Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-fbnjt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-03T05:18:46.002Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - The transatlantic novel in the nineteenth century

Published online by Cambridge University Press:  05 December 2012

Deirdre David
Affiliation:
Temple University, Philadelphia
Get access

Summary

News of Charles Dickens’s sudden death on June 9, 1870, reached Bret Harte several weeks after the event while the American writer was staying in San Rafael, California. He immediately sent a dispatch across the bay to San Francisco to hold back for twenty-four hours the forthcoming publication of his Overland Monthly and Out West Magazine. “[I]n two or three hours” he composed “Dickens in Camp,” an elegy to the dead author which recalls or imagines (probably a bit of both) a group of tough gold miners at the California diggings in the mid nineteenth century, spellbound by a reading of Dickens’s novel The Old Curiosity Shop:

  1. Till one arose, and from his pack’s scant treasure

  2. A hoarded volume drew,

  3. And cards were dropped from hands of listless leisure

  4. To hear the tale anew;

  5. […]

  6. The fir-trees, gathering closer in the shadows,

  7. Listened in every spray,

  8. While the whole camp, with “Nell” on English meadows,

  9. Wandered and lost their way.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Pemberton, Thomas Edgar, The Life of Bret Harte (London, ON: Pearson, 1903)Google Scholar
Harte, Bret, “Dickens in Camp,” Overland Monthly and Out West Magazine, 5:1 (July 1870), 90Google Scholar
Forster, John, Life of Charles Dickens (London: Chapman and Hall, 1879)Google Scholar
ffrench, Yvonne, The Great Exhibition: 1851 (London: Harvill Press, 1950)Google Scholar
“Official Catalogue of the Great Exhibition,” Edinburgh Review, 94:192 (October 1851): 557–98, 585–86
“Punch’s Own Report of the Opening of the Great Exhibition,” Punch, 20 (May 1851), 190
Bethall, Leslie, The Cambridge History of Latin America (Cambridge University Press, 1984)Google Scholar
de Tocqueville, Alexis, Democracy in America and Two Essays on America, trans. Bevan, Gerald E., ed. Kramnick, Isaac (London: Penguin, 2003)Google Scholar
Dickens, Charles, American Notes for General Circulation, ed. Ingham, Patricia (London: Penguin, 2000)Google Scholar
Trollope, Frances, The Domestic Manners of the Americans (London: Whittacker, Treacher, & Co., 1832)Google Scholar
Gilroy, Paul, The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993)Google Scholar
Lund, Michael, America’s Continuing Story: An Introduction to Serial Fiction, 1850–1900 (Detroit, MI: Wayne State University Press, 1993)Google Scholar
Phegley, Jennifer, Educating the Proper Woman Reader: Victorian Family Literary Magazines and the Cultural Health of the Nation (Columbus: Ohio State University Press, 2004)Google Scholar
Irving, Pierre Munroe, The Life and Letters of Washington Irving, vol. i (London: Richard Bentley, 1862)Google Scholar
Lockheart, John Gibson, Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Bart. (Edinburgh: Robert Cadell; London: John Murray and Whittacker and Co., 1837)Google Scholar
Mitford, Mary Russell, Recollections of a Literary Life; Or, Books, Places, and People, vol. ii (London: Richard Bentley, 1853)Google Scholar
Robert Karl, Frederick and Davies, Laurence (eds.), The Collected Letters of Joseph Conrad, 1908–1911 (Cambridge University Press, 1990)
Barbour, James and Howard, Leon, “Carlyle and the Conclusion of Moby-Dick,” New England Quarterly, 49:2 (Jun. 1976), 214–24CrossRefGoogle Scholar
Manning, Susan, “Did Mark Twain bring down the temple on Scott’s shoulders?” in Beer, Janet and Bennett, Bridget (eds.), Special Relationships: Anglo-American Affinities and Antagonisms 1854–1939 (Manchester University Press, 2002)Google Scholar
Giles, Paul, Virtual Americas: Transnational Fictions and the Transatlantic Imaginary (Durham and London: Duke University Press, 2002)CrossRefGoogle Scholar
“An Atlantic Voyage – As It Was and As It Is” Chambers’s Journal, 3:141 (September 11, 1886), 582–84
