Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T02:50:51.952Z Has data issue: false hasContentIssue false

Prestige and content biases together shape the cultural transmission of narratives

Published online by Cambridge University Press:  29 July 2021

Richard E.W. Berl*
Affiliation:
Department of Human Dimensions of Natural Resources, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523-1480, USA
Alarna N. Samarasinghe
Affiliation:
Department of Anthropology and Archaeology, University of Bristol, Bristol, United Kingdom
Seán G. Roberts
Affiliation:
Department of Anthropology and Archaeology, University of Bristol, Bristol, United Kingdom School of English, Communication and Philosophy, Cardiff University, Cardiff, United Kingdom
Fiona M. Jordan
Affiliation:
Department of Anthropology and Archaeology, University of Bristol, Bristol, United Kingdom Max Planck Institute for the Science of Human History, Jena, Germany
Michael C. Gavin
Affiliation:
Department of Human Dimensions of Natural Resources, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523-1480, USA Max Planck Institute for the Science of Human History, Jena, Germany
*
*Corresponding author: [email protected]

Abstract

Cultural transmission biases such as prestige are thought to have been a primary driver in shaping the dynamics of human cultural evolution. However, few empirical studies have measured the importance of prestige relative to other effects, such as content biases present within the information being transmitted. Here, we report the findings of an experimental transmission study designed to compare the simultaneous effects of a model using a high- or low-prestige regional accent with the presence of narrative content containing social, survival, emotional, moral, rational, or counterintuitive information in the form of a creation story. Results from multimodel inference reveal that prestige is a significant factor in determining the salience and recall of information, but that several content biases, specifically social, survival, negative emotional, and biological counterintuitive information, are significantly more influential. Further, we find evidence that reliance on prestige cues may serve as a conditional learning strategy when no content cues are available. Our results demonstrate that content biases serve a vital and underappreciated role in cultural transmission and cultural evolution.

Social media summary: Storyteller and tale are both key to memorability, but some content is more important than the storyteller's prestige.

Type
Research Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press

Introduction

Storytelling is a powerful and universal tool that humans use to know and understand the world (Bruner, Reference Bruner1991, Reference Bruner2009), to preserve history and traditional knowledge (Vansina, Reference Vansina1985; Lejano et al., Reference Lejano, Tavares-Reager and Berkes2013), to educate (Cajete, Reference Cajete1994; Piquemal, Reference Piquemal2003), to persuade (Chang, Reference Chang2009; Delgadillo & Escalas, Reference Delgadillo and Escalas2004), and to heal (Struthers et al., Reference Struthers, Eschiti and Patchell2004; White et al., Reference White, White, Wijaya and Epston1990). Stories encode complex cultural and ecological information, and have the capability to endure for thousands of years (da Silva & Tehrani, Reference da Silva and Tehrani2016; Nunn & Reid, Reference Nunn and Reid2016; Tehrani & d’Huy, Reference Tehrani2017). In addition, skilled storytelling may increase an individual's reproductive fitness (Scalise Sugiyama, Reference Scalise Sugiyama1996; Smith et al., Reference Smith, Schlaepfer, Major, Dyble, Page, Thompson, Chaudhary, Salali, Mace, Astete, Ngales, Vinicius and Migliano2017) and social value, as well as promoting cooperation within groups (Smith et al., Reference Smith, Schlaepfer, Major, Dyble, Page, Thompson, Chaudhary, Salali, Mace, Astete, Ngales, Vinicius and Migliano2017).

Stories are an efficient and effective way to pass on valuable information from generation to generation (Boyd, Reference Boyd2009), but why do some stories endure while others burn out soon after they are told (Tehrani, Reference Tehrani2013; da Silva & Tehrani, Reference da Silva and Tehrani2016)? Why do certain elements of stories persist over time while others grow, change, or disappear? The differential survival of stories and their constituent parts could depend on aspects that make them more attractive—such as their narrative qualities, themes, or content—or on the identities of the storytellers themselves—including their reputation within the community, their charisma, or their performative skill. A body of literature in the interdisciplinary field of cultural evolution suggests that the success or failure of a story and its components are determined by internal cognitive biases that favor either the content of the story or the context of its telling, including the speaker or “model” of the story (Barrett & Nyhof, Reference Barrett and Nyhof2001; Bebbington et al., Reference Bebbington, MacLeod, Ellison and Fay2017; Heath et al., Reference Heath, Bell and Sternberg2001; Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2015; Stubbersfield & Tehrani, Reference Stubbersfield and Tehrani2013). The biases that govern the transmission of stories from one person to another are thought to be the same that dictate the transmission of any kind of information, and these two specific types are referred to as “content” biases and “model-based” biases (Richerson & Boyd, Reference Richerson and Boyd2005).

In this study, our goal is to evaluate the relative effects of content biases and model-based biases on cultural transmission and thereby test longstanding theories in the field of cultural evolution. Despite the critical role that transmission biases appear to play in driving cultural evolution, serious gaps exist in our understanding of the relative strengths of these biases (Acerbi & Mesoudi, Reference Acerbi and Mesoudi2015; McElreath et al., Reference McElreath, Bell, Efferson, Lubell, Richerson and Waring2008; Kendal et al., Reference Kendal, Boogert, Rendell, Laland, Webster and Jones2018; Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2019). In particular, prior experimental studies have tended to focus on individual biases (Mesoudi & Whiten, Reference Mesoudi and Whiten2008; Kendal et al., Reference Kendal, Boogert, Rendell, Laland, Webster and Jones2018), yet multiple biases are always present simultaneously (Heath et al., Reference Heath, Bell and Sternberg2001; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2015; Atkisson et al., Reference Atkisson, Mesoudi and O'Brien2012; Morgan et al., Reference Morgan, Rendell, Ehn, Hoppitt and Laland2012; Acerbi & Tehrani, Reference Acerbi and Tehrani2018; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Dean, Sheikh, Laland and Cross2019). Narrative stories are especially dense in information and contain a number of proposed content biases that have been shown to aid in the salience and retention of transmitted information (Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006; Boyer & Ramble, Reference Boyer and Ramble2001; Eriksson & Coultas, Reference Eriksson and Coultas2014; Nairne et al., Reference Nairne, Thompson and Pandeirada2007; Norenzayan & Atran, Reference Norenzayan and Atran2004).

Content biases influence transmission through properties of the information itself that make it more appealing and memorable (Boyd & Richerson, Reference Boyd and Richerson1985). Preferences for certain types of information can vary between individuals and across cultures, but some have been seen to be remarkably consistent (Barrett & Broesch, Reference Barrett and Broesch2012). Here, we conduct the first simultaneous test of the relative effects of the most frequently cited content biases from the cultural evolution literature. This includes content linked to the following six types of information: (i) social, either in the sense of everyday basic social interaction or of “gossip” about third parties (Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2015); (ii) survival, for environmental contexts relevant to individual fitness (Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2015; Nairne et al., Reference Nairne, Thompson and Pandeirada2007; Otgaar & Smeets, Reference Otgaar and Smeets2010); (iii) emotional, that elicits strong positive or negative responses such as amusement or disgust (Heath et al., Reference Heath, Bell and Sternberg2001; Eriksson & Coultas, Reference Eriksson and Coultas2014; Fessler et al., Reference Fessler, Pisor and Navarrete2014; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2017); (iv) moral, regarding acceptable behavior and social norms (Heath et al., Reference Heath, Bell and Sternberg2001; Baumard & Boyer, Reference Baumard and Boyer2013; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Dean, Sheikh, Laland and Cross2019); (v) rational, describing cause-and-effect connections (Bartlett, Reference Bartlett1920; Glenn, Reference Glenn1980); and (vi) counterintuintuive, which defies ontological expectations in biological, physical, mental, and other domains (Barrett, Reference Barrett2008; Boyer & Ramble, Reference Boyer and Ramble2001). Counterintuitive information can influence transmission in different ways: by themselves, counterintuitive elements can be more salient than other types of information (Boyer & Ramble, Reference Boyer and Ramble2001); or, collectively, a minority of counterintuitive elements can lead to a minimally counterintuitive (“MCI”) bias that enhances overall recollection of a story (Stubbersfield & Tehrani, Reference Stubbersfield and Tehrani2013; Norenzayan et al., Reference Norenzayan, Atran, Faulkner and Schaller2006). The influence of rational content on cultural transmission was first examined in early experimental work by Bartlett (Reference Bartlett1920) but has not received much attention in the modern cultural evolution literature, though some related work has focused on causal reasoning and imitation (Bender & Beller, Reference Bender and Beller2019; Berl & Hewlett, Reference Berl and Hewlett2015; Buchsbaum et al., Reference Buchsbaum, Gopnik, Griffiths and Shafto2011; Horner & Whiten, Reference Horner and Whiten2005). We reintroduce rational information here as a type of content bias that could reasonably affect transmission dynamics. We crafted the narratives used in this study to resemble real-world creation stories in both form and the aforementioned types of content biases (see Methods). Real-world creation stories have evolved over many generations of transmission and selection, and therefore tend to contain biased content at high frequencies.

Beyond the types of information included in a story, learners are also sensitive to the identity and reputation of the storyteller. These model-based transmission biases include prestige (Henrich & Gil-White, Reference Henrich and Gil-White2001), success (Mesoudi, Reference Mesoudi2008), and similarity bias (Mahajan & Wynn, Reference Mahajan and Wynn2012; McElreath et al., Reference McElreath, Boyd and Richerson2003). In this study, we specifically examine prestige bias, which involves a preference to learn from individuals of high social position, reputation, and knowledge (Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020). Prestige is one of the most commonly cited transmission biases (Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2019), and has been implicated as one of the predominant forces in cultural change (Henrich & Gil-White, Reference Henrich and Gil-White2001; Henrich & Boyd, Reference Henrich and Boyd2002; Henrich et al., Reference Henrich, Chudek and Boyd2015). However, the limited empirical work to date has shown mixed support regarding the extent to which the prestige of a model actually affects the adoption of a particular cultural variant or behavior (Atkisson et al., Reference Atkisson, Mesoudi and O'Brien2012; Chudek et al., Reference Chudek, Heller, Birch and Henrich2012, Reference Chudek, Baron and Birch2016; Acerbi & Tehrani, Reference Acerbi and Tehrani2018; Garfield et al., Reference Garfield, Hubbard and Hagen2019; Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2020; Brand et al., Reference Brand, Heap, Morgan and Mesoudi2020; see Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2019 for a recent review).

