In an introduction the evolution of a neuropsychological and neuropsychiatrie approach in the two last decades is discussed. The role of the basal ganglia, the thalamus and their cortical connections in aphasia is discussed. This review is given as a paradigm to demonstrate a neuropsychiatrie approach of psychiatric disorders. The role of corticosubcortical relations in depression is discussed.