égypte au iv^e siècle: fiscalité, économie, société’, in Bagnall, R. S., Browne, G. M., Hanson, A. E., and Koenen, L. (edd.), Proceedings of the sixteenth international congress of papyrology (Chico) 431–46.Google Scholar

Casamassima, E., and Staraz, E. (1977) ‘Variante e cambio grafico nella scrittura dei papiri latini: note paleografiche’, Scrittura e civiltà 1: 9–110.Google Scholar

Cavallo, G., Fedeli, P., and Giardina, A. (edd.) (1989–91), Lo spazio letterario di Roma antica (Rome).Google Scholar

Cavenaile, R. (1958) Corpus papyrorum Latinarum (Wiesbaden).Google Scholar

Cerati, A. (1970) ‘À propos de la conlatio equorum dans le Code Théodosien’, Latomus 29 (1970) 988–1025.Google Scholar

Cerati, A. (1975) Caractère annonaire et assiette de l’impot foncier au bas-empire (Paris).Google Scholar

Christes, J., Klein, R., and Lüth, C. (edd.) (2006) Handbuch der Erziehung und Bildung in der Antike (Darmstadt).Google Scholar

Christodoulou, G. A. (1977) Τὰ ἀρχαῖα σχόλια εἰς Αἴαντα τοῦ Σοφοκλέους (Athens).Google Scholar

Citroni, M. (1975) M. Valerii Martialis Epigrammaton liber primus (Florence).Google Scholar

Clark, G. (1993) Women in late antiquity: pagan and Christian life-styles (Oxford).Google Scholar

Clarke, M. L. (1971) Higher education in the ancient world (London).Google Scholar

Claus, A. (1965) Ὁ σχολαστικός (diss. Cologne).Google Scholar

Clédat, M. J. (1915) ‘Fouilles à Cheikh Zouède (janvier–février 1913)’, Annales du service des antiquités de l’Égypte 15: 15–48.Google Scholar

Coleman, R. (1971) ‘The origin and development of Latin habeo + infinitive’, Classical Quarterly NS 21: 215–32.CrossRefGoogle Scholar

Coleman, R. (1976) ‘Further observations on habeo + infinitive as an exponent of futurity’, Classical Quarterly NS 26: 151–9.Google Scholar

Collart, P. (1940) ‘Glossaire latin-grec inédit sur un papyrus d’Oxyrhynchos’, in [no ed.] Mélanges de philologie, de littérature et d’histoire offerts à A. Ernout (Paris) 61–74.Google Scholar

Conca, F. (1990) Nicetas Eugenianus: De Drosillae et Chariclis amoribus (Amsterdam).CrossRefGoogle Scholar

Contreni, J. J. (1978) The cathedral school of Laon from 850 to 930: its manuscripts and masters (Munich).Google Scholar

Corbier, M. (2005) ‘Coinage and taxation: the state’s point of view, ad 193–337’, in Bowman, A. K., Garnsey, P., and Cameron, A. (edd.), The Cambridge ancient history: second edition, volume xii: The crisis of empire, a.d. 193–337 (Cambridge) 327–92.Google Scholar

Corcoran, S. (2000) The empire of the tetrarchs: imperial pronouncements and government, ad 284–324, 2nd edn (Oxford).Google Scholar

Cotton, H. (1981) Documentary letters of recommendation in Latin from the Roman empire (Königstein im Taunus.).Google Scholar

Courtney, E. (1980) A commentary on the satires of Juvenal (London).Google Scholar

Crawford, M. H., and Reynolds, J. M. (1979) ‘The Aezani copy of the prices edict’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 34: 163–210.Google Scholar

Creed, J. L. (1984) Lactantius: De mortibus persecutorum (Oxford).Google Scholar

Cribiore, R. (1996) Writing, teachers, and students in Graeco-Roman Egypt (Atlanta).Google Scholar

Cribiore, R. (2001) Gymnastics of the mind: Greek education in Hellenistic and Roman Egypt (Princeton).CrossRefGoogle Scholar

Cribiore, R. (2007) ‘Spaces for teaching in late antiquity’, in Derda, et al. (2007) 143–50.Google Scholar

Cribiore, R. (2010) ‘The use of books in late antique higher education’, in Del Corso, and Pecere, (2010) i.153–68.Google Scholar

Cribiore, R., Davoli, P., and Ratzan, D. M. (2008) ‘A teacher’s dipinto from Trimithis (Dakhleh Oasis)’, Journal of Roman Archaeology 21: 170–91.Google Scholar

Crönert, G. (1903) ‘Adnotamenta in papyros Musei Britannici Graecas maximam partem lexicographica ii’, Classical Review 17: 193–8.CrossRefGoogle Scholar

Crook, J. A. (1995) Legal advocacy in the Roman world (London).Google Scholar

Croom, A. T. (2000) Roman clothing and fashion (Stroud).Google Scholar

Curtis, R. I. (1991) Garum and salsamenta (Leiden).CrossRefGoogle Scholar

Cuzzolin, P. (1994) Sull’origine della costruzione dicere quod: aspetti sintattici e semantici (Florence).Google Scholar

Cuzzolin, P. (1998) ‘Quelques remarques syntaxiques à propos de ecce’, in García-Hernández, B. (ed.), Estudios de lingüística latina i (Madrid) 261–71.Google Scholar

Dalby, A. (1993) ‘Silphium and Asafoetida: evidence from Greek and Roman writers’, in [no ed.] Spicing up the Palate (Totnes) 67–72.Google Scholar

Dalby, A. (2003a) Food in the ancient world: from A to Z (London).Google Scholar

Dalby, A. (2003b) Flavours of Byzantium (Totnes).Google Scholar

Danker, F. W., Bauer, W., Arndt, W. F., and Gingrich, F. W. (2000) A Greek–English lexicon of the New Testament and other early Christian literature, 3rd edn (Chicago).Google Scholar

Daremberg, C., and Saglio, E. (1875–1919) Dictionnaire des antiquités grecques et romaines d’après les textes et les monuments (Paris).Google Scholar

Davies, R. W. (1969) ‘The supply of animals to the Roman army and the remount system’, Latomus 28: 429–59.Google Scholar

Debut, J. (1983) ‘De l’usage des listes de mots comme fondement de la pédagogie dans l’antiquité’, Revue des Études Anciennes 85: 261–74.CrossRefGoogle Scholar

Del Corso, L., and Pecere, O. (edd.) (2010) Libri di scuola e pratiche didattiche: dall’antichità al rinascimento (Cassino).Google Scholar

Delmaire, R. (1989) Largesses sacrées et res privata: l’aerarium impérial et son administration du iv^e au vi^e siècle (Rome).Google Scholar

Den Hengst, D. (2007) ‘Die Kausalkonjunktionen quod, quia und quoniam in der Historia Augusta’, in Bonamente, G. and Brandt, H. (edd.), Historiae Augustae colloquium Bambergense (Bari) 165–73.Google Scholar

Denizot, C. (2011) Donner des ordres en grec ancien: étude linguistique des formes de l’injonction (Rouen).Google Scholar

