Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T13:02:18.321Z Has data issue: false hasContentIssue false

Cross-cultural child and adolescent psychiatry research in developing countries

Published online by Cambridge University Press:  19 May 2015

O. Atilola*
Affiliation:
Department of Behavioural Medicine, Lagos State University College of Medicine Ikeja, Lagos Nigeria
*
* Address for correspondence: O. Atilola, Department of Behavioural Medicine, Lagos State University College of Medicine Ikeja, LagosNigeria (Email: [email protected])
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Mental disorders are currently a major source of morbidity among children and youth globally. The bulk of the epidemiological data about childhood mental health morbidity currently comes from the industrialized countries which paradoxically host a small (about 20%) proportion of global children and youth population. As the world seek to generate more data on the mental health of the teeming children and youth population in low- and middle-income countries (LMICs), cross-cultural issues need be considered. This consideration is imperative for reasons which include the high level of ethno-diversity in LMICs; the contextual issues in the conceptualization of normal (and abnormal) childhood across cultures, the cross-cultural nuances in risk and protective factors, and the plurality of nature and expression of childhood psychopathology. As much as it is imperative to do so, advancing cross-cultural child and adolescent research in LMICs will need to overcome challenges such as inclusive sampling and cultural validation of instruments developed in the industrialized countries of the West. Funding, technical resources, and publication bias are other potential challenges. These issues are appraised in this narrative review and some ways forward are proffered.

Type
Review
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s) 2015

Introduction

The nature and appreciation of child health is changing, and one of the new paradigms is an increased appreciation of mental disorders as a source of childhood morbidity (Palfrey et al. Reference Palfrey, Tonniges, Green and Richmond2005). This development is connected with the increasing appreciation of childhood mental disorders as major sources of distress to children, and a huge cost to society (Simpson et al. Reference Simpson, Bloom, Cohen, Blumberg and Bourdon2005; Smit et al. Reference Smit, Cuijpers, Oostenbrink, Batelaan, de Graaf and Beekman2009). The appreciation of the increasing global burden of childhood mental disorders is however largely based on epidemiological surveys conducted largely in developing countries of Europe and North America (Merikangas et al. Reference Merikangas, Nakamura and Kessler2009). This situation is partly as a result of paucity of epidemiological and service research in the field of psychiatry (including child and adolescent psychiatry) in developing countries (Roberts et al. Reference Roberts, Attkisson and Rosenblatt1998; Patel & Sumathipala, Reference Patel and Sumathipala2001; Saxena et al. Reference Saxena, Paraje, Sharan, Karam and Sadana2006).

Yet, the demographics of the global human population is skewed in such a way that most (up to 80%) of world children and youth live in low- and middle-income countries (LMICs, United Nations, 2003). This fact in itself argues in favor of developing a robust base for child and adolescent mental health (CAMH) epidemiological and service research in LMICs. Moreover, epidemiological research provides the scientific basis for estimates of the burden of diseases while service research dictates the strategies and plans to address the disease burden. As much as CAMH issues is a stated priority of World Health Organization in LMICs (World Health Organization, 2003); lack of indigenous CAMH epidemiological and service research in those regions will dictate that intervention policies are based on intuition or borrowed policies. To this extent, there is need for bridging the current gap in CAMH epidemiology and service research.

Child and adolescent psychiatry research has developed tremendously in the industrialized countries of the West (Costello et al. Reference Costello, Foley and Angold2006; Merikangas et al. Reference Merikangas, Nakamura and Kessler2009), and have inadvertently set the global direction for empirical and theoretical frameworks for research in the field. In other words, the industrialized countries of the West have already set the direction for CAMH research, based on their own appreciation and understanding of the subject. The LMICs have and would still benefit from the framework already laid down as CAMH research in the region seek to expand. Research of any kind in the field of mental health must however be cognizant of cultural nuances (Groleau & Kirmayer, Reference Groleau and Kirmayer2004; Halliburton, Reference Halliburton2004) if such will not end up being de-contextualized or misleading. This is because culture not only shapes the programming of the mind (Heine, Reference Heine2008), it influences several aspects of mental distress ranging from idioms of expression to the meaning of symptoms (Weisz et al. Reference Weisz, McCarty, Eastman, Suwanlert, Chaiyasit, Luthar, Burack, Cicchetti and Weisz1997, Reference Weisz, McCarty and Valeri2006; Canino & Alegria, Reference Canino and Alegria2008). This fact has to be factored into any effort at bridging the CAMH research gap in developing countries.

This conceptual review discusses the imperatives of and ways to develop cross-cultural CAMH research in LMICs. The challenges of CAMH research in LMICs and ways to address such are equally discussed.

In context: what are the peculiarities of LMICs?

The LMICs host about 80% of the world children and youth population, apparently because of the high birth rate and lower life expectancies in these regions (United Nations, 2003). In this discourse, sub-Saharan Africa, South-East Asia, Southern America, Eastern Europe and parts of the Middle East is of particular reference as examples of regions populated by LMICs. These regions have the worst comparative social indicators for children and youth. For instance, compared with the industrialized countries or the global average, the LMICs fared worse in key indicators like Human Development Index, primary school Net Enrolment Ratio, under-five malnutrition, and others (see Figs. 1–3). Aside these poorer social indicators, these regions of the world are also prone to conflicts and political instability. In such setting, children and youth face a lot of biological, social, economic, and political challenges which may impact on their mental health and wellbeing.

Fig. 1. Comparison of the Human Development index from low- and middle-income regions with the global average. Data sourced from United Nation Development Programme (2014).

Fig. 2. Social indicators for children (under-5 nutritional deficiencies and primary school NER) in developing and least-developed countries compared with global average. NER: Net Enrolment Ratio. Data sourced from UNICEF (2012).

Fig. 3. Social indicators for children (number of children orphaned) in low- and middle-income countries compared with global average. Data sourced from UNICEF (2012).

Despite the apparent risk to CAMH in these regions, they are among the least represented in CAMH epidemiology and service research (Roberts et al.  Reference Roberts, Attkisson and Rosenblatt1998; Patel & Sumathipala, Reference Patel and Sumathipala2001). Child and adolescent mental health policies in such regions are still largely driven by universalistic or globalized (Western) approaches. By reason of their cultural proximity, the industrialized countries of the world often share similar strategy and approaches in dealing with a wide range of social-economic and political issues. These ‘Western’ approaches often become hegemonic and perhaps inevitably transferred to the non-Western developing regions with weaker systems. Unfortunately, these two regions (industrialized Western and non-Western LMICs) are traditionally different in their socio-cultural milieu and social value-system. While the dominant industrialized countries of the West (example Australia, Canada, the USA and Great Britain) share the values of individualism, secularism, and internal locus of control; the LMICs (of Africa, South Asia, South America, Middle East) lean more towards external locus of control, strong family ties, deference to authority, and strong religious beliefs (Rosenthal, Reference Rosenthal1999, Reference Rosenthal2000; Inglehart & Welzel, Reference Inglehart and Welzel2011).

