While Bede did not know the year of Augustine's death, he possessed papal letters which provide sufficient information to deduce it with some confidence. The early epistles from popes which Bede quoted or referred to in the ‘Historia ecclesiastica’ associated journeys by delegations sent by the early Church in Kent to Rome with the request for, and collection of, the pallium for the new bishop of Canterbury. In this light the likely purpose for the otherwise unexplained visit of Mellitus to Rome in 610 becomes clear: he had come to ask Pope Boniface IV for the pallium for Laurence, following the death of Augustine on 26 May 609.

This article explores the cult of St Nicholas in later eleventh-century Bari, focusing on its importance to the new Norman rulers in the region as well as to their subjects. While acknowledging the influence of earlier expressions of the cult in Normandy and in Byzantine southern Italy, it argues that for numerous reasons Nicholas was, for Bari, an especially important – and appropriate – intercessor. During these years, which witnessed the translation of the saint from Myra, economic developments, church politics and the demands of the First Crusade merged to render Nicholas an ideal patron for the city.

Based on one of the few surviving records of marriage cases brought before ecclesiastical courts in fourteenth-century Portugal, this article offers a rare glimpse of marriage practice in a small village in a remote corner of Western Europe and the complex ties that bound its inhabitants and which secular and ecclesiastical authorities sought to regulate. Clear parallels can be drawn with the patterns of marriage litigation observed in England and Northern France, but evidence also suggests that royal legislation played an important part in the resolution of marital disputes and in the shaping of conjugal behaviour.

This paper examines the process of radicalisation of Monsignor Ivan Illich during the 1960s, having as its setting Cuernavaca, Mexico – a creative, fluid space where Illich was in contact with Bishop Méndez Arceo, Erich Fromm and Gregorio Lemercier. Illich's writings and the reports from the centres led by him are placed here in context, and it is argued that his encounter with psychoanalysis in Cuernavaca shaped his critique of the Church as an institution. The radicalisation of his concept of the Church reached a high point with the publication of ‘The seamy side of charity’ and ‘The vanishing clergyman’, both in 1967.

This paper presents a probable identification of not one but two portrait miniatures of Gregory Cromwell, only son of England's only vice-gerent in spirituals, by Hans Holbein the Younger. The historical evidence has hitherto remained unconnected because of misunderstandings about Gregory's age, which are clarified here, and also thanks to the unexpected modern locations of the two relevant miniatures.