Archaeologists in North America and elsewhere are increasingly examining long-term Indigenous presence across multiple colonial systems, despite lingering conceptual and methodological challenges. We examine this issue in California, where archaeologists and others have traditionally overlooked Native persistence in the years between the official closing of the region's Franciscan missions in the 1830s and the onset of US settler colonialism in the late 1840s. In particular, we advocate for the judicious use of the documentary record to ask new questions of Indigenous life during this short but critical period, when many Native Californians were freed from the missions and sought new lives in their homelands or in emerging urban areas. We offer examples from our individual and collective research—undertaken in collaboration with the Muwekma Ohlone Tribe—regarding long-term Native persistence in the San Francisco Bay Area to demonstrate how archival evidence can illuminate four interrelated areas of daily life that could be investigated archaeologically, including resistance, freedom, servitude, and personal adornment. By using the written record to regain a sense of subjective time, these topics and others could stimulate new, interdisciplinary, and collaborative research that more firmly accounts for Indigenous people's enduring presence across successive waves of Euro-American colonialism.