This basic polarity in cultural leaning and value systems have implications for globalized systems of assessment and intervention for a deeply cultural issue like CAMH. The globalized and universalistic view of CAMH systems have been challenged by empirical evidence which showed that childhood psychopathology operates differently across cultures (Wakefield et al. Reference Wakefield, Pottick and Kirk2002; Roberts & Roberts, Reference Roberts and Roberts2007). To compound this challenge is the fact that the LMICs are also the most culturally diverse. Global mappings of ethno-cultural diversity, for instance, have shown that the LMICs of the Amazon Basin, Central Africa, Indo-Malaysia, French Guiana, Suriname, and Guyana ranked highest in global ethno-cultural diversity (Loh & Harmon, Reference Loh and Harmon2005).

Therefore, CAMH researchers working in LMICs are confronted daily with dearth of indigenous epidemiology and service research to take action, and the stark burden and plurality of CAMH issues. They are also faced with the dilemma of not wanting to impose de-contextualized ‘Western’ standards of measure and intervention on one hand, and the expediency of doing something with what is at hand about an obviously unmet-need on ground. This situation provides a rationale for an urgent need to generate more culturally-nuanced epidemiological and service research in the field of CAMH in LMIC.

Towards a culturally-nuanced child mental health research in LMICs

Contextualized childhood

The prime contextual issue which cross-cultural and culturally-nuanced CAMH research in LMICs must be cognizant of is the fact that the concept of childhood is context-specific. The global knowledge and understanding of childhood has been largely shaped by the Western ideals. This ‘Westernized’ understanding of childhood has been introduced to the LMICs through the policies and activities of international agencies and NGOs working with children in those regions (Penn, Reference Penn2002; Robinson, Reference Robinson2008; Ansell, Reference Ansell2010). This globalized concept of childhood is often taken as the ideal against which the normality or otherwise of childhood experiences in LMICs are adjudged.

Recent scholarly analyses have however revisited the universalistic assumptions about childhood by demonstrating that childhood is shaped by different social, economic, cultural, and historical contexts (Christensen & James, Reference Christensen and James2000; Holt & Holloway, Reference Holt and Holloway2006). The socio-cultural milieu within which the current Western concept of childhood emerged is different from those shaping the understanding of childhood in LMICs of the Global South (Hollos, Reference Hollos2002). One illustrative point will suffice to buttress the inevitability of plurality of childhood experiences: The family unit and by extension the nature of parenting is one of the most important of the several other operative environments for the creation of contextualized childhood (Hutchby & Moran-Ellis, Reference Hutchby, Moran-Ellis, Hutchby and Moran-Ellis1998; Tamanovic, 2004). Yet, parenting itself is a function of the accumulated cultural experience of parents (Harkness & Super, Reference Harkness and Super1996), and the cultural experience of parents is not universal in its nature and dynamics across cultures.

Just like it has influenced the understanding of childhood psychopathology (Timimi & Leo, Reference Timimi and Leo2009), the contextualized notion of childhood has found application in everyday issues of interest in CAMH. For instance, research has found cross-cultural nuances in, but not limited to, childhood sexuality (Nieto, Reference Nieto2004), child sexual-abuse (Pasura et al. Reference Pasura, Jones, Hafner, Maharaj, Nathaniel-DeCaires and Johnson2013), child social-value systems (Genyue et al. Reference Genyue, Heyman and Lee2011), and child play (Lee & Wohn, Reference Lee and Wohn2012). In other words, the concept of childhood lies at the intersection of multiple frames of reference (Pasura et al. Reference Pasura, Jones, Hafner, Maharaj, Nathaniel-DeCaires and Johnson2013). The resultant definition of childhood in various contexts dictates to a large extent the way in which other ancillary concepts such as CAMH is also conceptualized and understood. Therefore, awareness and making sense of possible multiple models of childhood which inform the construction of CAMH and its related constructs, will definitely add much value to cross-cultural interpretation of CAMH research in developing countries.

Diverse and contextualized CAMH risk and protective factors

The mental health of children and youth is shaped by a wide range of risk and protective factors which cuts across many layers of the childcare ecosystem (Berk, Reference Berk2006). These layers will include families, peers, schools, neighborhoods, environments, local culture and practices, as well as local and international policies on childcare and child protection. The future of psychiatry (including child psychiatry) epidemiology lies in further understanding of how multiple and diverse risk and protective factors interact over time to produce psychopathology (Weich & Araya, Reference Weich and Araya2004; Schwartz & Susser, Reference Schwartz and Susser2006). Understanding the mixture and dynamics of the multi-level factors which influence CAMH is even more germane in LMICs where such factors are particularly diverse and plural. Therefore, this is one area which has to be borne in mind as CAMH epidemiological research in developing countries seeks to expand. Recent research has evolved theoretical models which can serve as operative frameworks for capturing the wide and intertwined risk and protective factors for CAMH in LMICs (Atilola, Reference Atilola2014).

In addition, the understanding of CAMH risk and protective factors need to be contextualized. It is not a deniable fact that social indicators for children are poorer in LMICs compared with the industrialized countries of the West. A cursory look at Figs. 1–3 as well as Unicef's State of the World's Children Data (Example: UNICEF, 2012) will establish this fact. As a result of this, the world had continued to view children in LMICs as living a deviant childhood which is riddled with physical- and mental-health risks. De-contextualized conception of childhoods had continued to fuel the conceptualization of childhood experiences in developing countries in terms of ‘risk’ and hardly from what they may uniquely have in a positive sense. Research in the field of resilience has shown that childhood ‘risk’ is a context-dependent factor (Rutter, Reference Rutter, Lester, Masten and McEwen2006; Ungar et al. Reference Ungar, Ghazinour and Richter2013). What may be classified as a risk factor from globalized conception of ‘risk’, which derived from research and understandings from industrialized countries of the West, could indeed be one of the sources of resilience among children in LMICs (Ungar et al. Reference Ungar, Ghazinour and Richter2013).

A few illustrative examples will suffice to buttress these points. Firstly, in the context of LMICs where there is high level of unemployment (especially among women), mothers spend more time with their newborn children and infants. In the same setting, early childhood (pre-primary) education enrolment rate is lower compared with the industrialized countries of the West (see UNICEF, 2012). While lack of access to stimulating early-childhood education is a CAMH risk in industrialized countries, indigenous childcare resources will compensate for same in LMICs. Secondly and in the same vein, in contexts where formal schooling is relatively inaccessible, what is conceived as child labor may not only be socially acceptable, it may constitute an alternative way of children acquiring needed socialization; expressing their agency, deriving a feeling of self-efficacy, securing access to financial resources, and building resilience in the face of adversity (Liborio & Ungar, Reference Liborio and Ungar2010). Thirdly, whereas the pursuit of a hobby can be an indicator of individual wellbeing and resilience in industrialized countries of the West (Brooks, Reference Brooks, Goldstein and Brooks2006), same will not be a good measure of wellbeing in the lower-income countries. Rather, spending time working in the family's subsistence business may serve same purpose as pursuing a hobby for a child in developing countries.

