Robotic lower limb exoskeletons are wearable devices designed to augment human motor functions and enhance physical capabilities mostly adopted in healthcare and rehabilitation. The field is strongly dominated by rigid exoskeletons driven by electromagnetic actuators constituted by electrical motors, gearboxes, and cylinders. This review focuses on the design and specifications of the actuation systems of lower limb exoskeletons, with the ultimate goal of providing reporting guidelines to allow for full reproducibility. For each paper, we assessed the quality and completeness of technical characteristics with two ad hoc rating scales for motors and reducers; we extracted the main parameters of the actuation unit and a quantitative analysis of the mechanical characteristics of the individual components was carried out considering the exoskeleton application. Overall, we observed a lack of details in reporting on actuation systems equipped on exoskeletons. To overcome this limitation, herein we conclude by proposing a data form and a checklist to provide researchers with a common approach in reporting the mechanical characteristics of the actuation unit of their lower limb exoskeletons. We believe that the convergence of exoskeletons’ literature toward a clearer standardization of design and reporting will boost the development of this technology and its diffusion outside the laboratory.