Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-24T01:56:45.940Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Grammatical Variation in England

from Part I - English

Published online by Cambridge University Press:  17 October 2024

Susan Fox
Affiliation:
Universität Bern, Switzerland
Get access

Summary

This chapter presents an up-to-date overview of what we know about contemporary grammatical variation in England, drawing on a range of sources such as traditional and variationist dialectological investigations, as well as those using new technologies such as smartphone apps and Twitter feeds. It begins with an assessment of how common the use of non-standard morphosyntax is vis à vis Standard English, before presenting a well-cited list of the most widespread features that are claimed to be found right across the country. The chapter then describes contemporary non-standard grammatical variation in England, examining, in turn: verbs, negation, adverbs, prepositions, plural marking, pronouns, comparison forms, articles and conjunctions. Beyond an account of contemporary morphosyntactic variability, this survey also helps us to locate those linguistic features and those geographical areas about which we hold very little up-to-date information, and, in the light of reports of widespread traditional dialect levelling, points to those non-standard features whose vitality appears to be precarious.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Amos, J., Brana-Straw, M., Britain, D., Grainger, H., Piercy, C., Rigby, A., Ryfa, J. and Tipton, P. (2007). ‘It’s not up North but it’s down South, ain’t it?’: A Regional Examination of Auxiliary Versus Negator Contraction. Paper presented at UKLVC6, Lancaster, September 2007.CrossRefGoogle Scholar
Anderwald, L. (2002). Negation in Non-Standard British English: Gaps, Regularizations, Asymmetries. London: Routledge.Google Scholar
Anderwald, L. (2003). Non-standard English and typological principles: The case of negation. In Rohdenburg, G. and Mondorf, B. (eds.), Determinants of Grammatical Variation in English. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 508–29.Google Scholar
Anderwald, L. (2004). The varieties of English spoken in the Southeast of England: Morphology and syntax. In Kortmann, B., Burridge, K., Mesthrie, R., Schneider, E. and Upton, C. (eds.), A Handbook of Varieties of English: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 175–95.Google Scholar
Anderwald, L. (2009). The Morphology of English Dialects: Verb Formation in Non-Standard English. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ayers, E. (2000). Dummy it/that in Norfolk English. Unpublished MA dissertation, University of Essex, Colchester.Google Scholar
Barnfield, K. and Buchstaller, I. (2010). Intensifiers on Tyneside: Longitudinal developments and new trends. English World-Wide 31: 252–87.Google Scholar
Beal, J. (2004). English dialects in the North of England: Morphology and syntax. In Kortmann, B., Burridge, K., Mesthrie, R., Schneider, E. and Upton, C. (eds.), A Handbook of Varieties of English: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 114–41.CrossRefGoogle Scholar
Beal, J. and Corrigan, K. (2005). A tale of two dialects: Relativization in Newcastle and Sheffield. In Filppula, M., Klemola, J., Palander, M. and Penttilä, E. (eds.), Dialects Across Borders. Amsterdam: John Benjamins, pp. 211–29.Google Scholar
Beal, J., Burbano-Elizondo, L. and Llamas, C. (2012). Urban North-Eastern English: Tyneside to Teesside. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Blaxter, T. and Britain, D. (2021). Hands off the metadata! Comparing the use of explicit and background metadata in crowdsourced dialectology. Linguistic Vanguard 7: 113.CrossRefGoogle Scholar
Braber, N. and Robinson, J. (2018). East Midlands English. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Britain, D. (2002). Diffusion, levelling, simplification and reallocation in past tense BE in the English Fens. Journal of Sociolinguistics 6: 1643.Google Scholar
Britain, D. (2003). Exploring the importance of the outlier in sociolinguistic dialectology. In Britain, D. and Cheshire, J. (eds.), Social Dialectology. Amsterdam: John Benjamins, pp. 191208.CrossRefGoogle Scholar