Furthermore, it will be unreasonable to use family vacation as a measure of family wealth in lower-resourced regions where vacation is a luxury, but where families have a different view about leisurely use of family resources or indeed have devised other means of leisure and bonding outside of the globalized conception of leisure. This example is well illustrated in the Family Affluence Scale (Boyce et al. Reference Boyce, Torsheim, Currie and Zanbon2006), a globalized measure of family affluence. Atilola et al. (Reference Atilola, Balhara, Stevanovic, Avicenna and Kandemir2013) has pointed out that most of the items in the Family Affluence Scale such as ‘car ownership’, ‘bedroom sharing’, and ‘holidaying’ may operate differently in measuring the concept of affluence in the multicultural LMICs . Fourthly and probably most illustrative of the contextualized nature of risk and resilience factors is the observation that children who migrate from low-resourced countries to industrialized countries of the West experienced a decline in their mental health as they drop their culture and values to adopt that of the host country (Berry et al. Reference Berry, Phinney, Sam and Vedder2006).

In addition, research in the field of resilience has found that the experience of adversity does not always constitute a risk sui generis, but a function of the nature of the environment within which the adversity is operating (Rutter, Reference Rutter, Lester, Masten and McEwen2006). In the face of chronic adversity such as poverty and chronic traumatic experiences, children over time may develop adaptive coping mechanism which translates to resilience in the long term (Masten, Reference Masten2001; Masten & Narayan, Reference Masten and Narayan2012). This positive outcome is more likely when the micro-system (family, peer relations) of the child remains fairly stable despite adversity (Bonanno et al. Reference Bonanno, Westphal and Mancini2011). This form of positive outcome has been termed emergent resilience, and it is akin to minimal-impact resilience which arises when acute traumatic events are not severe enough to engender a risk (Bonanno & Diminich Reference Bonanno and Diminich2013). In other words, when the micro-environment is right, chronic adversity can actually morph into a protective factor, same for low-threshold traumatic events.

Therefore, as much as children in LMICs may be experiencing a lot of adversity and supposed risks to their mental health, epidemiological, and service research in these regions will probably espouse more value if they adopt a contextualized view of these ‘risks’ rather than a wholesale adoption of the notion of ‘risk’ from the industrialized countries of the West. In other words, as much as socio-demographic and clinical correlates are important in service planning, a nuanced understanding of ‘risk’ and ‘protective’ factors for child mental health in LMICs will provide the right template for culturally relevant interventions. Consequently, more research that can deepen the understanding of those peculiar practices, activities, and relationships which constitutes coping mechanism, as well as which can explain the contextual meaning of otherwise adverse circumstances among children in LMICs are needed.

Cross-cultural variability of childhood psychopathology

Cultural factors affect different aspects of the mental health of children, including idioms of expression and preferred mode of treatment (Weisz et al. Reference Weisz, McCarty and Valeri2006; Canino & Alegria, Reference Canino and Alegria2008). There is research evidence that certain forms or syndrome of psychopathology are also existent in some cultures but not in another (Weisz et al. Reference Weisz, McCarty and Valeri2006). Other earlier observation include that certain childhood psychopathological phenomena are culture-bound as they were observed almost exclusively in a particular region. While the global nosology of psychiatric disorders has endeavored to capture some of these unique mental phenomena, others are yet to form part of the global psychiatric categories.

Interestingly, many of the well-known culture-bound psychopathological phenomena have been described among children and young persons in LMICs. For example, ataques de nervios – a culture-bound panic-like disorder – has been described among adolescents and adults of hispanic descent (Keough et al. Reference Keough, Timpano and Schmidt2009). Another syndrome called nervios which is believed to be a culture-bound syndrome of reactive depression has been described among children who suffered abuse or neglect in the Ecuadorian Andes (Pribilsky, Reference Pribilsky2001). Brain-fag syndrome, a culture-bound syndrome of heat sensation around the head; inability to concentrate while reading, and general fatigue, has been reported almost exclusively among children and youth in Nigeria and other parts of Africa (Ola et al. Reference Ola, Morakinyo and Adewuya2009). Furthermore, cen – a trauma related psychological disorder which is similar to but distinct from posttraumatic stress disorder – has been described among child-soldiers in Uganda (Neuner et al. Reference Neuner, Pfeiffer, Schauer-Kaiser, Odenwald, Elbert and Ertl2012). Ascetic syndrome, which is characterized by social withdrawal, severe sexual abstinence, practice of religious austerities, lack of concern with physical appearance, and considerable loss of weight has also been described exclusively among adolescents in India (Bhatia, Reference Bhatia1999). Ogbanje and emere are other psychopathological syndromes which have been described among Nigerian children but which are yet to be captured in global psychiatric nosology (Ilechukwu, Reference Ilechukwu2007).

Therefore, efforts to expand epidemiological studies of CAMH in LMICs should be aware of cultural peculiarities in psychopathology. It is also important to acknowledge that aside the global nosology of child and adolescent psychiatric disorders; there are many other CAMH phenomena within the diverse ethnographic landscape of LMICs.

Setting the agenda: advancing cross-cultural child-psychiatry research in LMICs

Epidemiological research

In as much as there is a genuine need to expand CAMH in LMICs so as to bridge the current gap, cross-cultural considerations should be an integral part of such effort. Cultural contextualization should be incorporated into the entire research process from the conceptualization stage to the final stage of interpreting the results (Hughes et al. Reference Hughes, Seidman and Williams1993; Monteiro & Balogun, Reference Monteiro and Balogun2014). At the heart of conceptualization of research is the determination of the methodology, including the sample population and the measures or instruments to be used. However, identifying the appropriate sampling technique for cross-cultural validity and comparability can pose a challenge. This challenge is at the heart of the complex dichotomy of emic and etic approaches in cross-cultural psychological research. For a long time, the dynamics of cross-cultural psychology had derived from the basic dilemma between the etic and the emic approaches (Berry, Reference Berry1989; Berry et al. Reference Berry, Poortinga, Segall and Dasen1992; Helfrich, Reference Helfrich1999). The etic approach emphasizes the universality of psychological phenomena and seeks to establish or refute this in other settings while the emic dwell on the uniqueness of such phenomena in different cultures.

During sampling in CAMH research, one of the challenges of adopting the etic approach is that CAMH as an attribute-of-interest co-varies with other variables (such as parenting style, local understanding of childhood, and other ecological environment of the child) which also vary from one region to another. Attempt to control or eliminate interfering variables with special sampling techniques will eventually lead to atypical sampling in one of the regions and subsequent confusion (Helfrich, Reference Helfrich1999). In other words, closely matching children-sample from LMICs with those from high-income countries in an effort to achieve cross-cultural comparability will inadvertently result in comparing typical subjects from one culture with an atypical group from another (Bose & Jennings, Reference Bose and Jennings2005). The emic approach tries to compensate for the culture-boundness of other interfering variables by giving reference to individual and regional uniqueness. The danger with the emic approach lies in the arbitrariness of emphasizing cultural relativism which tends to do away with the very idea of cross-cultural comparability (Helfrich, Reference Helfrich1999). Unifying theoretical frameworks has been proposed to overcome the weaknesses of both etic and emic approaches and advance cross-cultural psychology research (Helfrich, Reference Helfrich1999), the discussion of which is outside of the scope of the present paper.