In our experiment, we use regional accents of speech as an experimental cue for prestige information. Studies in sociolinguistics—specifically micro-sociolinguistics, which focuses on the fine-scale components of social interaction—have shown that individual variants in spoken language (e.g. speech sounds, word choices) have social value (Ervin-Tripp, Reference Ervin-Tripp and Berkowitz1969; Lambert et al., Reference Lambert, Hodgson, Gardner and Fillenbaum1960; Labov, Reference Labov1966; Giles, Reference Giles1970; Riches & Foddy, Reference Riches and Foddy1989; Bishop et al., Reference Bishop, Coupland and Garrett2005; Coupland & Bishop, Reference Coupland and Bishop2007; Fuertes et al., Reference Fuertes, Gottdiener, Martin, Gilbert and Giles2012). Speakers constantly shift between the variants they know, including matching variants used in conversation, to affiliate themselves with others. Since unfamiliar linguistic variants are difficult to reproduce convincingly and so represent “hard-to-fake” signals (Cronk, Reference Cronk2005), variants become associated with membership in particular social groups, networks, or classes (Giles, Reference Giles1970; Kahane, Reference Kahane1986; Kraus et al., Reference Kraus, Torrez, Park and Ghayebi2019; Kroch, Reference Kroch1978). Clusters of speech variants become identifiable to others as accents, and over time they come to carry meanings, such as prestige, associated with those social groups. In two prior studies, we verified that different contemporary accents of English are perceived as having consistently divergent levels of prestige across listeners (for direct ratings of being “prestigious,” as well as for constituent items such as “reputable” and “powerful”) and that these prestige ratings are distinct from other positive attributes such as friendliness (Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020; Samarasinghe et al., Reference Samarasinghe, Berl, Gavin and Jordan2019). These perceptions of accents are consistent with how prestige is understood in the cultural evolution literature, as symbolic markers of identity that act as cues for social preference and information quality (Henrich & Gil-White, Reference Henrich and Gil-White2001; Henrich, Reference Henrich2009; Mesoudi, Reference Mesoudi2016; Tamariz et al., Reference Tamariz, Gong and Jäger2011). Accent thus provides a rich methodological alternative to the use of attention, gaze, or group consensus, which are commonly used to operationalize prestige.

In this study, we address multiple gaps in the literature by explicitly quantifying learners’ recall of multiple distinct types of content, transmitted by speakers whose accents are associated with varying levels of prestige. By testing both content and model-based biases together in the experimental transmission of a narrative, we can examine the relative effects of a large suite of cognitive biases, factors that theory suggests shape the spread of information and the evolution of human culture. Due to the lack of solid theoretical predictions for the relative strengths of these diverse biases, we take a comparative approach that combines the influences of prestige bias, content biases, story effects, demographic effects, and individual variation under one modelling framework.

Methods

Experimental protocol

We administered our experiment through a custom web browser application on a secure university server. Participants first selected their location, which determined which of the locally-calibrated accent recordings they would hear. Participants were instructed that they would need to listen to a recording of the first story, which would play only once, and that they would be asked to recall the story in as much detail as possible.

After listening to a story, participants took part in a working memory distraction task based on the Visual Spatial Learning Test (Malec et al., Reference Malec, Ivnik and Hinkeldey1991). This task involved playing three rounds of a game in which participants had to recall symbols and their positions on a grid. For the symbols, we used the 9 most dissimilar characters from the “BACS-1” artificial character set (Vidal et al., Reference Vidal, Content and Chetail2017). This distraction task took approximately 5 minutes to complete and also provided a measure of unbiased working memory, which we calculated as the number of cards placed on the grid that matched the positions displayed (regardless of the symbol), plus the number of cards placed on the grid that matched both the positions and symbols displayed, averaged across all three trials (equivalent to the Position Learning Index, or “PLI” score, of Malec et al., Reference Malec, Ivnik and Hinkeldey1991).

On completing the distraction task, participants recorded their verbal recollection of the creation story. They were given the opportunity to pause and continue recording but were not allowed to return or re-record after advancing to the next task. This process, including the working memory distraction task, was then repeated for the second story and with the opposite-prestige accent. Story order and accent presentation, as well as combinations of these factors, were randomized across participants. Each participant heard one story in one accent condition and a separate story in the alternate accent condition (see Story production for details on stories).

After recording their recollections of both stories, participants listened to recordings of the Comma Gets a Cure passage (see Acknowledgements) read by the same speakers. To test that the different accents consistently indexed the expected differences in prestige, participants rated the speakers using the items for the Position-Reputation-Information (PRI) scale of individual prestige (Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020) as well as additional solidarity and dynamism domains. The PRI scale measures prestige as composed of three distinct but complementary domains, termed position (“an individual's relative place in the social hierarchy”), reputation (“social opinion and esteem”), and information (“value placed by society on the holders of wisdom, expertise, and learning”), and this three-factor structure was found to be robust across multiple samples and validation methods (Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020, p. 8). Solidarity, a measure of in-group similarity and trust, and dynamism, indicating enthusiasm or excitement, have been used in sociolinguistic studies as positive traits that are distinct from a status or prestige dimension (Fuertes et al., Reference Fuertes, Gottdiener, Martin, Gilbert and Giles2012), and so are used to isolate prestige effects from other attitudes toward accent.

Finally, participants completed a demographic questionnaire including standard demographic items as well as residence history and self-reported accents of English. We collected data pertaining to gender and ethnicity in line with ethical practices in research and guidelines from national statistical agencies (US Census Bureau, 2017; UK Statistics Authority, 2018).

Participants

We recruited UK participants on the Prolific Academic platform (n = 96), and US participants on Amazon Mechanical Turk (n = 100) using TurkPrime (now CloudResearch; Litman et al., Reference Litman, Robinson and Abberbock2017). Participants were eligible to take part in this study if they: had not taken part in any previous studies by the researchers; had taken part in and had successfully completed over 95% of at least 100 studies on Prolific Academic or over 98% of at least 5,000 tasks on Amazon Mechanical Turk; and were native English speakers. We excluded data from 33 participants due to technical recording errors or external interference (e.g. a second person contributing to retelling).

Story production

We selected creation stories as the narrative form to be used for this study because they are rich in the types of content proposed to be relevant to cultural transmission. They contain ideas that pertain to the origins of life, death, ecology, and human society, and are a familiar pattern cross-culturally for the transmission of knowledge, values, and meaning. Further, they have each individually been subject to many generations of transmission and transformation and are thus ideal for research on the products of cultural evolutionary processes.

In order to characterize the types and frequencies of content present in real-world creation stories and develop a template for use in developing the stories to be used in the experiment, we undertook a survey of creation stories using ethnographic data from the electronic Human Relations Area Files (eHRAF) World Cultures database (Human Relations Area Files). We conducted the survey by searching for “creation” (and its derivatives) or “origin” within texts indexed under the “mythology” subject code (#773). We performed the search in the Probability Sample Files (PSF) subset, which is a stratified random sample of 60 cultures, each representative of a different “culture area.” Our search returned 100 story extracts from 35 cultures, and from this we selected 4 texts for analysis on the basis of appropriate length (~300–800 words) and being written and shared by in-group authors rather than foreign ethnographers. The stories selected belonged to the A⋅chik Mande (referred to in eHRAF as “Garo”; Rongmuthu, Reference Rongmuthu1960, pp. 261–263), Baganda (“Ganda”; Kaggwa, Reference Kaggwa and Kiwanuka1971, p. 1), Kainai (“Blackfoot”; Mountain Horse, Reference Mountain Horse and Dempsey1979, pp. 111–113), and Kānaka Maoli (“Hawaiian”; Kamakau, Reference Kamakau, Barrère and Pukui1968, p. 63) peoples. We also included the Genesis creation story (from the ancient Israelites), as presented in the New Revised Standard Version Bible (Coogan et al., Reference Coogan, Brettler, Newsom and Perkins2010, Gen. 1.1–2.3). We coded the resulting 5 ethnographic creation stories for the presence of social, survival, emotional, moral, rational, and counterintuitive content biases. We examined each story, counting the number of occurrences of each bias at the sentence level, summing across the entire story, and calculating proportions of each bias by dividing by total word count. Definitions of these biases as used for coding and examples from the ethnographic creation stories are listed in Table 1.

Table 1. Definitions of content biases used in coding and example statements containing those content biases from selected ethnographic creation stories. Some quoted examples contain multiple instances of the indicated bias or additional biases beyond the indicated bias.

For the experiments, we commissioned two written artificial creation stories (see Acknowledgements). We did this rather than using the ethnographic stories we sampled to ensure that our participants would all be equally unfamiliar with the stories, to have two different stories of comparable length and content for the two prestige conditions, and to avoid issues of cultural appropriation surrounding the use of stories from real societies. We recognize that stories artificially created to satisfy controls have not naturally evolved through cultural transmission and selection; however, the direct reproduction of stories from marginalized groups to further our own work while providing no real benefit to the members of those groups would be irresponsible from both an ethical and a scientific standpoint. To minimize this effect, a professional author wrote the stories—using the selected ethnographic stories as a template—and we aimed to preserve narrative flow in subsequent story revisions where we adjusted content frequencies. The first of the two stories, “Muki,” explains how the actions of a child abandoned by its parents shaped a rugged landscape and its varieties of life-forms. The second story, “Taka & Toro,” describes two jealous seafaring siblings and their competition over the friendship of the people they created. We carried out propositional analysis under the protocol established by Turner and Greene (Reference Turner and Greene1977) to define propositions (word clusters consisting of “a predicate plus a series of ordered arguments”; Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006) as units of meaning within each story. We then iteratively edited the texts of these artificial creation stories to ensure the proportions of each content bias in each story matched one another, and also fell within 90% confidence intervals of the proportions seen in the coded ethnographic creation stories (see Supplementary Table S1). We tuned both stories to be approximately 850 words (Muki 887, Taka & Toro 835) and 270 propositions (Muki 265, Taka & Toro 273) to avoid ceiling effects for recall and to be of roughly equal complexity. Readability scores (based on number of syllables per word and sentence structure) for these artificial stories were roughly equivalent and used simpler language than the ethnographic stories they were modeled after (Flesch-Kincaid grade level: Muki 4.91, Taka & Toro 5.03, Ethnographic Mean 8.22 [90% CI: 6.42, 10.02]; Flesch reading ease: Muki 84.5, Taka & Toro 81.9, Ethnographic Mean 71.24 [90% CI: 62.24, 80.24]). The final versions of the two artificial creation stories, along with lists of their propositions and coded biases, can be found in the data repository (see Research transparency and reproducibility).

Recordings

Using language accent to index prestige, we selected and recorded self-identified middle-aged white male speakers with high- and low-prestige accents calibrated for the participants’ locations telling the two stories (“Muki” and “Taka & Toro”). We selected the high- and low-prestige accents based on the results of a previous study (Samarasinghe et al., Reference Samarasinghe, Berl, Gavin and Jordan2019). For both the UK and US participants, Received Pronunciation (“RP”) served as the high-prestige accent. For the UK sample, the low-prestige variant was a West Country accent, from South West England; and for the US sample, the low-prestige variant was an Inland South accent, spanning the southern Appalachian, Ozark, and Ouachita mountain ranges of the Southern United States. We standardized the recordings for volume and length (each 5 min, 19 s).

For an independent assessment of accent prestige, we also recorded our speakers reading the first paragraph of the Comma Gets a Cure passage. This passage contains words from Wells's lexical set, designed to highlight phonological variation between different accents of English (Wells, Reference Wells1982). We presented these recordings (range 35 s to 39 s) to participants to confirm that their perceptions of the prestige of each speaker matched what was expected (see Experimental protocol).

Data coding and transcription

We transcribed the audio files containing participants’ story recordings and coded each response for the presence or absence of each proposition from the original texts (see data repository for transcripts and coded recall data). Because we instructed participants that they did not need to recall the stories verbatim, we counted the presence of a proposition if the meaning remained consistent through different word choices or constructions (e.g. we accepted synonyms and did not penalize the order of recall). If an error in the retellings was carried forward in the story, we only marked it absent in the first instance. We only counted biased propositions as present if the retelling retained the biased element (e.g. social interaction, counterintuitive properties, etc.).

