Book contents
- Chinese Politeness
- Chinese Politeness
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Tables
- Prologue
- 1 Pragmatics, Politeness, and Chinese Politeness
- 2 Hierarchy and Harmony: Roots of Chinese Face and Politeness
- 3 Chinese Face
- 4 Chinese Politeness and Theories of Politeness
- 5 Synchronic Consistency and Variation
- 6 Diachronic Stability and Change
- 7 In Comparison with East Asian Languages
- 8 In Comparison with English: An East-West Divide?
- 9 Politeness Theories
- Epilogue
- References
- Index
1 - Pragmatics, Politeness, and Chinese Politeness
Published online by Cambridge University Press: 02 November 2023
- Chinese Politeness
- Chinese Politeness
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Tables
- Prologue
- 1 Pragmatics, Politeness, and Chinese Politeness
- 2 Hierarchy and Harmony: Roots of Chinese Face and Politeness
- 3 Chinese Face
- 4 Chinese Politeness and Theories of Politeness
- 5 Synchronic Consistency and Variation
- 6 Diachronic Stability and Change
- 7 In Comparison with East Asian Languages
- 8 In Comparison with English: An East-West Divide?
- 9 Politeness Theories
- Epilogue
- References
- Index
Summary
This opening chapter first discusses the important position politeness research holds in pragmatics. Four areas of research are selected for the purpose: speech acts, discourse analysis, conversation analysis, and interaction on the Internet, with the overarching aim to show that politeness offers insights for how meaning is made and transmitted in each of these areas. The second part of the chapter is devoted to the discussion on the important role Chinese politeness plays in politeness research in general. Since the notion of Chinese face is a pillar of Brown and Levinson’s notion of face, an in-depth understanding of Chinese face and, subsequently, Chinese politeness, stands to benefit the understanding of Brown and Levinson’s thinking in their theory. In addition, research on Chinese face has been drawing an increasing amount of attention from scholars of politeness in recent decades, accumulating a literature the size of which few other languages can parallel and offering insights to the understanding of politeness that are unique and significant, a thorough exploration of Chinese politeness can inform the field about politeness theorizing.
Keywords
- Type
- Chapter
- Information
- Chinese PolitenessDiachrony, Variation, and Universals in Politeness Theory, pp. 1 - 12Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2023