Asymptotic homogenisation via the method of multiple scales is considered for problems in which the microstructure comprises inclusions of one material embedded in a matrix formed from another. In particular, problems are considered in which the interface conditions include a global balance law in the form of an integral constraint; this may be zero net charge on the inclusion, for example. It is shown that for such problems care must be taken in determining the precise location of the interface; a naive approach leads to an incorrect homogenised model. The method is applied to the problems of perfectly dielectric inclusions in an insulator, and acoustic wave propagation through a bubbly fluid in which the gas density is taken to be negligible.