To assess intercoder reliability, a second researcher re-coded a subset of 33 recordings (representing approximately 10% of the sample). We found substantial agreement between the coders (Cohen's κ = 0.737, p < 0.01), and coders discussed any disagreements until reaching consensus on the final coded data.

Data analysis

We used a set of generalized linear mixed models (GLMMs) to model the presence or absence of a particular proposition. Here, we tested the effects of eight different transmission biases by fitting a set of 58 candidate models that account for the potential effects of these biases in isolation and in combination with one another (Supplementary Table S2). For these models, the fixed effects we examined can be broken down into three categories of: 1) story-based effects (story, presentation order, and line number representing position in the story and quadratic line number representing primacy or recency effects); 2) transmission biases (prestige; and content biases: social, survival, positive emotional, negative emotional, moral, rational, and counterintuitive domain); and 3) demographic effects (country, gender, ethnicity, accent matching low-prestige speaker, childhood town size, childhood town matching region of low-prestige speaker, education, occupation, income, and working memory score). Though age was among the set of standard demographic variables that we collected from participants, we excluded it from our models because of a lack of any predictive theory for its effects on recall beyond its effects on working memory. The variable representing whether the participant's childhood town matched the region of the low-prestige speaker was included to test for increased recall due to accent familiarity or comprehensibility. We included random effects for participant and proposition in all models to capture the remaining variance from these sources. Variable descriptions and the full data set are available in the Repository.

Given the number of variables involved and the lack of prior predictive theory on the relative importance of simultaneous prestige and content biases to guide model selection, we took a modified stepwise approach to explore the space of candidate models by focusing on theoretically-based groupings of predictors, retaining features with high explanatory value, and ending by model-averaging coefficients (Burnham & Anderson, Reference Burnham and Anderson2002). We first tested and compared the null and full models against models containing each fixed effect in isolation, groups of fixed effects in each of the three theory-based categories (listed above), and all possible combinations of the three categories (model numbers 1–31: Supplementary Table S2). We then fit a model containing only the fixed effects from the full model that were found to explain a significant proportion of the variation in recall (model 32), and again without income after finding that it led to overfitting (model 33). Finally, we tested a set of models that added each remaining individual fixed effect to model 33 in sequence to assess whether more refinement was needed (models 34–46), and again after including gender (models 47–58), which we found to improve fit in the previous step.

After all model fitting was complete, we compared models on the basis of each model's Akaike information criterion (AIC) score. Due to the lack of a single dominant model with a weight greater than 0.95, we averaged the parameters of all models according to their Akaike weights (Burnham & Anderson, Reference Burnham and Anderson2002). As our main interest was in determining which factors had the strongest effects on the recall of propositions (Nakagawa & Freckleton, Reference Nakagawa and Freckleton2011), we determined full model-averaged parameter estimates using the “zero method” (Burnham & Anderson, Reference Burnham and Anderson2002; Grueber et al., Reference Grueber, Nakagawa, Laws and Jamieson2011). This substitutes a value of zero for parameter estimates and errors in models where the parameter does not appear and computes a weighted average for each parameter using the models’ Akaike weights.

We re-fit the full set of models using a continuous measure of the participants’ perceptions of the speaker's prestige—as factor scores from the PRI scale of individual prestige (Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020)—rather than the binary high-low prestige variable, for the subset of participants that provided this information (roughly two thirds of the full data set). Results were qualitatively similar; however, direct comparisons cannot be made due to these analyses being performed on a subset of the data with observations known to be “missing not at random” (“MNAR”; Rubin, Reference Rubin1976) from the experimental design.

We used the R statistical environment, version 3.5.1 (2018-07-02), for all analyses (R Core Team, 2018).

Ethics statement

Prior approval for research protocols was obtained from the Colorado State University Institutional Review Board (protocol #014-16H) and the University of Bristol Faculty of Arts Human Research Ethics Committee (protocols #26561, #31041, and #38323). We obtained prior informed consent from all participants. We compensated all participants for their time at rates above local minimum wages based upon the time taken to complete the tasks (approximately $11.02 per hour for US participants and £7.92 per hour for UK participants).

Participant data were gathered via a secure web application hosted on a University of Bristol server. Participants were assigned a random unique ID and no directly identifying information was gathered from participants. Amazon Mechanical Turk Worker IDs were encrypted and anonymized through TurkPrime to prevent identifiability. Voice recordings and data were securely stored on the server, and were transferred using encryption to the server from participants’ devices and from the server to the researchers’ computers for analysis.

Results

Sample demographics

Our final sample consisted of 163 participants: 72 from the UK and 91 from the US. Subsamples from both countries were roughly equivalent in age (UK: Median = 35, IQR = 6; US: Median = 34, IQR = 14), with a skew toward women (UK: 63.9% women, 36.1% men; US: 53.8% women, 46.2% men; no non-binary genders), and more white participants than mixed or people of color (UK: 90.3% white, 0% mixed, 9.7% PoC; US: 78.0% white, 9.9% mixed, 12.1% PoC). Distributions of participants’ level of educational achievement, occupational categories, and income were similar between countries (see Supplementary Fig. S1). Participant age had a small negative correlation with working memory score (r = −0.239).

Participants showed preferential recall of biased information

Of the 87,421 narrative propositions we presented in total, participants recalled 12,505 (14.3%) (Supplementary Table S3). We found a significant difference between the proportions of content types presented and the proportions of content types recalled (two-sided permutation test of independence: z = −2.037, p = 0.042), showing that participants recalled some types of biased information more frequently than other types, including unbiased information (i.e. propositions that did not contain any of the examined content biases; Fig. 1).

Figure 1. Color matrices of the presence or absence of propositions in recalled stories. Each row represents one participant's recall (n = 163 per panel, across high and low prestige conditions), sorted by hierarchical clustering to enhance visibility of patterns across participants. Each column is a proposition from the Muki (panel A) or Taka & Toro (panel B) artificial creation stories, from left to right in the order in which the propositions appeared in the stories. The thick line above each panel shows the full set of propositions contained in the story as originally told, with labels indicating propositions with exceptionally high recall (greater than 1.5 times the interquartile range: Tukey's definition of outliers). Within each panel, rows in the upper portion were read by a high-prestige speaker, while rows in the lower portion were read by a low-prestige speaker. Dark gray propositions were not recalled (absent). Recalled propositions (present) are each represented by a color that indicates the content biases they contained, as indicated in the legend at the bottom of the figure: social information is yellow, survival is green, positive emotional is light blue, negative emotional is dark purple, moral is pink, rational is magenta, all types of counterintuitive are teal, and propositions containing more than one bias are gold. Unbiased propositions, those that did not contain any biased information, are shown as black.

Recall of each type of content bias ranged from a mean of 6.6% of the propositions presented (moral) to 33.9% (biological counterintuitive). In general, we observed small but non-significant differences in the recall of content biases in high- versus low-prestige speaker conditions (Fig. 2). However, pairwise chi-squared comparisons of proportions (corrected for false discovery rate using the Benjamini and Hochberg method; Supplementary Table S4) showed that prestige had a significant impact on the recall of unbiased information (p < 0.001) and basic social information (p = 0.001). Additionally, participants recalled unbiased information significantly less often than biased information under the same prestige condition (high-prestige unbiased versus survival p = 0.004, all others p < 0.001), except for positive emotional, moral, rational, and mental and physical counterintuitive information. Of these, positive emotional, moral, and mental counterintuitive information were recalled significantly less frequently than unbiased information in both prestige conditions (high-prestige unbiased versus mental p = 0.001, low-prestige unbiased versus mental p = 0.002, all others p < 0.001), while recall of rational and physical counterintuitive information were not significantly different from unbiased information in either prestige condition (all p > 0.06). When formal modeling is used to estimate the effects of these biases on recall while taking other factors into account (see below), we find that the biases of the propositions that were recalled significantly less frequently than unbiased information are not significant predictors of the probability of recall for a specific proposition.

Figure 2. Mean proportion of propositions recalled from artificial creation stories by type of content bias and by speaker prestige. Error bars represent 95% confidence intervals. Of the total number of unbiased propositions or propositions containing a single content bias presented to participants, shown here, 13.8% were recalled (n = 10,864 propositions recalled out of 78,965 presented). Propositions containing more than one type of content bias (n = 1,641 propositions recalled out of 8,456 presented) are excluded from the figure to avoid depicting duplicate observations but are included in analyses.

Content biases were more influential than prestige bias

To explain the variance in recall of specific propositions, we fit a total of 58 proposed models using maximum likelihood estimation (Supplementary Table S2). Models included different combinations of variables for story-based effects, the high or low prestige condition, the presence or absence of each content bias, and participant demographics (see Methods and Supplementary Table S2 for a full list). Eleven of the best-fitting models had a resulting ΔAIC score <2, indicating no single “best” model exists. The majority of best-fitting models included variables for story presentation order, for prestige, social, survival, negative emotional, and counterintuitive biases, and for gender and working memory (Supplementary Table S5).

Our results (Fig. 3; Supplementary Table S6) show that the transmission biases with the greatest effect on recall were, in descending order: counterintuitive (biological violations), negative emotional, social, survival, and prestige biases. All other biases had negligible effects according to their model-averaged coefficients and confidence intervals and their relative variable importance values. Prestige, while significant, was the weakest of the transmission biases that had significant effects, with an odds ratio of 1.164 (95% CI [1.113, 1.217]) compared to the next lowest, survival, with 1.858 (95% CI [1.216, 2.841]) and to the strongest effect, biological counterintuitive, with 7.558 (95% CI [3.913, 14.597]). Notably, some biases that were recalled less frequently than unbiased information in terms of overall proportions (i.e. positive emotional, moral, and mental counterintuitive information; Fig. 2) did not show significant effects in predicting the probability of recall for a specific proposition. For story effects, participants had better recall for the second story they were presented, regardless of which story it was. The position of propositions within the story, represented by line number and quadratic line number, had no effect on recall. For demographic variables, only working memory had a significant positive effect.

Figure 3. Forest plot of odds ratios from full model-averaged coefficients for fixed effects. Odds ratios and 95% confidence intervals are depicted such that variables for which confidence intervals do not overlap with 1 have a significant positive (above 1) or negative (below 1) effect on proposition recall (black), compared to variables that did not have a significant effect (gray). Binary and categorical variables are represented relative to the reference level (false/not present unless specified otherwise). For ordinal variables (childhood town size, education, and income), only linear contrasts are shown.

To address a reviewer's suggestion that there could be a potential effect of accent similarity between participants and speakers beyond the effect of prestige alone, we fit an additional version of our best-fitting model (model 41), adding a fixed effect of childhood location (“childhood town low prestige”) and an interaction term between prestige condition and childhood location. The fitted model did not show a significant interaction effect between prestige and childhood location (p = 0.474), nor a significant main effect of childhood location (p = 0.829). The ΔAIC between this model and the best-fitting model was 3.40, and its AIC value was 1.50 greater than an identical model that only excluded the interaction effect (model 44). As this model constituted a post hoc evaluation of the potential similarity effect, we did not include it in the model-averaging procedure.

