Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T11:06:00.609Z Has data issue: false hasContentIssue false

23 - Middle English lives

from IV - AFTER THE BLACK DEATH

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

By
Julia Boffey
Edited by
David Wallace
David Wallace
Affiliation:
University of Pennsylvania
Get access

Summary

Iohn Barton lyeth vnder here,

Sometimes of London Citizen and Mercer,

And lenet his wife, with their progenie,

Beene turned to earth as ye may see,

Friends free what so ye bee,

Pray for vs we you pray,

As you see vs in this degree,

So shall you be another day

So the sixteenth-century antiquary John Stow transcribed, in the London church of St Michael at Basinghall, the epitaph of a mercer who died in 1460. Perhaps composed for or by its subject before his death, as was often the case with medieval funerary verses, the epitaph reveals little about John Burton beyond his name, his livery company, and his immediate family connections: the bare outline of an apparently successful business and family life. Its essential point is the exemplary fact of Burton’s demise, and the inscription makes no attempt to recall individual features of his person or biography beyond those which point up most effectively the levelling power of death – to which mercers and citizens of London were as subject as any less exalted casual bystander. Here, as in most other Middle English funerary verses, the particularities of individual lives are flattened out into terse and exemplary generality.

Type
Chapter
Information
The Cambridge History of Medieval English Literature , pp. 610 - 634
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1999

