Hostname: page-component-cd9895bd7-hc48f Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T07:21:42.327Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Folk Music Research and Folk Music Collecting in Greenland

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Michael Hauser
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The purpose of this article is to examine the study of traditional music in Greenland and thereby outline the history of traditional Greenlandic music and its present state. From the beginning of the century the study of traditional Greenlandic music has primarily taken place within the framework of the Danish Folklore Archives in Copenhagen. Many collectors were sent out by this institution, and nearly all of the sound recordings made in Greenland since 1905 have been deposited there.

Type
Country Reports
Information
Yearbook for Traditional Music , Volume 25 , 1993 , pp. 136 - 147
Copyright
Copyright © 1993 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Books and Articles

Cranz, David 1765 Historie von Grönland … 2 vol., tables, maps, index. Barby: Weidmanns Erben und Reich. 3 new editions.Google Scholar
Egede, Hans 1741 Det gamle Gr⊘nlands Nye Perlustration … [= The New Description of the Old Greenland …]. [12], 131, [13] pp., plates, map, index. Kbh.: Johann Groth.Google Scholar
Egede, Poul [1741] Continuation of Relationerne Betreffende Den Gr⊘nlandske Missions Tilstand og Beskaffenhed … [= A Continuation of the Reports on the State and Condition of the Greenlandic Mission …]. viii, 184 pp., maps, index. Kbh.: Johann Groth.Google Scholar
Gessain, Robert 1969 Ammassatili ou la civilisation obligatoire. 251 pp., ill. Paris: Flammarion.Google Scholar
Gessain, Robert & Victor, Paul-Emile 1973 “Le tambour chez les Ammassalimiut”. In: Object et Mondes. Tome 13, fasc. 3: 129–160, ill., music notations. Paris.Google Scholar
Hauser, Michael 1965 Kalâtdlit ivngerutitokait: Avanerssuak = Northern Greenland: Thule District. 4 pp., ill. Kbh.: Dansk Folkemindesamling = Danish Folklore Archives. Accompanying booklet and two records, see: Records and Films: Dansk Folkemindesamling 1965.Google Scholar
Hauser, Michael 1977 “Formal Structure in Polar Eskimo Drumsongs”. Ethnomusicology 21: 33–53.CrossRefGoogle Scholar
Hauser, Michael 1979 “Om Trommesangstraditionen blandt Inuit, særlig i Gr⊘nland” [= Information about the drum-singing tradition Among Inuit, Especially in Greenland]. Tidsskriftet Gr⊘nland. Årg, 27, nr. 8: 217–250, ill. Kbh.Google Scholar
Hauser, Michael 1985 “Omkring fundet af 1906-lydoptagelserne fra Vest-gr⊘nland” [= Information about the finding of the sound recordings of 1906 from West Greenland]. Tidsskriftet Gr⊘nland. Årg. 33, nr. 8: 193–200, ill. Kbh.Google Scholar
Hauser, Michael 1986 “Traditional and Acculturated Greenlandic Music”. Arctic Anthropology 23: 359–386, ill., music notations.Google Scholar
Hauser, Michael 1987 Kalaallit inngerutitoqaat = Traditionnelle Gr⊘nlandske sange [= Traditional Greenlandic Songs]. 35 pp., ill., music notations. Nuuk [Godthåb]: Nunatta Atuagaateqarfia. Accompanying book and four records, see: Records and Films: Dansk Folkemindesamling 1965.Google Scholar
Hauser, Michael 1992 Traditional Greenlandic Music. 295 pp., ill., music notations. Kbh.: Kragen and ULO. 1 CD with accompanying booklet.Google Scholar
Hauser, Michael and Petersen, H.C. 1985 Kalaallit inngerutaannik nipilersortarnerannillu immikkortiterineq = Klassifikation af traditionel gr⊘nlandsk musik = Classification of Traditional Greenlandic Music. 50 pp., ill. Kbh.: Nyt Nordisk Forlag—Arnold Busck A/S. (Meddelelser om Gr⊘nland, Man & Society; 7).Google Scholar