Transmission biases explain little variance in recall

The set of best-fitting models (ΔAIC < 2) had relatively high mean conditional R2GLMM values at 0.524 (SD < 0.001), but a lower marginal R2GLMM at 0.106 (SD = 0.002). The difference between the two values represents the proportion of the variance explained by the random effects of the model, which were the participant ID (i.e. individual differences) and proposition ID. Comparisons of the lowest-AIC model with ones excluding either random effect using likelihood-ratio tests were both significant (participantID X2 [1] = 6526.1; proposition X2 [1] = 9728.2; both p << 0.001), indicating that the individual participant and proposition effects were both influential. These results tell us that there is a great deal of variance in our responses that is not accounted for by the transmission biases and other fixed effects included in the models. Further, they indicate that this unexplained variance exists both among the participants and within the content of the stories.

Discussion

Prestige bias has a minor effect on transmission

We found significant positive effects for prestige, social, survival, negative emotional, and biological counterintuitive biases on recall (see Fig. 3; Supplementary Table S6). Despite the prominence of prestige-biased transmission in the cultural evolution literature, prestige bias as proxied by accent had the smallest effect on transmission, increasing the likelihood of a proposition's recall by only 15%. One possible explanation for the secondary importance of prestige concerns the nature of the narratives transmitted. Transmission biases can lead to the development of group markers and in-group cooperation (Boyd et al., Reference Boyd, Richerson and Henrich2011; Boyd & Richerson, Reference Boyd and Richerson2009; McElreath et al., Reference McElreath, Boyd and Richerson2003), and creation stories are representative of a shared group identity (Smith et al., Reference Smith, Schlaepfer, Major, Dyble, Page, Thompson, Chaudhary, Salali, Mace, Astete, Ngales, Vinicius and Migliano2017). If the audience does not perceive some cultural relationship between themselves and the storyteller or narrative, prestige may be a less pertinent cue for social learning. Prior work suggests that prestige often exists as an in-group hierarchy with less relevance to outgroup individuals (Halevy et al., Reference Halevy, Chou, Cohen and Livingston2012; Henrich et al., Reference Henrich, Chudek and Boyd2015). A second possibility for the relatively small size of our prestige effect is that, while we established that accent can be a reliable proxy for prestige (Samarasinghe et al., Reference Samarasinghe, Berl, Gavin and Jordan2019), accent may not be perceived as a good indicator of prestige in the specific context of a transmission event. Future work should contrast and combine accent with other signifiers of prestige to understand their respective effects on the transmission process (Tamariz et al., Reference Tamariz, Gong and Jäger2011).

Assuming that shared identity could be a factor mediating the efficacy of prestige bias—in effect, a similarity bias (McElreath et al., Reference McElreath, Boyd and Richerson2003)—we examined links between participant and storyteller demographics. From this argument, participants should better recall a narrative read by a speaker whose accent they could identify with personally. However, our results show no effect on recall from matching participants’ childhood location with the region of the low-prestige speaker's accent. The formal inclusion of an interaction effect between prestige and childhood location failed to improve model fit compared to the model without the interaction term. We also addressed similarity bias through the standardization of speaker demographics and the inclusion of participants’ demographics in the models, finding no evidence that similarity between participants’ identities and those of the speakers substantially affected recall. These results also suggest there was no noteworthy effect of poor clarity or comprehensibility from accents that would be less familiar to a participant given their background.

Our finding that the effect of prestige on recall was small is consistent with the results of some previous experimental studies that have either failed to find any significant effect from prestige bias or have found the effect to be smaller than predicted (Chudek et al., Reference Chudek, Baron and Birch2016; Garfield et al., Reference Garfield, Hubbard and Hagen2019; Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2020), and with an experimental study that compared prestige and content biases (Verpooten & Dewitte, Reference Verpooten and Dewitte2017). In that study, the authors found that all participants’ appreciation of an art piece was affected by the aesthetic content of the work, but that only art professionals and experts were affected by context of the work's prestige as part of a prominent museum collection, pointing to the domain specificity of prestige in this instance. These studies and our own suggest a relationship between the source of a model's prestige and the domain of knowledge being transmitted that can lead to differential prestige effects depending on how closely the learner perceives these factors to be aligned. In our case, with the use of accent, it is possible that traditionally low-prestige accents associated with rural areas and blue-collar work, for instance, could actually be preferred for certain types of information and domains of knowledge.

Prestige is unconsciously employed as a secondary bias

Another potential explanation for the low importance of prestige in determining recall is that participants may adjust their social learning strategies depending on which biases are present in different parts of the narrative (McElreath et al., Reference McElreath, Bell, Efferson, Lubell, Richerson and Waring2008; Morgan et al., Reference Morgan, Rendell, Ehn, Hoppitt and Laland2012; Rendell et al., Reference Rendell, Fogarty, Hoppitt, Morgan, Webster and Laland2011). When content biases were present, prestige had less relative influence on recall, but participants tended to recall unbiased propositions more frequently when the narrative was told by a speaker with a high-prestige accent (Fig. 2).

The finding that prestige takes a secondary role to content supports the conclusions of a second prior experimental study that compared prestige and content (Acerbi & Tehrani, Reference Acerbi and Tehrani2018). In this study, the authors found that the effects of prestige were minimal compared to content effects (characterized as “inspiration” or general likability rather than specific biases) when rating their preference for quotations from famous or unknown authors. Taken together with previous experimental work, our results demonstrate the importance of content biases in directing cultural transmission. These content cues can be more nuanced than general context-based copying rules such as prestige, but our results show that content biases can take a primary role over prestige, which had a conditional effect. Future studies could explore how the relative influence of content versus model- and context-based biases may vary across different sociocultural contexts and across different types of information (such as the transfer of highly structured skills, like stone tool knapping, where there may be less opportunity for variance in content), and the potential interactive effects between different forms of biases (for example, one character feeding or caring for another may encode both social and survival information, and be more or less salient than either type of content individually).

Content biases have distinct effects

We found that the effects of content types on information transmission varied widely (Fig. 3). Prior theory would suggest a greater attention to “gossip” over basic social interactions (Dunbar, Reference Dunbar1993, Reference Dunbar1996), but we found no significant difference between the two in our results (Fig. 2), which is consistent with previous work (Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006). In our study, gossip was qualified by the presence of third parties in social interactions rather than the emotional intensity of the interactions (Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006), and we coded specific propositions with social interaction as either basic or gossip rather than entire passages. Any advantageous impact of social “gossip” on transmission also may have been tempered by the cognitive load of processing multiple levels of theory of mind in these interactions (Dunbar, Reference Dunbar, Hurford, Studdert-Kennedy and Knight1998, Reference Dunbar2004).

Our results add support to multiple prior empirical studies that found strong positive effects on transmission for survival information (Nairne et al., Reference Nairne, Thompson and Pandeirada2007; Nairne & Pandeirada, Reference Nairne and Pandeirada2010; Otgaar & Smeets, Reference Otgaar and Smeets2010; Stubbersfield et al., Reference Stubbersfield, Tehrani and Flynn2015), and for negative emotional information but not positive emotional information (Bebbington et al., Reference Bebbington, MacLeod, Ellison and Fay2017; Heath et al., Reference Heath, Bell and Sternberg2001; Kensinger & Corkin, Reference Kensinger and Corkin2003). Negative emotional information was found to be one of the most powerful biases in our stories (Fig. 2). As negative information arouses strong emotional responses such as fear, disgust, and anger, some theorize that humans evolved broad cognitive domains receptive to negative information as a survival response to predators and toxic food sources (Al-Shawaf et al., Reference Al-Shawaf, Conroy-Beam, Asao and Buss2016; Al-Shawaf & Lewis, Reference Al-Shawaf, Lewis, Zeigler-Hill and Shackelford2017; Barrett, Reference Barrett2015; Boyer & Barrett, Reference Boyer, Barrett and Buss2015; Tooby & Cosmides, Reference Tooby, Cosmides, Lewis, Haviland-Jones and Barrett2008), which may explain why both survival and negative emotional information are particularly salient.

We did not find evidence to support effects from moral, rational, or most counterintuitive information on transmission. Moral and mental counterintuitive information (as well as positive emotional, above) were actually recalled less often than unbiased information (Fig. 2), though not enough to lead to negative odds ratios when accounting for other variables (Fig. 3). However, there have been few prior tests of these biases within an experimental transmission paradigm. For instance, previous evidence of a bias for “rational” or causal information in this context has been anecdotal (Bartlett, Reference Bartlett1920) and merits further investigation. The transmission of rational information relies upon the retention of a predicate. We defined successful transmission of rational information as requiring the retention of the subordinating conjunction (“because,” “so that,” “when,” etc.; i.e. the proposition being coded as having rational content), which may explain the lack of an effect. Hence, rational bias may have instead had a proximity effect on the recall of surrounding information, without being recalled itself, that was not detected by our present analyses.

For moral information, according to social norm theory, individuals should be expected to retain and transmit moral information depending, firstly, on the strength of the social norm and, secondly, on the extent to which they identify with the social group to which it applies (Cialdini & Trost, Reference Cialdini, Trost, Gilbert, Fiske and Lindzey1998; McDonald & Crandall, Reference McDonald and Crandall2015). That participants did not recall moral information is less surprising if they recognized that the creation stories did not describe their own society's origins or rules of accepted behavior. Stubbersfield et al. (Reference Stubbersfield, Dean, Sheikh, Laland and Cross2019) found that transmission was higher for moral information only when it was related to good or virtuous acts. We did not distinguish between moral categories in our coding, but the moral information in the creation stories we sampled and those we created tended to be proscriptive, so this could be an additional explanation for our findings.

Narrative structural features may aid transmission

To the best of our knowledge, no existing theory addresses why particular counterintuitive domains should be recalled more or less frequently than others. However, our data demonstrate that biological counterintuitive information was significantly more likely to be transmitted than other types. This result may not necessarily be due to the bias per se, but rather could be a consequence of narrative construction. Many of the biological counterintuitive propositions in our stories were repetitive in structure (for example, in the “Muki” story, spiders were transformed into other animals four times in sequence), and recollection may be affected by what Jakobson (Reference Jakobson1960) called the “poetic function” of language (Waugh, Reference Waugh1980), or the artistic quality of the message itself. In our study design, we credit a causal role to linguistic factors in social learning through our use of accent-based prestige; however, narrative theory itself remains a rich and largely untapped resource in cultural evolutionary accounts of information transmission (Rivkin & Ryan, Reference Rivkin and Ryan2004).