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Ashley, Kathleen, and Sheingorn, Pamela. Interpreting Cultural Symbols: St Anne in Late Medieval Society. Athens: University of Georgia Press, 1990.Google Scholar
Barbour, John. Barbour’s ‘Bruce’. ed. McDiarmid, M. P. and Stevenson, J. A. C.. Scottish Text Society 4th series 12, 13, 15. Edinburgh: Blackwood, Pillans and Wilson, 1980–5.Google Scholar
Bartlett, Anne Clark. Male Authors, Female Readers: Representation and Subjectivity in Middle English Devotional Literature. Ithaca: Cornell University Press, 1995.Google Scholar
Bateson, Mary (ed.). Cambridge Gild Records. Cambridge Antiquarian Society Publications OS 39. London: George Bell and Sons, 1903.Google Scholar
Beckwith, Sarah. Christ’s Body: Identity, Culture and Society in Late Medieval Writing. London: Routledge, 1993.Google Scholar
Bokenham, Osbern. A Legend of Holy Women: A Translation of Osbern Bokenham’s ‘Legends of Holy Women’. Trans. Delany, Sheila. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1992.Google Scholar
Boyd, Beverly (ed.). The Middle English Miracles of the Virgin. San Marino, Calif: The Huntington Library, 1964.Google Scholar
Bridget of Sweden, St.The ‘Liber Celestis’ of St Bridget of Sweden: The Middle English Version. Ed. Ellis, Roger. Early English Text Society (Original Series) 291. London: Oxford University Press, 1987.Google Scholar
Bridget of Sweden, St.The Revelations of Saint Birgitta. Ed. Cumming, W. P.. Early English Text Society (Original Series) 178. London: Oxford University Press, 1929.Google Scholar
Brown, Carleton, and Robbins, Rossell Hope (eds.). The Index of Middle English Verse. New York: Columbia University Press, 1943.Google Scholar
Bynum, Caroline Walker. Jesus as Mother: Studies in the Spirituality of the High Middle Ages. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1982.Google Scholar
Camargo, Martin (ed.). Medieval Rhetorics of Prose Composition: Five English ‘Artes Dictandi’ and Their Tradition. Medieval and Renaissance Texts and Studies 115. Binghamton: Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York at Binghamton, 1995.Google Scholar
Capgrave, John. John Capgrave’s ‘Abbreuiacion of Cronicles’. Ed. Lucas, Peter J.. Early English Text Society (Original Series) 285. Oxford: Oxford University Press, 1983.Google Scholar
Capgrave, John. The Life of St Katharine of Alexandria by John Capgrave. Ed. Horstmann, Carl. Early English Text Society (Original Series) 100. London: Kegan Paul, Trench and Trübner, 1893.Google Scholar
Capgrave, John. Ye Solace of Pilgrimes: A Description of Rome, circa A.D. 1450, by John Capgrave, an Austin Friar of King’s Lynn. Ed. Mills, C. A.. London: Oxford University Press, 1911.Google Scholar
Cavendish, George. Metrical Visions by George Cavendish. Ed. Edwards, A. S. G.. Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1980.Google Scholar
Cavendish, George. The Life and Death of Cardinal Wolsey. Ed. Sylvester, Richard S.. Early English Text Society (Original Series) 243. London: Oxford University Press, 1959.Google Scholar
Chaucer, Geoffrey. The Riverside Chaucer. Gen. Ed. Benson, Larry D.. 3rd edn Boston: Houghton Mifflin, 1987.Google Scholar
Chaucer, Geoffrey. The Text of the Canterbury Tales. Ed. Manly, John and Rickerts, Edith M.. 8 vols. Chicago: University of Chicago Press, 1940.Google Scholar
Dillon, Viscount, and Hope, W. H. St John (eds.). Pageant of the Birth, Life and Death of Richard Beauchamp, Earl of Warwick, K. G., 1389–1439. London: Longmans, Green, 1914.Google Scholar
Doyle, A. I. (ed.). The Vernon Manuscript: A Facsimile of Bodleian Library, Oxford, MS. Eng. poet. a. 1. Cambridge: D. S. Brewer, 1987.Google Scholar
Duffy, Eamon. ‘Holy Maydens, Holy Wyfes: The Cult of Women Saints in Fifteenth and Sixteenth-Century England’. Studies in Church History 27 (1990).CrossRefGoogle Scholar
Duffy, Eamon. The Stripping of the Altars: Traditional Religion in England, 1400–1580. New Haven: Yale University Press, 1992.Google Scholar
Ferguson, Chris D. ‘Autobiography as Therapy: Guibert de Nogent, Peter Abelard, and the Making of Medieval Autobiography’. Journal of Medieval and Renaissance Studies 13 (1983).Google Scholar
Finucane, Ronald C.Miracles and Pilgrims: Popular Belief in Medieval England.London: Dent, 1977.Google Scholar
Fletcher, Bradford Y. (ed.). Manuscript Trinity R. 3. 19, A Facsimile. Norman, Okla.: Pilgrim Books, 1987.Google Scholar
Görlach, Manfred. The Textual Tradition of the South English Legendary.Texts, Leeds and Monographs, n.s. 6. Leeds: University of Leeds, 1974.Google Scholar
Gransden, Antonia. Historical Writing in England c. 550–c. 1307. 2 vols. Ithaca, New York: Cornell University Press; London: Routledge and Kegan Paul 1974–82.Google Scholar
Gray, Douglas. Themes and Images in the Medieval English Religious Lyric.London: Routledge and Kegan Paul, 1972.Google Scholar
Guddat-Figge, Gisela. Catalogue of Manuscripts Containing Middle English Romances.Munich: Wilhelm Fink, 1976.Google Scholar
Guylforde, Richard Sir. The Pylgrymage of Sir Richard Guylforde to the Holy Land A.D. 1506. Ed. Ellis, HenrySir. Camden Society 51. London: Nichols and Sons, 1851.Google Scholar