Holm, Gustav 1888a “Ethnologisk Skizze af Angmagsalikerne” [= Ethnological Sketch of the Angmagssalik Dwellers]. In: Den ⊘stgr⊘nlandske Expedition [The East Greenlandic Expedition]: 43-182, plates, music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; hefte 10, nr. 2).Google Scholar
Holm, Gustav 1888b “Sagn og Fortællinger fra Angmagsalik” [= Legends and Tales from Angmagssalik]. In: Den ⊘stgr⊘nlandske Expedition: 235-334, plates. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; hefte 10, nr. 5).Google Scholar
Holm, Gustav & Garde, Vilhelm 1887 Den Danske Konebaads-Expedition til Gr⊘nlands Østkyst [= The Danish Women's Boat Expedition to the East Coast of Greenland]. [8], 379 pp., ill., map, index. Kbh.: Forlagsbureauet.Google Scholar
Holtved, Erik 1942 Polareskimoer [= Polar Eskimos]. 245 pp., index, maps, plates. Kbh.: Carl Aller.Google Scholar
Holtved, Erik 1951 The Polar Eskimos: Language and Folklore. 2 vol., ill., figures. Kbh.: C.A. Reitzel. (Middelelser om Gr⊘nland; Bd. 152, nr. 1-2).Google Scholar
[Janssen, Louise] (compiler) 1859 Otte grönlandske Smaasange [= Eight Greenlandic Ditties]. 8 pp., music notations. Nuuk: Nunnap nalegata nakitteriviane nakittat L. M⊘llermit. Also printed in Rink 1859–63.Google Scholar
J⊘rgensen, Ole 1981 Sjæl g⊘r dig smuk [= Soul Be Beautiful]. 328 pp., index, music notations. Aarhus: Lobo Agency.Google Scholar
Kleivan, Inge 1971 “Song Duels in West Greenland—Joking Relationship and Avoidance”. Folk: Dansk Etnografisk Tidsskrift 13: 9–36, ill.Google Scholar
Kruuse, Christian 1912 Rejser og botaniske Unders⊘gelser i Øst-Gr⊘nland i Aarene 1898-1902 …. [= Journeys and Botanical Studies in East Greenland in the Years 1898-1902]. 304 pp., ill., maps. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 49).Google Scholar
Leden, Christian 1952 Über die Musik der Smith Sund Eskimos und ihre Verwandtschaft mit der Musik der amerikanischen Indianer. 92 pp., ill., music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 152, nr. 3).Google Scholar
Leden, Christian 1954 Über die Musik der Ostgrönländer. 112 pp., ill., music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 152, nr. 4).Google Scholar
Lynge, Birgit 1981 Rytmisk musik i Gr⊘nland i 70'erne [= Rhythmic Music in Greenland in the 1970s]. [5], 168, [25] pp., ill., music notations. Aarhus: Aarhus Universitet.Google Scholar
Malaurie, Jean 1855 Les derniers rois de Thulé: Une année parmi les Eskimos polaire du Groenland. 325 pp., index, ill., maps, music notations. Paris: Plon. (Terre humaine). New editions, revised and enlarged, in 1965, 1976, 1981, 1989.Google Scholar
Okfors, Ola 1985 “Divaneq = Trommesang” [= Drum-singing]. In: Umingmak. uk.24: [17] pp., ill., music notations. Illoqqortoormiut [Scoresbysund].Google Scholar
Petersen, Hans Christian 1959 Ivngerutit: H.J. Rink-ip katerssortitai [= Traditional Songs Compiled by H.D. Rink]. 58 pp. Nuuk [Godthåb]: Det gr⊘nlandske Forlag.Google Scholar
Petersen, Hans Christian 1988 “Song and Verse in Traditional Greenlandic Society”. Folk: Dansk Etnografisk Tidsskrift 30: 229–243.Google Scholar
Petrussen, Amandus 1975 Ingnerûlap kanârtâ [= The Stem of the Dandelion]. [20] p. 1, music notations. Qaqortoq [Julianehåb]. Multigraphed.Google Scholar
Petrussen, Amandus 1979 Kagfakâtitat: erinarssûtit 21-t [= Emerging Thoughts 21 Songs]. [51] p. 1, music notations. Qaanaaq [Thule]: Hainang.Google Scholar
Petrussen, Amandus 1982 Inugssuit ingmerutait [= Drum-songs of the Polar Inuit]. 96 pp., ill., music notations. Nuuk [Godthåb]: Kalâtdlit-nunãne nakiterisitsissarfik.Google Scholar