For stories to be impactful, the content must engage the audience (Busselle & Bilandzic, Reference Busselle and Bilandzic2009; Duranti, Reference Duranti1986; Graesser et al., Reference Graesser, Olde, Klettke, Green, Strange and Brock2002) and compete for space in working memory (Graesser et al., Reference Graesser, McNamara, Louwerse, Sweet and Snow2003; Kormos & Trebits, Reference Kormos, Trebits and Robinson2011; Montgomery et al., Reference Montgomery, Polunenko and Marinellie2009; Ward et al., Reference Ward, Rogers, Van Engen and Peelle2016). To this end, stories (and their tellers) employ a suite of features to enhance their salience, including elements that evoke emotional arousal (Andringa, Reference Andringa1996; Hänninen, Reference Hänninen2007; Komeda et al., Reference Komeda, Kawasaki, Tsunemi and Kusumi2009; Benelli et al., Reference Benelli, Mergenthaler, Walter, Messina, Sambin, Buchheim, Sim and Viviani2012) and the use of familiar narrative devices such as rich encoding and repetition (Genter, Reference Genter1976; Thorndyke, Reference Thorndyke1977). As such, multiple factors influence the success of story transmission and our results demonstrate that transmission biases alone do not capture the full variation.

Implications for the understanding of transmission

The overall fit of our model is high (R2GLMMc = 0.524), but fixed effects only explain a small portion of the variation in recall (R2GLMMm = 0.106). One possible explanation for this result is that some as-yet unidentified biases exist in the characteristics of the models or in the content of the stories, and these drove the variation in proposition transmission. However, our methodological approach included every type of content bias supported in the literature, and we could not test the remaining well-documented types of model-based and context biases, such as conformity bias (Efferson et al., Reference Efferson, Lalive, Richerson, McElreath and Lubell2008) and success bias (Baldini, Reference Baldini2012), because they did not apply to the isolated one-to-one transmission context of our experiment. In the future, if additional content biases are identified in the literature, it would be possible for researchers to re-code our data to test them.

Instead, the substantial explanatory power of the random effects in our models may represent the noise of individual variation: a trade-off for real-world validity through variation in experimental circumstances. Our methodological approach did not allow us to control the testing environments, including levels of distraction, participants’ levels of attention, or participants’ personal short- and long-term histories. In this way, the experiment mimics real-world cultural transmission, which tends to be filled with random noise that can lead to low fidelity in one-off transmission events (Efferson et al., Reference Efferson, Richerson, McElreath, Lubell, Edsten, Waring, Paciotti and Baum2007; Strimling et al., Reference Strimling, Enquist and Eriksson2009). Much debate exists regarding the degree of transmission fidelity required for cumulative culture. Some argue that high-fidelity transmission is required (Tomasello et al., Reference Tomasello, Kruger and Ratner1993; Tennie et al., Reference Tennie, Call and Tomasello2009; Lewis & Laland, Reference Lewis and Laland2012; Dean et al., Reference Dean, Vale, Laland, Flynn and Kendal2014; Caldwell et al., Reference Caldwell, Renner and Atkinson2018), while others counter that low-fidelity transmission is sufficient (Sperber, Reference Sperber1996; Sasaki & Biro, Reference Sasaki and Biro2017; Zwirner & Thornton, Reference Zwirner and Thornton2015; McElreath et al., Reference McElreath, Boesch, Kuehl and McElreath2018; Miton & Charbonneau, Reference Miton and Charbonneau2018; Truskanov & Prat, Reference Truskanov and Prat2018; Miu et al., Reference Miu, Gulley, Laland and Rendell2018) and that weak biases can be amplified over repeated rounds of transmission to create strong universal patterns (Strimling et al., Reference Strimling, Enquist and Eriksson2009; Kirby et al., Reference Kirby, Dowman and Griffiths2007; Thompson et al., Reference Thompson, Kirby and Smith2016). We found that participants’ responses to identical stimuli varied significantly, and that transmission fidelity was often low compared to previous studies (e.g. Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006). Participants knew they would need to retain and recite the information but, on average, they recalled only 14.3% of the propositions presented. However, in the context of a single-shot experimental transmission event where payoff is not dependent on recall, participants have no real incentive to retain information, and these stories were intentionally of considerable length (to avoid ceiling effects) and posed a substantial challenge for working memory. Furthermore, whereas we presented each story only once, repeated exposure to a story increases comprehension (Dennis & Walter, Reference Dennis and Walter1995), and narratives that particularly define a group—such as creation stories—are often told multiple times (Norrick, Reference Norrick2007) or are collaborative, with opportunities for audience engagement that allow group members to transform and take ownership of the narrative (Lawrence & Thomas, Reference Lawrence and Thomas1999; Norrick, Reference Norrick1997). On the other hand, the substantial amount of individual variation observed across our transmission events could suggest that transmission is inherently a highly heterogeneous process, and may require the development of complex and nuanced models to tease apart individual effects on micro-scale transmission processes and the population-level cultural evolutionary dynamics that arise from them.

Our methodological and analytical framework provides a template for future tests of the simultaneous effects of content biases and model-based biases, and for other context-based biases. We have performed an experimental test of the relative effects of multiple types of cultural transmission biases presented within a realistic package of narrative information, while incorporating linguistic factors that have been underutilized in the cultural evolution literature. Although we found that prestige was the least important bias among those that had measurable effects, it was still a significant factor in participants’ choices of what information to retain and recall, especially for information lacking any internal biases. Our results suggest that the prominent role of prestige-biased transmission models in cultural evolution studies should be scrutinized more heavily and qualified by the presence or absence of other biases, which may have stronger effects under certain conditions. Given varied definitions and operationalizations of prestige, we propose that future work should examine the use of binary versus continuous measures of prestige (e.g. the PRI scale: Berl et al., Reference Berl, Samarasinghe, Jordan and Gavin2020) and first-order versus second-order prestige cues (Jiménez & Mesoudi, Reference Jiménez and Mesoudi2019). Studies are also needed to test the effects of prestige and other biases across different transmission mechanisms and pathways, for example by comparing results from an experimental design in which participants are forced to choose between alternative models against a design in which participants are exposed to all models and asked to recall or copy each of them (as here). Additionally, recall may be necessary but not sufficient for further transmission of a cultural variant if it is not expressed through behavior or if the variant is not learned and demonstrated by a sufficiently influential model.

The experimental framework presented here also sets the stage for future research to test other longstanding questions in cultural evolution, such as: which biases are necessary or sufficient for the development of cumulative culture (Tomasello et al., Reference Tomasello, Kruger and Ratner1993), which conditions cause learners to favor one type of bias over another (Rendell et al., Reference Rendell, Fogarty, Hoppitt, Morgan, Webster and Laland2011), whether and how the effects of specific biases differ cross-culturally (Efferson et al., Reference Efferson, Richerson, McElreath, Lubell, Edsten, Waring, Paciotti and Baum2007; Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Chang, Murray and Lu2014; Eriksson et al., Reference Eriksson and Coultas2016; Leeuwen et al., Reference Leeuwen, Cohen, Collier-Baker, Rapold, Schäfer, Schütte and Haun2018), how micro-level transmission processes lead to macro-level cultural change (Mesoudi et al., Reference Mesoudi, Whiten and Dunbar2006; Schwartz & Mead, Reference Schwartz and Mead1961), and how we can identify the bias or biases responsible for a post hoc distribution of traits (Kandler & Powell, Reference Kandler and Powell2015). The results of this study go beyond academic discourse in cultural evolution to impact other disciplines that rely on the theory and application of communication as a means of disseminating information and motivating behavior change, including education, biological and cultural conservation, public health, political science, and marketing. Storytelling persists as a powerful and enduring cultural tool, dense in information critical for survival and social cohesion, and utilized across the world to share knowledge and shape the diversity of human culture.

Supplementary material

To view supplementary material for this article, please visit https://doi.org/10.1017/ehs.2021.37

Acknowledgments

We thank Russell Gray for his feedback and advisement over the course of this project, the Max Planck Institute for the Science of Human History for support, our participants and recorded speakers for their contributions, Rachel Sheer for authoring the artificial creation stories, and the Native American Cultural Center at Colorado State University for their guidance and experience in navigating issues of cultural appropriation in the use of traditional stories.

Comma Gets a Cure is copyright 2000 Douglas N. Honorof, Jill McCullough & Barbara Somerville, text available online at: https://www.dialectsarchive.com/comma-gets-a-cure.

Color palettes used in figures are derived from a technical note by Paul Tol (available at: https://personal.sron.nl/~pault/data/colourschemes.pdf) and are optimized for color-blind readers.

Author Contributions

REWB, ANS, FMJ, and MCG designed research; REWB and ANS performed research; SGR contributed new analytic tools, REWB, ANS, and SGR analyzed data; and REWB, ANS, SGR, FMJ, and MCG wrote the paper.

Financial Support

This work was supported by the Max Planck Institute for the Science of Human History. SGR was supported by a Leverhulme Early Career Fellowship (ECF-2016-435).

Conflicts of Interest

All authors declare no conflicts of interest.

Research Transparency and Reproducibility

All data and R scripts used for analysis are in a public OSF project (“the data repository”), titled “Cultural Transmission,” available at: https://osf.io/72v3f/. Source code and texts for the custom SurveyJS web application used for data collection are in a public GitHub repository, available at: https://github.com/seannyD/StoryTransmission.

Footnotes

R.E.W.B. and A.N.S. contributed equally to this work and are co-first authors.