Britain, D. (2009). One foot in the grave? Dialect death, dialect contact and dialect birth in England. International Journal of the Sociology of Language 196(7): 121–55.CrossRefGoogle Scholar
Britain, D. (2014). Linguistic Diffusion and the Social Heterogeneity of Space and Mobility. Plenary presentation at the 3rd International Society for the Linguistics of English conference, Universität Zürich, Switzerland.Google Scholar
Britain, D. (2015). Between North and South: The Fenland. In Hickey, R. (ed.), Researching Northern Englishes. Amsterdam: John Benjamins, pp. 417–35.CrossRefGoogle Scholar
Britain, D. (2020). What happened to those relatives from East Anglia? A multilocality analysis of dialect levelling in the relative marker system. In Beaman, K., Buchstaller, I., Fox, S. and Walker, J. (eds.), Advancing Socio-Grammatical Variation and Change: In Honour of Jenny Cheshire. New York: Routledge, pp. 93114.CrossRefGoogle Scholar
Britain, D. and Büchler, A. (2023). Is there anybody there? A century of human pronominal quantifier variation in Norwich. In Braun, C. and Scherr, E. (eds.), Variabilität und Wandel: Sprache im Spannungsfeld zwischen System und Gebrauch. Vienna: Praesens, pp. 1324.Google Scholar
Britain, D. and Fox, S. (2009). The regularisation of the hiatus resolution system in British English: A contact-induced ‘vernacular universal’? In Filppula, M., Klemola, J. and Paulasto, H. (eds.), Vernacular Universals and Language Contacts: Evidence from Varieties of English and Beyond. London: Routledge, pp. 177205.Google Scholar
Britain, D. and Rupp, L. (in press). Constraints on -s/zero verbal marking: new insights from Norwich. Language Variation and Change.Google Scholar
Britain, D., Blaxter, T. and Leemann, A. (2020). East Anglian English in the English Dialects App. English Today 143 36(3): 1430.Google Scholar
Britain, D., Blaxter, T. and Leemann, A. (2021). Dialect levelling in England: Evidence from the English Dialects App. In Thibault, A., Avanzi, M., Lo Vecchio, N. and Millour, A. (eds.), Nouveaux regards sur la variation dialectale/New ways of analysing dialectal variation. Paris: Éditions de Linguistique et de Philologie, pp. 305–34.CrossRefGoogle Scholar
Britain, D., Guzzo, S. and Fox, S. (2007). From L2 to Ethnic Dialect: Hiatus Resolution Strategies across the Generations in Bedford Italian English. Paper presented at the 4th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE4), University of Cyprus, Nicosia.Google Scholar
Buchstaller, I. and Corrigan, K. (2015). Morphosyntactic features of Northern English. In Hickey, R. (ed.), Researching Northern Englishes. Amsterdam: John Benjamins, pp. 7198.Google Scholar
Buchstaller, I. and Mearns, A. (2018). The effect of economic trajectory and speaker profile on lifespan change: Evidence from stative possessives on Tyneside. In Braber, N. and Jansen, S. (eds.), Sociolinguistics in England. London: Palgrave, pp. 215–41.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, J. (1982). Variation in an English Dialect. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, J. (2013). Grammaticalisation in social context: The emergence of a new English pronoun. Journal of Sociolinguistics 17: 608–33.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, J. and Fox, S. (2009). Was/Were variation: A perspective from London. Language Variation and Change 21: 138.Google Scholar
Cheshire, J. and Ouhalla, J. (1997). Grammatical Constraints on Variation. Paper presented at UKLVC1, University of Reading.Google Scholar
Cheshire, J., Adger, D. and Fox, S. (2013). Relative who and the actuation problem. Lingua 126: 5177.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, J., Edwards, V. and Whittle, P. (1989). Urban British dialect grammar: The question of dialect levelling. English World-Wide 10: 185225.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, J., Edwards, V. and Whittle, P. (1993). Non-standard English and dialect levelling. In Milroy, J. and Milroy, L. (eds.), Real English: The Grammar of English Dialects in the British Isles. London: Longman, pp. 5396.Google Scholar