De Nonno, M. (2010) ‘Et interrogavit Filocalus: pratiche dell’insegnamento “in aula” del grammatico’, in Del Corso, and Pecere, (2010) i.169–205.Google Scholar

Derda, T., Markiewicz, T., and Wipszycka, E. (edd.) (2007) Alexandria: auditoria of Kom el-Dikka and late antique education (Warsaw).Google Scholar

Dessau, H. (1892–1916) Inscriptiones Latinae selectae (Berlin).Google Scholar

Dickey, E. (1996) Greek forms of address: from Herodotus to Lucian (Oxford).Google Scholar

Dickey, E. (2001) ‘Κύριε, δέσποτα, domine: Greek politeness in the Roman empire’, Journal of Hellenic Studies 121: 1–11.Google Scholar

Dickey, E. (2002) Latin forms of address: from Plautus to Apuleius (Oxford).CrossRefGoogle Scholar

Dickey, E. (2004a) ‘The Greek address system of the Roman period and its relationship to Latin’, Classical Quarterly NS 54: 494–527.Google Scholar

Dickey, E. (2004b) ‘Literal and extended use of kinship terms in documentary papyri’, Mnemosyne 57: 131–76.CrossRefGoogle Scholar

Dickey, E. (2007) Ancient Greek scholarship (New York).Google Scholar

Dickey, E. (2009) ‘Latin influence and Greek request formulae’, in Evans, T. V. and Obbink, D. (edd.), The language of the papyri (Oxford) 208–20.Google Scholar

Dickey, E. (2010) ‘The creation of Latin teaching materials in antiquity: a re-interpretation of P.Sorb. inv. 2069’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 175: 188–208.Google Scholar

Dickey, E. (2012) ‘How to say “please” in classical Latin’, Classical Quarterly 62: 731–48.Google Scholar

Dickey, E. (forthcoming a) ‘How Coptic speakers learned Latin? A reconsideration of P.Berol. inv. 10582’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. [information to be added later]Google Scholar

Dickey, E. (forthcoming b) ‘Columnar translation: an ancient interpretive tool that the Romans gave the Greeks’, Classical Quarterly [information to be added later]Google Scholar

Dickey, E., and Chahoud, A. (edd.) (2010) Colloquial and literary Latin (Cambridge).CrossRefGoogle Scholar

Dickey, E., and Ferri, R. (2010) ‘A new edition of the Latin–Greek glossary on P.Sorb. inv. 2069 (verso)’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 175: 177–87.Google Scholar

Dickey, E., and Ferri, R. (2012), ‘A new edition of the Colloquium Harleianum fragment in P. Prag. 2.118’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 180: 127–32.Google Scholar

Dickey, E., Ferri, R., and Scappaticcio, M. C. (2013) ‘The origins of grammatical tables: a reconsideration of P.Louvre inv. E 7332’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 187: 173–89.Google Scholar

Diercks, G. F. (1972) Novatiani opera (Turnholt).Google Scholar

Dionisotti, A. C. (1982) ‘From Ausonius’ schooldays? A schoolbook and its relatives’, Journal of Roman Studies 72: 83–125.CrossRefGoogle Scholar

Dionisotti, A. C. (1985) ‘From Stephanus to Du Cange: glossary stories’, Revue d’Histoire des Textes 14–15: 303–36.Google Scholar

Dionisotti, A. C. (1988) ‘Greek grammars and dictionaries in Carolingian Europe’, in Herren, M. W. (ed.), The sacred nectar of the Greeks (London) 1–56.Google Scholar

Dionisotti, A. C. (2007) ‘Ecce’, Bulletin of the Institute of Classical Studies 50: 75–91.Google Scholar

Dolbeau, F. (1996) Augustin d’Hippone: vingt-six sermons au peuple d’Afrique (Paris).Google Scholar

Dowling, M. B. (2006) Clemency and cruelty in the Roman world (Ann Arbor).Google Scholar

Du Cange, D. (1883–7) Glossarium mediae et infimae Latinitatis (Niort).Google Scholar

Dudley, D. R. (1937) A history of Cynicism (London).Google Scholar

Dunbabin, K. M.D. (1991) ‘Triclinium and stibadium’, in Slater, W. J. (ed.), Dining in a classical context (Ann Arbor) 121–48.Google Scholar

Dunbabin, K. M.D. (2003) The Roman banquet: images of conviviality (Cambridge).Google Scholar

Ellis, R. (1889) A commentary on Catullus, 2nd edn (Oxford).Google Scholar

Erim, K. T., and Reynolds, J. (1970) ‘The copy of Diocletian’s edict on maximum prices from Aphrodisias in Caria’, Journal of Roman Studies 60: 120–41.Google Scholar

Ernout, A., and Meillet, A. (1979) Dictionnaire étymologique de la langue latine, 4th edn (Paris).Google Scholar

Ernout, A., and Thomas, F. (1953) Syntaxe latine, 2nd edn (Paris).Google Scholar

Esau, G. (1916) ‘Zu dem lat.–griech.–kopt. Gesprächsbuch (Klio xiii)’, Philologus 73: 157–8.Google Scholar

Fagan, G. G. (1999) Bathing in public in the Roman world (Ann Arbor).Google Scholar

Fagan, G. G. (2010) ‘Torture, Roman’, in Gagarin, M. and Fantham, E. (edd.), The Oxford encyclopedia of ancient Greece and Rome vii (New York) 85–8.Google Scholar

Faller, O. (1964) Sancti Ambrosii opera pars viii (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum 79; Vienna).Google Scholar

Fanning, B. M. (1990) Verbal aspect in New Testament Greek (Oxford).CrossRefGoogle Scholar

Fatouros, G. (1992) Theodori Studitae epistulae (Berlin).Google Scholar

Fedeli, P. (1985) Properzio: il libro terzo delle Elegie (Bari).Google Scholar

Feltenius, L. (1977) Intransitivizations in Latin (Uppsala).Google Scholar

Ferri, R. (2008a) ‘Il latino dei Colloquia scholica’, in Bellandi, and Ferri, (2008), 111–77.Google Scholar

Ferri, R. (2008b) ‘New evidence on the meaning of ῥωμαιστής in IG xi.2 133: “Actor of Latin comedies”?’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 166: 155–8.Google Scholar

Ferri, R. (2010) ‘Textual and linguistic notes on the Hermeneumata Celtis and the Corpus Glossariorum’, Classical Quarterly NS 60: 238–42.Google Scholar

Ferri, R. (2011) ‘Hermeneumata Celtis: the making of a late-antique bilingual glossary’, in Ferri, R. (ed.), The Latin of Roman lexicography (Pisa) 141–69.Google Scholar

Finlay, M. (1990) Western writing implements in the age of the quill pen (Wetheral).Google Scholar

Flammini, G. (1990) ‘Prolegomeni alla recensio plenior degli Hermeneumata pseudodositheana’, Giornale Italiano di Filologia 42: 3–43.Google Scholar

Flammini, G. (2004) Hermeneumata pseudodositheana Leidensia (Munich).Google Scholar

Flobert, P. (1975) Les Verbes déponents latins des origines à Charlemagne (Paris).Google Scholar