References

Acerbi, A., & Mesoudi, A. (2015). If we are all cultural Darwinians what's the fuss about? Clarifying recent disagreements in the field of cultural evolution. Biology & Philosophy, 30(4), 481503. https://doi.org/10.1007/s10539-015-9490-2CrossRefGoogle ScholarPubMed
Acerbi, A., & Tehrani, J. (2018). Did Einstein really say that? Testing content versus context in the cultural selection of quotations. Journal of Cognition and Culture, 18(3-4), 293311.CrossRefGoogle Scholar
Al-Shawaf, L., Conroy-Beam, D., Asao, K., & Buss, D. M. (2016). Human Emotions: An Evolutionary Psychological Perspective. Emotion Review, 8(2), 173186. https://doi.org/10.1177/1754073914565518CrossRefGoogle Scholar
Al-Shawaf, L., & Lewis, D. M. G. (2017). Evolutionary psychology and the emotions. In Zeigler-Hill, V. & Shackelford, T. K. (Eds.), Encyclopedia of Personality and Individual Differences (pp. 110). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-28099-8_516-1Google Scholar
Andringa, E. (1996). Effects of ‘narrative distance’ on readers’ emotional involvement and response. Poetics, 23(6), 431452. https://doi.org/10.1016/0304-422X(95)00009-9CrossRefGoogle Scholar
Atkisson, C., Mesoudi, A., & O'Brien, M. J. (2012). Adult learners in a novel environment use prestige-biased social learning. Evolutionary Psychology: An International Journal of Evolutionary Approaches to Psychology and Behavior., 10(3), 519537.CrossRefGoogle Scholar
Baldini, R. (2012). Success-biased social learning: Cultural and evolutionary dynamics. Theoretical Population Biology, 82(3), 222228. https://doi.org/10.1016/j.tpb.2012.06.005CrossRefGoogle ScholarPubMed
Barrett, H. C. (2015). Adaptations to Predators and Prey. In The Handbook of Evolutionary Psychology (pp. 118). American Cancer Society. https://doi.org/10.1002/9781119125563.evpsych109Google Scholar
Barrett, H. C., & Broesch, J. (2012). Prepared social learning about dangerous animals in children. Evolution and Human Behavior, 33(5), 499508.CrossRefGoogle Scholar
Barrett, J. L. (2008). Coding and quantifying counterintuitiveness in religious concepts: Theoretical and methodological reflections. Method & Theory in the Study of Religion, 20(4), 308338.CrossRefGoogle Scholar
Barrett, J. L., & Nyhof, M. A. (2001). Spreading non-natural concepts: The role of intuitive conceptual structures in memory and transmission of cultural materials. Journal of Cognition and Culture, 1(1), 69100.Google Scholar
Bartlett, F. C. (1920). Some experiments on the reproduction of folk-stories. Folklore, 31(1), 3047.CrossRefGoogle Scholar
Baumard, N., & Boyer, P. (2013). Explaining moral religions. Trends in Cognitive Sciences, 17(6), 272280.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bebbington, K., MacLeod, C., Ellison, T. M., & Fay, N. (2017). The sky is falling: Evidence of a negativity bias in the social transmission of information. Evolution and Human Behavior, 38(1), 92101. https://doi.org/10.1016/j.evolhumbehav.2016.07.004CrossRefGoogle Scholar
Bender, A., & Beller, S. (2019). The cultural fabric of human causal cognition. Perspectives on Psychological Science, 14(6), 922940. https://doi.org/10.1177/1745691619863055CrossRefGoogle ScholarPubMed
Benelli, E., Mergenthaler, E., Walter, S., Messina, I., Sambin, M., Buchheim, A., Sim, E. J., & Viviani, R. (2012). Emotional and cognitive processing of narratives and individual appraisal styles: Recruitment of cognitive control networks vs. modulation of deactivations. Frontiers in Human Neuroscience, 6. https://doi.org/10.3389/fnhum.2012.00239CrossRefGoogle ScholarPubMed
Berl, R. E. W., & Hewlett, B. S. (2015). Cultural variation in the use of overimitation by the Aka and Ngandu of the Congo Basin. PLOS ONE. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0120180CrossRefGoogle Scholar
Berl, R. E. W., Samarasinghe, A. N., Jordan, F. M., & Gavin, M. C. (2020). The Position-Reputation-Information (PRI) scale of individual prestige. PLOS ONE, 15(6), e0234428. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0234428CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bishop, H., Coupland, N., & Garrett, P. (2005). Conceptual accent evaluation: Thirty years of accent prejudice in the UK. Acta Linguistica Hafniensia, 37(1), 131154. https://doi.org/10.1080/03740463.2005.10416087CrossRefGoogle Scholar
Boyd, B. (2009). On the origin of stories. Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Boyd, R., & Richerson, P. J. (1985). Culture and the evolutionary process. University of Chicago Press.Google Scholar
Boyd, R., & Richerson, P. J. (2009). Culture and the evolution of human cooperation. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 364(1533), 32813288.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Boyd, R., Richerson, P. J., & Henrich, J. (2011). Rapid cultural adaptation can facilitate the evolution of large-scale cooperation. Behavioral Ecology and Sociobiology, 65(3), 431444.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Boyer, P., & Barrett, H. C. (2015). Domain Specificity and Intuitive Ontology. In Buss, D. M. (Ed.), The Handbook of Evolutionary Psychology (pp. 96118). John Wiley & Sons, Inc. https://doi.org/10.1002/9780470939376.ch3Google Scholar
Boyer, P., & Ramble, C. (2001). Cognitive templates for religious concepts: Cross-cultural evidence for recall of counter-intuitive representations. Cognitive Science, 25(4), 535564.CrossRefGoogle Scholar
Brand, C. O., Heap, S., Morgan, T. J. H., & Mesoudi, A. (2020). The emergence and adaptive use of prestige in an online social learning task. Scientific Reports, 10(1), 12095. https://doi.org/10.1038/s41598-020-68982-4CrossRefGoogle Scholar
Bruner, J. S. (1991). The narrative construction of reality. Critical Inquiry, 18(1), 121.CrossRefGoogle Scholar
Bruner, J. S. (2009). Actual minds, possible worlds. Harvard University Press.Google Scholar
Buchsbaum, D., Gopnik, A., Griffiths, T. L., & Shafto, P. (2011). Children's imitation of causal action sequences is influenced by statistical and pedagogical evidence. Cognition, 120(3), 331340.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Burnham, K. P., & Anderson, D. R. (2002). Model selection and multimodel inference. Springer.Google Scholar
Busselle, R., & Bilandzic, H. (2009). Measuring Narrative Engagement. Media Psychology, 12(4), 321347. https://doi.org/10.1080/15213260903287259CrossRefGoogle Scholar
Cajete, G. (1994). Look to the mountain: An ecology of indigenous education. ERIC.Google Scholar
Caldwell, C. A., Renner, E., & Atkinson, M. (2018). Human Teaching and Cumulative Cultural Evolution. Review of Philosophy and Psychology, 9(4), 751770. https://doi.org/10.1007/s13164-017-0346-3CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chang, C. (2009). “Being Hooked” By Editorial Content: The Implications for Processing Narrative Advertising. Journal of Advertising, 38(1), 2134. https://doi.org/10.2753/JOA0091-3367380102CrossRefGoogle Scholar
Chudek, M., Baron, A. S., & Birch, S. (2016). Unselective overimitators: The evolutionary implications of children's indiscriminate copying of successful and prestigious models. Child Development, 87(3), 782794.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chudek, M., Heller, S., Birch, S., & Henrich, J. (2012). Prestige-biased cultural learning: Bystander's differential attention to potential models influences children's learning. Evolution and Human Behavior, 33(1), 4656.CrossRefGoogle Scholar
Cialdini, R. B., & Trost, M. R. (1998). Social influence: Social norms, conformity, and compliance. In Gilbert, D. T., Fiske, S. T., & Lindzey, G. (Eds.), The Handbook of Social Psychology (pp. 151192). McGraw-Hill.Google Scholar
Coogan, M. D., Brettler, M. Z., Newsom, C. A., & Perkins, P. (Eds.). (2010). The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version with the Apocrypha: An Ecumenical Study Bible (4th ed.). Oxford University Press.Google Scholar
Coupland, N., & Bishop, H. (2007). Ideologised values for British accents. Journal of Sociolinguistics, 11(1), 7493.CrossRefGoogle Scholar
Cronk, L. (2005). The application of animal signaling theory to human phenomena: Some thoughts and clarifications. Social Science Information, 44(4), 603620. https://doi.org/10.1177/0539018405058203CrossRefGoogle Scholar
da Silva, S. G., & Tehrani, J. J. (2016). Comparative phylogenetic analyses uncover the ancient roots of Indo-European folktales. Royal Society Open Science, 3(1), 150645. https://doi.org/10.1098/rsos.150645CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dean, L. G., Vale, G. L., Laland, K. N., Flynn, E., & Kendal, R. L. (2014). Human cumulative culture: A comparative perspective. Biological Reviews, 89(2), 284301. https://doi.org/10.1111/brv.12053CrossRefGoogle ScholarPubMed
Delgadillo, Y., & Escalas, J. E. (2004). Narrative word-of-mouth communication: Exploring memory and attitude effects of consumer storytelling. Advances in Consumer Research, 31(1), 186192.Google Scholar
Dennis, G., & Walter, E. (1995). The Effects of Repeated Read-Alouds on Story Comprehension as Assessed Through Story Retellings. Reading Improvement, 32(3), 140.Google Scholar
Dunbar, R. (1998). Theory of mind and the evolution of language. In Hurford, J. R., Studdert-Kennedy, M., & Knight, C. (Eds.), Approaches to the Evolution of Language (pp. 92110). Cambridge University Press.Google Scholar
Dunbar, R. (1996). Grooming, Gossip and the Evolution of Language. Faber & Faber.Google Scholar
Dunbar, R. I. (1993). Coevolution of neocortical size, group size and language in humans. Behavioral and Brain Sciences, 16(04), 681694.CrossRefGoogle Scholar
Dunbar, R. I. M. (2004). Gossip in evolutionary perspective. Review of General Psychology, 8(2), 100110. https://doi.org/10.1037/1089-2680.8.2.100CrossRefGoogle Scholar
Duranti, A. (1986). The audience as co-author: An introduction. Text, 6(3), 239247.Google Scholar
Efferson, C., Lalive, R., Richerson, P. J., McElreath, R., & Lubell, M. (2008). Conformists and mavericks: The empirics of frequency-dependent cultural transmission. Evolution and Human Behavior, 29(1), 5664.CrossRefGoogle Scholar
Efferson, C., Richerson, P. J., McElreath, R., Lubell, M., Edsten, E., Waring, T. M., Paciotti, B., & Baum, W. (2007). Learning, productivity, and noise: An experimental study of cultural transmission on the Bolivian Altiplano. Evolution and Human Behavior, 28(1), 1117.CrossRefGoogle Scholar
Eriksson, K., & Coultas, J. C. (2014). Corpses, maggots, poodles and rats: Emotional selection operating in three phases of cultural transmission of urban legends. Journal of Cognition and Culture, 14(1–2), 126.CrossRefGoogle Scholar
Eriksson, K., Coultas, J. C., & Barra, M. de. (2016). Cross-Cultural Differences in Emotional Selection on Transmission of Information. Journal of Cognition and Culture, 16(1–2), 122143. https://doi.org/10.1163/15685373-12342171CrossRefGoogle Scholar
Ervin-Tripp, S. M. (1969). Sociolinguistics. In Berkowitz, L. (Ed.), Advances in Experimental Social Psychology (Vol. 4, pp. 91165). Academic Press. https://doi.org/10.1016/S0065-2601(08)60077-5Google Scholar
Fessler, D. M., Pisor, A. C., & Navarrete, C. D. (2014). Negatively-biased credulity and the cultural evolution of beliefs. PLOS ONE, 9(4), e95167.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fuertes, J. N., Gottdiener, W. H., Martin, H., Gilbert, T. C., & Giles, H. (2012). A meta-analysis of the effects of speakers’ accents on interpersonal evaluations: Effects of speakers’ accents. European Journal of Social Psychology, 42(1), 120133. https://doi.org/10.1002/ejsp.862CrossRefGoogle Scholar
Garfield, Z. H., Hubbard, R. L., & Hagen, E. H. (2019). Evolutionary models of leadership. Human Nature. https://doi.org/10.1007/s12110-019-09338-4CrossRefGoogle Scholar
Genter, D. R. (1976). The structure and recall of narrative prose. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 15, 411418.CrossRefGoogle Scholar
Giles, H. (1970). Evaluative Reactions to Accents. Educational Review, 22(3), 211227. https://doi.org/10.1080/0013191700220301CrossRefGoogle Scholar
Glenn, C. G. (1980). Relationship between story content and structure. Journal of Educational Psychology, 72(4), 550.CrossRefGoogle Scholar
Graesser, A. C., McNamara, D. S., & Louwerse, M. M. (2003). What do readers need to learn in order to process coherence relations in narrative and expository text? In Sweet, A. P. & Snow, C. E. (Eds.), Rethinking Reading Comprehension (pp. 8298). Guilford Press.Google Scholar
Graesser, A. C., Olde, B., & Klettke, B. (2002). How does the mind construct and represent stories? In Green, M. C., Strange, J. J., & Brock, T. C. (Eds.), Narrative Impact: Social and Cognitive Foundations (pp. 229262). Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Grueber, C. E., Nakagawa, S., Laws, R. J., & Jamieson, I. G. (2011). Multimodel inference in ecology and evolution: Challenges and solutions: Multimodel inference. Journal of Evolutionary Biology, 24(4), 699711. https://doi.org/10.1111/j.1420-9101.2010.02210.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Halevy, N., Chou, E. Y., Cohen, T. R., & Livingston, R. W. (2012). Status conferral in intergroup social dilemmas: Behavioral antecedents and consequences of prestige and dominance. Journal of Personality and Social Psychology, 102(2), 351.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hänninen, K. (2007). Perspectives on the narrative construction of emotions. Elore, 14(1), 19.CrossRefGoogle Scholar
Heath, C., Bell, C., & Sternberg, E. (2001). Emotional selection in memes: The case of urban legends. Journal of Personality and Social Psychology, 81(6), 1028.CrossRefGoogle Scholar
Henrich, J. (2009). The evolution of costly displays, cooperation and religion: Credibility enhancing displays and their implications for cultural evolution. Evolution and Human Behavior, 30(4), 244260.CrossRefGoogle Scholar
Henrich, J., & Boyd, R. (2002). On modeling cognition and culture. Journal of Cognition and Culture, 2(2), 87112. https://doi.org/10.1163/156853702320281836Google Scholar
Henrich, J., Chudek, M., & Boyd, R. (2015). The Big Man Mechanism: How prestige fosters cooperation and creates prosocial leaders. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 370(1683).CrossRefGoogle Scholar
Henrich, J., & Gil-White, F. J. (2001). The evolution of prestige: Freely conferred deference as a mechanism for enhancing the benefits of cultural transmission. Evolution and Human Behavior, 22(3), 165196. https://doi.org/10.1016/S1090-5138(00)00071-4CrossRefGoogle ScholarPubMed
Horner, V., & Whiten, A. (2005). Causal knowledge and imitation/emulation switching in chimpanzees (Pan troglodytes) and children (Homo sapiens). Animal Cognition, 8, 164181. https://doi.org/10.1007/s10071-004-0239-6CrossRefGoogle Scholar
Human Relations Area Files. EHRAF World Cultures Database. https://ehrafworldcultures.yale.eduGoogle Scholar
Jakobson, R. (1960). Linguistics and Poetics. In Style in Language (pp. 350377). MIT Press.Google Scholar
Jiménez, Á. V., & Mesoudi, A. (2019). Prestige-biased social learning: Current evidence and outstanding questions. Palgrave Communications, 5(1), 20.CrossRefGoogle Scholar
Jiménez, Á. V., & Mesoudi, A. (2020). Prestige Does Not Affect the Cultural Transmission of Novel Controversial Arguments in an Online Transmission Chain Experiment. Journal of Cognition and Culture, 20(3–4), 238261. https://doi.org/10.1163/15685373-12340083CrossRefGoogle Scholar
Kaggwa, A. (1971). The kings of Buganda (Kiwanuka, M. S. M., Ed. & Trans.). East African Pub. House. https://ehrafworldcultures.yale.edu/document?id=fk07-023Google Scholar
Kahane, H. (1986). A typology of the prestige language. Language, 62(3), 495508. https://doi.org/10.2307/415474CrossRefGoogle Scholar
Kamakau, S. M. (1968). Ka poʻe kahiko: The people of old (Barrère, D. B., Ed.; Pukui, M. K., Trans.). Bishop Museum Press.Google Scholar
Kandler, A., & Powell, A. (2015). Inferring learning strategies from cultural frequency data. In Learning strategies and cultural evolution during the Palaeolithic (pp. 85–101). Springer.Google Scholar
