Knowing is not enough; we must apply.
Willing is not enough; we must do.
Goethe
To improve the health and well-being of individuals, it has become clear that scientific discoveries must be translated into practical applications (Insel & Fernald, 2004; Moses, Dorsey, Matheson, & Thier, 2005). Historically, such discoveries, particularly in the health sciences, have begun at “the bench,” with basic research at the molecular or cellular level progressing to the “bedside” or clinical venue. Increasingly, both basic researchers and those who are involved directly in patient care recognize that the bench–bedside approach to translational research is best conceptualized as reciprocal in nature (Cicchetti & Hinshaw, 2002; Ialongo et al., 2006). That is, basic scientists can develop new tools for utilization with patients, and clinical researchers and clinicians can make novel assessments about the nature and progression of disease that can stimulate further basic research investigations (Zerhouni, 2005). This bidirectional process is consistent with one of the central tenets of developmental psychopathology, where knowledge on normative and atypical development is considered to be mutually informative (Cicchetti, 1993; Cicchetti & Toth, 1998, 2006; Rutter & Sroufe, 2000).
To begin, it is necessary to define what is meant by translational research. Of interest, a full consensus on this important definitional issue has been slow to emerge. At a National meeting on “Enhancing the Discipline of Clinical and Translational Sciences” (National Institutes of Health and National Center for Research Resources, May, 2005), the terminology of how to define clinical and translational research was reportedly discussed at length in one breakout session, with no ultimate resolution. In a Program Announcement issued by the National Institute of Neurological Disorders and Stroke designed to reduce the burden of neurological disease by encouraging the translation of research discoveries into treatments, translational research was defined as the process of applying ideas, insights, and discoveries generated through basic scientific inquiry to the treatment or prevention of human disease. Although much translational work has focused on physical as opposed to mental health (Smith, 2005; Waxman, 2005), efforts have been increasingly directed toward fostering similar application of scientific discoveries to decreasing the societal burden of mental illness (Gorman, 2005; Insel, 2005; Insel & Fernald, 2004).
The impetus to conduct translational research in the behavioral sciences has emanated largely from the National Institute of Mental Health and was spurred by the recognition of the tremendous social and economic burden associated with mental illness (National Advisory Mental Health Council, 2000). It has been estimated that in the United States alone, mental illness costs more than $148 billion in direct and indirect costs. In an international study of the indirect costs of illness and injury, mental disorders were found to account for more than 10% of the global burden of disease (Murray & Lopez, 1996). Four mental disorders, including unipolar and bipolar depression, schizophrenia, and obsessive–compulsive disorder, ranked among the 10 leading causes of disability worldwide, with unipolar major depression leading the ranking. Furthermore, in the age range of 15–44 years, mental disorders ranked higher than all other medical diseases with respect to a measure that is a combination of years lost to premature death and disability (Insel, 2005). Among mental illnesses, unipolar depressive disorders (first), alcohol (second), and drug use disorders (fourth), bipolar disorder (sixth), and schizophrenia (eighth) all ranked in the top 10 among leading sources of disability (Insel, 2005).
In order to facilitate the translation of basic research knowledge to problems of clinical import, it is clear that increased interdisciplinary efforts are needed (Pellmar & Eisenberg, 2000). Such interdisciplinary efforts have been repeatedly called for by developmental psychopathologists (Cicchetti, 1990, 2006; Cicchetti & Dawson, 2002; Cicchetti & Posner, 2005; Cicchetti & Toth, 1991; Nelson et al., 2002; Sroufe & Rutter, 1984). The transdisciplinary collaboration among Nelson and colleagues (2002), drawing upon advances in developmental psychology, developmental psychopathology, and developmental neuroscience, provides an excellent exemplar of how interdisciplinary research on nonhuman primates can be translated to conducting investigations on typical and atypical human development.
Although single disciplinary research has been, and will continue to be, important, both single and interdisciplinary research will be needed to understand basic mechanisms of brain and behavior and to foster the development of methods to prevent, diagnose, and treat mental illness. The National Academy of Sciences (Pellmar & Eisenberg, 2000) defined interdisciplinary research as a cooperative effort by a team of investigators, each of whom is an expert in the utilization of different methods and concepts, and who have united in an organized manner to address a challenging problem. Within this definitional parameter, translational research was viewed as a subset of interdisciplinary research that integrates information from clinical arenas and basic research laboratories.