Foucher, L. (1958) ‘Note sur des signatures de mosaïstes’, Karthago: Revue d’Archéologie Africaine 9: 129–36.Google Scholar

Fraipont, J. (1958) Sancti Aurelii Augustini quaestionum in heptateuchum libri vii (Corpus Christianorum 33; Turnholt).Google Scholar

Frasca, R. (1994) Mestieri e professioni a Roma (Florence).Google Scholar

Funari, R. (2008) ‘2 Sallustius 2 F: Catil. 10, 4–5; 11, 6–7’, in Corpus dei papiri storici greci e latini, parte B.1.2: Caius Sallustius Crispus (Pisa) 51–62.Google Scholar

Funck, A. (1893) ‘Glossographische Studien’, Archiv für lateinische Lexicographie 8: 369–96.Google Scholar

Furley, W. D., and Bremer, J. M. (2001) Greek hymns: selected cult songs from the archaic to the Hellenistic period (Tübingen).Google Scholar

Gaisford, T. (1842) Eusebii Pamphili episcopi Caesariensis eclogae propheticae (Oxford).Google Scholar

Garnsey, P. (1970) Social status and legal privilege in the Roman empire (Oxford).Google Scholar

Gatti, P. (2006) ‘Nomi di pesci negli Hermeneumata Celtis’, Archivum Latinitatis Medii Aevii (= Bulletin du Cange) 64: 105–21.Google Scholar

Gebhardt, E. (1967) ‘De tridui inter mortem et resurrectionem domini nostri Iesu Christi spatio’, in Jaeger, W. and Langerbeck, H. (edd.), Gregorii Nysseni opera ix. i (Leiden) 27 1–306.Google Scholar

Georgii, H. (1906) Tiberi Claudi Donati ad Tiberium Claudium Maximum Donatianum filium suum Interpretationes Vergilianae ii (Leipzig).Google Scholar

Germain, S. (1969) Les Mosaïques de Timgad (Paris).Google Scholar

Giannantoni, G. (1990) Socratis et Socraticorum reliquiae (Naples).Google Scholar

Gianotti, G. F. (1991) ‘I testi nella scuola’, in Cavallo, , Fedeli, , and Giardina, (1989–91) ii.421–66.Google Scholar

Giardina, A. (1985) ‘L’impero e il tributo (gli Hermeneumata di Sponheim e altri testi)’, Rivista di Filologia e di Istruzione Classica 113: 307–27.Google Scholar

Gignac, F. T. (1976) A grammar of the Greek papyri of the Roman and Byzantine periods i: Phonology (Milan).Google Scholar

Gignac, F. T. (1981) A grammar of the Greek papyri of the Roman and Byzantine periods ii: Morphology (Milan).Google Scholar

Goetz, G. (1891) Der Liber glossarum (Abhandlungen der philologisch-historischen Classe der königlich sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften 13.2; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G. (1892a) Hermeneumata pseudodositheana (vol. iii of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G. (1892b) Colloquium scholicum Harleianum (Index scholarum aestivarum publice et privatim in universitate litterarum Ienensi a die xxv m. Aprilis a. mdcccxcii ad diem xxxi m. Augusti eiusdem anni habendarum; Jena).Google Scholar

Goetz, G. (1894) Placidus liber glossarum: glossaria reliqua (vol. v of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G. (1899) Thesaurus glossarum emendatarum: pars prior (vol. vi of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G. (1901) Thesaurus glossarum emendatarum: pars posterior (vol. vii of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G. (1923) De glossariorum latinorum origine et fatis (vol. i of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goetz, G., and Gundermann, G. (1888) Glossae Latinograecae et Graecolatinae (vol. ii of Corpus glossariorum Latinorum; Leipzig).Google Scholar

Goulet-Cazé, M.-O. (1990) ‘Le Cynisme à l’époque impériale’, in Haase, W. (ed.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt ii.36.4 (Berlin) 2720–2833.Google Scholar

Gow, A. S.F. (1952) Theocritus: edited with a translation and commentary (Cambridge).Google Scholar

Gow, A. S.F., and Page, D. L. (1968) The Greek anthology: the garland of Philip and some contemporary epigrams i (Cambridge).Google Scholar

Grant, M. (1996) Anthimus, De observatione ciborum: On the observance of foods (Totnes).Google Scholar

Gratwick, A. S. (1972) ‘Habeo and aveo: the Romance future’, Classical Quarterly NS 22: 388–98.Google Scholar

Gray, C. (2014) A commentary on Jerome’s Vita Malchi (Oxford).Google Scholar

Grazzini, S. (forthcoming) ‘Con cosa si inizia la cena? La gerarchia delle portate come simbolo ambivalente di sequenzialità (Cicerone, Pro Cluentio 71; Orazio, Satire 1, 3, 6–7 e Ars Poetica 147)’, Materiali e Discussioni.Google Scholar

Gröber, G. (1887) ‘Vulgärlateinische Substrate romanischer Wörter (Fortsetzung)’, Archiv für lateinische Lexikographie 4: 422–54.Google Scholar

Grocock, C., and Grainger, S. (2006) Apicius (Totnes).Google Scholar

Grünewald, T. (2004) Bandits in the Roman empire: myth and reality, trans. Drinkwater, J. (London).Google Scholar

Gsell, S. (1911) Atlas archéologique de l’Algérie: texte (Paris).Google Scholar

Guerrini, P. (1959) ‘I mosaici pavimentali bresciani del v–vi secolo d.C.’, in Miscellanea di studi Bresciani sull’alto medioevo (Brescia) [non vidi].Google Scholar

Günter, R. (1968) Wand, Fenster und Licht in der Trierer Palastaula und in spätantiken Bauten (Herford).Google Scholar

Gwara, S. (1997) ‘Aelfric Bata’s manuscripts’, Revue d’Histoire des Textes 27: 239–55.Google Scholar

Gwara, S., and Porter, D. W. (1997) Anglo-Saxon conversations: the colloquies of Ælfric Bata (Woodbridge).Google Scholar

Haarhoff, T. (1920) Schools of Gaul: a study of pagan and Christian education in the last century of the Western empire (Oxford).Google Scholar

Hahn, I. (1968) ‘Das bäuerliche Patrocinium in Ost und West’, Klio 50: 261–76.Google Scholar

Halla-aho, H. (2010), ‘Requesting in a letter: context, syntax, and the choice between complements in the letters of Cicero and Pliny the Younger’, Transactions of the Philological Society 108: 232–47.CrossRefGoogle Scholar

Hannah, R. (2009) Time in Antiquity (London).Google Scholar

Hansen, D. U. (1998) Das attizistische Lexikon des Moeris (Berlin).Google Scholar

Harries, J. (1999) Law and empire in late antiquity (Cambridge).Google Scholar

Harris, W. V. (1989) Ancient literacy (Cambridge, Mass.).Google Scholar

Hasitzka, M. R.M. (1990) Neue Texte und Dokumentation zum Koptisch-Unterricht, with Harrauer, H. (MPER 18; Vienna).Google Scholar

