In the original version of this article published online 26 April 2017Footnote 1 an error was made on page 9, line 10. The correct text should read “…the democracy of the sixth and fifth centuries b.c. …”.
The author apologises for this lapsus calami.