Despite agreement on the need to conduct interdisciplinary research and training, barriers continue to impede progress in this arena. Significant differences across disciplines with respect to terminology and perceptions must be surmounted. Often there is a belief that interdisciplinary science is second rate, a view also often shared by basic researchers about more applied sciences. The tenure process, with a focus on “independent” career trajectories and first-author publications also tends to discourage interdisciplinary collaboration. In view of the increasing specialization within fields, it is unlikely that a single researcher can master multiple areas of inquiry. However, this reality calls even more strongly for the integration of expertise across disciplines. Given the magnitude and complexity of addressing mental illness, as well as increasingly sophisticated technologies that can be applied to these problems, it is somewhat naive to expect that individuals working in isolation will be as effective as more unified efforts.
Of course, this is not to disparage single disciplinary work. In fact, investigators in single disciplinary work have contributed significantly to our understanding of basic biology and human behavior and a number of basic research findings have been exported into clinical arenas (Fenton, Stover, Cuthbert, Heinssen, & Rosenfeld, 2002). For example, exposure therapies based on the research of Watson (1929) and early behaviorists are widely utilized in the treatment of anxiety disorders and posttraumatic stress disorder. Social skills training derived from Skinner's operant conditioning work (Skinner, 1938) and Bandura's social-learning theory (Bandura, 1977, 1986) have been effectively directed toward the treatment of mental illness. Research on basic attention and attentional control has been incorporated into psychotherapies designed to help patients with major depressive disorder modify their negative perceptions to develop more adaptive ways of appraising situations. Such single disciplinary efforts often provide the foundation for subsequent interdisciplinary work. As emphasized by the National Academy of Sciences (Pellmar & Eisenberg, 2000), interdisciplinary research should arise out of a challenge that cannot be addressed by a single disciplinary approach and should not be an end to itself, but rather a necessary step in a process designed to achieve a goal.
Although the above examples illustrate the impact that basic research can have on the application of such knowledge to the treatment of mental disorders, the growth of basic research knowledge has significantly exceeded its application to clinical disorders (Fenton et al., 2002). To reduce the gap between basic and applied research, researchers who are receptive to approaches that may go beyond the boundaries and “comfort zones” of their areas of expertise are needed. To integrate areas as diverse as neuroscience, genetics, emotion, cognition, social cognition, and interpersonal processes, collaboration across disciplinary, departmental, and institutional boundaries is needed. Developmental psychopathology, an integrative scientific discipline that strives to unify contributions from multiple fields of inquiry with the goal of understanding the mutual interplay between psychopathology and normative adaptation, provides a strong framework for launching translational research (Cicchetti & Toth, 2000, 2006; Rutter & Sroufe, 2000).
In summary, we concur that translational research is needed to impart more scientific knowledge of genetic, neurobiological, cognitive, social–cognitive, and socioemotional processes to the understanding and treatment of mental disorders. Similarly, it is important that basic research be guided by recognition that, ultimately, such research must have a clear and demonstrable impact on clinical problems. We believe that rather than an all or none approach, the conduct of translational research involves a process with various steps taken along the way. There must be a recognition and agreement that basic research needs to be conceived within a conceptual framework that understands the goal of informing future application. Such a perspective does not dictate that only research directed at treatment is appropriate. Rather, as discussed earlier, basic sciences have and will continue to exert major impacts on clinical practice. Before appropriate treatments can be developed and evaluated, there must be a clear understanding of the mechanisms and processes that initiate and maintain the developmental pathways to disease. Moreover, the discovery of the processes that contribute to at risk populations averting mental disorder can be very informative in guiding translational research and treatment development (Cicchetti, Toth, & Rogosch, 2000; Luthar & Cicchetti, 2000).
The contributors to this Special Issue of Development and Psychopathology share a commitment to the importance of rigorously conducted research that can be directed toward elucidating contributors to mental disorder and, ultimately, to alleviating the burden of mental illness in society. Although not all articles in this issue include explicit interdisciplinary collaborations, a receptivity to integrating knowledge across domains of knowledge is apparent in each contribution. In many ways, translational research is in its infancy. We believe that this Special Issue of Development and Psychopathology is an important step toward increasing the recognition and understanding of translational approaches, as well as toward fostering increased receptivity to designing and conducting translational research.