Illustrative of the foregoing is the situation whereby, unlike in the industrialized countries of the world where school enrolment can be as high as 100%, the rates in some LMICs countries can be as low as 60% (UNICEF, 2012). Therefore, while school-based samples can be conveniently used to conduct representative CAMH research in the high-income countries, same method will exclude a large proportion of children in LMICs and thereby limiting cross-cultural comparability from the outset. Aside this, the socio-demographic characteristics of school-children and the educational systems varies from one country to another. The use of house-hold surveys may address the challenge of school-enrolment in LMICs but it will throw-up the challenge of excluding high-risk and difficult-to-reach groups like street-children, institutionalized children, and other children in out-of-home settings who are often in large numbers in LMICs. Use of household-sampling to achieve cross-cultural comparability between high-income countries and LMICs will also have overlooked other ‘organismic variables’ (Edwards, Reference Edwards1971) such as differences in teaching styles, child-rearing methods, and ecological differences.

These are complex issues which can hardly be resolved in any simplistic way. As such, sampling techniques for cross-cultural comparability and validity is still a hotly debated issue in cross-cultural social-science research (Zheng, Reference Zheng2013). There is hardly any ideal approach at present which allows a uniform sampling method in all regions. This is almost unachievable because a sampling frame which includes all individuals of the target population does not necessarily exist in each country (Zheng, Reference Zheng2013). There is however some research evidence that probability sampling techniques in general generates results that allow cross-cultural comparability and validity better than non-probability sampling (Zheng, Reference Zheng2013). However, it is still advisable that every cross-cultural CAMH research examines the uniqueness of the index study and the resources available in determining which method to adopt.

Etic and emic issues also find application in other areas of the research process beyond sampling. In the area of measures to use for the survey, a large number of standardized diagnostic/ screening instruments for general psychiatric disorder (Sartorius & Janca, Reference Sartorius and Janca1996) and specific child psychiatric disorders (Verhulst & van der Ende, Reference Verhulst and van der Ende2006) has been developed. Many of the child psychiatry measures are however developed from Western cultures and are yet to be validated and adapted for use in LMICs (Canino & Alegria, Reference Canino and Alegria2008). The paucity of culturally validated child psychiatric measures has been observed and lamented in systematic reviews of CAMH epidemiological surveys from LMICs (Cortina et al. Reference Cortina, Sodha, Fazel and Ramchandani2012). For cross-cultural validity, etic principles dictates that measures that are developed from elsewhere are validated by adapting such to the local culture, taking cognizance of cross-cultural issues which may arise especially in the course of translation and contextualization of such measures.

Translation of standardized child psychiatry measures into the local language is a task which a CAMH researcher in the multilingual LIMCs of the Global South will often have to carry out. Rigorous translation and back-translation alone may not guarantee equivalence in meaning, as the same words may have different associations among children and adolescents in different cultures (Bose & Jennings, Reference Bose and Jennings2005). There had been reports of spurious results for child psychiatric conditions which were as a result of conceptual misinterpretation of a large number of quantitative questions by children and adults in LMICS (King & Bhugra, Reference King and Bhugra1989; Gjersing et al. Reference Gjersing, Caplehorn and Clausen2010). Researchers should be aware of this potential pitfall in the translation process. After translation and back-translation, cognitive debriefing of a sample of children and adolescents is needed to explore comprehensibility, response process, clarity, appropriateness, and to account for or correct any problem with conceptual meaning or ambiguity in each of the item of the scales. This method has been introduced into validation of child psychiatry measures in LMICs (Atilola & Stevanovic, Reference Atilola and Stevanovic2014). This will indirectly improve the construct validity of the translated measure.

Aside the issue of translation, emic principles recognizes the cross-cultural variations in the conceptualization and the idiom of expression of mental disorders (Weisz et al. Reference Weisz, McCarty and Valeri2006; Canino & Alegria, Reference Canino and Alegria2008). This fact speaks to a need for rigorous contextualization of instrument and measures in other areas such as construct, conceptual, and criterion validity. Failure to ensure equivalence in all these areas and more may lead to misclassification, distortion of prevalence estimates, and severe limitation of cross-cultural comparability of findings. The processes involved in achieving validity of an instrument in various dimension is beyond the scope of the present discourse but is available elsewhere (Matias-Carrelo et al. Reference Matias-Carrelo, Chavez, Negron, Canino, Aguilar-Gaxiola and Hoppe2003). Furthermore, in regions where culture-bound syndromes have been established, items which can assess for these special conditions can be added to standardized measures (Canino & Alegria, Reference Canino and Alegria2008) and thus improving content validity.

Despite careful and rigorous translation and validation, the limitation of quantitative measures in capturing the complexity of human behavior, emotion, and experience is well documented in the literature (Guba & Lincoln, Reference Guba, Lincoln, Denzin and Lincoln1994; Groleau et al. Reference Groleau, Young and Kirmayer2006). Therefore, in multicultural settings, qualitative research is best suited for understanding the cultural nuances of mental health beyond the ‘categorical’ information obtained through quantitative interview. It also presents opportunities to obtain rich information from populations in LMICs whose literal and broader symbolic voices are often underrepresented in global mental health understanding and research (Monterio & Balogun, Reference Monteiro and Balogun2014). Therefore, when the constraints of cost and logistic permits, as much as possible, emic ideals dictates that qualitative aspect should be included in CAMH research in LMICs either as the sole method or mixed with quantitative items.

Another key step in the research process that needs to be culturally nuanced is the interpretation of results. The findings of a research and the information deduced from same needs to be properly contextualized. Without a conscious effort at restraint, there is always a tendency for CAMH researchers in LMICs (who are often exposed to globalized ideas about CAMH in their training) to be swayed by their training while interpreting results. Let us take for instance, the interpretation of risk and protective factors. De-contextualized understanding of results may lead to irrelevant conclusion or recommendations. One example suffices to illustrate this concern: On the strength of a finding that larger family size and lower parental socio-economic status was ‘associated’ with depressive symptoms among school children in Nigeria, Fatiregun & Kumapayi (Reference Fatiregun and Kumapayi2014) concludes that these factors constitute ‘risks’ and recommended that ‘family planning with focus on reducing family size and poverty alleviation interventions, especially among household…. could be long-term measures in reducing depressive symptoms among adolescent’! This conclusion did not take into account the theoretical concept of intersectionality which dictates that within a cultural setting, the multiple factors which contribute to human social-outcomes intersect and interacts in a simultaneous, inseparable, and intertwined manner (McCall, Reference McCall2005). The conclusion also is unmindful of the fact that large family size may have its own inherent advantages for personal and family dynamics. Such view may have been influenced by the idealized model of nuclear family from the West. A conclusion which takes into account the cultural meaning of ‘large family size’ and the contextual definition of ‘poverty’ would have being more nuanced.

Finally, it is important to note that all the efforts at conducting culturally-competent CAMH research in developing countries will come to naught if the finished product, in this case the manuscript, are not published. Earlier research has found that there is a gap in the presence of developing countries in global psychiatry literature (Saxena et al. Reference Saxena, Paraje, Sharan, Karam and Sadana2006; Patel, Reference Patel2007). This situation is as a result of relatively lower number of submissions from developing countries, and even much lower number of submissions which scaled beyond editorial screening to go for peer review (Kornadsen & Munk-Jorgensen, Reference Kornadsen and Munk-Jorgensen2007). The reasons for this situation are multifaceted and include limited access to information and advice on research design and analyses; language barrier, material and financial limitations, and policy constraints (Bulletin of the World Health Organization, 2004). Other more intricate barrier is the imbalance and inequity in the composition of editorial boards of international health journals (Mohammadi et al. Reference Mohammadi, Zaree, de Leeuw and Emamjomeh2011). This has led to a limited appreciation by editorial boards of the research needs of, and realities in, LMICs with attendant negative impact on publication of mental health (including CAMH) research in the region (Bulletin of the World Health Organization, 2004). The same challenge of decision bias has also been observed with reviews of grant applications for mental health research coming from LMICs (Jorm et al. Reference Jorm, Griffiths, Christensen and Medway2002).

