Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-fbnjt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-03T01:39:48.721Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Early Asian and East African Christianities

from Part I - Christianity: Regional Developments

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

Augustine Casiday
Affiliation:
University of Wales, Lampeter
Frederick W. Norris
Affiliation:
Emmanuel School of Religion
Get access

Summary

Introduction

Christian communities evolved along the trade routes east of Antioch and south of Alexandria early in the Christian period as Christian merchants and soldiers plied their trades and told their stories. These were followed by priests and much later by organisational structures that have been, for historians, more recognisable as Christian churches. As modern migration studies indicate, migrants and merchants generally take their religion with them as they move. However, merchant missionaries do not keep good records of their religious lives and rarely recognise the cultural complexities, even contradictions, with which they live. As a result, the records of Christian communities in Asia generally begin when they attract the attention of administrators of church and state.

Early Asian Christians lived in very diverse contexts, contexts sometimes masked by the political unity imposed on diverse regions. National boundaries rarely reflected cultural boundaries, although over time differentiation took place. Differences of language, religion and ethnicity were easily recognisable by later historians. Larger cultural issues such as the understandings of death, pollution, embodiment (including poverty and asceticism), representation (including the functions of art), the understanding of power, and the factors of group identity have received less attention but were no less crucial.

Before and during this period, Christians came to live in most areas of Asia, including what is now eastern Turkey, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Syria, Iraq, Iran, Afghanistan, Central Asia, China, Pakistan, the Arabian peninsula, Soqotra, the Persian Gulf and India. Christians generally had no access to political power in these regions (with the partial exceptions of Georgia and Armenia). In Byzantium, Christians by the end of the fourth century had co-opted the institutions of social, intellectual and political power.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adam, A. Die Psalmen des Thomas und das Perlenlied als Zeugnisse vorchristliche Gnosis, Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 24 (Berlin, 1959).
Africanus., Julius Kestoi. Ed. Vieillefond, Jean Pierre. Les ‘Cestes’ de Julius Africanus. étude sur l’ensemble des fragments avec édition, traduction et commentaires (Florence/Paris, 1970).
Assemani, S. E. Acta sanctorum martyrum orientalium et occidentalium (Rome, 1748; reprint: Westmead, 1970).
Atiya, A. S. et al. Coptic encyclopedia (New York, 1989).
Baarda, T. The Gospel quotations of Aphrahat the Persian sage (Meppel, 1975).
Bardaisan., The book of the laws of the countries, trans. Drijvers, H. J. W. (Assen, 1964).
Barhebraeus, Gregory Gregorii Barhebraei Chronicon ecclesiasticum, ed. Abbeloos, J. B. and Lamy, T. J. (Louvain, 1872–7).
Black, M.Rabbula of Edessa and the Peshitta’, Bulletin of the John Rylands Library 33 (1951).Google Scholar
Blake, R. R.Georgian theological literature’, Journal of theological studies 26 (1924).Google Scholar
Blum, G. G. Rabbula von Edessa, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 300 Sub. 34 (Louvain, 1969).
Brock, S. St. Ephrem the Syrian: Hymns on paradise (Crestwood, NY, 1990).
Brock, S. The harp of the Spirit (London, 1983).
Brock, S. The luminous eye: The spiritual world vision of St. Ephrem the Syrian (Kalamazoo, 1992).
Brock, S. The Syriac fathers on prayer and the spiritual life (Kalamazoo, 1987).
Brun, O. Das Buch der Synhados (Stuttgart, 1990).
Bundy, D.Bishop Vologese and the Persian siege of Nisibis in 359 C.E.: A study of Ephrem’s Memre on Nicomedia ’, Encounter 63 (2002).Google Scholar
Bundy, D.Jacob Baradaeus: State of research, areview of sources and a new approach’, Le Muséon 91 (1978).Google Scholar
Bundy, D.Jacob of Nisibis as a model for the episcopacy’, Le muséon 104 (1991).Google Scholar