Steevens, George Warrington, The Land of the Dollar (New York: Dodd, Mead and Company, 1898)Google Scholar
Hastings, Frederick, “The Bridge Over the Atlantic,” Leisure Hour (November 1888): 731–35, 733Google Scholar
Wells Brown, William, The American Fugitive, vol. i: Europe, Sketches of Places and People Abroad, ed. Jefferson, Paul (Edinburgh University Press, 1991)Google Scholar
“Crossing the Atlantic,” All the Year Round, 5:129 (June 20, 1891), 583–87, 586
Henry James to William James (January 8, [1873]), in Leon Edel (ed.), Henry James: Letters, 1843–1875, 4 vols. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1974)
Henkin, David M., The Postal Age: The Emergence of Modern Communications in Nineteenth-Century America (Chicago and London: University of Chicago Press, 2006)CrossRefGoogle Scholar
Burt, Thomas, Thomas Burt, M. P., D. C. L., Pitman & Privy Councillor: an Autobiography (London, 1924)Google Scholar
Logan, Shirley Wilson, Liberating Language: Sites of Rhetorical Education in Nineteenth-century Black America (Illinois: South Illinois University Press, 2008)Google Scholar
Waller, Philip, Writers, Readers, and Reputations: Literary Life in Britain 1870–1918 (Oxford University Press, 2006)Google Scholar
Logan, Liberating Language, 41. Charles Dickens to Miss Georgina Hogarth (February 27 and 28, 1868), The Letters of Charles Dickens 1868–1870, ed. Madeline House and Graham Story (Oxford University Press, 2002), 61–63, 62
Moretti, Franco, Atlas of the European Novel 1800–1900 (London: Verso 1998)Google Scholar
Pettitt, Clare, Patent Inventions: Intellectual Property and the Victorian Novel (Oxford University Press, 2004)CrossRefGoogle Scholar
Fyfe, Aileen, “Steam and the Landscape of Knowledge: W. & R. Chambers in the 1830s–1850s,” in Geographies of the Book, ed. Ogborn, Miles and Withers, Charles W. J. (Farnham: Ashgate, 2010)Google Scholar
Grant Wilson, James, Thackeray in the United States 1852–3, 1855–6. Including a record of a variety of Thackerayana, 2 vols. (London: Smith, Elder, & Co., 1904)Google Scholar
Gaskell, Elizabeth, The Life of Charlotte Brontë, ed. Easson, Angus (Oxford World’s Classics, 1996)Google Scholar
McGill, Meredith, American Literature and the Culture of Reprinting 1834–1853 (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2003)CrossRefGoogle Scholar
Claybaugh, Amanda, The Novel of Purpose: Literature and Social Reform in the Anglo-American World (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2007)Google Scholar
McDonagh, Josephine, “Place, Region, and Migration,” in Bourne Taylor, Jenny (ed.), The New Oxford History of English Literature (Oxford University Press, 2012)Google Scholar
Gaskell, Elizabeth, Cousin Phillis and Other Stories, ed. Glen, Heather (Oxford and New York: Oxford University Press, 2010)Google Scholar
Gaskell, Elizabeth, Mary Barton: A Tale of Manchester Life, ed. Daly, Macdonald (London: Penguin, 1996)Google Scholar
[George Eliot], “Margaret Fuller, ‘Letters from Italy,’” Leader, vii (May 17, 1856)
Stapleton, Julia, Liberalism, Democracy and the State in Britain: Five Essays (Bristol: Thoemmes Press, 1997)Google Scholar
“England and America,” Daily News (January 8, 1862)
Lowell, James Russell, My Study Windows (London: Sampson Low Son & Marston, 1871)CrossRefGoogle Scholar
Ritchie, Anne Thackeray, Letters of Anne Thackeray Ritchie: with forty-two additional letters from her father, William Makepeace Thackeray (London: John Murray, 1924)Google Scholar
Gooder, Jean, “Introduction,” Daisy Miller and Other Stories (Oxford and New York: Oxford University Press, 1985)Google Scholar
Sundquist, Eric J., Home as Found: Authority and Genealogy in Nineteenth-Century American Literature (Johns Hopkins University Press, 1979)Google Scholar
Kaplan, Amy and Gerassi-Navarro, Nina, “Between Empires: Frances Calderón de la Barca’s Life in Mexico,” Symbiosis: A Journal of Anglo-American Literary Relations, 9.1 (2005), 3–27, 4Google Scholar
Lowell, James Russell, Fireside Travels (London: Henry Frowde, 1909)Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×