Childs, C. (2017). Variation and Change in English Negation: a Cross-Dialectal Perspective. Unpublished PhD dissertation, Newcastle University.Google Scholar
Clark, U. and Asprey, E. (2013). West Midlands English: Birmingham and the West Country. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Claxton, A. (1968). The Suffolk Dialect of the 20th Century. Ipswich: Adlard.Google Scholar
D’Arcy, A., Haddican, B., Richards, H., Tagliamonte, S. and Taylor, A. (2013). Asymmetrical trajectories: The past and present of ‑body/‑one. Language Variation and Change 25: 287310.CrossRefGoogle Scholar
Edwards, V., Trudgill, P. and Weltens, B. (1984). The Grammar of English Dialect: A Survey of Research. A Report to the ESRC Education and Human Development Committee. London: ESRC.CrossRefGoogle Scholar
Fanger, M. (2013). Possession in Spoken Colchester English: Grammatical Variation and Change in a Mainstream Urban Variety of British English. Unpublished MA dissertation, University of Bern.Google Scholar
Fehringer, C. and Corrigan, K. (2015a). The rise of the going to future in Tyneside English: Evidence for further grammaticalisation. English World Wide 36: 198227.Google Scholar
Fehringer, C. and Corrigan, K. (2015b). ‘The Geordie accent has a bit of a bad reputation’: Internal and external constraints on stative possession in the Tyneside English of the 21st century. English Today 31: 3850.Google Scholar
Fehringer, C. and Corrigan, K. (2015c). ‘You’ve got to sort of eh hoy the Geordie out’: Modals of obligation and necessity in fifty years of Tyneside English. English Language and Linguistics 19: 355–81.CrossRefGoogle Scholar
Foulkes, P. and Docherty, G. (1999). Urban Voices: Accent Studies in the British Isles. London: Arnold.CrossRefGoogle Scholar
Fox, S. (2015). The New Cockney: New Ethnicities and Adolescent Speech in the Traditional East End of London. London: Palgrave.Google Scholar
Gabrielatos, C., Torgersen, E., Hoffmann, S. and Fox, S. (2010). A corpus-based sociolinguistic study of indefinite article forms in London English. Journal of English Linguistics 38: 297334.Google Scholar
Godfrey, E. and Tagliamonte, S. (1999) Another piece of the verbal ‑s story: Evidence from Devon in Southwest England. Language Variation and Change 11: 87121.Google Scholar
Graf, K. (2015). Variation in Upper Class British English: a Close-up Analysis of the Possessive Verb System. Unpublished MA dissertation, University of Bern.Google Scholar
Guzzo, S. (2008). Bedford Italians at Work: A Sociolinguistic Analysis of the Italians in Britain. Unpublished PhD dissertation, Università degli Studi di Napoli Federico II.Google Scholar
Hernández y Siebold, N. (2010). Personal Pronouns in the Dialects of England: A Corpus Study of Grammatical Variation in Spontaneous Speech. Unpublished PhD dissertation, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg im Breisgau.CrossRefGoogle Scholar
Herrmann, T. (2003). Relative Clauses in Dialects of English: A Typological Approach. Unpublished PhD dissertation, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg im Breisgau.CrossRefGoogle Scholar
Hickey, R. (ed.) (2015). Researching Northern Englishes. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Hollmann, W. and Siewierska, A. (2007). A construction grammar account of possessive constructions in Lancashire dialect: Some advantages and challenges. English Language and Linguistics 11: 407–24.CrossRefGoogle Scholar
Hudson, R. and Holmes, J. (1995). Children’s Use of Spoken Standard English. London: School Curriculum and Assessment Authority.CrossRefGoogle Scholar
Hughes, A. and Trudgill, P. (1979). English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of English in the British Isles. London: Arnold.Google Scholar
Ihalainen, O. (1985). Synchronic variation and linguistic change: Evidence from British English dialects. In Eaton, R., Fischer, O., Koopman, W. and Van der Leek, F. (eds.), Papers from the 4th International Conference on English Historical Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, pp. 6172.Google Scholar
