No CrossRef data available.
Article contents
Utility, Reason and Rhetoric: James Mill's Metaphor of the Historian as Judge
Published online by Cambridge University Press: 26 July 2019
Abstract
James Mill's History of British India (1817) made a rather strange claim: first-hand experience of India was not vital in writing a history – potentially, it led to false ideas about its subject-matter: eyewitnesses are susceptible to bias. The historian was thus to perform his task as a judge: sifting through various testimonies to obtain a ‘more perfect’ conception of the whole than those who witnessed its various parts. Although strange, Mill's claim does not bewilder his readers: after all, Mill was a ‘militant’ exponent of theorizing utilitarianism. I argue that such a reading of Mill's method is injudiciously restrictive. Not only did Mill draw on well-known methodological concerns in contemporary historiographical practice, not necessarily linked with Jeremy Bentham or the Scottish theoretical historiography, but he also seemed to adopt the vocabulary of forensic rhetoric, making his claim that his was a ‘judging’ history more literal than it has been supposed.
- Type
- Article
- Information
- Copyright
- Copyright © Cambridge University Press 2019
References
1 J. Mill to A. Walker, 5 Oct. 1819, National Library of Scotland (NLS) MS 13724, fol. 132v.
2 J. Mill to D. Ricardo, 19 Oct. 1817, in Ricardo, D., Works and Correspondence of David Ricardo, ed. Sraffa, P., 11 vols. (Indianapolis, 2004 [or. edn. 1951–77]), vol. 7, pp. 195–6Google Scholar.
3 J. Mill to A. Walker, 6 Nov. 1819, NLS MS 13724, fol. 178r.
4 Mill, J., History of British India [HBI], 3th edn., 6 vols. (London, 1826 [1817]), vol. 1, p. xiiGoogle Scholar. Subsequent references to HBI are by volume number and page number (e.g. HBI 1.12).
5 Mazlish, B., James and John Stuart Mill: Father and Son in the Nineteenth Century (London, 1975), p. 117Google Scholar.
6 J. Mill to J. Bentham, 27 Apr. 1809, 31 Oct. 1809, 19 Sept. 1814 in The Correspondence of Jeremy Bentham: January 1809 to December 1816, ed. S. Conway, 12 vols. (Oxford, 1988), vol. 8, pp. 26, 49, 418.
7 Stokes, E., The English Utilitarians and India (Oxford, 1959), p. 66Google Scholar.
8 Burns, J. H., ‘The Light of Reason: Philosophical History in the Two Mills’, James and John Stuart Mill/Papers of the Centenary Conference, ed. Robson, J. M. and Laine, M. (Toronto, 1976), pp. 3–20Google Scholar, at 18 (quoting HBI 2.144).
9 E.g., respectively, Stokes, English Utilitarians; Forbes, D., ‘Mill and India’, Cambridge Journal 5 (1951/2), pp. 19–33Google Scholar; Mehta, U., Liberalism and Empire: A Study in Nineteenth-Century British Liberal Thought (Chicago, 1999)CrossRefGoogle Scholar; Pitts, J., A Turn to Empire: The Rise of Imperial Liberalism in Britain and France (Princeton, 2005)CrossRefGoogle Scholar.
10 See further, J. G. Chen, James Mill's History of British India in its Intellectual Context’, PhD thesis (University of Edinburgh, 2000), ‘Introduction’. See also, D. J. McInerney, ‘James Mill and the End of Civilization’, PhD thesis (Australian National University, 2002), pp. 129–32. For the best discussion of James Mill's philosophy of history, see C. J. A. Barrell, History and Historiography in Classical Utilitarianism, 1800–1865 (forthcoming), ch. 2.
11 Mill, J. S., Autobiography (1873), Collected Works of John Stuart Mill, gen. ed. Priestley, F. E. L. and subsequently Robson, J. M., 33 vols. (Toronto, 1963–91), vol. 1, pp. 111, 25, 213Google Scholar.