Haupt, M. (1871) untitled essay in Index lectionum quae auspiciis regis augustissimi Guilelmi imperatoris Germanici in universitate litteraria Friderica Guilelma per semestre hibernum a d. xvi. m. Octobris a. mdccclxxi usque ad d. xxiii. m. Martii a. mdccclxxii habebuntur (Berlin) 3–10.Google Scholar

Haupt, M. (1876) ‘Index lectionum hibernarum 1871’, in Mauricii Hauptii opuscula ii (Leipzig) 441–50 [corrected reprint of Haupt 1871].Google Scholar

Headlam, W. (1922) Herodas: the mimes and fragments (Cambridge).Google Scholar

Heffernan, T. J. (2012) The passion of Perpetua and Felicity (Oxford).Google Scholar

Heitsch, E. (1961) Die griechischen Dichterfragmente der römischen Kaiserzeit i (Göttingen).Google Scholar

Helm, R. (1898) Fabii Planciadis Fulgentii v. c. opera (Leipzig).Google Scholar

Hemelrijk, E. A. (1999) Matrona docta: educated women in the Roman élite from Cornelia to Julia Domna (London).Google Scholar

Heraeus, W. (1899) Die Sprache des Petronius und die Glossen (wissenschaftliche Beilage zum Programm des Gymnasiums und der Realschule zu Offenbach A. M.; Leipzig); reprinted in Hofmann, J. B. (ed.) (1937) Kleine Schriften von Wilhelm Heraeus (Heidelberg) 52–150.Google Scholar

Herman, J. (1963) La Formation du système roman des conjonctions de subordination (Berlin).Google Scholar

Herman, J. (1989) ‘Accusativus cum infinitivo et subordonnée à quod, quia en latin tardif: nouvelles remarques sur un vieux problème’, in Calboli, G. (ed.) Subordination and other topics in Latin (Amsterdam) 133–52.Google Scholar

Herman, J. (1997) Vulgar Latin, trans. Wright, R. (University Park, Pennsylvania).Google Scholar

Hilberg, I. (1912) Sancti Eusebii Hieronymi epistulae ii (Vienna).Google Scholar

Hock, R. F., and O’Neil, E. N. (1986) The chreia in ancient rhetoric i: The progymnasmata (Atlanta).Google Scholar

Hock, R. F., and O’Neil, E. N. (2002) The chreia and ancient rhetoric ii: Classroom exercises (Atlanta).Google Scholar

Hofmann, J. B. (1951) Lateinische Umgangssprache, 3rd edn (Heidelberg).Google Scholar

Hofmann, J. B., and Ricottilli, L. (2003) La lingua d’uso latina, 3rd edn (Bologna).Google Scholar

Hofmann, J. B., and Szantyr, A. (1965) Lateinische Syntax und Stilistik (Munich).Google Scholar

Holleran, C. (2012) Shopping in ancient Rome (Oxford).Google Scholar

Hoppe, H. (1903) Syntax und Stil des Tertullian (Leipzig).Google Scholar

Hopwood, K. (1989) ‘Bandits, elites and rural order’, in Wallace-Hadrill, A. (ed.), Patronage in ancient society (London) 171–87.Google Scholar

Horrocks, G. (2010) Greek: a history of the language and its speakers, 2nd edn (Chichester).Google Scholar

Howe, L. L. (1942) The pretorian prefect from Commodus to Diocletian (ad 180–305) (Chicago).Google Scholar

Hunger, H., and Hannick, C. (1994) Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 4: Supplementum Graecum (Vienna).Google Scholar

Ihnken, T. (1982) ‘Küchenlatein in griechischen Papyri’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 46: 235–7.Google Scholar

Jacquinod, B. (ed.) (2000) Études sur l’aspect chez Platon (Saint-Étienne).Google Scholar

James, M. R. (1893) Apocrypha anecdota (Cambridge).Google Scholar

James, M. R. (1902) The Western manuscripts in the library of Trinity College Cambridge iii (Cambridge).Google Scholar

Jannaris, A. N. (1897) An historical Greek grammar (London).Google Scholar

Jasny, N. (1944) The wheats of classical antiquity (Baltimore).Google Scholar

Jeauneau, E. (1979) ‘Jean Scot Érigène et le grec’, in Archivum Latinitatis Medii Aevi (= Bulletin Du Cange) 41: 5–50.Google Scholar

Johann, H.-T. (ed.) (1976) Erziehung und Bildung in der heidnischen und christlichen Antike (Darmstadt).Google Scholar

Jones, A. H.M. (1954) ‘The date and value of the Verona list’, Journal of Roman Studies 44: 21–9.CrossRefGoogle Scholar

Jones, A. H.M. (1964) The later Roman empire: 284–602 (Oxford).Google Scholar

Joyal, M., McDougall, I., and Yardley, J. C. (2009) Greek and Roman education: a sourcebook (New York).Google Scholar

Kaczynski, B. M. (1988) Greek in the Carolingian age: the St. Gall manuscripts (Cambridge, Mass.).Google Scholar

Karayannopulos, J. (1958) Das Finanzwesen des frühbyzantinischen Staates (Munich).Google Scholar

Kaser, M., and Hackl, K. (1996) Das römische Zivilprozessrecht (Munich).Google Scholar

Kassel, R., and Austin, C. (1989) Poetae comici Graeci vii (Berlin).Google Scholar

Keil, H. (1857–80) Grammatici Latini (Leipzig).Google Scholar

Kelly, C. (1997) ‘Emperors, government and bureaucracy’, in Cameron, A. and Garnsey, P. (edd.), The Cambridge ancient history, xiii: The late empire, ad 337–425 (Cambridge) 138–83.Google Scholar

Kennedy, G. A. (2003) Progymnasmata: Greek textbooks of prose composition and rhetoric (Atlanta).Google Scholar

Kenyon, F. G. (1898) Greek papyri in the British Museum ii (London).Google Scholar

Kenyon, F. G. (1909) ‘Two Greek school-tablets’, Journal of Hellenic Studies 29: 29–40.Google Scholar

Kessler, D., and Temin, P. (2008) ‘Money and prices in the early Roman empire’, in Harris, W. V. (ed.), The monetary systems of the Greeks and Romans (Oxford) 137–59.Google Scholar

Keuffer, M. (1888) Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften der Stadtbibliothek zu Trier i: Die Bibelhandschriften (Trier).Google Scholar

Kiss, S., Mondin, L., and Salvi, G. (edd.) (2005) Latin et langues romanes: études de linguistique offertes à József Herman à l’occasion de son 80^ème anniversaire (Tübingen).Google Scholar

Klostermann, E. (1901) Origenes Werke iii (Leipzig).Google Scholar

Konstantinopulos, V. L. (1983) Ps.-Kallisthenes: zwei mittelgriechische Prosa-Fassungen des Alexanderromans ii (Königstein).Google Scholar

Korhonen, K. (1996) ‘On the composition of the Hermeneumata language manuals’, Arctos 30: 101–19.Google Scholar

Kortekaas, G. A.A. (2007) Commentary on the Historia Apollonii regis Tyri (Leiden).Google Scholar

Kraft, R., and Purintun, A.-E. (1972) Paraleipomena Jeremiou (Missoula).Google Scholar

