This essay is an outline of some of the key terms in the classical Sanskrit tradition that can be translated as “imagination.” This enables us to map a very different yet recognizable terrain for our understanding of the concept. The essay is in four parts. The first looks at the articulation of ideas recognizably centred on imagination in the performative aspects of early or Vedic texts (1500–300 BCE). The second presents various terms that approach different aspects of “imagination,” and looks at some of the genres within which these terms were thematized. The third section surveys some influential contemplative practices in which imagination was carefully explored as a disciplined way of cultivating and expanding awareness. The fourth section very briefly considers the philosophical question of the cognitive status of imagination at least in aesthetic production. The conclusion opens up discussion about how this tradition of thematizing imagination may enrich the contemporary study of imagination, whose philosophical roots lie in the Western tradition.