Hanham, Alison. The Celys and their World: An English Merchant Family in the Fifteenth Century.Cambridge: Cambridge University Press, 1985.CrossRefGoogle Scholar
Heffernan, Thomas J. ‘Additional Evidence for a More Precise Date of The South English Legendary’. Traditio 35 (1979).Google Scholar
Heffernan, Thomas J. ‘The Authorship of the Northern Homily Cycle: The Liturgical Affiliation of the Sunday Gospel Pericopes as a Test’. Traditio 41 (1985).CrossRefGoogle Scholar
Heffernan, Thomas J.Sacred Biography: Saints and their Biographers in the Middle Ages.New York: Oxford University Press, 1988.Google Scholar
Horstmann, Carl (ed.). Altenglische Legenden: Neue Folge. Heilbronn: Henninger, 1881.Google Scholar
Horstmann, Carl (ed.). Sammlung Altenglischer Legenden. Heilbronn: Henninger, 1878.Google Scholar
Horstmann, Carl. ‘Rathschläge für eine Orientreise’. Englische Studien 8 (1885).Google Scholar
Horstmann, Carl. ‘Prosalegenden: Die Legenden des ms. Douce 114 (Dialekt von Nottinghamshire)’. Anglia 8 (1885).Google Scholar
Jacobus, Voragine. The Golden Legend, or Lives of the Saints as Englished by William Caxton. Ed. Ellis, F. S.. 7 vols. London: Dent, 1900–31.Google Scholar
Jankofsky, Klaus P. ‘Entertainment, Edification, and Popular Education in The South English Legendary’. Journal of Popular Culture 11 (1977).CrossRefGoogle Scholar
Kempe, Margery. The Book of Margery Kempe. Ed. Meech, Sanford Brown and Allen, Hope Emily. Early English Text Society (Original Series) 212. London: Oxford University Press, 1940.Google Scholar
Kempe, Margery. The Book of Margery Kempe. Trans. Windeatt, Barry. Harmondsworth: Penguin Books, 1985.Google Scholar
Ker, N. R.Medieval Libraries of Great Britain: A List of Surviving Books.London: Royal Historical Society, 1964.Google Scholar
Klinefelter, R. A. ‘Lydgate’s Life of Our Lady and the Chetham MS. 6709’. Papers of the Bibliographical Society of America 46 (1952).Google Scholar
Legends of the Saints in the Scottish Dialect of the Fourteenth Century. Ed. Metcalf, W. M.. Scottish Text Society, 1st series, 13, 18, 23, 25, 35, 37. Edinburgh and London: Blackwood and Sons, 1896.Google Scholar
Legendys of Hooly Wummen. Ed. Serjeantson, Mary S.. Early English Text Society (Original Series) 206. London: Oxford University Press, 1938.Google Scholar
Love, Nicholas. Nicholas Love’s Mirror of the Blessed Life of Our Lord Jesus Christ: A Critical Edition Based on Cambridge University Library Additional MSS 6578 and 6686. Ed. Sargent, Michael G.. New York: Garland, 1992.Google Scholar
Lydgate, John. A Critical Edition of John Lydgate’s Life of Our Lady. ed. Lauritis, J. A., Klinefelter, R. A. and Gallagher, V. F.. Duquesne Studies, Philological Series 2. Pittsburgh: Duquesne University, 1961.Google Scholar
Lydgate, John. Lydgate’s Fall of Princes. Ed. Bergen, H.. Early English Text Society (Extra Series) 121–3. London: Oxford University Press, 1924; and ES 124. London: Oxford University Press, 1927.Google Scholar
Lydgate, John. The Minor Poems of John Lydgate. Ed. MacCracken, Henry Noble. Early English Text Society (Extra Series) 107, Early English Text Society (Original Series) 192. Repr. Oxford: Oxford University Press, 1961.Google Scholar
Lydgate, John. Saint Albon and Saint Amphibalus, by John Lydgate. Ed. Reinecke, George F.. New York: Garland, 1985.Google Scholar
Lyell, Laetitia. A Medieval Postbag.London: Jonathan Cape, 1934.Google Scholar
Marx, C. William (ed.). The Mary Play from the N-Town Manuscript. Ed. Meredith, Peter. London: Longman, 1986.Google Scholar
McEntire, S. J. (ed.). Margery Kempe: A Book of Essays.New York: Garland, 1992.Google Scholar
Meale, Carol M. ‘The Miracles of Our Lady: Context and Interpretation’. In Pearsall, Derek (ed.), Studies in the Vernon Manuscript. Cambridge: D. S. Brewer, 1990.Google Scholar
Mehl, Dieter. The Middle English Romances of the Thirteenth and Fourteenth Centuries. London: Routledge, 1968.Google Scholar
Millett, Bella, and Wogan-Browne, Jocelyn (eds.). Medieval English Prose for Women: Selections from the Katherine Group and Ancrene Wisse. Oxford: Clarendon Press, 1990.Google Scholar
Millett, Bella. ‘The Audience of the Saints’ Lives of the Katherine Group’. Reading Medieval Studies 16 (1990).Google Scholar
Mills, Maldwyn. (ed.). Six Middle English Romances. London: Dent, 1973.Google Scholar
More, Thomas, St. SirThe Complete Works of St Thomas More, vol. ii: The History of King Richard III. Ed. Sylvester, Richard S.. New Haven: Yale University Press, 1963.Google Scholar
Morris, Colin. The Discovery of the Individual 1050–1200. Toronto: University of Toronto Press, 1987.Google Scholar
Nevanlinna, Sara, and Taavitsainen, Irma (eds.). St Katherine of Alexandria: The Late Middle English Prose Legend in Southwell Minster MS 7. Cambridge and Helsinki: D. S. Brewer and The Finnish Academy of Science and Letters, 1993.Google Scholar
Paston Letters and Papers of the Fifteenth Century. Ed. Davis, Norman. 2 vols. London: Oxford University Press, 1929.Google Scholar
Patterson, Lee. ‘On the Margin: Postmodernism, Ironic History, and Medieval Studies’. Speculum 65 (1990).CrossRefGoogle Scholar
