Epigenetic mechanisms, such as DNA methylation, histone modifications and non-coding RNA molecules, play a critical role in gene expression and regulation in livestock species, influencing development, reproduction and disease resistance. DNA methylation patterns silence gene expression by blocking transcription factor binding, while histone modifications alter chromatin structure and affect DNA accessibility. Livestock-specific histone modifications contribute to gene expression and genome stability. Non-coding RNAs, including miRNAs, piRNAs, siRNAs, snoRNAs, lncRNAs and circRNAs, regulate gene expression post-transcriptionally. Transgenerational epigenetic inheritance occurs in livestock, with environmental factors impacting epigenetic modifications and phenotypic traits across generations. Epigenetic regulation revealed significant effect on gene expression profiling that can be exploited for various targeted traits like muscle hypertrophy, puberty onset, growth, metabolism, disease resistance and milk production in livestock and poultry breeds. Epigenetic regulation of imprinted genes affects cattle growth and metabolism while epigenetic modifications play a role in disease resistance and mastitis in dairy cattle, as well as milk protein gene regulation during lactation. Nutri-epigenomics research also reveals the influence of maternal nutrition on offspring’s epigenetic regulation of metabolic homeostasis in cattle, sheep, goat and poultry. Integrating cyto-genomics approaches enhances understanding of epigenetic mechanisms in livestock breeding, providing insights into chromosomal structure, rearrangements and their impact on gene regulation and phenotypic traits. This review presents potential research areas to enhance production potential and deepen our understanding of epigenetic changes in livestock, offering opportunities for genetic improvement, reproductive management, disease control and milk production in diverse livestock species.