Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T05:22:38.207Z Has data issue: false hasContentIssue false

The (in)significance of facts in sociolinguistic engagement

Published online by Cambridge University Press:  12 June 2018

Walt Wolfram*
Affiliation:
North Carolina State University, USA
*
Address for correspondence: Walt Wolfram, Department of English, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina 27695-8105, USA[email protected]
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Critical reflexivity seems expedient in a robust, burgeoning field such as sociolinguistics. Assumptions, principles, and approaches nurture implicit and explicit disciplinary canonization based on our cognitive framing and background experience—and these tenets deserve to be scrutinized judiciously. In fact, I have to admit that some of my own research unwittingly contributed to the construction of a set of ‘sociolinguistic myths’ about the development and status of African American Language (Wolfram 2007) as well as some questionable assumptions about the nature of social engagement (Wolfram 1998; Wolfram, Reaser, & Vaughn 2008). I therefore welcome this critique of the principle of error correction as a theory underlying social change. The study of language in its social context is historically embedded in an ideological struggle that pits ‘popular beliefs’ against ‘expert authority’, thus making it vulnerable to overstatement and overgeneralization—by the sociolinguistic intelligentsia as well as those speaking for popular culture.

Type
Responses
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2018 

Critical reflexivity seems expedient in a robust, burgeoning field such as sociolinguistics. Assumptions, principles, and approaches nurture implicit and explicit disciplinary canonization based on our cognitive framing and background experience—and these tenets deserve to be scrutinized judiciously.Footnote 1 In fact, I have to admit that some of my own research unwittingly contributed to the construction of a set of ‘sociolinguistic myths’ about the development and status of African American Language (Wolfram Reference Wolfram2007) as well as some questionable assumptions about the nature of social engagement (Wolfram Reference Wolfram1998; Wolfram, Reaser, & Vaughn Reference Wolfram, Reaser and Vaughn2008). I therefore welcome this critique of the principle of error correction as a theory underlying social change. The study of language in its social context is historically embedded in an ideological struggle that pits ‘popular beliefs’ against ‘expert authority’, thus making it vulnerable to overstatement and overgeneralization—by the sociolinguistic intelligentsia as well as those speaking for popular culture.

At first glance, the oft-cited trifecta of principles guiding sociolinguistic engagement—(a) the principle of error correction (PEC), (b) the principle of debt incurred, and (c) the principle of linguistic gratuity—seems to be a noncontroversial, appropriate activist call to the field of sociolinguistics (Labov Reference Labov1982; Wolfram Reference Wolfram1993; Rickford Reference Rickford1997). After all, who can be against correcting ‘errors’ in fact and giving back knowledge to the communities where we conduct our research and to the broader public? At the same time, however, we have to acknowledge that underlying ideologies and beliefs underlie all principles and practices—with material causes and consequences.

Perhaps the most noteworthy lesson from engagement efforts in sociolinguistics over the last half-century is how resistant and dismissive public agencies and institutions have been to ‘sociolinguistic facts’ about language diversity. One of the most prominent myths about social life is that giving people facts and analyses about their social situation motivates change (Cooper Reference Cooper2006). As Beck (Reference Beck2017) notes, ‘There are facts, and there are beliefs, and there are things you want so badly to believe that they become as facts to you’. We need to remember that beliefs and values about language derive from the same primitive system that governs religion, morality, and politics, and that simply ‘correcting facts’ is an insufficient motivation for social change.

To a large extent, the critical analysis offered in Lewis’ critique explicates the underlying reasons why the correction of erroneous facts is not enough to inspire social change related to language. These explanations range from ‘alternative facts’ that reinforce popular beliefs about language (e.g. the ‘deficit’ vs. ‘language difference’, ‘vocabulary gap’) to a critical race theory approach highlighting the systemic, material consequences of racism for those it targets and those it benefits. The bottom-line analysis points to the inseparability of language use, social groupings, and representations of language, which are ‘material, perceivable, and often embedded in institutionalized practices’ (Lewis, this issue, pp. 328–329). It is difficult to deny this conclusion given the steadfast, institutional resistance to a social gospel rooted in sociolinguistic fact. At the same time, I'm not sure that attributing the cause to an exclusive PEC focus on an idealistic approach vis-à-vis a materialistic one is appropriate or explanatory. In actual sociolinguistic practice, there has often been an integration of these approaches. For example, relatively early in the application of sociolinguistics, it was pointed out that the reified, institutional construct of ‘correct language forms’ in language assessment was discriminatory and racist, embedded in a regime that involved material aspects of institutional consignment—and that the ‘physical circumstances’ are the most appropriate target from the abatement of racism (Lewis, this issue, p. 330). Indeed, some sociolinguists have been working diligently to address these issues by holding institutions accountable for discriminatory classification and assessment practices legally and institutionally (Ann Arbor Decision 1979; Baugh Reference Baugh, Makoni, Smitherman, Ball and Spears2003; Rickford & King Reference Rickford and King2016), without explicitly stating that their underlying motives were framed in what we now refer to as critical race theory (Delgado & Stephancic Reference Delgado and Stefancic2001; Alim, Rickford, & Ball Reference Alim, Rickford and Ball2016) or ideological approaches (Woolard & Schieffelin Reference Woolard and Schieffelin1994; Rosa Reference Rosa2016). On a number of occasions, sociolinguists certainly have demonstrated an integrated idealistic and materialistic approach in practice, contrary to the author's claim that they have been exclusively idealistic.