Kraft, U. (2012) ‘Περὶ χρυσέων κοσμημάτων: ein Titulus aus dem lateinisch–griechischen Celtis-Glossar’, in Popko, L., Quenouille, N., and Rücker, M. (edd.), Von Sklaven, Pächtern und Politikern: Beiträge zum Alltag in Ägypten, Griechenland und Rom: Δουλικὰ ἔργα zu Ehren von Reinhold Scholl (Berlin) 139–63.CrossRefGoogle Scholar

Kramer, J. (1977) ‘Sprachlicher Kommentar zum lateinisch–griechischen Glossar P.Lond. ii 481’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 26: 231–8.Google Scholar

Kramer, J. (1983) Glossaria bilinguia in papyris et membranis reperta (Bonn).Google Scholar

Kramer, J. (1991) ‘Die Verwendung des Apex und P. Vindob. L 1 c’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 88: 141–50.Google Scholar

Kramer, J. (1995) ‘Glossario latino-greco: frammenti del “Colloquium Harleianum” (Gr. iii 237)’, in Pintaudi, R., Dostálová, R., and Vidman, L. (edd.), Papyri Graecae Wessely Pragenses ii (Florence) 3–5.Google Scholar

Kramer, J. (2001a) Glossaria bilinguia altera (Munich).CrossRefGoogle Scholar

Kramer, J. (2001b) ‘Die Ämterliste aus dem Wiener Celtis-Glossar’, in Palme, B. (ed.), Wiener Papyri als Festgabe zum 60. Geburtstag von Hermann Harrauer (Vienna) 249–65.Google Scholar

Kramer, J. (2004a) ‘Lateinisch–griechisches Glossar: Celtis’ Abschrift aus einem Papyruskodex’, in Cowey, J. M.S. and Kramer, B. (edd.), Paramone: Editionen und Aufsätze von Mitgliedern des Heidelberger Instituts für Papyrologie zwischen 1982 und 2004 (Munich) 43–62.Google Scholar

Kramer, J. (2004b) ‘Essai d’une typologie des glossaires gréco-latins conservés sur papyrus’, Archiv für Papyrusforschung 50: 49–60.Google Scholar

Kramer, J. (2010) ‘Neuedition des lateinisch–griechisch–koptischen Gesprächsbuchs von Berlin (P. Berol. inv. 10582, LDAB 6075’, in Knuf, H., Leitz, C., and von Recklinghausen, D. (edd.), Honi soit qui mal y pense: Studien zum pharaonischen, griechisch–römischen und spätantiken Ägypten zu Ehren von Heinz-Josef Thissen (Leuven) 557–66.Google Scholar

Kramer, J. (2011) Von der Papyrologie zur Romanistik (Berlin).Google Scholar

Krause, J.-U. (1996) Gefängnisse im römischen Reich (Stuttgart).Google Scholar

Krumbacher, K. (1883) ‘Eine neue Handschrift der Grammatik des Dositheus und der Interpretamenta Leidensia’, Sitzungsberichte der königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München, philosophisch-philologische und historische Klasse (Munich), 193–203.Google Scholar

Krumbacher, K. (1884) ‘Ein neuer Codex der Grammatik des Dositheus’, Rheinisches Museum NF 39: 348–58.Google Scholar

Kühner, R., and Gerth, B. (1898) Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache ii.i, 3rd edn (Hannover).Google Scholar

Kühner, R., and Stegmann, C. (1976) Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache ii.i, 5th edn (Hannover).Google Scholar

Kunkel, W. (1967) Herkunft und soziale Stellung der römischen Juristen, 2nd edn (Cologne).Google Scholar

Landgraf, G. (1895) ‘Glossographie und Wörterbuch’, Archiv für lateinische Lexikographie 9: 355–446.Google Scholar

Landgraf, G. (1914) Kommentar zu Ciceros Rede pro Sex. Roscio Amerino, 2nd edn (Leipzig).Google Scholar

Lauffer, S. (1971) Diokletians Preisedikt (Berlin).Google Scholar

Lehmann, P. (1961) Merkwürdigkeiten des Abtes Johannes Trithemius (Bayerische Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte 1961.2; Munich).Google Scholar

Lewcock, R., al-Akwa‘, I., and Serjeant, R. B. (1983) ‘The public bath (H.ammām, pl. h.ammāmāt)’, in Serjeant, R. B. and Lewcock, R. (edd.), S.an‘ā’: an Arabian Islamic city (London) 501–24.Google Scholar

Lewis, C. T., and Short, C. (1879) A Latin dictionary (Oxford).Google Scholar

Lindsay, W. M. (1921) The Corpus glossary (Cambridge).Google Scholar

Lipsius, R. A. (1891) Acta apostolorum apocrypha i (Leipzig).Google Scholar

Littré, É. (1861) Oeuvres complètes d’Hippocrate ix (Paris).Google Scholar

Lloyd-Jones, H., and Parsons, P. (1983) Supplementum Hellenisticum (Berlin).Google Scholar

Lo Cascio, E. (2005) ‘The age of the Severans’, in Bowman, A. K., Garnsey, P., and Cameron, A. (edd.), The Cambridge ancient history: second edition, volume xii: The crisis of empire, ad 193–337 (Cambridge) 137–55.Google Scholar

Löfstedt, E. (1911) Philologischer Kommentar zur Peregrinatio Aetheriae (Uppsala).Google Scholar

Löfstedt, E. (1950) Coniectanea (Stockholm).Google Scholar

Löfstedt, E. (1956) Syntactica, 2nd edn (Malmö).Google Scholar

Löfstedt, L. (1966) Les Expressions du commandement et de la défense en latin et leur survie dans les langues romanes (Helsinki).Google Scholar

Lowe, E. A. (1950), Codices Latini antiquiores v (Oxford).Google Scholar

MacMullen, R. (1986) ‘Judicial savagery in the Roman empire’, Chiron 16: 147–66.Google Scholar

Maehler, H. (2001) ‘Eine zweisprachige Wörterliste’, in Atti del xxii congresso internazionale di papirologia (Florence) 849–54.Google Scholar

Mai, A. (1836) Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum viii: Thesaurus novus Latinitatis, sive lexicon vetus e membranis nunc primum erutum (Rome).Google Scholar

Majcherek, G. (2010) ‘The auditoria on Kom el-Dikka: a glimpse of late antique education in Alexandria’, in Proceedings of the twenty-fifth international congress of papyrology (Ann Arbor) 471–84.Google Scholar

Mandilaras, B. G. (1973) The verb in the Greek non-literary papyri (Athens).Google Scholar

Mantovani, D., and Pellecchi, L. (2010) Eparcheia, autonomia e civitas Romana: studi sulla giurisdizione criminale dei governatori di provincia (ii sec. a.C.–ii d.C) (Pavia).Google Scholar

Marichal, R. (1992) Les Ostraca de Bu Njem (Tripoli).Google Scholar

Marinone, N. (1992) Il riso nell’antichità greca (Bologna).Google Scholar

Martin, R. H. (1959) Terence: Phormio (London).Google Scholar

Martini, E. (1900) Manuelis Philae carmina inedita (Naples).Google Scholar

Mason, H. J. (1974) Greek terms for Roman institutions: a lexicon and analysis (Toronto).Google Scholar

