The most commercialized Bt maize plants in Europe were transformed with genes which express a truncated form of the insecticidal delta-endotoxin (Cry1Ab) from the soil bacterium Bacillus thuringiensis (Bt) specifically against Lepidoptera. Studies on the effect of transgenic maize on non-target arthropods have mainly converged on beneficial insects. However, considering the worldwide extensive cultivation of Bt maize, an increased availability of information on their possible impact on non-target pests is also required. In this study, the impact of Bt-maize on the non-target corn leaf aphid, Rhopalosiphum maidis, was examined by comparing biological traits and demographic parameters of two generations of aphids reared on transgenic maize with those on untransformed near-isogenic plants. Furthermore, free and bound phenolics content on transgenic and near-isogenic plants were measured. Here we show an increased performance of the second generation of R. maidis on Bt-maize that could be attributable to indirect effects, such as the reduction of defense against pests due to unintended changes in plant characteristics caused by the insertion of the transgene. Indeed, the comparison of Bt-maize with its corresponding near-isogenic line strongly suggests that the transformation could have induced adverse effects on the biosynthesis and accumulation of free phenolic compounds. In conclusion, even though there is adequate evidence that aphids performed better on Bt-maize than on non-Bt plants, aphid economic damage has not been reported in commercial Bt corn fields in comparison to non-Bt corn fields. Nevertheless, Bt-maize plants can be more easily exploited by R. maidis, possibly due to a lower level of secondary metabolites present in their leaves. The recognition of this mechanism increases our knowledge concerning how insect-resistant genetically modified plants impact on non-target arthropods communities, including tritrophic web interactions, and can help support a sustainable use of genetically modified crops.

Unintentional herbicide resistance gene stacking in canola may alter the sensitivity of volunteers to herbicides of alternative modes of action commonly used for their control. Greenhouse experiments were conducted to investigate the response of three single-herbicide–resistant (HR) cultivars (glyphosate, glufosinate, imidazolinone), one non-HR cultivar, and seven multiple (double or triple)–HR experimental lines to 2,4-D (amine and ester), MCPA ester, and metribuzin applied at the two- to three-leaf stage and of one non-HR and four HR cultivars (glyphosate, glufosinate, imidazolinone, bromoxynil) to 2,4-D amine applied at two growth stages (two- to three-leaf stage and five- to six-leaf stage). All canola cultivars or lines treated at the two- to three-leaf stage responded similarly to increasing doses of each of the three herbicides. At the five- to six-leaf stage, however, the bromoxynil HR cultivar was less sensitive to 2,4-D than the other cultivars. The results of this study suggest that canola with multiple-herbicide–resistance traits does not differ from cultivars that are non-HR or single HR in its sensitivity to herbicides commonly used to control volunteers. All volunteers, whether non-HR, single HR, or multiple HR, should be treated when plants are most sensitive to herbicides (two- to four-leaf stage) to reduce their interference against crops and their perpetuation of gene flow.