Kendal, R. L., Boogert, N. J., Rendell, L., Laland, K. N., Webster, M., & Jones, P. L. (2018). Social Learning Strategies: Bridge-Building between Fields. Trends in Cognitive Sciences, 22(7), 651665. https://doi.org/10.1016/j.tics.2018.04.003CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kensinger, E. A., & Corkin, S. (2003). Memory enhancement for emotional words: Are emotional words more vividly remembered than neutral words? Memory & Cognition, 31(8), 11691180. https://doi.org/10.3758/BF03195800CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kirby, S., Dowman, M., & Griffiths, T. L. (2007). Innateness and culture in the evolution of language. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104(12), 52415245.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Komeda, H., Kawasaki, M., Tsunemi, K., & Kusumi, T. (2009). Differences between estimating protagonists’ emotions and evaluating readers’ emotions in narrative comprehension. Cognition & Emotion, 23(1), 135151. https://doi.org/10.1080/02699930801949116CrossRefGoogle Scholar
Kormos, J., & Trebits, A. (2011). Chapter 10. Working memory capacity and narrative task performance. In Robinson, P. (Ed.), Task-Based Language Teaching (Vol. 2, pp. 267286). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/tblt.2.17ch10Google Scholar
Kraus, M. W., Torrez, B., Park, J. W., & Ghayebi, F. (2019). Evidence for the reproduction of social class in brief speech. Proceedings of the National Academy of Sciences, 116(46), 2299823003.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kroch, A. S. (1978). Toward a theory of social dialect variation. Language in Society, 7(1), 1736. https://doi.org/10.1017/S0047404500005315CrossRefGoogle Scholar
Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, R. C., & Fillenbaum, S. (1960). Evaluational reactions to spoken languages. The Journal of Abnormal and Social Psychology, 60(1), 44.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lawrence, D., & Thomas, J. C. (1999). Social Dynamics of Storytelling: Implications for Story-Base Design (Technical Report FS-99-01; p. 4). AAAI.Google Scholar
Leeuwen, E. J., Cohen, E., Collier-Baker, E., Rapold, C. J., Schäfer, M., Schütte, S., & Haun, D. B. (2018). The development of human social learning across seven societies. Nature Communications, 9(1), 2076.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lejano, R. P., Tavares-Reager, J., & Berkes, F. (2013). Climate and narrative: Environmental knowledge in everyday life. Environmental Science & Policy, 31, 6170.CrossRefGoogle Scholar
Lewis, H. M., & Laland, K. N. (2012). Transmission fidelity is the key to the build-up of cumulative culture. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 367(1599), 21712180.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Litman, L., Robinson, J., & Abberbock, T. (2017). TurkPrime.com: A versatile crowdsourcing data acquisition platform for the behavioral sciences. Behavior Research Methods, 49(2), 433442. https://doi.org/10.3758/s13428-016-0727-zCrossRefGoogle ScholarPubMed
Mahajan, N., & Wynn, K. (2012). Origins of “us” versus “them”: Prelinguistic infants prefer similar others. Cognition, 124(2), 227233.CrossRefGoogle Scholar
Malec, J. E., Ivnik, R. J., & Hinkeldey, N. S. (1991). Visual Spatial Learning Test. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology, 3(1), 8288.CrossRefGoogle Scholar
McDonald, R. I., & Crandall, C. S. (2015). Social norms and social influence. Current Opinion in Behavioral Sciences, 3, 147151. https://doi.org/10.1016/j.cobeha.2015.04.006CrossRefGoogle Scholar
McElreath, M. B., Boesch, C., Kuehl, H., & McElreath, R. (2018). Complex dynamics from simple cognition: The primary ratchet effect in animal culture. Evolutionary Behavioral Sciences, 12(3), 191.CrossRefGoogle Scholar
McElreath, R., Bell, A. V., Efferson, C., Lubell, M., Richerson, P. J., & Waring, T. (2008). Beyond existence and aiming outside the laboratory: Estimating frequency-dependent and pay-off-biased social learning strategies. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 363, 35153528.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McElreath, R., Boyd, R., & Richerson, P. J. (2003). Shared norms and the evolution of ethnic markers. Current Anthropology, 44(1), 122130.CrossRefGoogle Scholar
Mesoudi, A. (2008). An experimental simulation of the “copy-successful-individuals” cultural learning strategy: Adaptive landscapes, producer–scrounger dynamics, and informational access costs. Evolution and Human Behavior, 29(5), 350363. https://doi.org/10.1016/j.evolhumbehav.2008.04.005CrossRefGoogle Scholar
Mesoudi, A. (2016). Cultural evolution: Integrating psychology, evolution and culture. Current Opinion in Psychology, 7, 1722. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2015.07.001CrossRefGoogle Scholar
Mesoudi, A., Chang, L., Murray, K., & Lu, H. J. (2014). Higher frequency of social learning in China than in the West shows cultural variation in the dynamics of cultural evolution. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 282(1798), 2014220920142209. https://doi.org/10.1098/rspb.2014.2209CrossRefGoogle Scholar
Mesoudi, A., & Whiten, A. (2008). The multiple roles of cultural transmission experiments in understanding human cultural evolution. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 363(1509), 34893501.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mesoudi, A., Whiten, A., & Dunbar, R. (2006). A bias for social information in human cultural transmission. British Journal of Psychology, 97(3), 405423. https://doi.org/10.1348/000712605X85871CrossRefGoogle ScholarPubMed
Miton, H., & Charbonneau, M. (2018). Cumulative culture in the laboratory: Methodological and theoretical challenges. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 285(1879), 20180677. https://doi.org/10.1098/rspb.2018.0677CrossRefGoogle ScholarPubMed
Miu, E., Gulley, N., Laland, K. N., & Rendell, L. (2018). Innovation and cumulative culture through tweaks and leaps in online programming contests. Nature Communications, 9.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Montgomery, J. W., Polunenko, A., & Marinellie, S. A. (2009). Role of working memory in children's understanding spoken narrative: A preliminary investigation. Applied Psycholinguistics, 30(03), 485. https://doi.org/10.1017/S0142716409090249CrossRefGoogle Scholar
Morgan, T. J. H., Rendell, L., Ehn, M., Hoppitt, W. J. E., & Laland, K. N. (2012). The evolutionary basis of human social learning. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 279(1729), 653662.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mountain Horse, M. (1979). My people, the Bloods (Dempsey, H. A., Ed.). Glenbow-Alberta Institute; Blood Tribal Council.Google Scholar
Nairne, J. S., & Pandeirada, J. N. (2010). Adaptive memory: Ancestral priorities and the mnemonic value of survival processing. Cognitive Psychology, 61(1), 122.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Nairne, J. S., Thompson, S. R., & Pandeirada, J. N. (2007). Adaptive memory: Survival processing enhances retention. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 33(2), 263.CrossRefGoogle Scholar
Nakagawa, S., & Freckleton, R. P. (2011). Model averaging, missing data and multiple imputation: A case study for behavioural ecology. Behavioral Ecology and Sociobiology, 65(1), 103116. https://doi.org/10.1007/s00265-010-1044-7CrossRefGoogle Scholar
Norenzayan, A., & Atran, S. (2004). Cognitive and emotional processes in the cultural transmission of natural and nonnatural beliefs. The Psychological Foundations of Culture, 149169.Google Scholar
Norenzayan, A., Atran, S., Faulkner, J., & Schaller, M. (2006). Memory and mystery: The cultural selection of minimally counterintuitive narratives. Cognitive Science, 30(3), 531553.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Norrick, N. R. (1997). Twice-told tales: Collaborative narration of familiar stories. Language in Society, 26(02), 199220. https://doi.org/10.1017/S004740450002090XCrossRefGoogle Scholar
Norrick, N. R. (2007). Conversational storytelling. In The Cambridge Companion to Narrative (pp. 127141).CrossRefGoogle Scholar
Nunn, P. D., & Reid, N. J. (2016). Aboriginal Memories of Inundation of the Australian Coast Dating from More than 7000 Years Ago. Australian Geographer, 47(1), 1147. https://doi.org/10.1080/00049182.2015.1077539CrossRefGoogle Scholar
Otgaar, H., & Smeets, T. (2010). Adaptive memory: Survival processing increases both true and false memory in adults and children. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(4), 1010.CrossRefGoogle Scholar
Piquemal, N. (2003). From Native North American oral traditions to Western literacy: Storytelling in education. Alberta Journal of Educational Research, 49(2). http://ajer.journalhosting.ucalgary.ca/index.php/ajer/article/view/366Google Scholar
R Core Team. (2018). R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing (https://www.R-project.org/). https://www.R-project.org/Google Scholar
Rendell, L., Fogarty, L., Hoppitt, W. J. E., Morgan, T. J. H., Webster, M. M., & Laland, K. N. (2011). Cognitive culture: Theoretical and empirical insights into social learning strategies. Trends in Cognitive Sciences, 15(2), 6876.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Richerson, P. J., & Boyd, R. (2005). Not by genes alone: How culture transformed human evolution. University of Chicago Press.Google Scholar
Riches, P., & Foddy, M. (1989). Ethnic Accent as a Status Cue. Social Psychology Quarterly, 52(3), 197206. https://doi.org/10.2307/2786714CrossRefGoogle Scholar
Rivkin, J., & Ryan, M. (Eds.). (2004). Literary theory: An anthology (2nd ed). Blackwell Pub.Google Scholar
Rongmuthu, D. S. (1960). The folk-tales of the Garos. University of Gauhati. https://ehrafworldcultures.yale.edu/document?id=ar05-009Google Scholar
Rubin, D. B. (1976). Inference and missing data. Biometrika, 63(3), 581592.CrossRefGoogle Scholar
Samarasinghe, A. N., Berl, R. E. W., Gavin, M. C., & Jordan, F. M. (2019). Evaluations of accents can be used as a measure of prestige. SocArXiv. https://doi.org/10.31235/osf.io/abgueCrossRefGoogle Scholar
Sasaki, T., & Biro, D. (2017). Cumulative culture can emerge from collective intelligence in animal groups. Nature Communications, 8, 15049. https://doi.org/10.1038/ncomms15049CrossRefGoogle ScholarPubMed
Scalise Sugiyama, M. (1996). On the origins of narrative: Storyteller bias as a fitness-enhancing strategy. Human Nature, 7(4), 403425.CrossRefGoogle Scholar
Schwartz, T., & Mead, M. (1961). Micro- and Macro-Cultural Models for Cultural Evolution. Anthropological Linguistics, 3(1), 17.Google Scholar
Smith, D., Schlaepfer, P., Major, K., Dyble, M., Page, A. E., Thompson, J., Chaudhary, N., Salali, G. D., Mace, R., Astete, L., Ngales, M., Vinicius, L., & Migliano, A. B. (2017). Cooperation and the evolution of hunter-gatherer storytelling. Nature Communications, 8(1). https://doi.org/10.1038/s41467-017-02036-8CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sperber, D. (1996). Explaining Culture: A Naturalistic Approach. Blackwell Publishers Ltd.Google Scholar
Strimling, P., Enquist, M., & Eriksson, K. (2009). Repeated learning makes cultural evolution unique. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(33), 1387013874. https://doi.org/10.1073/pnas.0903180106CrossRefGoogle ScholarPubMed
Struthers, R., Eschiti, V. S., & Patchell, B. (2004). Traditional indigenous healing: Part I. Complementary Therapies in Nursing and Midwifery, 10(3), 141149.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Stubbersfield, J. M., Dean, L. G., Sheikh, S., Laland, K. N., & Cross, C. P. (2019). Social transmission favours the ‘morally good’ over the ‘merely arousing.’ Palgrave Communications, 5(1), 111. https://doi.org/10.1057/s41599-019-0269-yCrossRefGoogle Scholar
Stubbersfield, J. M., & Tehrani, J. (2013). Expect the unexpected? Testing for minimally counterintuitive (MCI) bias in the transmission of contemporary legends: A computational phylogenetic approach. Social Science Computer Review, 31(1), 90102.CrossRefGoogle Scholar
Stubbersfield, J. M., Tehrani, J. J., & Flynn, E. G. (2015). Serial killers, spiders and cybersex: Social and survival information bias in the transmission of urban legends. British Journal of Psychology, 288–307. https://doi.org/10.1111/bjop.12073CrossRefGoogle ScholarPubMed
Stubbersfield, J. M., Tehrani, J. J., & Flynn, E. G. (2017). Chicken tumours and a fishy revenge: Evidence for emotional content bias in the cumulative recall of urban legends. Journal of Cognition and Culture, 17(1–2), 1226.CrossRefGoogle Scholar
Tamariz, M., Gong, T., & Jäger, G. (2011). Investigating the effects of prestige on the diffusion of linguistic variants. Annual Meeting of the Cognitive Science Society, CogSci 2011. http://hub.hku.hk/handle/10722/191129Google Scholar
Tehrani, J. J. (2013). The phylogeny of Little Red Riding Hood. PLOS ONE, 8(11), e78871. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0078871CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tehrani, J. J., & d'Huy, J. (2017). Phylogenetics meets folklore: Bioinformatics approaches to the study of international folktales. In Maths Meets Myths: Quantitative Approaches to Ancient Narratives (pp. 91114). Springer.CrossRefGoogle Scholar
Tennie, C., Call, J., & Tomasello, M. (2009). Ratcheting up the ratchet: On the evolution of cumulative culture. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 364(1528), 2405.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thompson, B., Kirby, S., & Smith, K. (2016). Culture shapes the evolution of cognition. Proceedings of the National Academy of Sciences, 113(16), 45304535. https://doi.org/10.1073/pnas.1523631113CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thorndyke, P. W. (1977). Cognitive Structures in Comprehension and Memory of Narrative Discourse.pdf. Cognitive Psychology, 9, 77110.CrossRefGoogle Scholar
Tomasello, M., Kruger, A. C., & Ratner, H. H. (1993). Cultural learning. Behavioral and Brain Sciences, 4, 101143.Google Scholar
Tooby, J., & Cosmides, L. (2008). The Evolutionary Psychology of the Emotions and Their Relationship to Internal Regulatory Variables. In Lewis, M., Haviland-Jones, J. M., & Barrett, L. F. (Eds.), Handbook of Emotions (3rd ed., pp. 114137). Guilford Press.Google Scholar
Truskanov, N., & Prat, Y. (2018). Cultural transmission in an ever-changing world: Trial-and-error copying may be more robust than precise imitation. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 373(1743), 20170050. https://doi.org/10.1098/rstb.2017.0050CrossRefGoogle Scholar
Turner, A., & Greene, E. (1977). The construction and use of a propositional text base. Institute for the Study of Intellectual Behavior, University of Colorado Boulder, Colorado.Google Scholar
UK Statistics Authority. (2018). Help shape our future: The 2021 census of population and housing in England and Wales (Cm 9745).Google Scholar
US Census Bureau. (2017). 2015 National Content Test: Race and Ethnicity Analysis Report. US Department of Commerce.Google Scholar
Vansina, J. M. (1985). Oral tradition as history. Univ of Wisconsin Press.Google Scholar
Verpooten, J., & Dewitte, S. (2017). The conundrum of modern art. Human Nature, 28(1), 1638.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Vidal, C., Content, A., & Chetail, F. (2017). BACS: The Brussels Artificial Character Sets for studies in cognitive psychology and neuroscience. Behavior Research Methods, 49(6), 20932112.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ward, C. M., Rogers, C. S., Van Engen, K. J., & Peelle, J. E. (2016). Effects of Age, Acoustic Challenge, and Verbal Working Memory on Recall of Narrative Speech. Experimental Aging Research, 42(1), 97111. https://doi.org/10.1080/0361073X.2016.1108785CrossRefGoogle ScholarPubMed
Waugh, L. R. (1980). The Poetic Function in the Theory of Roman Jakobson. Poetics Today, 2(1a), 5782. https://doi.org/10.2307/1772352CrossRefGoogle Scholar
Wells, J. C. (1982). Accents of English. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
White, M., White, M. K., Wijaya, M., & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends. WW Norton & Company.Google Scholar
Zwirner, E., & Thornton, A. (2015). Cognitive requirements of cumulative culture: Teaching is useful but not essential. Scientific Reports, 5, 16781. https://doi.org/10.1038/srep16781CrossRefGoogle Scholar
Figure 0

