Boydell Medieval Texts are parallel text and translation volumes (Latin/English), presenting major medieval works; the series aims to meet both the requirement of scholarly editions to the highest standard and the need for readily available translations.