This article argues that the word ψυχαγωγία and its cognates which are found in the writings of Philodemus retain a semantic connection to the domain of magic and are best translated in terms of ‘enchantment’ rather than the more generic sense of ‘entertainment’.