Hostname: page-component-586b7cd67f-t7czq Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T08:13:07.977Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Surviving Material Poverty by Employing Cultural Wealth: Putting Music in the Service of Community in Haiti

Published online by Cambridge University Press:  06 December 2018

Rebecca Dirksen
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Haiti and its citizens are frequently squeezed between a confusing and uneasy pair of polarizing superlatives: the Caribbean nation is routinely identified as “the poorest country in the Western Hemisphere” at the same time that its culture is upheld as one of the richest in the post-colonial Americas. Although these labels can (and probably should) be dismissed as oversimplified and destructive, they do offer a striking dichotomy to contemplate. Can seeming economic poverty be balanced against so-called cultural richness? Can the domains of economy and culture be reconciled as mutually useful? Specifically, can culture be exploited to enhance daily life and improve material existence?

Abstract in kreyòl

Abstract in Kreyòl

Atik sa a demontre kontradiksyon ki egziste nan fason langaj medyatize ki mete etikèt peyi pi pòv pou kategorize Ayiti kontrèman a richès kilitrèl peyi a ki byen selebre; alò, sa mande yon egzaminasyon nan kòman mizikalite kapab chanje reyalite materyèl popilasyon an. Ann Ayiti, gen yon “konsyans sou malsite” e konsyans sa a reflekte nan tèks mizikal ki sòti pandan dènye senkantan yo. Anplis, chante monte-konsyans sa yo sòti nan lòt sektè ki pa vrèman konekte avèk travay mizikal. Pa egzanp, yon gwoup hip-hop ki sòti nan yon zòn defavorize nan Pòtoprens ťap j ere yon pwojè pandan lontan pou retire fatra nan lari; mizisyen yo te ankouraje patisipasyon kominote a atravè pawòl angaje nan mizik yo. Nou kapab gade angajman sosyal-mizikal konsa kòm yon aksyon kiltirèl, epi angajman sa a demontre kòman moun itilize mizik pou reponn a kondisyon pòvrete yo, donk sa rantre nan domén kote j wenn solisyon pi souvan al tonbe nan kadraj solisyon ekonomik.

(translated by Patrick Sylvain)