Ihalainen, O. (1994). The dialects of England since 1776. In Burchfield, R. (ed.), The Cambridge History of the English Language, Vol. 5: English in Britain and Overseas: origins and development. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 197274.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Mark (2002). The origin of definite article reduction in northern English dialects: Evidence from dialect allomorphy. English Language and Linguistics 6: 325–45.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Megan (2002). ‘You do get queer, see. She do get queer.’ Non-standard periphrastic DO in Somerset English. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 8: 117–32.Google Scholar
Katz, J. (2019). The British/Irish dialect quiz. The New York Times. www.nytimes.com/interactive/2019/02/15/upshot/british-irish-dialect-quiz.html.CrossRefGoogle Scholar
Kerswill, P. (2003). Dialect levelling and geographical diffusion in British English. In Britain, D. and Cheshire, J (eds.), Social Dialectology. Amsterdam: John Benjamins, pp. 223–43.Google Scholar
Kingston, M. (2000). Dialects in Danger: Rural Dialect Attrition in the East Anglian County of Suffolk. Unpublished MA dissertation. University of Essex, Colchester.CrossRefGoogle Scholar
Kirk, J. (1985). Linguistic atlases and grammar: The investigation and description of regional variation in English syntax. In Kirk, J., Sanderson, S. and Widdowson, J. (eds.), Studies in Linguistic Geography. London: Croom Helm, pp. 130–56.Google Scholar
Klemola, J. (1994). Periphrastic DO in South-Western dialects of British English: A reassessment. Dialectologia et geolinguistica 2: 3351.Google Scholar
Kortmann, B., Burridge, K., Mesthrie, R., Schneider, E. and Upton, C. (2004). A Handbook of Varieties of English, Vol. 2: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Labov, W. (1996). When intuitions fail. In McNair, L., Singer, K., Dolbrin, L. and Aucon, M. (eds.), Papers from the Parasession on Theory and Data in Linguistics. Chicago, IL: Chicago Linguistics Society 32: 77106.CrossRefGoogle Scholar
Leemann, A., Kolly, M.-J. and Britain, D. (2018). The English Dialects App: The creation of a crowdsourced dialect corpus. Ampersand 5: 117.Google Scholar
Levey, S. (2006). Visiting London relatives. English World-Wide 27: 4570.Google Scholar
Levey, S. (2007). The Next Generation: Aspects of Grammatical Variation in the Speech of Some London Preadolescents. Unpublished PhD dissertation, Queen Mary, University of London.Google Scholar
Levey, S. and Pichler, H. (2020). Revisiting transatlantic relatives: Evidence from British and Canadian English. In Asahi, Y. (ed.), Proceedings of Methods XVI: Papers from the Sixteenth International Conference on Methods in Dialectology, 2017. Berlin: Lang, pp. 239–47.Google Scholar
Levey, S., Fox, S. and Kastronic, L. (2017). A big city perspective on come/came variation: Evidence from London, UK. English World-Wide 38: 181210.Google Scholar
Lodge, K. (2010). Th’interpretation of t’definite article in t’North of England. English Language and Linguistics 14: 111–27.CrossRefGoogle Scholar
MacKenzie, L., Bailey, G. and Turton, D. (2014). Our Dialects: Mapping Variation in English in the UK. http://projects.alc.manchester.ac.uk/ukdialectmaps/.CrossRefGoogle Scholar
Moore, E. (2010). Interaction between social category and social practice: Explaining was/were variation. Language Variation and Change 22: 347–71.Google Scholar
Ojanen, A.-L. (1982). A Syntax of the Cambridgeshire Dialect. Unpublished Licentiate dissertation, University of Helsinki.CrossRefGoogle Scholar
Palacios Martínez, I. and Núñez Pertejo, P. (2012). He’s absolutely massive. It’s a super day. Madonna, she is a wicked singer. Youth language and intensification: A corpus-based study. Text and Talk 32: 773–96.CrossRefGoogle Scholar
Peitsara, K. (1996). Studies on the structure of the Suffolk dialect. In Klemola, J., Kytö, M. and Rissanen, M. (eds.), Speech Past and Present: Studies in English Dialectology in Memory of Ossi Ihalainen. Frankfurt: Peter Lang, pp. 284307.CrossRefGoogle Scholar
Peitsara, K. (2002). Relativizers in the Suffolk dialect. In Poussa, P. (ed.), Relativisation on the North Sea Littoral. Munich: Lincom Europa, pp. 167–80.CrossRefGoogle Scholar