12 J. S. Mill to A. Comte, 28 Jan. 1843, Collected Works, vol. 13, p. 566.
13 J. S. Mill, Auguste Comte and Positivism (1865), Collected Works, vol. 10, p. 320.
14 Burns, ‘Light of Reason’, pp. 20, 13.
15 Chen, ‘Mill's History’, p. 4 n. 9, p. 213.
16 Mill, J., ‘Education’ (1819), Supplement to the IV, V, and VI Editions of the Encyclopaedia Britannica, ed. Napier, M., vol. 4(1) (Edinburgh, 1824), pp. 11–33Google Scholar, at 13.
17 Burston, W. H., James Mill on Philosophy and Education (London, 1973), p. 197Google Scholar.
18 Burston, Mill, p. 242. For evidence that contradicts the last two points, see Loizides, A., ‘Taking their Cue from Plato: James and John Stuart Mill’, History of European Ideas 39.1 (2013), pp. 121–40CrossRefGoogle Scholar, and Loizides, A., ‘James Mill on Happiness’, Happiness and Utility: Essays presented to Frederick Rosen, ed. Varouxakis, G. and Philp, M. (London, 2019), pp. 161–83Google Scholar.
19 J. Mill, ‘Education’, p. 14.
20 Rasmussen, D. C., The Pragmatic Enlightenment: Recovering the Liberalism of Hume, Smith, Montesquieu, and Voltaire (Cambridge, 2014), p. 27Google Scholar.
21 Rasmussen, Pragmatic Enlightenment, pp. 191ff.
22 Chakrabarty, D., Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference (Princeton, 2000), p. 8Google Scholar, cited in Knowles, A., ‘Conjecturing Rudeness: James Mill's Utilitarian Philosophy of History and the British Civilizing Mission’, Civilizing Missions in Colonial and Postcolonial South Asia: From Improvement to Development, ed. Watt, C. A. and Mann, M. (London, 2011), pp. 37–63Google Scholar, at 43.
23 Forbes, ‘Mill’, p. 23.
24 Forbes, ‘Mill’, p. 26, quoting (selectively) HBI 1.xviii.
25 Forbes, ‘Mill’, p. 29.
26 Mazlish, B., James and John Stuart Mill: Father and Son in the Nineteenth Century (London, 1975), pp. 120, 123Google Scholar.
27 Mazlish, Father and Son, pp. 117–23.
28 Majeed, Javed, Ungoverned Imaginings: James Mill's ‘History of British India’ and Orientalism (Oxford, 1992), pp. 136–40CrossRefGoogle Scholar.
29 Gellner, E., Relativism and the Social Sciences (Cambridge, 1987), p. 76Google Scholar.
30 Knowles, ‘Conjecturing Rudeness’, p. 42.
31 HBI 2.134.
32 Rendall, J., ‘Scottish Orientalism: From Robertson to James Mill’, Historical Journal 25.1 (1982), pp. 43–69CrossRefGoogle Scholar.
33 Guha, R., Dominance without Hegemony: History and Power in Colonial India (Cambridge, MA, 1997), p. 78Google Scholar, cited at Poovey, M., ‘The Limits of the Universal Knowledge Project: British India and the East Indiamen’, Critical Inquiry 31.1 (2004), pp. 183–202CrossRefGoogle Scholar, at 192.
34 Poovey, ‘Limits’, pp. 192–3, 186.
35 Poovey, ‘Limits’, pp. 186–7.
36 Osterhammel, J., Unfabling the East: The Enlightenment's Encounter with Asia, trans. Savage, R. (Princeton, 2018), pp. 186–7Google Scholar.
