When, on 3 May 2011, the Appeals Chamber reversed the decision of Trial Chamber III in the Bemba case that had admitted material on a list of the prosecution into evidence, it addressed various central issues related to the admission of evidence under the legal framework of the International Criminal Court (inter alia, the orality principle). The present article critically analyses both decisions. In particular, it views the Trial Chamber's approach that envisages a multi-tiered process of admitting evidence, in light of the approaches of civil law and common law, and expresses concerns about uncertainties and protraction that may result. As the Court's legal framework does not determine that the processing of evidence follow either the civil-law or the common-law model, this is left for the trial chambers to decide in each case. In determining the preferable approach for each respective case, consideration of the procedural context is key. The Appeals Chamber decision allows for the required leeway of the trial chambers in regulating the processing of evidence, to adopt a way that fits the particular circumstances best.