Peitsara, K. and Vasko, A.-L. (2002). The Helsinki Dialect Corpus: Characteristics of speech and aspects of variation. Helsinki English Studies: The Electronic Journal of the Department of English at the University of Helsinki 2.Google Scholar
Petyt, K. (1985). Dialect and Accent in Industrial West Yorkshire. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Pichler, H. and Watt, D. (2004). ‘We’re all Scottish really’: Investigating the tension between claimed identity and linguistic behaviour in Berwick-upon-Tweed. Paper presented at the Symposium on the Influence of the Languages of Scotland and Ireland on Linguistic Varieties in Northern England, University of Aberdeen.CrossRefGoogle Scholar
Piercy, C. (2010). One /a/ or Two? The Phonetics, Phonology and Sociolinguistics of Change in the trap and bath Vowels in the South-West of England. Unpublished PhD dissertation, University of Essex, Colchester.Google Scholar
Piercy, C., Rickford, J., Wasow, T., Jaeger, T. and Thomas, E. (2011). Language processing and relative clauses in Dorset English. Paper presented at the first Variation and Language Processing Conference, University of Chester, April 2011.CrossRefGoogle Scholar
Potter, R. (2018). A Variationist Multilocality Study of Unstressed Vowels and Verbal ‑s Marking in the Peripheral Dialect of East Suffolk. Unpublished PhD dissertation, University of Essex, Colchester.Google Scholar
Poussa, P. (1994). Norfolk relatives (Broadland). In Viereck, W. (ed.), Regionalsprachliche Variation, Umgangs- und Standardsprachen: Verhandlungen des Internationalen Dialektologenkongresses: Band 3. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, pp. 418–26.CrossRefGoogle Scholar
Richards, H. (2010). Preterite be: A new perspective? English World-Wide 31: 6281.Google Scholar
Rowe, C. (2007). ‘He divn’t gan tiv a college ti di that, man!’: A study of do (and to) in Tyneside English. Language Sciences 29: 360–71.CrossRefGoogle Scholar
Rupp, L. (2008). The (socio-)linguistic cycle of Definite Article Reduction. Folia Linguistica Historica 28: 215–50.CrossRefGoogle Scholar
Rupp, L. and Britain, D. (2019). Linguistic Perspectives on a Variable English Morpheme: Let’s Talk about ‑s. London: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Rupp, L. and Page-Verhoeff, J. (2005). Pragmatic and historical aspects of Definite Article Reduction in northern English dialects. English World-Wide 26: 325–46.CrossRefGoogle Scholar
Rupp, L. and Tagliamonte, S. (2019a). ‘They used to follow Ø river’: The zero article in York English. Journal of English Linguistics 47: 279300.Google Scholar
Rupp, L. and Tagliamonte, S. (2019b). This here town: Evidence for the development of the English determiner system from a vernacular demonstrative construction in York English. English Language and Linguistics 23: 81103.CrossRefGoogle Scholar
Shorrocks, G. (1999). A Grammar of the Dialect of the Bolton Area. Part II: Morphology and Syntax. Frankfurt am Main: Peter Lang.CrossRefGoogle Scholar
Siewierska, A. and Hollmann, W. (2007). Ditransitive clauses in English with special reference to Lancashire dialect. In Hannay, M. and Steen, G. (eds.), Structural Functional Studies in English Grammar: In Honour of Lachlan Mackenzie. Amsterdam: John Benjamins, pp. 83102.CrossRefGoogle Scholar
Snell, J. (2010). From sociolinguistic variation to socially strategic stylisation. Journal of Sociolinguistics 14: 630–56.CrossRefGoogle Scholar
Spurling, J. (2004). Traditional Feature Loss in Ipswich: Dialect Attrition in the East Anglian County of Suffolk. Unpublished BA dissertation. University of Essex, Colchester.Google Scholar
Stenström, A.-B., Andersen, G. and Hasund, I. (2002). Trends in Teenage Talk: Corpus Compilation, Analysis and Findings. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Stevenson, J. (2016). Dialect in Digitally Mediated Written Interaction: A Survey of the Geohistorical Distribution of the Ditransitive in British English Using Twitter. Unpublished MA dissertation, University of York, UK.Google Scholar