37 Knowles, ‘Conjecturing Rudeness’, p. 46.
38 HBI 1.x.
39 See Loizides, A., James Mill's Utilitarian Logic and Politics (London, 2019), ch. 3CrossRefGoogle Scholar.
40 J. Mill to A. Walker, 5 Oct. 1819, NLS MS 13724, fol. 132v.
41 HBI 1.xii–xvi. For the argument that James Mill's ‘comprehensiveness’ had much to do with the method of Analysis and Synthesis, see Loizides, A., ‘Induction, Deduction, and James Mill's “Government”’, Modern Intellectual History 15.1 (2018), pp. 33–61CrossRefGoogle Scholar.
42 Mill, J., ‘The Ballot’, Westminster Review 13.25 (1830), pp. 1–39Google Scholar, at 25. This case of erroneous thinking did not fall under rushed generalization, or empirical induction, even though the way to deal with both was exactly the same: philosophy.
43 J. Mill, Commonplace Books (CPB), 5 vols., ed. R. A. Fenn (London Library, vols. 1–4; LSE Library Archives [Mill-Taylor Collection], vol. 5. Volumes 1–4, ed. R. A. Fenn and K. Grint, can be accessed at <www.intellectualhistory.net/mill>), vol. 2, fol. 38v, quoting Sterne, L., The Works of Laurence Sterne, 8 vols. (London, 1795), vol. 2, p. 179Google Scholar. Subsequent references to Mill's CPB are by volume number, folio number and side (e.g. CPB 2.38v).
44 CPB 3.112v, 106v; 2.84r–b.
45 CPB 3.106v. For the quote, see Johnson, S., The Works of Samuel Johnson: Volume the Eleventh (Oxford, 1825), p. 94Google Scholar.
46 HBI 1.iv (n. 2). See also, HBI 1.xviii (n. 1). English translation: ‘It is all too obvious how much we are inclined to mix our own ideas with those which we report.’ This, and subsequent, rather free, translations are my own, unless stated otherwise.
47 O'Brien, K., Narratives of Enlightenment: Cosmopolitan History from Voltaire to Gibbon (Cambridge, 1997), p. 178CrossRefGoogle Scholar.
48 Gibbon, E., ‘Mémoire sur la Monarchie des Mèdes’ (c. 1765–70), The Miscellaneous Works of Edward Gibbon, 5 vols., ed. Sheffield, J. (London, 1814), vol. 3, pp. 128–9Google Scholar. The French reads: ‘Lorsqu'il s'agit d'une histoire, dont les variations permettent quelque liberté à la critique, et même à la conjecture; l'historien philosophe choisira parmi les faits contestés, ceux qui s'accordent le mieux avec ses principes, et ses vues. Le désir de les employer, leur donnera même un degré d’évidence qu'ils n'ont pas; et la logique du cœur ne l'emportera que trop souvent sur celle de l'esprit.’
49 Gibbon ‘Mémoire’, pp. 128–9.
50 See HBI 1.317 (n. 2). See also, Mill, J., ‘Taylor's Plato’, Edinburgh Review 14.27 (1809), pp. 187–211Google Scholar.
51 Enfield, W., The History of Philosophy […]: Drawn up from Brucker's ‘Historia Critica Philosophiae’, 2 vols. (London, 1791), vol. 1, p. 6Google Scholar.
52 Longo, M., ‘A “Critical” History of Philosophy and the Early Enlightenment: Johann Jacob Brucker’, Models of the History of Philosophy, Volume II: From the Cartesian Age to Brucker, ed. Piaia, G. and Santinello, G. (Dordrecht, 2011), pp. 477–577Google Scholar, at 487.
53 Longo, ‘Brucker’, p. 478.
54 Casini, P., Diderot ‘Philosophe’ (Bari, 1962), p. 259 n. 95Google Scholar, cited in Catana, L., Concept, ‘The “System of Philosophy”: The Case of Jacob Brucker's Historiography of Philosophy’, History and Theory 44.1 (2005), pp. 72–90CrossRefGoogle Scholar, at 73 n. 3.
