No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 03 November 2023
Defensive infrastructure in the hinterland of the late Roman province of Germania Secunda hinged upon the widespread use of burgi. These defended settlements played a role in transforming villa estates, depopulated zones, and the expansion of the military footprint. They are common in the late third- and fourth-century landscape, spread throughout the loess belt of Belgium, Dutch Limburg, and the Rhineland, yet little has been done to quantify them. This article is dedicated to the chronology, morphology, and functional aspects of burgi, primarily in the loess plain of the Lower Rhine region. The author assembles data from a wide variety of burgi, to characterize them and reach meaningful conclusions about what they represent within the landscape, in the hope that it will act as a pilot project for future work in the field.
L'infrastructure défensive de l'arrière-pays de la province de Germanie seconde à l’époque romaine tardive dépendait en grande mesure des burgi. Ces établissements défensifs ont joué un rôle dans la transformation des villas et des zones dépeuplées ainsi que dans la présence militaire en Rhénanie. Ils sont largement répandus dans le paysage du IIIe et IVe siècle, dans les basses-terres limoneuses de Belgique, du Limbourg néerlandais et du Rhin, mais peu d’études ont été menées dans le but de les quantifier. Cet article traite de la chronologie, morphologie et fonction des burgi, particulièrement dans les plaines de loess du Rhin inférieur. Sur la base des données provenant de divers burgi, l'auteur tente de les caractériser et d'en tirer des conclusions sur ce qu'ils représentent, dans l'espoir de servir à de futures recherches. Translation by Madeleine Hummler
Die defensive Infrastruktur im Hinterland der spätrömischen Provinz Germania Secunda war mit den weitverbreiteten burgi verknüpft. Diese befestigte Anlagen spielten eine Rolle bei der Umgestaltung der Villen und entvölkerten Gebieten sowie bei der militärischen Ausdehnung im Rheinland. Sie sind in der Landschaft des späteren 3. und 4. Jahrhunderts weit verbreitet, in den Lössebenen von Belgien, im niederländischen Limburg und im Rheinland, aber ihre Quantifizierung fehlt noch. Dieser Artikel befasts sich mit der Chronologie, Form und Funktion der burgi, besonders in den rheinischen Lössbörden. Auf der Basis von Daten aus verschiedenen burgi versucht der Verfasser diese zu charakterisieren und sinnvolle Schlussfolgerungen über dessen Beziehungen zur Landschaft zu ziehen, in der Hoffnung, dass die vorgelegte Studie weitere Forschung anregen möge. Translation by Madeleine Hummler