Table 1. Definitions of content biases used in coding and example statements containing those content biases from selected ethnographic creation stories. Some quoted examples contain multiple instances of the indicated bias or additional biases beyond the indicated bias.

Figure 1

Figure 1. Color matrices of the presence or absence of propositions in recalled stories. Each row represents one participant's recall (n = 163 per panel, across high and low prestige conditions), sorted by hierarchical clustering to enhance visibility of patterns across participants. Each column is a proposition from the Muki (panel A) or Taka & Toro (panel B) artificial creation stories, from left to right in the order in which the propositions appeared in the stories. The thick line above each panel shows the full set of propositions contained in the story as originally told, with labels indicating propositions with exceptionally high recall (greater than 1.5 times the interquartile range: Tukey's definition of outliers). Within each panel, rows in the upper portion were read by a high-prestige speaker, while rows in the lower portion were read by a low-prestige speaker. Dark gray propositions were not recalled (absent). Recalled propositions (present) are each represented by a color that indicates the content biases they contained, as indicated in the legend at the bottom of the figure: social information is yellow, survival is green, positive emotional is light blue, negative emotional is dark purple, moral is pink, rational is magenta, all types of counterintuitive are teal, and propositions containing more than one bias are gold. Unbiased propositions, those that did not contain any biased information, are shown as black.

Figure 2

Figure 2. Mean proportion of propositions recalled from artificial creation stories by type of content bias and by speaker prestige. Error bars represent 95% confidence intervals. Of the total number of unbiased propositions or propositions containing a single content bias presented to participants, shown here, 13.8% were recalled (n = 10,864 propositions recalled out of 78,965 presented). Propositions containing more than one type of content bias (n = 1,641 propositions recalled out of 8,456 presented) are excluded from the figure to avoid depicting duplicate observations but are included in analyses.

Figure 3

Figure 3. Forest plot of odds ratios from full model-averaged coefficients for fixed effects. Odds ratios and 95% confidence intervals are depicted such that variables for which confidence intervals do not overlap with 1 have a significant positive (above 1) or negative (below 1) effect on proposition recall (black), compared to variables that did not have a significant effect (gray). Binary and categorical variables are represented relative to the reference level (false/not present unless specified otherwise). For ordinal variables (childhood town size, education, and income), only linear contrasts are shown.

Supplementary material: File

Berl et al. supplementary material

Berl et al. supplementary material

Download Berl et al. supplementary material(File)
File 553.7 KB