Massa Positano, L. (1960) Jo. Tzetzae commentarii in Aristophanem i (vol. iv. i of Scholia in Aristophanem) (Groningen).Google Scholar

Mayen, G. (1889) De particulis quod quia quoniam quomodo ut pro acc. cum infinitivo post verba sentiendi et declarandi positis (diss. Kiel).Google Scholar

McCown, C. C. (1922) The testament of Solomon (Leipzig).Google Scholar

Meillet, A. (1951) Linguistique historique et linguistique générale ii, 2nd edn (Paris).Google Scholar

Mellet, S. (1994) ‘Éléments pour une étude de la synonymie syntaxique: l’exemple des conjonctions de cause’, in Moussy, C. (ed.), Les Problèmes de la synonymie en latin (Paris) 203–21.Google Scholar

Mellet, S. (1995) ‘Quando, quia, quod, quoniam: analyse énonciative et syntaxique des conjonctions de cause en Latin’, in [no ed.] De usu: études de syntaxe latine offertes en hommage à Marius Lavency (Louvain-la-Neuve) 211–28.Google Scholar

Metzger, B. M. (1968) Historical and literary studies: pagan, Jewish, and Christian (Leiden).CrossRefGoogle Scholar

Metzger, W., and Probst, V. (2002), Die humanistischen, Triviums- und Reformationshandschriften der Codices Palatini latini in der Vatikanischen Bibliothek (Cod. Pal. lat. 1461–1914) (Wiesbaden).Google Scholar

Meyer, B. (1981), ‘Λούειν – λοῦσις dans le vocabulaire des bains (papyrus et inscriptions)’, in Bagnall, R. S., Browne, G. M., Hanson, A. E., and Koenen, L. (edd.), Proceedings of the sixteenth international congress of papyrology (Chico) 209–14.Google Scholar

Migl, J. (1994) Die Ordnung der Ämter: Prätorianerpräfektur und Vikariat in der Regionalverwaltung des römischen Reiches von Konstantin bis zur Valentinianischen Dynastie (Frankfurt am Mein).Google Scholar

Millar, F. (1992) The emperor in the Roman world (31 bc – ad 337), 2nd edn (London).Google Scholar

Miller, M. E. (1880) ‘Glossaire grec-latin de la bibliothèque de Laon’, Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale et Autres Bibliothèques 29.2: 1–230.Google Scholar

Milne, H. J.M. (1927) Catalogue of the literary papyri in the British Museum (London).Google Scholar

Molinelli, P. (1988) Fenomeni della negazione dal latino all’italiano (Florence).Google Scholar

Mommsen, T. (1905) Theodosiani libri xvi cum constitutionibus Sirmondianis (Berlin).Google Scholar

Morgan, T. (1998) Literate education in the Hellenistic and Roman worlds (Cambridge).Google Scholar

Mountford, J. F. (1934) The scholia Bembina (London).Google Scholar

Mousourakis, G. (2007) A legal history of Rome (London).Google Scholar

Murphy, J. J. (2001) ‘The key role of habit in Roman writing instruction’, in Murphy, J. J. (ed.), A short history of writing instruction: from ancient Greece to modern America, 2nd edn (Mahwah, NJ) 35–78.Google Scholar

Muzerelle, D. (2013a) ‘Martin d’Irlande et ses acolytes: la genèse codicologique du Pseudo-Cyrille de Laon (ms. 444)’, in La Collaboration dans la production de l’écrit au Moyen Âge: Actes du XIII^e colloque international de paléographie latine, Weingarten, 22–5 septembre 2000 (Paris) 325–344.Google Scholar

Muzerelle, D. (2013b) Manuscrits datés des bibliothèques de France ii: Laon, Saint-Quentin, Soissons (Paris).Google Scholar

Mynors, R. A.B. (1963) Catalogue of the manuscripts of Balliol College Oxford (Oxford).Google Scholar

Neuburger, A. (1930) The technical arts and sciences of the ancients, trans. Rose, H. L. (London).Google Scholar

Nielsen, I. (1990) Thermae et balnea: the architecture and cultural history of Roman public baths (Aarhus).Google Scholar

Niermeyer, J. F. (1984) Mediae Latinitatis lexicon minus (Leiden).Google Scholar

Nisbet, R. G.M., and Rudd, N. (2004) A commentary on Horace: Odes book iii (Oxford).Google Scholar

Norberg, D. (1939) ‘Zum Infinitiv in lat. Frage- und Relativsätzen’, Glotta 27: 261–70.Google Scholar

Norberg, D. (1943) Syntaktische Forschungen (Uppsala).Google Scholar

Nörr, D. (2000) ‘PSI vii 743r fr. e: Fragment einer römischen Prozessformel? Bemerkungen zum vorhadrianischen Edikt und zu den Hermeneumata Pseudodositheana’, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung 117: 179–215.Google Scholar

Oakley, S. P. (1998) A commentary on Livy: books vi–x ii (Oxford).Google Scholar

Oakley, S. P. (2005a) A commentary on Livy: books vi–x iii (Oxford).Google Scholar

Oakley, S. P. (2005b) A commentary on Livy: books vi–x iv (Oxford).Google Scholar

Oliver, R. P. (1966) ‘Apex and Sicilicus’, American Journal of Philology 87: 129–70.Google Scholar

Pack, E. (1997) ‘Collatio lustralis’, in Cancik, H. and Schneider, H. (edd.), Der neue Pauly Enzyklopädie der Antike iii (Stuttgart) 64–5.Google Scholar

Page, D. (1978) The epigrams of Rufinus (Cambridge).Google Scholar

Palmer, L. R. (1946) A grammar of the post-Ptolemaic papyri i (London).Google Scholar

Panayotakis, S. (2012) The story of Apollonius, king of Tyre: a commentary (Berlin).Google Scholar

Papadopoulos-Kerameus, A. (1909) Varia Graeca sacra (Subsidia Byzantina lucis ope iterata 6, St Petersburg).Google Scholar

Paquet, L. (1988) Les cyniques grecs: fragments et témoignages (Ottawa).Google Scholar

Parsons, P. J. (1970) ‘A school-book from the Sayce collection’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 6: 133–49.Google Scholar

Paulus, C. (1996) ‘Advocatus’, in Cancik, H. and Schneider, H. (edd.), Der neue Pauly Enzyklopädie der Antike i (Stuttgart) 136–7.Google Scholar

Paulus, C. (1997) ‘Causidicus’, in Cancik, H. and Schneider, H. (edd.), Der neue Pauly Enzyklopädie der Antike ii (Stuttgart) 1042.Google Scholar

Penney, J. H.W. (1999) ‘Archaism and innovation in Latin poetic syntax’, in Adams, and Mayer, (1999) 249–68.Google Scholar

Perry, B. E. (1952) Aesopica (Urbana).Google Scholar

Peters, E. (1996) Torture, 2nd edn (Philadelphia).Google Scholar

Petersmann, H. (1977) Petrons urbane Prosa (Vienna).Google Scholar

Petschenig, M., and Zelzer, M. (1999) Sancti Ambrosi opera pars v (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum 62; Vienna).Google Scholar