Most of these problems can be addressed through capacity building and training. The need to improve research infrastructure and capacity in LMICs has been severally highlighted (Saxena et al. Reference Saxena, Paraje, Sharan, Karam and Sadana2006; Patel, Reference Patel2007). Research training partnerships with support from high-income countries are critical to building research capacity in LMICs, and there are several successful models of such (Patel, Reference Patel2007; Thornicroft et al. Reference Thornicroft, Cooper, Bortel, Kakuma and Lund2012; Sweetland et al. Reference Sweetland, Oquendo, Sidat, Santos, Vermund, Duarte, Arbuckle and Wainberg2014). It is often argued that funding of mental health research in general is not a priority of international donor agencies (Alem & Kebede, Reference Alem and Kebede2003). However, mental health research often features on the priority list of big health funders such as National Institute of Health (NIH), Global Fund, Bill & Melinda Gates Foundation (Ravishankar et al. Reference Ravishankar, Gubbins, Cooley, Leach-Kemon, Michaud, Jamison and Murray2009). The problem appears to lie in relative underfunding based on disease burden. Gillum et al. (Reference Gillum, Gouveia, Dorsey, Pletcher, Mathers, McCulloch and Johnston2011) analyzed the research funding of the NIH and found that infectious diseases and physical non-communicable diseases (Example: Diabetes) do receive far more funding compared with mental health conditions based on their relative disease burden. The funding gap is even wider for CAMH research as only a small fraction of what was available for mental health research in LMICs trickles into CAMH research (Bakare et al. Reference Bakare, Munir and Bello-Mojeed2014). The imperatives of extending parts of global mental health research funding to the area of CAMH has been emphasized (Bakare et al. Reference Bakare, Munir and Bello-Mojeed2014).

One of the most important areas of focus of such funding should be capacity building. This is because without capacity to utilize effectively, these funds will yield little value (Patel, Reference Patel2007). Capacity building which is situated within LMICs but with foreign funds are generally better. This is because the training/capacity building stands a chance of being contextualized and reduces the risk of brain-drain. Home grown capacity building programs like the Master degree program of the Center for Child and Adolescent Mental Health (CCAMH) in Nigeria where research capacity is being built locally with the support of MacArthur Foundation is an ingenious example (Omigbodun, 2014). In the same vein, global research funds should support the growth of local psychiatry and CAMH journals which will give priority to local content in both their editorial and review process.

After all said and done, funding of cross-cultural CAMH research in developing countries cannot always be guaranteed. There is need to evolve more cost effective and efficient ways of conducting quality research. One way of achieving this is through collaborative research. In low-resource settings, collaboration allows for resource (material and technical) sharing, shared responsibilities, and cost-sharing. The International Child Mental Health Study Group- a consortium of young and talented CAMH researchers from developing countries – have trailed the blaze on how this form of collaboration can advance cost-effective cross-cultural CAMH research (Franic et al. Reference Franic, Atilola and Stevanovic2014). More importantly, there is need to mobilize low LMICs to take more ownership in defining their own research policies, rather than merely being passive recipients of international aid for research and development (Rudan, Reference Rudan2012).

Service research

Child and adolescent mental health service research should necessarily complement epidemiological research in LMICs. This is because one of the ends of epidemiological research is translation to service. Aside a need for cultural contextualization, CAMH service research in LMICs must set its own agenda based on the peculiarities and, of course, limitations within the region. A key step in this direction is to avoid wholesale importation of programs and strategies from high-income countries without cross-cultural considerations. For example, many of the resilience-enhancing life skills such as coping-skills and assertiveness in the Western literature are known to be context specific (Ungar, Reference Ungar2008). Therefore, what promotes child and youth resilience in LMICs may be different from those from the globalized understanding of life-skills. A recent study in Uganda found that the coping strategies of youth in the country during adversity are distinct from that of Western countries, and that youth mental health intervention programs which are based on Western understanding may in fact be counterproductive (Betancourt et al. Reference Betancourt, Meyers-Ohki, Stulac, Barrera, Mushashi and Beardslee2011). Research into culturally-appropriate resilience-enhancing skills of children and youth in LMICs are needed, as they will form the basis of culturally-relevant and effective CAMH promotion programs.

Similarly, the efficacy of psychological treatments for common mental disorders among children and adolescents has been established in systematic reviews (James et al. Reference James, James, Cowdrey, Soler and Choke2013) and so is their safety ahead of pharmacological treatments (Picouto & Braquehais, Reference Picouto and Braquehais2013). Psychological interventions such as cognitive-behavioral therapy derive from understanding of the social cognition which drives thinking and behavior. However, the cognitive processes that underpin thinking, behavior, and motivations are not universal as socio-cultural factors have been recognized as an important modulator of cognitive processes (Nisbett & Norenzayan, Reference Nisbett, Norenzayan and Medin2002). Therefore, the efficacy of psychological therapies that are developed in the West in the LMICs will always remain suspect. There has been some attempt at adapting some of these psychological interventions for childhood psychopathology to the local culture in some LMICs (Murray et al. Reference Murray, Dorsey, Skavenski, Kasoma, Imasiku, Bolton, Bass and Cohen2013). The main thrust of such adaptations had been to identify areas of universal applicability and necessary modifications to enhance cross-cultural acceptability. More of such researches are desperately needed.

In the same vein, it is known that the unique understanding of CAMH and disorders in LMICs especially in Africa has created a situation whereby a significant number of children in need of CAMH services seek alternative mental health services (Bell et al. Reference Bell, Goebert, Andrade, Johnson, McDermott, Hishinuma, Carlton, Waldron, Makini and Miyamoto2001; AbdulMalik & Sale, Reference Abdulmalik and Sale2012; Bakare, Reference Bakare2013). The role of alternative mental health services in reducing mental health morbidity has been established in the literature (Stradford et al. Reference Stradford, Vickar, Berger and Cass2012). The place of alternative mental health services such as spiritual healing, faith healing, herbal treatment, and acupuncture (which are quite popular in LMICs) is yet to be fully evaluated among children and youth. Expanding service research to this area provides an opportunity to complement orthodox CAMH service which is ordinarily very constrained in LMICs (Robertson et al. Reference Robertson, Omigbodun and Gaddour2010). Important directions in achieving this include local mapping of complementary/ and alternative services for CAMH disorders in different localities; establishing the efficacy and safety of these services, exploring the unique ethical and legal concerns for CAMH practitioners, and developing the framework for integrative care.

