Ce travail porte sur l'optimisation des lignesd'usinage pour la grande série. Une telle ligne comporte plusieurspostes de travail, chacun étant équipé avec boîtiers multibroches. Unboîtier multibroche exécute plusieurs opérations en parallèle.Lors de la conception en avant-projet, il est nécessaire d'affecter toutes les opérations à des boîtiers etdes postes de travail de sorte à minimiser le nombre de postes et deboîtiers utilisés. Pour ce nouveau problème d'équilibrage des lignesde production, nous proposons une approche de résolution pardécomposition en utilisant des méthodes exactes et heuristiques. Lesrésultats des tests numériques effectués sur des instances prochesdes problèmes réels sont présentés et analysés.