Published online by Cambridge University Press: 07 October 2022
Dear Father,
I attempt our English grammar lessons
every evening, as the sun sets,
but syntax was long lost to the
shattering sound of gunshots,
no more concord exists,
between the echoes of this longing
and razor-sharp precision of machetes.
You were my angel
cut down for defending his own,
my hopes melted in a blinding fire
that rid me of home, hearth and peace.
I knew not where we were taken,
what nightfall had not blanketed from view,
teardrops ensured I did not see.
Still, my will refused to be broken,
impassive, no torture would undo me,
but the mind is sometimes
impotent before matter.
The body did not break, responding
to its own rhythm, it chose to swell
instead, like soil after ploughing.
I came undone, as new life blossomed in me.
I sought an exit; like Talatu who
jumped off the truck when they moved
us across camps, like Fanna who breathed
her last, unable to expel her baby.
Death refused my many supplications,
I birthed Shehu, the colour of midnight, like his father,
with curly hair and quiet eyes like you, father.
This is my certificate in lieu of SSCE,
how do I hate what I love so fiercely?
Soldiers set us free,
but we pay the price for this freedom
in a currency minted with bits of sanity.
Father, your people avoid me like contagion,
no longer your daughter,
I am touted a killer's wife,
my fruit labelled BH gene.
I can neither shield him nor teach confidence
when parents keep their children away.
Like fragile fabric,
coming neatly undone at the seams,
I am held apprehensive by allure
of cough syrup and tram.
Sanity is a high escape
from this stigma
gradually
squeezing
my will
to live.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.