Conclusion

There is a genuine reason to bridge some of the current gap in global CAMH research. The focus of this should be to increase the presence of data from LMICs. The fact that most of the LMICs are multicultural in nature calls for consideration of cultural nuances in the course of any effort geared towards achieving this. The pathway towards a culturally-nuanced CAMH research in LMICs will require a contextualized understanding of the concept of childhood in such regions relative to the high-income countries of the West. It will also require an understanding that CAMH risk and protective factors can be quite diverse and contextualized, and that childhood psychopathology may vary across cultures. There is also a need for culturally-nuanced intervention strategies. It is however pertinent for CAMH researchers in LMICs to keep pace with relentless globalization, and to follow and document the trends as cultural milieu in itself continue to be dynamic (Draguns & Tanaka-Matsumi, Reference Draguns and Tanaka-Matsumi2003).

Acknowledgements

The author wishes to acknowledge the useful contributions of Dr. Bolanle Ola of the Department of Behavioural Medicine, Lagos State University College of Medicine Ikeja Nigeria.

References

Abdulmalik, JO, Sale, S (2012). Pathways to psychiatric care for children and adolescents at a tertiary facility in northern Nigeria. Journal of Public Health in Africa 3, e4. doi:10.4081/jphia.2012.e4.CrossRefGoogle Scholar
Alem, A, Kebede, D (2003). Conducting psychiatric research in the developing world: challenges and rewards. The British Journal of Psychiatry 182, 185187.CrossRefGoogle Scholar
Ansell, N (2010). The discursive construction of childhood and youth in AIDS interventions in Lesotho's education sector: beyond global–local dichotomies. Environment and Planning D: Society and Space 28, 791810.CrossRefGoogle Scholar
Atilola, O (2014). Child mental-health policy development in sub-Saharan Africa: broadening the perspectives using Bronfenbrenner's ecological model. Health Promotion International doi:10.1093/heapro/dau065.CrossRefGoogle Scholar
Atilola, O, Balhara, YPS, Stevanovic, D, Avicenna, M, Kandemir, H (2013). Self-reported mental health problems among adolescents in developing countries: results from an International Pilot sample. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics 34, 129137.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Atilola, O, Stevanovic, D (2014). PedsQLTM 4.0 Generic core scales for adolescents in the Yoruba language: translation and general psychometric properties. Clinical Child Psychology and Psychiatry 2, 286298.CrossRefGoogle Scholar
Bakare, MO (2013) Pathway to care: first points of contact and sources of referral among children and adolescent patients seen at neuropsychiatric hospital in South-Eastern Nigeria. Nigerian Journal of Medicine 22, 5256.Google ScholarPubMed
Bakare, MO, Munir, KM, Bello-Mojeed, MA (2014). Public health and research funding for childhood neuro-developmental disorders in Sub-Saharan Africa: a time to balance priorities. Healthcare in Low Resource Settings 2, 1559. doi:10.4081/hls.2014.1559.CrossRefGoogle Scholar
Bell, CK, Goebert, DA, Andrade, NN, Johnson, RC, McDermott, JF, Hishinuma, ES, Carlton, BS, Waldron, JA, Makini, GK, Miyamoto, RH (2001) Socio-cultural factors influencing adolescent preference and use of native Hawaiian healers. Complementary Therapies in Medicine 9, 224231.CrossRefGoogle Scholar
Berk, LE (2006). Development Through the Lifespan. Allyn and Bacon: Needham Heights, MA.Google Scholar
Berry, JW (1989) Imposed etics, emics, derived etics. International Journal of Psychology 24, 721735.Google Scholar
Berry, JW, Phinney, JS, Sam, DL, Vedder, P (2006). Immigrant youth: acculturation, identity, and adaptation. Applied Psychology: An International Review 55, 303332.CrossRefGoogle Scholar
Berry, JW, Poortinga, YH, Segall, MH, Dasen, PR (1992). Cross-Cultural Psychology. Cambridge University Press: Cambridge.Google Scholar
Betancourt, TS, Meyers-Ohki, S, Stulac, SN, Barrera, AE, Mushashi, C, Beardslee, WR (2011) Nothing can defeat combined hands (Abashize hamwe ntakibananira): protective processes and resilience in Rwandan children and families affected by HIV/AIDS. Social Science & Medicine 73, 693701.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bhatia, MS (1999). An analysis of 60 cases of culture bound syndromes. Indian Journal of Medical Science 53, 149152.Google ScholarPubMed
Bonanno, G, Diminich, E (2013). Annual research review: positive adjustment to adversity: trajectories of minimal impact resilience and emergent resilience. Journal of Child Psychology and Psychiatry 54, 378401.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bonanno, GA, Westphal, M, Mancini, AD (2011). Resilience to loss and potential trauma. Annual Review of Clinical Psychology 7, 511535.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bose, R, Jennings, S (2005). Child psychiatry in a multicultural context. Psychiatry 9, 132137.CrossRefGoogle Scholar
Boyce, W, Torsheim, T, Currie, C, Zanbon, A (2006). The family affluence scale as a measure of national wealth: validation of an adolescent self-reported measure. Social Indicator Research 78, 473487.CrossRefGoogle Scholar
Brooks, RB (2006). The power of parenting. In Handbook of Resilience in Children (ed. Goldstein, S. & Brooks, R.B.), pp. 297314. Springer: New York.Google Scholar
Bulletin of the World Health Organization (2004) Galvanizing mental health research in low- and middle-income countries: role of scientific journals (joint statement). Bulletin of the World Health Organization 82, 226228.Google Scholar
Canino, G, Alegria, M (2008). Psychiatric diagnosis – is it universal or relative to culture? Journal of Child Psychology and Psychiatry 49, 237250.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Christensen, PM, James, A (2000). Research with Children: Perspectives and Practices. Falmer Press: London.Google Scholar
Cortina, MA, Sodha, A, Fazel, M, Ramchandani, PG (2012). Prevalence of child mental health problems in sub-Saharan Africa: a systematic review. Archives of Paediatrics and Adolescent Medicine 166, 276281.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Costello, EJ, Foley, DL, Angold, A (2006). 10-year research update review: the epidemiology of child and adolescent psychiatric disorders: II. Developmental epidemiology. Journal of American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 45, 825.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Draguns, JG, Tanaka-Matsumi, J (2003). Assessment of psychopathology across and within cultures: issues and findings. Behaviour Research and Therapy 41, 755776.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Edwards, AL (1971). Versuchsplanung in der Psychologischen Forschung. Weinheim: Beltz.Google Scholar
Fatiregun, AA, Kumapayi, TE (2014). Prevalence and correlates of depressive symptoms among in-school adolescents in a rural district in southwest Nigeria. Journal of Adolescence 37, 197203.CrossRefGoogle Scholar
Franic, T, Atilola, O, Stevanovic, D (2014). Is it possible to conduct collaborative multisite CAP research without funding and without physical contact among collaborators? The International Child Mental Health Study Group (ICMH-SG) experience. World Child and Adolescent Psychiatry 6, 2021.Google Scholar
Genyue, F, Heyman, GD, Lee, K (2011). Reasoning about modesty among adolescents and adults in China and the U.S. Journal of Adolescence 34, 599608.CrossRefGoogle Scholar