Petrussen, Amandus 1989 Tunumiit inngiitaat [= Drum-songs of the East Greenlanders]. 95 pp., ill., music notations. Nuuk [Godthåb]: Atuakkiorfik.Google Scholar
Rasmussen, Knud 1905 Nye Mennesker [= New People]. 243 [i.e. 245] pp., ill. Kbh. & Kristiania [Oslo]: Gyldendal.Google Scholar
Rasmussen, Knud 1930 Snehyttens Sange [= Songs of the Igloo]. 160 pp. Kbh.: Gyldendal.Google Scholar
Rasmussen, Knud 1938 Knud Rasmussen's Posthumous Notes on the Life and Doings of the East Greenlanders in Olden Times edited by H. Ostermann, 214 pp., ill., index, plates. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 109, nr. 1).Google Scholar
Rasmussen, Knud (compiler) 1921-25 Myter og Sagn fra Gr⊘nland [= Myth and Legend From Greenland]. 3 vol., index, plates, maps. Kbh.: Gyldendal.Google Scholar
Rink, Hinrich (compiler) 1859-63 Kaladlit okalluktualliait: kalaâdlisut kablunâtudlu = Grönlandske Folkesagn: opskrevne og meddeelte af Indf⊘dte [= Greenlandic Folk-legends: Written Down and Told by Natives]. 4 vol., index, plates, maps, music notations in vol. 1. Nuuk [Godthåb]: Nunnap nalegata nakitteriviane nakittat L. M⊘ller.Google Scholar
Rosing, Jens 1969 “Sangkamp hos Angmagssalik-folket” [= Song Contest With the Angmagssalik People]. Tidsskrift for Gr⊘nlands Retsvæsen 5, nr. 3: 70–89, ill.Google Scholar
Rosing, Jens (compiler) 1970 Kimilik: Digte fra Angmagssalik [= Kimilik: Poems From Angmagssalik]. 144 pp., plates. Kbh.: Gyldendal.Google Scholar
Rovsing Olsen, Poul 1965 Kalâtdlit ivngerutitokait: Tuno = Traditional Songs of Greenland: Eastern Greenland. 4 pp., ill. Kbh.: Dansk Folkemindesamling = The Danish Folklore Archives. Accompanying booklet and two records, see: Records and Films: Dansk Folkemindesamling 1965.Google Scholar
Rovsing Olsen, Poul 1968 “Intervals and Rhythm in the Music of the Eskimos of East Greenland”. In: Proceedings of the Centennial Workshop of Ethnology held at the University of British Columbia, Vancouver, 1967: 54-59, music notations. Vancouver: University of British Columbia.Google Scholar
Rovsing Olsen, Poul 1972 “Acculturation in the Eskimo Songs of the Greenlanders”. Yearbook of the International Folk Music Council 4: 32–37, music notations.CrossRefGoogle Scholar
Stein, Robert 1902 “Eskimo Music”. In: The White World: Life and Adventure Within the Arctic Portrayed by Famous Living Explorers: 333-356, ill., music notations. New York: Lewis, Scribner & Co.Google Scholar
Stiasny, Gustav 1908 “Volkslieder und Sagen der westgrönländischen Eskimo”. In: Mitteilungen der K. K. Geographischen Gesellschaft in Wien. Bd. 51: 327–335. Wien.Google Scholar
S⊘gård J⊘rgensen, Christian 1981 Qavaat: Musik ogfortællinger fra Sydgr⊘nland [= Qavaat [Southerners] : Music and Stories From South Greenland]. 80 pp., ill., music notations. Kbh.: Eksskolen. Accompanying book and two records, see: Records and Films: ULO 1981.Google Scholar
Thalbitzer, William 1904 A Phonetical Study of the Eskimo Language Based on Observations Made on a Journey in North Greenland 1900-1901: With a Historical Introduction About the East Eskimo …, Songs and Music …. xvii, 405 pp., index, plates, map, music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 31).Google Scholar
Thalbitzer, William 1920 Eskimoiske Digte fra Østgr⊘nland [= Eskimo Poems From East Greenland]. 78 pp., ill. Kbh.: Aschehoug.Google Scholar
Thalbitzer, William 1923 “The Ammassalik Eskimo: Contributions to the Ethnology of the East Greenland Natives: Language and Folklore”. In: The Ammassalik Eskimo. Second Part, First Half-volume: 113-564, index, ill., music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 40).Google Scholar
