Upper as well as lower bounds for both the large deviations and small deviations of several sup-norms associated with the displacements of a one-dimensional string driven by a Gaussian noise which is white in time and has general spatial covariance are developed.