Gillum, LA, Gouveia, C, Dorsey, ER, Pletcher, M, Mathers, CD, McCulloch, CE, Johnston, SC (2011). NIH disease funding levels and burden of disease. PLoS ONE 6, e16837.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gjersing, L, Caplehorn, JRM, Clausen, T (2010). Cross-cultural adaptation of research instruments: language, setting, time and statistical considerations. BMC Medical Research Methodology 10, 13. (http://www.biomedcentral.com/1471-2288/10/13)CrossRefGoogle ScholarPubMed
Groleau, D, Kirmayer, LJ (2004). Sociosomatic theory in Vietnamese immigrants’ narratives of distress. Anthropologic Medicine 11, 117133.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Groleau, D, Young, A, Kirmayer, J (2006). The McGill Illness Narrative Interview (MINI): an interview schedule to elicit meanings and modes of reasoning related to illness experience. Transcultural Psychiatry 43, 671691.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Guba, EG, Lincoln, YS (1994). Competing paradigms in qualitative research. In Handbook of Qualitative Research (ed. Denzin, N.K. and Lincoln, Y.S.), pp. 105117. Sage: London.Google Scholar
Halliburton, M (2004). Finding a fit: psychiatric pluralism in South India and its implications for WHO studies of mental disorder. Transcultural Psychiatry 41, 8098.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Harkness, S, Super, CM (1996). Parents’ Cultural Belief Systems: Their Origins, Expressions and Consequences. Guilford Press: New York and London.Google Scholar
Heine, SJ (2008). Cultural Psychology. Norton: New York, NY.Google Scholar
Helfrich, H (1999). Beyond the dilemma of cross-cultural psychology: resolving the tension between etic and emic approaches. Culture Psychology 5, 131153.CrossRefGoogle Scholar
Hollos, M (2002). The cultural construction of childhood: changing conceptions among the Pare of Northern Tanzania. Childhood 9, 167189.CrossRefGoogle Scholar
Holt, L, Holloway, SL (2006). Editorial: theorising other childhoods in a globalised world. Children's Geographies 4, 135142.CrossRefGoogle Scholar
Hughes, D, Seidman, E, Williams, N (1993). Cultural phenomena and the research enterprise: toward a culturally anchored methodology. American Journal of Community Psychology 21, 687703.CrossRefGoogle Scholar
Hutchby, I, Moran-Ellis, J (1998). Situating children's social competence. In Studying Social Competence of Children (ed. Hutchby, I. and Moran-Ellis, J.), pp. 727. Falmer Press: London.Google Scholar
Ilechukwu, ST (2007). Ogbanje/abiku and cultural conceptualizations of psychopathology in Nigeria. Mental Health, Religion & Culture 10, 239255.CrossRefGoogle Scholar
Inglehart, R, Welzel, C (2011). The WVS Cultural Map of the World. (http://www.worldvaluessurvey.org/wvs/articles/folder_published/article_base_54)Google Scholar
James, AC, James, G, Cowdrey, FA, Soler, A, Choke, A (2013). Cognitive behavioural therapy for anxiety disorders in children and adolescents. Cochrane Database System Review 6, CD004690.Google Scholar
Jorm, AJ, Griffiths, KM, Christensen, H, Medway, J (2002). Research priorities in mental health, part 1: an evaluation of the current research effort against the criteria of disease burden and health system costs. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 36, 322326.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Keough, ME, Timpano, KR, Schmidt, NB (2009). Ataques de nervios: culturally bound and distinct from panic attacks? Depression and Anxiety 26, 1621.CrossRefGoogle ScholarPubMed
King, MB, Bhugra, D (1989). Eating disorders: lessons from a cross-cultural study. Psychological Medicine 19, 955958.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kornadsen, J, Munk-Jorgensen, A (2007). The destinies of low- and middle-income submissions. Acta Psychiatrica Scandinavica 115, 331334.Google Scholar
Lee, Y, Wohn, DY (2012). Are there cultural differences in how we play? Examining cultural effects on playing social network games. Computers in Human Behavior 28, 13071314.CrossRefGoogle Scholar
Liborio, R, Ungar, M (2010). Children's labour and work as a risky pathway to resilience: children's growth in contexts of poor resources. Psicologia Reflexao e Critica 23, 232242.CrossRefGoogle Scholar
Loh, J, Harmon, D (2005). A global index of biocultural diversity. Ecological Indicators 5, 231241.CrossRefGoogle Scholar
Masten, AS (2001). Ordinary magic: resilience processes in development. American Psychologist 56, 227238.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Masten, AS, Narayan, AJ (2012). Child development in the context of disaster, war, and terrorism: pathways of risk and resilience. Annual Review of Psychology 63, 227257.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Matias-Carrelo, LE, Chavez, LM, Negron, G, Canino, G, Aguilar-Gaxiola, S, Hoppe, S (2003). The Spanish translation and cultural adaptation of five mental health outcome measures. Culture, Medicine and Psychiatry 27, 291313.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McCall, L (2005). The complexity of intersectionality. Signs 30, 17711800.CrossRefGoogle Scholar
Merikangas, KR, Nakamura, EF, Kessler, RC (2009). Epidemiology of mental disorders in children and adolescents. Dialogues in Clinical Neuroscience 11, 720.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mohammadi, NK, Zaree, F, de Leeuw, E, Emamjomeh, MM (2011). Share of Nations in 37 International Public Health Journals: an equity and diversity perspective towards health research capacity building. Iranian Journal of Public Health 40, 129137.Google ScholarPubMed
Monteiro, NM, Balogun, SK (2014). Culturally congruent mental health research in Africa: field notes from Ethiopia and Senegal. Journal of Psychiatry 17, 520524.Google Scholar
Murray, LK, Dorsey, S, Skavenski, S, Kasoma, M, Imasiku, M, Bolton, P, Bass, J, Cohen, JA (2013). Identification, modification, and implementation of an evidence-based psychotherapy for children in a low-income country: the use of TF-CBT in Zambia. International Journal of Mental Health Systems 7, 24. doi:10.1186/1752-4458-7-24.CrossRefGoogle Scholar
Neuner, F, Pfeiffer, A, Schauer-Kaiser, E, Odenwald, E, Elbert, T, Ertl, V (2012). Haunted by ghosts: prevalence, predictors and outcomes of spirit possession experiences among former child soldiers and war-affected civilians in Northern Uganda. Social Science & Medicine 75, 548554.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Nieto, JA (2004). Children and adolescents as sexual beings: cross-cultural perspectives. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America 13, 461477.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Nisbett, RE, Norenzayan, A (2002). Culture and cognition. In Stevens’ Handbook of Experimental Psychology (ed. Medin, D.), pp. 561597. John Wiley & Sons Inc.: London.Google Scholar
Ola, BA, Morakinyo, O, Adewuya, AO (2009). Brain fag syndrome – a myth or a reality. African Journal of Psychiatry 12, 135143.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Omigbodun (2014). Building child & adolescent mental health capacity in Africa through training, research, and service. Paper presented at the International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions (IACAPAP) held 10–15 August 2014 in Durban South Africa.Google Scholar