Pharr, C. (1952) The Theodosian code and novels and the Sirmondian constitutions (Clark, NJ).Google Scholar

Poccetti, P. (2010) ‘Greeting and farewell expressions as evidence for colloquial language: between literary and epigraphical texts’, in Dickey, and Chahoud, (2010) 100–26.Google Scholar

Polemis, J. (1995) Θεόδωρος Μετοχίτης: Ἠθικὸς ἢ περὶ παιδείας (Athens).Google Scholar

Potter, D. S. (2010) ‘Magistrates and officials, Roman’, in Gagarin, M. and Fantham, E. (edd.), The Oxford encyclopedia of ancient Greece and Rome iv (New York) 321–31.Google Scholar

Potthoff, A. (1992) Lateinische Kleidungsbezeichnungen in synchroner und diachroner Sicht (Innsbruck).Google Scholar

Powell, J. U. (1925) Collectanea Alexandrina (Oxford).Google Scholar

Préaux, C. (1943) review of Collart (1940), in Chronique d’Égypte 18 (35): 161–2.Google Scholar

Preisendanz, K. (1933) Papyrusfunde und Papyrusforschung (Leipzig).Google Scholar

Probert, P. (2003) A new short guide to the accentuation of ancient Greek (London).Google Scholar

Probert, P. (2004) ‘Accentuation in old Attic, later Attic, and Attic’, in Penney, J. H.W. (ed.), Indo-European Perspectives (Oxford) 277–91.Google Scholar

Pusey, P. E. (1872) Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in D. Joannis evangelium iii (Oxford).Google Scholar

Quacquarelli, A. (1974) Scuola e cultura dei primi secoli Cristiani (Brescia).Google Scholar

Quandt, W. (1955) Orphei hymni (Berlin).Google Scholar

Radt, S. (1977) Tragicorum Graecorum fragmenta iv (Gättingen)Google Scholar

Rathbone, D. (2009) ‘Earnings and costs: living standards and the Roman economy’, in Bowman, A. and Wilson, A. (edd.), Quantifying the Roman economy: methods and problems (Oxford) 299–326.Google Scholar

Rea, J. R. (1974) ‘P.S.I. iv 310 and imperial bullion purchases’, Chronique d’Égypte 49: 163–74.Google Scholar

Rehm, B., Irmscher, J., and Paschke, F. (1969) Die Pseudoklementinen i: Homilien (Berlin).Google Scholar

Reinhardt, T., and Winterbottom, M. (2006) Quintilian: Institutio oratoria, book 2 (Oxford).Google Scholar

Reischl, W. C. (1848) Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera quae supersunt omnia i (Munich).Google Scholar

Reynolds, J. M., and Ward-Perkins, J. B. (1952) The inscriptions of Roman Tripolitania (Rome).Google Scholar

Rieger, B. (1999) ‘Die Capitolia des Kaisers Domitian’, Nikephoros 12: 171–203.Google Scholar

Riess, W. (2002) ‘Die historische Entwicklung der römischen Folter- und Hinrichtungspraxis in kulturvergleichender Perspektive’, Historia 51: 206–26.Google Scholar

Rizzo, S. (1973) Il lessico filologico degli umanisti (Rome).Google Scholar

Robert, L. (1960) ‘Sur un papyrus de Paris, glossaire latin-grec’, Hellenica: Recueil d’Épigraphie, de Numismatique et d’Antiquités Grecques 11–12: 5–15.Google Scholar

Roberti, M. M. (1963) ‘I monumenti della città e del territorio’, in degli Alfieri, G. T. (ed.), Storia di Brescia i (Brescia) 233–316.Google Scholar

Roberts, C. H. (1935) ‘The Antinoë fragment of Juvenal’, Journal of Egyptian Archaeology 21: 199–209.Google Scholar

Roberts, C. H., and Skeat, T. C. (1983) The birth of the codex (London).Google Scholar

Rodríguez Almeida, E. (1993) ‘Balneum Tigillini, balineum Tigillinum’, in Steinby, E. M. (ed.), Lexicon topographicum urbis Romae i (Rome) 165.Google Scholar

Rolfe, J. C. (1927) ‘Marks of quantity in the monumentum Antiochenum’, American Journal of Philology 48: 1–9.Google Scholar

Rowlandson, J. (1998) Women and society in Greek and Roman Egypt (Cambridge).Google Scholar

Rupprecht, H.-A. (1994) Kleine Einführung in die Papyruskunde (Darmstadt).Google Scholar

Russell, D. A. (2001) Quintilian: The orator’s education (Cambridge, Mass.).Google Scholar

Russell, J. (1974) ‘Mosaic inscriptions from the palaestra at Anemurium’, Anatolian Studies 24: 95–102.Google Scholar

Russell, J. (1987) The mosaic inscriptions of Anemurium (Vienna).Google Scholar

Salmasius, C. (1689) Plinianae Exercitationes in Caji Julii Solini Polyhistora (Utrecht).Google Scholar

Scappaticcio, M. C. (2010) ‘Tra ecdotica e performance: per un Corpus papyrorum Vergilianarum’, Archiv für Papyrusforschung 56: 130–48.Google Scholar

Scappaticcio, M. C. (2011) ‘Sull’unde del PSorb. inv. 2069 (lin. 84–87): il modello di un de accentibus?’, Maia 63: 552–65.Google Scholar

Scappaticcio, M. C. (2012) Accentus, distinctio, apex: l’accentazione grafica tra grammatici latini e papiri virgiliani (Turnhout).Google Scholar

Schad, S. (2007) A lexicon of Latin grammatical terminology (Pisa).Google Scholar

Schmitt, F. S. (1946) S. Anselmi Cantuariensis archiepiscopi opera omnia iii (Edinburgh).Google Scholar

Schubart, W. (1913) ‘Ein lateinisch–griechisch–koptisches Gesprächsbuch’, Klio 13: 27–38.Google Scholar

Schwyzer, E. (1939) Griechische Grammatik i (Munich).Google Scholar

Schwyzer, E., and Debrunner, A. (1950) Griechische Grammatik ii (Munich).Google Scholar

Seider, R. (1972) Paläographie der lateinischen Papyri i (Stuttgart).Google Scholar

Seider, R. (1978) Paläographie der lateinischen Papyri ii.1 (Stuttgart).Google Scholar

Shaw, B. D. (1984) ‘Bandits in the Roman empire’, Past and Present 105: 3–52.Google Scholar

Sheridan, J. A. (1998) Columbia papyri ix: The vestis militaris codex (Atlanta).Google Scholar

Sicking, C. M.J. (1991) ‘The distribution of aorist and present tense stem forms in Greek, especially in the imperative’, Glotta 69: 14–43, 154–70.Google Scholar

Silvestre, H. (1951) ‘Une copie du x^e siècle non utilisée du premier glossaire grec-latin Abscida lucida’, Archivum Latinitatis Medii Aevi (= Bulletin du Cange) 21: 159–70.Google Scholar