Bundy, D.Missiological reflections on Nestorian Christianity during the Tang dynasty’, in Flinn, F. and Henricks, T., eds., Religion in the Pacific era (New York, 1985).Google Scholar
Bundy, D.The Anti-Marcionite commentary on the Lucan parables (pseudo-Ephrem A): Images in tension’, Le Muséon 103 (1990).Google Scholar
Bundy, D.The life of Abercius: Its significance for early Syriac Christianity’, Second century 7 (1989–90).Google Scholar
Bundy, D.Vision for the city: Nisibis in Ephrem’s Hymns on Nicomedia ’, in Valantasis, Richard, ed., Religions of late antiquity in practice (Princeton, 2000).Google Scholar
Cowley, R. Ethiopian biblical interpretation: A study in exegetical traditions and hermeneutics (Cambridge, 1989).
Cureton, W. Ancient Syriac documents (London, 1864; reprint: Amsterdam, 1967).
de Halleux, André.La symbole des évêques perses au synode de Séleucie-Ctésiphon’, in Wiessner, G., ed., Erkenntnis und Meinungen (Wiesbaden, 1978).Google Scholar
de Halleux, André. Philoxène de Mabbog: Sa vie, ses écrits, sa théologie (Louvain, 1963).
Der Nersessian, S. The Armenians (London, 1969).
Dillemann, L. Haute Mésopotamie orientals et pays adjacents (Paris, 1962).
Drijvers, H. J. W.Marcionism in Syria: Principles, problems, polemics’, Second century 6 (1987–8).Google Scholar
Drijvers, H. J. W. Bardaisan of Edessa (Assen, 1966).
Drijvers, H. J. W. Cults and beliefs at Edessa, études préliminaires aux religions orientales dans l’empire romain 82 (Leiden, 1980).
Drijvers, H. J. W. East of Antioch (London, 1984).
Drijvers, H. J. W. History and religion in late antique Syria, Collected Studies Series 464 (Aldershot, 1994).
Dinkier, E., ed. Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit (Recklinghausen, 1970).
England, J.The earliest Christian communities in Southeast and Northeast Asia: An outline of the evidence’, Missiology 19 (1991).Google Scholar
Farquhar, J. N.The apostle Thomas in North India’, Bulletin of the John Rylands Library 10 (1926).Google Scholar
Farquhar, J. N.The apostle Thomas in South India’, Bulletin of the John Rylands Library 11 (1927).Google Scholar
Fiey, J.-M.Vers la réhabilitation de l’histoire de Karka Bét Slōh’, Analecta Bollandiana 82 (1964).Google Scholar
Fiey, J.-M. Jalons pour une histoire de l’église en Iraq (Louvain, 1970).
Fiey, J.-M. Nisibe: Métropole syriaque orientals et ses suffragants des origines à nos jours (Louvain, 1977).
Gatherdjian, P. De fidei symbolo quo Armeni utunter observationes (Vienna, 1893).
Gero, S. Barsauma of Nisibis and Persian Christianity in the fifth century (Louvain, 1981).
Gribomont, J.La symbole de foi de Séleucie-Ctésiphon (410)’, in Fisher, Robert, ed., A tribute to Arthur Vööbus (Chicago, 1977).Google Scholar
Griffith, S.Ephraem, the deacon of Edessa, and the church of the empire’, in Halton, T. and Williams, J. P., eds., Diakonia: Studies in honor of Robert T. Meyer (Washington, D.C., 1986).Google Scholar
Haberland, E. Altes Christentum in Süd-äthiopien (Wiesbaden, 1976).
Halevi, Menahem ben Shemuel. Matsevet Mordekhai ve-Ester asher ba-’ir (Shushan) Hamadan (Paras): Ha-minhagim ha-shayakhim lah veha-agadot ha-nishma’ ot ‘aleha ‘im he’arot u-veurim mi-tsad ha-mehaber (Jerusalem, 1931).
Hidal, S. Interpretatio Syriaca (Lund, 1974).
Histoire nestorienne (Chronique de Séert), ed. Scher, A. (Patrologia Orientalis 7.2).
History of the martyrs of Nagrân. Ed. Esteves, F. M. Esteves, Historic, dos martyres do Nagran: Versão ethiopica (Lisbon, 1899); I. Shahid, , The martyrs of Nagrân: New documents (Brussels, 1971).
Honigmann, E. évêques et évêchés monophysites d’Asie antérieure au VIe siècle (Louvain, 1951).
Hsing, Ta. Xi’an and Western culture during the Tang dynasty (in Chinese) (Beijing, 1957).
Hymn of the pearl. Ed. and trans. Ferreira, Johan, The hymn of the pearl. The Syriac and Greek texts with introduction, translation and notes (Sydney, 2002).
Jansma, T. Natuur, lot en vrijheid: Bardesanes, de filoso of der Arameërs en zijn images (Wageningen, 1969).
Kleyn, H. G. Jacob Baradaeus: Founder of the Syrian church (Cambridge, 1990; translation from the original Dutch: Leiden, 1882).
Klijn, A. F. J. The Acts of Thomas, Supplements to Novum Testamentum 5 (Leiden, 1962).
Knibb, , Michael, A. Translating the Bible: The Ethiopic version of the Old Testament (Oxford, 1999).
Labourt, J. Le christianisme dans l’empire perse sous la dynastie Sassanide (224–632) (Paris, 1904).
Lang, D. M. The Georgians (London, 1966).
