We consider the lowest-order Raviart–Thomas mixed finite elementmethod for second-order elliptic problems on simplicial meshes intwo and three space dimensions. This method produces saddle-pointproblems for scalar and flux unknowns. We show how to easily andlocally eliminate the flux unknowns, which implies the equivalencebetween this method and a particular multi-point finite volumescheme, without any approximate numerical integration. The matrixof the final linear system is sparse, positive definite for alarge class of problems, but in general nonsymmetric. We next showthat these ideas also apply to mixed and upwind-mixed finiteelement discretizations of nonlinear parabolicconvection–diffusion–reaction problems. Besides the theoreticalrelationship between the two methods, the results allow forimportant computational savings in the mixed finite elementmethod, which we finally illustrate on a set of numericalexperiments.