The Enactment of Legitimate Variation
from Part III - Norms, Literacy and Education
Published online by Cambridge University Press: 01 July 2021
This chapter explores plural or ‘polynomic’ standards, with special emphasis on the case of Corsica, where a polynomic standard is officially enshrined in Corsican language policy and practice. The principle of ‘polynomy’ is the mutual recognition, by all speakers and writers, of the legitimacy of all varieties of Corsican. Nowhere is this more visible than in orthographic standards, where there is a baseline of sound-to-spelling conventions to be used by writers to write as they speak. The chapter begins with a comparison of the Corsican case with the handful of other contexts in which variant spelling standards are legitimated. The discussion continues with polynomy in school contexts, where the polynomic standard for Corsican is visible to students in allof their Corsican textbooks, but is actively taught to varying degrees. The standard also exists in maximal contrast with French standard language ideology and practice that shapes most of these students’ schools. The chapter then analyses the ‘banal polynomy’ of public signage and webpages in both the public and private sphere, before closing with a critical assessment of the ways in which a polynomic standard both enables and constrains social actors, and its implications for how a minority language is defined and used.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.