55 J. Mill to A. Walker, 6 Nov. 1819, NLS MS 13724, fol. 178r.
56 [Anon.] ‘Comparaison’, L' Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers: Vol. VIII, ed. d'Alembert, J. R. and Diderot, D. (Lausanne, 1785), pp. 724–5Google Scholar. The first French text reads: ‘nous rapprochons les idées les moins familières de celles qui le sont davantage; & les rapports que nous y trouvons établissent entre elles des liaisons très propres à augmenter & à fortifier la mémoire, l'imagination, & par contre-coup la réflexion’. The second: ‘Il est commode à l'esprit humain de trouver dans une idée familière, l'image ressemblante d'un objet nouveau: voilà pourquoi ces images qui roulent sur les rapports lui plaisent; & comme il les aime, parce qu'elles lui épargnent du travail, il ne se fatigue pas à les examiner, & il se persuade aisément qu'elles sont exactes. Bientôt il se livre aux charmes de cette idée, qui ne peut cependant tendre qu'à gâter le jugement, & à rendre l'esprit faux.’
57 HBI 2.72.
58 HBI 2.144.
59 HBI 2.72.
60 Contra Knowles, ‘Conjecturing Rudeness’, p. 38.
61 See further, Barrell, History and Historiography, ch. 2.
62 CPB 2.96v. In his manuscript notes on speculation and practice, fallacies and popular errors, Mill drew specifically from Bacon's idols of the theatre (CPB 1.106v and 3.96r; see also, CPB 1.48r, 2.58vb9). See e.g. Bacon, F., New Organon, ed. Jardine, L. and Silverthorne, M. (Cambridge, 2000), p. 49 (aphor. 61)CrossRefGoogle Scholar.
63 Bacon, New Organon, p. 43.
64 Bacon, New Organon, p. 41 (aphor. 41).
65 HBI 1.xv–xvi.
66 HBI 1.236–7, 1.237 n. 1. See further, Twinning, W., Theories of Evidence: Bentham and Wigmore (Stanford, 1985)Google Scholar; Landsman, S., ‘From Gilbert to Bentham: The Reconceptualization of Evidence Theory’, Wayne Law Review 36 (1990), pp. 1149–86Google Scholar; Kirkpatrick, L. C., ‘Scholarly and Institutional Challenges to the Law of Evidence: From Bentham to the ADR Movement’, Loyola of Los Angeles Law Review 25 (1992), pp. 837–52Google Scholar.
67 HBI 2.135.
68 J. Mill to D. Ricardo, 24 Aug. 1817, Ricardo, Correspondence, vol. 7, pp. 182–3.
69 J. Mill to A. Walker, 6 Nov. 1819, NLS MS 13724, fol. 178r.
70 HBI 1.vi.
71 HBI 1.xiii–xv.
72 HBI 1.xiii–xv.
73 See further, Webb, R., Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice (London and New York, 2009)Google Scholar.
74 Nadel, G., ‘Philosophy of History before Historicism’, History and Theory 3.3 (1964), pp. 291–315CrossRefGoogle Scholar, at 292.
75 See further Loizides, A., John Stuart Mill's Platonic Heritage: Happiness through Character (Lanham, 2013), ch. 3Google Scholar.
76 The Grenville Memoirs: 1814–1860: Volume VIII, ed. L. Strachey and R. Fulford (London 1938), p. 280, cited in Fenn, R. A., James Mill's Political Thought (New York, 1987), p. 5 n. 15Google Scholar.
77 Mill, J., ‘Tytler's Elements of General History, Ancient and Modern’, Literary Journal 1.4 (1803), pp. 105–9Google Scholar, at 108. Translation is from Cicero, De Oratore, trans. E. W. Sutton (London, 1967).
78 CPB 3.100v. Translation: ‘by necessity, the auditor [of an orator's speech in a trial] is either an observer or a judge’.
79 CPB 2.80v. In a late eighteenth-century translation, Horace's Ars Poetica 179–82 reads (in italics the part that corresponds to Mill's note): ‘The Business of the Drama must appear | In Action or Description. What we hear, | With weaker Passion will affect the Heart | Than when the faithful Eye beholds the Part’. Francis, P., The Epistles and Art of Poetry of Horace: Volume IV, 9th edn. (London, 1791), p. 235Google Scholar.