Thalbitzer, William 1939 Inuit sange og danse fra Grönland = Inuit Songs and Dances From Greenland = Inuit kalâliussut erinarssûtaisa qitataisalo ilait. 75 pp., ill., music notations. Kbh.: Ejnar Munksgaard.Google Scholar
Thalbitzer, William and Thuren, Hjalmar 1911 Melodies from East Greenland: With a Supplement Containing Melodies From North-West Greenland: Recorded by Phonograph or From Direct Dictation. P. [47]-112, ill., music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 40, nr. 2).Google Scholar
Thuren, Hjalmar 1911 On the Eskimo Music in Greenland. 45 pp., ill., tables, music notations. Kbh.: C.A. Reitzel. (Meddelelser om Gr⊘nland; Bd. 40, nr. 1).Google Scholar
Trebitsch, Rudolf 1906 “Phonographische Aufnahmen der Eskimosprache …”. In: Berichte der Phonogramm—Archivs—Kommission der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Nr. 9, column 1677-1693, ill., plates. Wien. (Sitzungsberichte d. kais. Akad. d. Wiss., math.-naturw. Klasse; Bd. 115, Abt. 1).Google Scholar
Trebitsch, Rudolf 1910 Bei den Eskimos in Westgrönland: Ergebnisse einer Sommerreise im Jahre 1906. xxiii, 162 pp., plates, map. Berlin: Dietrich Reimer.Google Scholar
Vebæk, Mâliârak & Kleist, Johan 1983 Niperujûtit = Sangefra Sydfr⊘nland [= Songs From South Greenland. 146 pp., ill., music notations. Nuuk [Godthåb]: Kalâtdlit-nunãne Nakiterisitsissarfik.Google Scholar
Victor, Paul-Émile 1938 Boréal: la joie dans la nuit. 283 pp., index, ill., maps. Paris: Bernard Grasset. (Boréal; 1). New edition in 1949.Google Scholar
Victor, Paul-Émile 1951 Poème Esquimaux. 35 pp., ill. Paris: Pierre Seghers.Google Scholar
Victor, Paul-Emile avec Catherine Enel et Mage, Elisa 1991 Chants d'Ammassalik. 286 pp., indexes, ill. Kbh.: Geografforlaget. (Meddelelser om Gr⊘nland, Man & Society, 16).Google Scholar
Bang, Jette & Jensen, Kaj Mogens 1967 Polar-Eskimo (Nordgrönland, Thule Distrikt): Trommelgesànge. Encyclopaedia Cinematographica E1146. One 16 mm film, sound, color, 11 min. Field recordings in 1962. Accompanying booklet by Michael Hauser, [18] pp., ill., music notations. Göttingen: Institut für den wissenschaftlichen Film 1970.Google Scholar
Bang, Jette 1976 Eskimo (East-Greenland, Angmagssalik Region). Encyclopaedia Cinematographica E 2074-2078. Five 16 mm films, sound, color, 5, 8, 9, 11,9 min. Field recordings in 1962. 5 accompanying booklets by Poul Rovsing Olsen, ill., music notations. Göttingen: Institut für den wissenschaftlichen Film 1977.Google Scholar
Dansk Folkemindesamling (publisher) 1965 Kalâtdlit ivngerutitokait = Gamle gr⊘nlandske sange = Traditional Songs of Greenland. RCA DFS 456-459. 4 EP records. Field recordings in 1961 by Poul Rovsing Olsen, in 1962 by Michael Hauser. Accompanying booklet to records 456 & 457, see: Books and articles: Rovsing Olsen 1965. Accompanying booklet to records 458 & 459, see: Books and articles: Hauser 1965.Google Scholar
Lumholt, Pauline & Bach, S⊘ren 1984 Avanersuarmi inngerneq = Trommedansen i nord [= The Drum-dance in the North]. One TV film, sound, color, 50 min. Field recordings in 1984.Google Scholar
Lumholt, Pauline & Petrussen, Amandus 1987 Trommedans fra Østgr⊘nland [= Drum-dance From East Greenland]. One TV film, sound, color, 50 min. Field recordings in 1985.Google Scholar
Malaurie, Jean 1970 Les derniers rois de Thulé. One 16 mm film, sound, color, 125 min. Field recordings in 1967.Google Scholar
Malaurie, Jean 1988 Chants et tambours Inuit de Thulé au Détroit de Béring. Harmonia Mundi: Docora 4559021. One CD/MC in cover, stereo, dolby. Field recordings in 1967, 1969, 1972, 1982. Accompanying booklet. 38, [6] pp., ill. Paris: Docora.Google Scholar