Pearsall, Derek. ‘John Capgrave’s Life of St Katherine and Popular Romance Style’. Medievalia et Humanistica n.s. 6 (1975).Google Scholar
Pearsall, Derek. John Lydgate. London: Routledge and Kegan Paul; Charlottesville: University of irginia Press, 1970.Google Scholar
Power, Eileen. Medieval People. 10th edn London: Methuen, 1963.Google Scholar
Ravenshaw, Thomas F. (ed.). Antiente Epitaphes (from A.D. 1250 to A.D. 1800): Collected and Sett forth in Chronologicall Order. London: Joseph Masters, 1878.Google Scholar
Richmond, Colin. The Paston Family in the Fifteenth Century: The First Phase. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.CrossRefGoogle Scholar
Rickert, Edith. ‘Some English Personal Letters of 1402’. Review of English Studies 8 (1932).Google Scholar
Robbins, Rossell Hope, and Cutler, John L.. Supplement to the Index of Middle English Verse. Lexington: University of Kentucky Press, 1965.Google Scholar
Salter, Elizabeth. Nicholas Love’s ‘Myrrour of the Blessed Lyf of Jesu Crist’. Analecta Cartusiana 10 (1974).
Scott, Kathleen L. ‘Lydgate’s Lives of Saints Edmund and Fremund: A Newly-Located Manuscript in Arundel Castle’. Viator 13 (1982).CrossRefGoogle Scholar
Seymour, M. C.Sir John Mandeville. Aldershot: Variorum, 1993.Google Scholar
Shillingford, John. Letters and Papers of John Shillingford, Mayor of Exeter 1447–50. Ed. Moore, Stuart A.. London: Nichols and Sons, 1871.Google Scholar
St Erkenwald. Ed. Peterson, Clifford. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1977.Google Scholar
Stow, John. John Stow: A Survey of London. Ed. Kingsford, Charles Lethbridge. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1908.Google Scholar
Strohm, Paul. ‘Passioun, Lyf, Miracle, Legende: Some Generic Terms in Middle English Hagiographical Narrative’. Chaucer Review 10 (1975).Google Scholar
Sumption, Jonathan. Pilgrimage: An Image of Medieval Religion.London: Faber, 1975.Google Scholar
Taylor, John. ‘Letters and Letter-Collections in England 1300–1420’. Nottingham Medieval Studies 24 (1980).CrossRefGoogle Scholar
The Cely Letters, 1472–1488. Ed. Hanham, Alison. Early English Text Society (Original Series) 273. London: Oxford University Press, 1975.Google Scholar
The Early South English Legendary. Ed. Horstmann, Carl. Early English Text Society (Original Series) 87. London: Trübner, 1887.Google Scholar
The First English Life of King Henry the Fifth. Ed. Kingsford, Charles Lethbridge. Oxford: Clarendon Press, 1911.Google Scholar
The Mirror for Magistrates. Ed. Campbell, L. B.. Cambridge: Cambridge University Press, 1938.Google Scholar
The Orcherd of Syon. Ed. Hodgson, Phyllis and Liegey, Gabriel M.. Early English Text Society (Original Series) 258. London: Oxford University Press, 1966.Google Scholar
The Plumpton Correspondence. Ed. Stapleton, Thomas, with a new introduction by Keith Dockray. Gloucester: Alan Sutton, 1990.Google Scholar
The South English Legendary. Ed. D’Evelyn, Charlotte and Mill, Anna J.. Early English Text Society (Original Series) 235, 236, 244. London: Oxford University Press, 1956–9.Google Scholar
The Stacions of Rome. Ed. Furnivall, Frederick J.. Early English Text Society (Original Series) 25. London: Oxford University Press, 1867.Google Scholar
The Stonor Letters and Papers, 1290–1483. Ed. Kingsford, Charles Lethbridge. Camden Society 3rd series 29. London: Royal Historical Society, 1919.Google Scholar
Torkington, Sir Richard. Ye Oldest Diarie of Englysshe Travell: Being the Hitherto Unpublished Narrative of the Pilgrimage of Sir Richard Torkington to Jerusalem in 1517. Ed. Loftie, W.J.. London: Field and Tuer, 1883.Google Scholar
Weever, John. Ancient Funerall Monuments Within the United Monarchie of Great Britaine, Ireland, and the Islands Adiacent. London: Thomas Harper, 1631.Google Scholar
Whatley, Gordon. The Saint of London: The Life and Miracles of St Erkenwald.Binghamton: State University of New York at Binghamton, 1989.Google Scholar
Winstead, Karen A. ‘Piety, Politcs and Social Commitment in Capgrave’s Life of St Katherine’. Mediævalia et Humanistica n.s. 17 (1991).Google Scholar
Winstead, Karen A. ‘Saints, Wives, and Other “Hooly Thynges”: Pious Laywomen in Middle English Romance’. Chaucer Yearbook 2 (1995).Google Scholar
Wogan-Browne, Jocelyn. ‘Saints Lives and the Female Reader’. Forum for Modern Language Studies 27 (1991).CrossRefGoogle Scholar
Wolpers, Theodor. Die englischen Heiligen legenden des Mittelalters.Tübingen: Max Niemeyer, 1964.CrossRefGoogle Scholar
Zacher, Christian K.Curiosity and Pilgrimage: The Literature of Discovery in Fourteenth-Century England.Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1976.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Middle English lives
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.028
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Middle English lives
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.028
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Middle English lives
  • Edited by David Wallace, University of Pennsylvania
  • Book: The Cambridge History of Medieval English Literature
  • Online publication: 28 March 2008
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521444200.028
Available formats
×