Smith, M. S. (1975) Petronii Arbitri Cena Trimalchionis (Oxford).Google Scholar

Snyder, H. G. (2000) Teachers and texts in the ancient world: philosophers, Jews, and Christians (London).Google Scholar

Sommerstein, A. H. (2001) Aristophanes: Wealth (Warminster).Google Scholar

Sophocles, E. A. (1888) Greek lexicon of the Roman and Byzantine periods (New York).Google Scholar

Souter, A. (1949) A glossary of later Latin to 600 ad (Oxford).Google Scholar

Spengel, L. (1854) Rhetores Graeci ii (Leipzig).Google Scholar

Spitz, L. W. (1957) Conrad Celtis: the German arch-humanist (Cambridge, Mass.).Google Scholar

Stefenelli, A. (1962) Die Volkssprache im Werk des Petron, im Hinblick auf die romanischen Sprachen (Vienna).Google Scholar

Stevens, B. (2007) ‘Aeolism: Latin as a dialect of Greek’, Classical Journal 102: 115–44.Google Scholar

Stramaglia, A. (2010) ‘Come si insegnava a declamare? Riflessioni sulle “routines” scolastiche nell’insegnamento retorico antico’, in Del Corso, and Pecere, (2010) i.111–51.Google Scholar

Sturz, F. W. (1818) Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta (Leipzig).Google Scholar

Sussman, L. A. (1978) The elder Seneca (Leiden).Google Scholar

Sussman, L. A. (1994) The declamations of Calpurnius Flaccus (Leiden).Google Scholar

Svennung, J. (1935) Untersuchungen zu Palladius und zur lateinischen Fach- und Volkssprache (Uppsala).Google Scholar

Szabat, E. (2007) ‘Teachers in the Eastern Roman empire (fifth–seventh centuries): a historical study and prosopography’, in Derda, et al. (2007) 177–345.Google Scholar

Taillardat, J. (1967) Suétone: Περὶ βλασφημιῶν, Περὶ παιδιῶν (extraits byzantins) (Paris).Google Scholar

Thesleff, H. (1960) Yes and no in Plautus and Terence (Helsinki).Google Scholar

Thielmann, P. (1885a) ‘Habere mit dem Infinitiv und die Entstehung des romanischen Futurums’, Archiv für lateinische Lexicographie 2: 48–89, 157–202.Google Scholar

Thielmann, P. (1885b) ‘Habere mit dem Part. Perf. Pass.’, Archiv für lateinische Lexicographie 2: 372–423, 509–49.Google Scholar

Troncarelli, F. (1987) Boethiana aetas (Alexandria).Google Scholar

Trypanis, C. A. (1968) Fourteen early Byzantine cantica (Vienna).Google Scholar

Turner, E. G. (1977) The typology of the early codex (Philadelphia).Google Scholar

Turner, E. G. (1980) Greek papyri: an introduction, 2nd edn (Oxford).Google Scholar

Turner, E. G., and Parsons, P. J. (1987) Greek manuscripts of the ancient world, 2nd edn (London).Google Scholar

Väänänen, V. (1981) ‘La Préposition latine de et le génitif: une mise au point’, in Väänänen, V., (1981), Recherches et récréations latino-romanes (Naples) 89–116 (originally published in Revue de Linguistique Romane 20, 1956, 1–20).Google Scholar

Valente, S. (2009) ‘Sul significato di γλωσσηματικῶς in Timeo Sofista’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 170: 65–72.Google Scholar

Van Dam, R. (1985) Leadership and community in late antique Gaul (Berkeley).Google Scholar

Vattioni, F. (1977) ‘A proposito di πρωτοπολίτης’, Studia Papyrologica 16: 23–9.Google Scholar

Verbraken, P. (1958) ‘Les sermons ccxv et lvi de saint Augustin: De symbolo et De oratione dominica’, Revue Bénédictine 68: 5–40.Google Scholar

Verpeaux, J. (1976) Pseudo-Kodinos: traité des offices (Paris).Google Scholar

Ville, G. (1981) La Gladiature en occident des origines à la mort de Domitien (Rome).Google Scholar

von der Goltz, E. (1905) Λόγος σωτηρίας πρὸς τὴν παρθένον (Leipzig).Google Scholar

von Wartburg, W. (1955) Französisches etymologisches Wörterbuch vii (Basel).Google Scholar

von Wartburg, W. (1961) Französisches etymologisches Wörterbuch xiv (Basel).Google Scholar

Vössing, K. (1997) Schule und Bildung im Nordafrika der römischen Kaiserzeit (Brussels).Google Scholar

Ward-Perkins, J. B. (1977) Roman architecture (New York).Google Scholar

Watts, E. J. (2006) City and school in late antique Athens and Alexandria (Berkeley).Google Scholar

Weaver, P. R.C. (1972) Familia Caesaris (Cambridge).Google Scholar

Wessely, K. (1886) ‘Bericht über griechische Papyri in Paris und London’, Wiener Studien 8: 175–230.Google Scholar

West, M. L. (1973) Textual criticism and editorial technique (Stuttgart).Google Scholar

West, M. L. (1992) Ancient Greek music (Oxford).Google Scholar

White, P. (1998) ‘Latin poets and the certamen capitolinum’, in Knox, P. and Foss, C. (edd.), Style and tradition: studies in honor of Wendell Clausen (Leipzig) 84–95.Google Scholar

Wiemer, H.-U. (2004) ‘Akklamationen im spätrömischen Reich: zur Typologie und Funktion eines Kommunikationsrituals’, Archiv für Kulturgeschichte 86: 27–73.Google Scholar

Wilkes, J. (2005) ‘Changes in Roman provincial administration, ad 193–337’, in Bowman, A. K., Garnsey, P., and Cameron, A. (edd.), The Cambridge ancient history: second edition, volume xii: The crisis of empire, ad 193–337 (Cambridge) 705–13.Google Scholar

Williams, F. (1978) Callimachus, Hymn to Apollo: a commentary (Oxford).Google Scholar

Williams, S. (1985) Diocletian and the Roman recovery (London).Google Scholar

Wilmanns, A. (1869) ‘Placidus, Papias, und andere lateinische Glossare’, Rheinisches Museum 24: 362–82.Google Scholar

Winterbottom, M. (1974) The elder Seneca: Declamations (Cambridge, Mass.).Google Scholar

Winterbottom, M. (1984) The minor declamations ascribed to Quintilian (Berlin).Google Scholar

Wolska-Conus, W. (1973) Cosmas Indicopleustès: Topographie chrétienne iii (Paris).Google Scholar

Worp, K. A. (1998) ‘A note on the provenances of some Greek literary papyri’, Journal of Juristic Papyrology 28: 203–18.Google Scholar

Wuttke, D. (1970) ‘Zur griechischen Grammatik des Konrad Celtis’, in [no ed.] Silvae: Festschrift für Ernst Zinn zum 60. Geburtstag (Tübingen) 289–303.Google Scholar

Youtie, H. C. (1979) ‘P.Cornell inv. I 30: ἀργύριον and χάλκινον’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 34: 90–2.Google Scholar

Zienkiewicz, J. D. (1986) The legionary fortress baths at Caerleon ii: The finds (Cardiff).Google Scholar