80 Lucian, Hermotimus 47. (I translated ἀπιστεῖν as ‘question the evidence’ to reflect its rhetorical pedigree – pistis refers to the means of persuasion. Also, I added ‘disbelieve’ to the translation of ἀπιστεῖν to reflect Lucinus's scepticism.) See CPB 3.95r, 97r.
81 Lucian, Historia 47. Translation is from Lucian: Volume 6, trans. K. Kilburn (London, 1959), pp. 1–74.
82 See further Luce, T. J., ‘Ancient Views on the Causes of Bias in Historical Writing’, Classical Philology 84.1 (1989), pp. 16–31CrossRefGoogle Scholar.
83 Lucian, Historia 41. Translation is Kilburn's.
84 HBI 1.ii.
85 Translation is from Thucydides, History of the Peloponnesian War, trans. C. F. Smith (London, 1956). See also, Walker, A. D., ‘Enargeia and the Spectator in Greek Historiography’, Transactions of the American Philological Association 123 (1993), pp. 353–77CrossRefGoogle Scholar.
86 The ancient Greek phrase for ‘bringing before the eyes’ was πρὸ ὀμμάτων ποιεῖν. See Aristotle, Rhetoric, bk. III, ch. 11, para. 1. See further, Webb, Ekphrasis, ch. 1; Koelb, J. H., The Poetics of Description: Imagined Places in European Literature (Basingstoke, 2006), ch. 1CrossRefGoogle Scholar.
87 CPB 5.102r–3r.
88 Quintilian, Institutionis Oratoriae (Inst. Or.), book VI 1, 11 (CPB 5.102r).
89 CPB 5.103r. The orator ought to attempt to capture the attention of the judge (attentum), to render the judge's will ready to accept instruction (docilem), and to win the judge's favour (benevolum). The second Latin text is preceded by Mill's translation.
90 Quintilian, Inst. Or. VI 1, 11 (CPB 5.102r).
91 Quintilian, Institutes of Eloquence, Or, The Art of Speaking in Public, 2 vols., trans. W. Guthrie (London, 1805), vol. 2, p. 107.
92 Inst. Or. IV 2, 63–4. Translation is Guthrie's (vol. 1, p. 234). See further, Scholz, B. F., ‘Ekphrasis and Enargeia in Quintilian's Institutionis Oratoriae libri XII’, Rhetorica Movet: Studies in Historical and Modern Rhetoric in Honour of Heinrich Franz Plett, edited by Oesterreich, P. L. and Sloane, T. O. (Leiden, 1999), pp. 3–24Google Scholar; O'Connell, P. A., ‘Enargeia, Persuasion, and the Vividness Effect in Athenian Forensic Oratory’, Advances in the History of Rhetoric 20.3 (2017), pp. 225–51CrossRefGoogle Scholar.
93 Mill extracted a note from a later passage from the same book and chapter of Quintilian's work, see CPB 3.113r on Inst. Or. IV 2, 85.
94 CPB 3.110r. See also, CPB 1.15r and 5.4r–6r.
95 See Loizides, James Mill, ch. 2.
96 CPB 1.4r–4v.
97 Kjeldsen, J. E., ‘Talking to the Eye: Visuality in Ancient Rhetoric’, Word & Image 19.3 (2003), pp. 133–7CrossRefGoogle Scholar, at 133.
98 HBI 2.138.
99 J. Mill to A. Walker, 5 Oct. 1819, NLS MS 13724, fol. 132v.
100 Eden, K., Poetic and Legal Fiction in the Aristotelian Tradition (Princeton, 1986), p. 72CrossRefGoogle Scholar.
101 See Loizides, James Mill, ch. 1.
102 I would like to thank Callum Barrell and the anonymous reviewers of Utilitas for their insightful comments on an earlier draft of this article.