Strelluf, C. (2020). Needs + PAST PARTICIPLE in regional Englishes on Twitter. World Englishes 39: 119–34.Google Scholar
Szmrecsanyi, B. (2013). Grammatical Variation in British English Dialects: A Study in Corpus-Based Dialectometry. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Tagliamonte, S. (1998). Was/were variation across the generations: View from the city of York. Language Variation and Change 10: 153–92.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, S. (2001). Come/came variation in English dialects. American Speech 76: 4261.Google Scholar
Tagliamonte, S. (2002). Variation and change in the British relative marker system. In Poussa, P. (ed.), Relativisation on the North Sea Littoral. Munich: Lincom Europa, pp. 147–65.Google Scholar
Tagliamonte, S. (2004). Have to, gotta, must: Grammaticalisation, variation, and specialization in English deontic modality. In Lindquist, H. and Mair, C. (eds.), Corpus Approaches to Grammaticalization in English. Amsterdam: John Benjamins, pp. 3355.Google Scholar
Tagliamonte, S. (2013). Roots of English: Exploring the History of Dialects. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Tagliamonte, S. (2018). Near done; awful stable; really changing: The suffixless adverb in dialects of the UK. Diachronica 35: 107–43.Google Scholar
Tagliamonte, S. and Ito, R. (2002). Think really different: Continuity and specialization in the English dual form adverbs. Journal of Sociolinguistics 6: 236–66.Google Scholar
Tagliamonte, S. and Roeder, R. (2009). Variation in the English definite article: Socio-historical linguistics in t’speech community. Journal of Sociolinguistics 13: 435–71.Google Scholar
Tagliamonte, S. and Smith, J. (2002). ‘Either it isn’t or it’s not’: NEG/AUX contraction in British dialects. English World-Wide 23: 251–81.Google Scholar
Trudgill, P. (1974). The Social Differentiation of English in Norwich. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Trudgill, P. (1995). Grammaticalisation and social structure: Non-standard conjunction formation in East Anglian English. In Palmer, F. (ed.), Grammar and Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 136–47.Google Scholar
Trudgill, P. (2002). The sociolinguistics of modern RP. In P. Trudgill, (ed.), Sociolinguistic Variation and Change. Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 171–80.Google Scholar
Trudgill, P. (2003). The Norfolk Dialect. Cromer: Poppyland.Google Scholar
Trudgill, P. (2004). The dialect of East Anglia: Morphology and syntax. In Kortmann, B., Burridge, K., Mesthrie, R., Schneider, E. and Upton, C. (eds.), A Handbook of Varieties of English: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 142–53.Google Scholar
Trudgill, P. (2021). East Anglian English. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Van den Eynden Morpeth, N. (2002). Relativisers in the Southwest of England. In Poussa, P. (ed.), Relativisation on the North Sea Littoral. Munich: Lincom Europa, pp. 181–94.Google Scholar
Vasko, A.-L. (2005). Up Cambridge: Prepositional Locative Expressions in Dialect Speech: a Corpus-Based Study of the Cambridgeshire Dialect. Helsinki: Société Néophilologique.Google Scholar
Vasko, A.-L. (2011). Past Tense Be: Old and new variants. In Heselwood, B. and Upton, C. (eds.), Proceedings of Methods XIII: Papers from the Thirteenth International Conference on Dialectology, 2008. Bern: Lang.Google Scholar
Viereck, W. (1997). On negation in dialectal English. In Hickey, R. and Puppel, S. (eds.), Language History and Linguistic Modelling: a Festschrift for Jacek Fisiak on his 60th Birthday, Vol. II: Linguistic Modelling. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 759–67.Google Scholar
Wagner, S. (2004). English dialects in the Southwest: Morphology and syntax. In Kortmann, B., Burridge, K., Mesthrie, R., Schneider, E. and Upton, C. (eds.), A Handbook of Varieties of English: Morphology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 154–74.Google Scholar
Watts, E. (2006). Mobility-Induced Dialect Contact: A Sociolinguistic Investigation of Speech Variation in Wilmslow, Cheshire. Unpublished PhD dissertation, University of Essex, Colchester.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×