Type
Articles
Information
Yearbook for Traditional Music , Volume 45 , 2013 , pp. 43 - 57
Copyright
Copyright © 2013 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Abreu, Jose Antonio 2009 “TED Prize Wish: Jose Abreu on Kids Transformed by Music.” TED Talks, February, http://www.ted.com/talks/jose_abreu_on_kids_transformed_by_music.html (accessed 6 December 2012).CrossRefGoogle Scholar
Alphonse, Roberson 2013 “'Haïti est une destination sûre,’ objecte le gouvernement.” Le Nouvelliste (7 January). http://www.lenouvelliste.com/article4.php?newsid=l12257 (accessed 17 February 2013).Google Scholar
Araújo, Samuel, and Members of the Grupo Musicultura 2006 “Conflict and Violence as Theoretical Tools in Present-day Ethnomusicology: Notes on a Dialogic Ethnography of Sound Practices in Rio de Janeiro.” Ethnomusicology 50/2: 287–313.Google Scholar
Averill, Gage 1997 A Day for the Hunter, a Day for the Prey: Popular Music and Power in Haiti. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Benoit, Geri, Clesca, Monique, Delatour, Patrick, Julien, Olsen Jean, N'Diaye, Diana Baird, and Vilaire, Patrick 2004 “Haiti: Freedom and Creativity from the Mountains to the Sea.” Smithsonian Folklife Festival (catalogue). Washington, DC: Center for Folklife and Cultural Heritage, Smithsonian Institution.Google Scholar
Chalmay, Manno (Manno Charlemagne) 1989 Le poukwa kòman? [The why and the how]. Port-au-Prince: Koral Konbit Kalfou.Google Scholar
Cosentino, Donald J. 1995 Ed. Sacred Arts of Haitian Vodou. Los Angeles: Regents of the University of California.Google Scholar
Courlander, Harold 1960 The Drum and the Hoe: Life and Lore of the Haitian People. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Dubois, Laurent 2012 Haiti: The Aftershocks of History. New York: Metropolitan Books.Google Scholar
Dupuy, Alex 2007 The Prophet and the Power: Jean-Bertrand Aristide, the International Community, and Haiti. Lanham, MD: Rowman and Littlefield.Google Scholar
Escobar, Arturo 2012 Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton, NJ: Princeton University Press. (Orig. pub. 1995)CrossRefGoogle Scholar
Fernandes, Sujatha 2006 Cuba Represent! Cuban Arts, State Power, and the Making of New Revolutionary Cultures. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Frankétienne, 1998 “Dans l'urgence de la parole active.” In Droits de l'homme: Utopie défi réalités, ed. Hadjadj, Bernard, 9–13. Port-au-Prince: UNESCO en Haïti.Google Scholar
Freire, Paulo 2000 Pedagogy of the Oppressed. 30th anniversary edition. Trans. Myra Bergman Ramos. New York: Continuum. (Orig. pub. 1970)Google Scholar
Gutiérrez, Gustavo 1988 A Theology of Liberation: History, Politics, and Salvation. Maryknoll, NY: Orbis. (Orig. pub. 1971)Google Scholar
Guy, Chantai 2010 “Le message de Dany Laferrière.” La Presse (14 January). http://www.cyberpresse.ca/international/dossiers/seisme-en-haiti/201001/13/01-938869-le-message-de-dany-laferriere.php (accessed 6 December 2012).Google Scholar
Herskovits, Melville 1971 Life in a Haitian Valley. New York: A. A. Knopf. (Orig. pub. 1937)Google Scholar
Herz, Ansel, and Ives, Kim 2011 “WikiLeaked Cables Reveal: After Quake, a ‘Gold Rush’ for Haiti Contracts.” Haïti Liberté (21 June), http://www.haiti-liberte.com/archives/volume4-48/After%20Quake.asp (accessed 6 December 2012).Google Scholar
Kleymeyer, Charles David 1994 Ed. Cultural Expression and Grassroots Development: Cases from Latin America and the Caribbean. Boulder, CO: Lynne Rienner.Google Scholar
Lomax, Alan 2009 Alan Lomax in Haiti, 1936–1937. Prepared and annotated by Gage Averill. San Francisco: Harte Recordings. HR 103. 10 compact discs, Lomax field journals, complete liner notes.Google Scholar
McAlister, Elizabeth A. 2002 Rara! Vodou, Power, and Performance in Haiti and Its Diaspora. Berkeley: University of California Press.CrossRefGoogle Scholar
McMichael, Philip 2012 Development and Social Change: A Global Perspective. Los Angeles: Sage.Google Scholar
ONU-Habitat 2011 Katye pa m. Port-au-Prince: ONU-Habitat. Compact disc.Google Scholar
Price-Mars, Jean 1998 Ainsi parla l'oncle. Port-au-Prince: Imprimeur II. (Orig. pub. 1928)Google Scholar
Rahnema, Majid 1991 “Global Poverty: A Pauperizing Myth.” Interculture 24/2: 4–51.Google Scholar
Ramos, Silvia, and Ochoa, Ana María 2009 “Music and Human Rights: The AfroReggae Cultural Group and the Youth from the Favelas as Responses to Violence in Brazil.” In Music and Cultural Rights, ed. Weintraub, Andrew N. and Yung, Bell, 219–40. Urbana: University of Illinois.Google Scholar
Richman, Karen 2005 Migration and Vodou. Tallahassee: University Press of Florida.Google Scholar
Sainvill, Ed Rainer 2001 Tambours frappés, Haitiens campés: La fabuleuse histoire de la musique haitienne. Rev. and enlarged ed. Port-au-Prince: Heritage.Google Scholar
Smith, Jennie M. 2001 When the Hands Are Many: Community Organization and Social Change in Rural Haiti. New York: Cornell University Press.CrossRefGoogle Scholar
SWANA Haiti Response Team 2010 “Municipal Solid Waste Collection Needs in Port-au-Prince, Haiti.” Silver Spring, MD: Solid Waste Association of North America.Google Scholar
UNDESA (United Nations Department of Economic and Social Affairs) 2012 World Statistics Pocketbook 2011. Series 5, no. 36. New York: UN Department of Economic and Social Affairs, http://unstats.un.org/unsd/pocketbook/ (accessed 6 December 2012).Google Scholar
UNDP (United Nations Development Programme) 2011 “Explanatory Note on 2011 HDR Composite Indices.” Sustainability and Equity: A Better Future for All. Human Development Report 2011. New York: UN Human Development Report Office, http://hdrstats.undp.org/en/countries/profiles/HTI.html (accessed 6 December 2012).Google Scholar
Valcourt, Jean Hubert (Dug G) 2012 “10 GD Papye (Streetmix) feat. DRZ, Abojah, K-Libr.” Duggonline. http://duggonline.com/albums/10-gd-papye-streetmix-feat-drzabojahk-libr/ (accessed 6 December 2012).Google Scholar
Victor, René 2007 Chansons de la montagne, de la plaine et de la mer. Montréal: Mémoire d'encrier.Google Scholar
Wilcken, Lois 1992 The Drums of Vodou. Phoenix: White Cliffs Media.Google Scholar
Wucamp 2009 Pwoje anviwonman [Project environment]. Self-published. Compact disc. Single track.Google Scholar
Yúdice, George 2003 The Expediency of Culture: Uses of Culture in the Global Era. Durham, NC: Duke University Press.CrossRefGoogle Scholar
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 1

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 332.3 KB
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 2

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 376.7 KB
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 3

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 316.9 KB
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 4

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 237.7 KB
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 5

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 305.4 KB
Supplementary material: Image

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 6

Download Dirksen Supplementary Material(Image)
Image 231.6 KB

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 7

Download Dirksen Supplementary Material(Audio)
Audio 5.6 MB
Supplementary material: Link

Dirksen Supplementary Material

Dirksen Supplementary Material 8

https://youtu.be/VwlnX8mSlQs
Link