Roos, J⊘rgen 1967 Gr⊘nlandske dialekter og trommedanse fra Thule-distriktet [= Greenlandic Dialects and Drumdances From the Thule District]. One 16 mm film, sound, color, 26 min. Field recordings in 1963, 1965, 1966. Accompanying brochure. 4 p. 1. Kbh.Google Scholar
ULO (publisher) 1981 a Inuit Issittormiut Kattuffiat = Inuit Circumpolar Conference. ULO 18 & 19. Two records/MC, stereo, dolby. Recorded in Nuuk in 1980. Accompanying folder. [8] pp., ill. Nuuk.Google Scholar
ULO 1981b Qavaat: Nipilersukkat oqaluttuallu nunatta kujataani = Musik og fortællinger fra Sydgr⊘nland [= Qavaat: Music and Stories From South Greenland] ULO 15 & 16. Two records/one MC, stereo. Field recordings in 1980. Accompanying book, see: Books and Articles: S⊘gård J⊘rgensen 1981.Google Scholar
ULO 1992 Traditional Greenlandic Music. ULO 75. One CD/MC, stereo. Accompanying booklet. Sound examples to Hauser 1992, see: Books and Articles.Google Scholar
Bang, Jette & Jensen, Kaj Mogens 1967 Polar-Eskimo (Nordgrönland, Thule Distrikt): Trommelgesànge. Encyclopaedia Cinematographica E1146. One 16 mm film, sound, color, 11 min. Field recordings in 1962. Accompanying booklet by Michael Hauser, [18] pp., ill., music notations. Göttingen: Institut für den wissenschaftlichen Film 1970.Google Scholar
Bang, Jette 1976 Eskimo (East-Greenland, Angmagssalik Region). Encyclopaedia Cinematographica E 2074-2078. Five 16 mm films, sound, color, 5, 8, 9, 11,9 min. Field recordings in 1962. 5 accompanying booklets by Poul Rovsing Olsen, ill., music notations. Göttingen: Institut für den wissenschaftlichen Film 1977.Google Scholar
Dansk Folkemindesamling (publisher) 1965 Kalâtdlit ivngerutitokait = Gamle gr⊘nlandske sange = Traditional Songs of Greenland. RCA DFS 456-459. 4 EP records. Field recordings in 1961 by Poul Rovsing Olsen, in 1962 by Michael Hauser. Accompanying booklet to records 456 & 457, see: Books and articles: Rovsing Olsen 1965. Accompanying booklet to records 458 & 459, see: Books and articles: Hauser 1965.Google Scholar
Lumholt, Pauline & Bach, S⊘ren 1984 Avanersuarmi inngerneq = Trommedansen i nord [= The Drum-dance in the North]. One TV film, sound, color, 50 min. Field recordings in 1984.Google Scholar
Lumholt, Pauline & Petrussen, Amandus 1987 Trommedans fra Østgr⊘nland [= Drum-dance From East Greenland]. One TV film, sound, color, 50 min. Field recordings in 1985.Google Scholar
Malaurie, Jean 1970 Les derniers rois de Thulé. One 16 mm film, sound, color, 125 min. Field recordings in 1967.Google Scholar
Malaurie, Jean 1988 Chants et tambours Inuit de Thulé au Détroit de Béring. Harmonia Mundi: Docora 4559021. One CD/MC in cover, stereo, dolby. Field recordings in 1967, 1969, 1972, 1982. Accompanying booklet. 38, [6] pp., ill. Paris: Docora.Google Scholar
Roos, J⊘rgen 1967 Gr⊘nlandske dialekter og trommedanse fra Thule-distriktet [= Greenlandic Dialects and Drumdances From the Thule District]. One 16 mm film, sound, color, 26 min. Field recordings in 1963, 1965, 1966. Accompanying brochure. 4 p. 1. Kbh.Google Scholar
ULO (publisher) 1981 a Inuit Issittormiut Kattuffiat = Inuit Circumpolar Conference. ULO 18 & 19. Two records/MC, stereo, dolby. Recorded in Nuuk in 1980. Accompanying folder. [8] pp., ill. Nuuk.Google Scholar
ULO 1981b Qavaat: Nipilersukkat oqaluttuallu nunatta kujataani = Musik og fortællinger fra Sydgr⊘nland [= Qavaat: Music and Stories From South Greenland] ULO 15 & 16. Two records/one MC, stereo. Field recordings in 1980. Accompanying book, see: Books and Articles: S⊘gård J⊘rgensen 1981.Google Scholar
ULO 1992 Traditional Greenlandic Music. ULO 75. One CD/MC, stereo. Accompanying booklet. Sound examples to Hauser 1992, see: Books and Articles.Google Scholar