Palfrey, JS, Tonniges, TF, Green, M, Richmond, J (2005). Introduction: addressing the millennial morbidity – the context of community. Pediatrics 115, 11211123.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pasura, D, Jones, AD, Hafner, JAH, Maharaj, PE, Nathaniel-DeCaires, K, Johnson, EJ (2013). Competing meanings of childhood and the social construction of child sexual abuse in the Caribbean. Childhood 20, 200214.CrossRefGoogle Scholar
Patel, V (2007). Closing the 10/90 divide in global mental health research. Acta Psychiatrica Scandanifica 115, 257259.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Patel, V, Sumathipala, A (2001). International representation in psychiatric journals: a survey of 6 leading journals. British Journal of Psychiatry 178, 406409.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Penn, H (2002). The World Bank's view of early childhood. Childhood 9, 118132.CrossRefGoogle Scholar
Picouto, MD, Braquehais, MD (2013) Use of antidepressants for major depressive disorder in children and adolescents: clinical considerations. International Journal of Adolescent Medicine and Health 25, 213219.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pribilsky, J (2001). Nervios and ‘Modern Childhood’ migration and shifting contexts of child life in the Ecuadorian Andes. Childhood 8, 251273.CrossRefGoogle Scholar
Ravishankar, N, Gubbins, P, Cooley, RJ, Leach-Kemon, K, Michaud, CM, Jamison, DT, Murray, CJ (2009). Financing of global health: tracking development assistance for health from 1990 to 2007. Lancet 373, 21132124.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Robertson, B, Omigbodun, O, Gaddour, N (2010). Child and adolescent psychiatry in Africa: luxury or necessity? African Journal of Psychiatry 13, 329331.Google ScholarPubMed
Roberts, RE, Attkisson, CC, Rosenblatt, A (1998). Prevalence of psychopathology among children and adolescents. American Journal of Psychiatry 155, 715725.Google ScholarPubMed
Roberts, RE, Roberts, CR (2007). Ethnicity and risk of psychiatric disorder among adolescents. Research in Human Development 41, 89117.CrossRefGoogle Scholar
Robinson, K (2008). In the name of ‘Childhood Innocence’: a discursive exploration of the moral panic associated with childhood and sexuality. Cultural Studies Review 14, 113129.Google Scholar
Rosenthal, M (1999). Out-of-home child care research: a cultural perspective. International Journal of Behavioural Development 23, 477518.CrossRefGoogle Scholar
Rosenthal, M (2000). Home to early childhood service: a ecological perspective. Childrenz Issues 4, 715.Google Scholar
Rudan, I (2012) Global health research priorities: mobilizing the developing world. Public Health 126, 237240.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rutter, M (2006). Implication of resilience concepts for scientific understanding. In Resilience in Children (ed. Lester, B.M., Masten, A.S. and McEwen, B.), pp. 112. Blackwell: Boston, MA.Google Scholar
Sartorius, N, Janca, A (1996). Psychiatric assessment instruments developed by the World Health Organization. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology 31, 5569.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Saxena, S, Paraje, G, Sharan, P, Karam, G, Sadana, R (2006). The 10/90 divide in mental health research: trends over a 10-year period. British Journal of Psychiatry 188, 8182.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Schwartz, S, Susser, E (2006). Commentary: what can epidemiology accomplish? International Journal of Epidemiology 35, 587590.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Simpson, GA, Bloom, B, Cohen, RA, Blumberg, S, Bourdon, KH (2005). U.S. children with emotional and behavioral difficulties: data from the 2001, 2002, and 2003. National Health Interview Surveys. Advance Data 360, 113.Google Scholar
Smit, F, Cuijpers, P, Oostenbrink, J, Batelaan, N, de Graaf, R, Beekman, A (2009). Costs of nine common mental disorders: implications for curative and preventive psychiatry. Journal of Mental Health Policy and Economics 9, 193200.Google Scholar
Stradford, D, Vickar, G, Berger, C, Cass, H (2012). Complementary and Alternative Medicine Treatments in Psychiatry. Flying Publisher: London.Google Scholar
Sweetland, AC, Oquendo, MA, Sidat, M, Santos, PF, Vermund, SH, Duarte, CS, Arbuckle, M, Wainberg, ML (2014). Closing the mental health gap in low-income settings by building research capacity: perspectives from Mozambique. Annals of Global Health 80, 126133.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tamanovic (2004). Family habitus as the cultural context for childhood. Childhood 11, 339360.CrossRefGoogle Scholar
Thornicroft, G, Cooper, S, Bortel, TV, Kakuma, R, Lund, C (2012). Capacity building in global mental health research. Harvard Review of Psychiatry 20, 1324.Google ScholarPubMed
Timimi, S, Leo, J (2009). Rethinking ADHD: From Brain to Culture. Palgrave Macmillan: Basingstoke, UK.CrossRefGoogle Scholar
Ungar, M (2008) Resilience across cultures. British Journal of Social Work 38, 218235.CrossRefGoogle Scholar
Ungar, M, Ghazinour, M, Richter, J (2013). Annual research review: what is resilience within the ecology of human development? Journal of Child Psychology and Psychiatry 54, 348366.CrossRefGoogle ScholarPubMed
United Nations (2003). World Youth Report 2003. United Nations: Geneva. (www.un.org/esa/socdev/unyin/documents/ch07.pdf)Google Scholar
United Nation Development Programme (2014). International Human Development Indicators. 2014. (http://hdr.undp.org/en/countries)Google Scholar
Verhulst, FC, van der Ende, J (2006). Assessment Scales in Child and Adolescent Psychiatry. Informa: Oxon.CrossRefGoogle Scholar
Wakefield, JC, Pottick, K, Kirk, SA (2002). Should the DSM-IV criteria for conduct disorder consider social context? American Journal of Psychiatry 159, 380386.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Weich, S, Araya, R (2004). International and regional variation in the prevalence of common mental disorders: do we need more surveys? British Journal of Psychiatry 184, 289290.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Weisz, JR, McCarty, CA, Eastman, KL, Suwanlert, S, Chaiyasit, W (1997). Developmental psychopathology and culture: ten lessons from Thailand. In Developmental Psychopathology (ed. Luthar, S.S., Burack, J.A, Cicchetti, D. and Weisz, J.R.), pp. 568592. Cambridge University Press: Cambridge.Google Scholar
Weisz, JR, McCarty, CA, Valeri, SM (2006). Effects of psychotherapy for depression in children and adolescents: a meta-analysis. Psychological Bulletin 132, 132149.CrossRefGoogle ScholarPubMed
World Health Organization (2003). Caring for children and adolescents with mental disorders: Setting WHO Directions. (http://www.who.int/mental_health/media/en/785.pdf)Google Scholar
Zheng, Y (2013). Comparative studies on survey sampling bias in cross-cultural social research. Paper presented at the 59th World Statistics Congress, 25–30 August, 2013, China.Google Scholar
Figure 0

Fig. 1. Comparison of the Human Development index from low- and middle-income regions with the global average. Data sourced from United Nation Development Programme (2014).

Figure 1

Fig. 2. Social indicators for children (under-5 nutritional deficiencies and primary school NER) in developing and least-developed countries compared with global average. NER: Net Enrolment Ratio. Data sourced from UNICEF (2012).

Figure 2

Fig. 3. Social indicators for children (number of children orphaned) in low- and middle-income countries compared with global average. Data sourced from UNICEF (2012).