To be honest, I have to admit that the original statement of the PEC principle now seems somewhat simplistic and ideologically naïve. Critical race theory and language ideology scholarship have certainly given deeper understanding of and the motivation for a materially based social activism to confront the systemic practice of linguistic subordination and racism, even as they have underscored the fact that correcting facts is insufficient in social activism. But I also think that it is a bit myopic to conclude that linguists who endorsed PEC were not aware of or dismissed the fundamental material aspects of racism, classism, and hegemony that drive language inequality. At the same time, this conclusion does not detract from the expediency for a critical reflexivity applied to the PEC principle—and many other principles of sociolinguistics. Indeed, this article is a welcome call for more critical reflexivity related to a broad set of fundamental principles and canons of sociolinguistic theory and practice.

Footnotes

1 Thanks to Caroline Myrick and KellyNoel Waldorf for reading and commenting on a draft of this response.

References

Alim, H. Samy; Rickford, John R.; & Ball, Arnetha F. (eds.) (2016). Raciolinguistics: How language shapes our ideas about race. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ann Arbor Decision: The: Memorandum, Opinion, and Order & The Educational Plan (1979). Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Baugh, John (2003). Linguistic profiling. In Makoni, Sinfree, Smitherman, Geneva, Ball, Arnetha F., & Spears, Arthur K. (eds.), Black linguistics: Language, society, and politics in Africa and the Americas, 155–68. New York: Routledge.Google Scholar
Beck, Julie (2017). This article won't change your mind: The facts on why facts alone can't fight false beliefs. The Atlantic. Online: https://www.richarddawkins.net/2017/03/this-article-wont-change-your-mind-the-facts-on-why-facts-alone-cant-fight-false-beliefs/.Google Scholar
Cooper, Robert K. (2006). Get out of your own way. New York: Random House.Google Scholar
Delgado, Richard, & Stefancic, Jean (2001). Critical race theory: An introduction. New York: New York University Press.Google Scholar
Labov, William (1982). Objectivity and commitment in linguistic science. Language in Society 11(2):165201.CrossRefGoogle Scholar
Rickford, John R. (1997). Unequal partnership: Sociolinguistics and the African American speech community. Language in Society 26(2):161–97.CrossRefGoogle Scholar
Rickford, John R., & King, Sharese (2016). Language and linguistics on trial: Hearing Rachel Jeantel (and other vernacular speakers) in the courtroom and beyond. Language 92(4):948–88.CrossRefGoogle Scholar
Rosa, Jonathan (2016). Racializing language, regimenting Latinas/os: Chronotope, social tense, and American raciolinguistic futures. Language & Communication 46:106–17.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, Walt (1993). Ethical considerations in language awareness programs. Issues in Applied Linguistics 4:225–55.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, Walt (1998). Scrutinizing linguistic gratuity: A view from the field. Journal of Sociolinguistics 2:271–79.Google Scholar
Wolfram, Walt (2007) Sociolinguistic folklore in the study of African American English. Language and Linguistics Compass 1(4):292313.CrossRefGoogle Scholar
Wolfram, Walt; Reaser, Jeffrey; & Vaughn, Charlotte (2008). Operationalizing linguistic gratuity: From principle to practice. Linguistic and Language Compass 3:1109–34.CrossRefGoogle Scholar
Woolard, Kathryn A., & Schieffelin, Bambi B. (1994). Language ideology. Annual Review of Anthropology 23:5582.CrossRefGoogle Scholar