Lyonnet, S. Les origines de la version arménienne et le Diatessaron (Rome, 1950).
MacCoull, L. S. B. Coptic perspectives on late antiquity (Aldershot, 1993).
Mansour, T. B. La pensée symbolique de Saint Ephrem le Syrien (Kaslik, 1988).
Mathews, E. G. Jr. and Amar, Joe, trans. St. Ephrem the Syrian: Prose works, Fathers of the Church 91 (Washington, D.C., 1995).
McCarthy, C. St. Ephrem’s commentary on Tatian’s Diatessaron: A translation of the Chester Beatty Syriac MS 709 (Oxford, 1993).
McVey, K., trans. Ephrem the Syrian: Hymns (New York, 1989).
Mingana, A.Early spread of Christianity in Central Asia and the Far East’, Bulletin of the John Rylands Library 9 (1925).Google Scholar
Mitchell, C. W., Bevan, E. A. and Burkitt, F. C., eds. and trans. Prose Refutations (London, 1912, 1921).
Mitchell, C. W., Bevan, E. A. and Burkitt, F. C., ‘The early spread of the gospel in India’, Bulletin of the John Rylands Library 10 (1926).Google Scholar
Moffett, S. H. A history of Christianity in Asia, vol. I: Beginnings to 1500 (San Francisco, 1992).
Mundadan, A. M. From the beginning up to the middle of the sixteenth century, History of Christianity in India 1 (Bangalore, 1984).
Murray, Robert. Symbols of church and kingdom: A study in the early Syriac tradition (Cambridge, 1975; Piscataway, NJ/Edinburgh, 2004).
Neusner, Jacob.The Jewish–Christian argument in fourth century Iran: Aphrahat on circumcision, the Sabbath, and the dietary law’, Journal of ecumenical studies 7 (1970).Google Scholar
Neusner, Jacob. Aphrahat and Judaism (Leiden, 1971).
Pearson, B., and Goehring, J., eds. The roots of Egyptian Christianity (Philadelphia, 1986).
Peeters, P.La légende de Saint Jacques de Nisibe’, Analecta Bollandiana 38 (1920).Google Scholar
Peeters, P.La Vie de Rabbula, évêque d’Edesse’, Recherches d’histoire et de philologie orientale (Brussels, 1951).Google Scholar
Peeters, P.Le début du christianisme en Georgie d’après les sources hagiographiques’, Analecta Bollandiana 50 (1932).Google Scholar
Pelliot, P. Recherches sur les chrétiens d’Asie centrale et d’Extrême Orient, Œuvres posthumes de P. Pelliot 1, ed. Dauvillier, J. et Hambye, L. (Paris, 1973).
Petersen, W. L. The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist (Louvain, 1986).
Phillips, G. The doctrine of Addai (London, 1876).
Pigulevskaia, N. Les villes de l’état iranien aux époques parthe et sassanide (Paris, 1963).
Pohan, S. G. Syrian Christians of Kerala (Madras, 1963).
Poirier, P.-H. L’Hymne de la perle des Actes de Thomas, Homo Religiosus 8 (Louvain, 1981).
Quispel, G. Makarius: Das Thomasevangelium und das Lied von der Perle, Supplements to Novum Testamentum 15 (Leiden, 1967).
Roncaglia, M. Histoire de l’église copte (Beirut, 1985).
Ryckmans, J. La persecution des chrétiens himyarites au VIe siècle (Louvain, 1956).
Saeki, P. Yoshiro. The Nestorian documents and relics in China (Tokyo, 1951).
Sarkissian, K. The Council of Chalcedon and the Armenian church (London, 1965).
Segal, J. B. Edessa the blessed city (Oxford, 1970).
Shinnie, P. L.Christian Nubia’, in Farge, J. D., ed., The Cambridge history of Africa (Cambridge, 1978).Google Scholar
Synodicon orientale ou recueil des synodes nestoriens, ed. and trans. Chabot, J. B. (Paris, 1902).
Tarchnisvili, M. Geschichte der kirchlichen georgischen Literatur (Vatican, 1955).
Teixidor, J. Bardesane d’édesse: La première philosophie syriaque (Paris, 1992).
The book of the Himyarites, ed. Moberg, A. (Lund, 1924).
The eucharistic prayer of Addai and Mari, ed. and trans. Gelston, A. (Oxford, 1992).
Thee, , Francis, C. R. Julius Africanus and the early Christian view of magic, Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 19 (Tübingen, 1984).
Thomson, R. W. Agathangelos: History of the Armenians (Albany, 1976).
Thomson, R. W. Moses Khorenats’i: History of the Armenians (Cambridge, MA, 1978).
Thomson, R. W. Studies in Armenian literature and Christianity (Brookfield, 1994).
Ullendorff, E. Ethiopia and the Bible (London, 1968).
Vööbus, Arthur. History of the school of Nisibis (Louvain, 1965).
Vööbus, Arthur. The statutes of the school of Nisibis (Stockholm, 1962).
Wiessner, G. Zur Märtyrerüberlieferung aus der Christenfolgung Schapurs II, Untersuchungen zur syrischen Literatur geschichte 1; Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 67 (Göttingen, 1967).

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×