Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T13:30:40.685Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Lisbon, new Rome and emporium: comparing an early modern imperial capital, 1550–1750

Published online by Cambridge University Press:  09 September 2016

SAÚL MARTÍNEZ BERMEJO
SAÚL MARTÍNEZ BERMEJO*
Affiliation:
Universidad Carlos III de Madrid, Instituto de Ciencia y Tecnología, C/ Madrid 128, Despacho 14.1.03, Madrid 28903, Spain
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract:

Early modern European capitals competed to demonstrate their imperial status, and contemporary urban praise often drew comparisons between them, situating these cities within a shifting hierarchy. Authors frequently combined actual perceptions of cities with metaphors of a New Rome and other classical motifs. This article explores how various writers asserted Lisbon's greatness and civic identity within this shared comparative European discourse. More particularly, it shows how they defended its changing political status as a capital while also developing a strong commercial discourse that centred on the city as an emporium. Views and descriptions of Lisbon and its port paralleled contemporary descriptions of London in particular, as both cities were increasingly defined as paradigms of imperial commerce.

Type
Dyos Prize winner 2017
Information
Urban History , Volume 44 , Issue 4 , November 2017 , pp. 604 - 621
Check for updates
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Pagden, A., Lords of All the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France c. 1500 – c. 1800 (New Haven, 1995)Google Scholar; Elliott, J.H., Empires of the Atlantic World. Britain and Spain in America 1492–1830 (New Haven, 2006)Google Scholar; Armitage, D., ‘The elephant and the whale: empires of land and sea’, Journal for Maritime Research, 9 (2007), 23–36 Google Scholar; Go, J., Patterns of Empire. The British and American Empires, 1688 to the Present (Cambridge, 2011), ixGoogle Scholar.

2 Darwin, J., After Tamerlane. The Global History of Empire (London, 2007)Google Scholar; Dale, S., The Muslim Empires of the Ottomans, Safavids, and Mughals (Cambridge, 2010)Google Scholar; Streusand, D., Islamic Gunpowder Empires: Ottomans, Safavids, and Mughals (Philadelphia, 2010)Google Scholar.

3 Bang, P. and Kołodziejczyk, D. (eds.), Universal Empire. A Comparative Approach to Imperial Culture and Representation in Eurasian history (Cambridge, 2012)CrossRefGoogle Scholar.

4 Alcock, S., D'Altroy, T., Morrison, K. and Sinopoli, C. (eds.), Empires. Perspectives from Archaeology and History (Cambridge, 2001)Google Scholar.

5 Pitcher, J. (ed.), Francis Bacon: The Essays (Harmondsworth, 1985), p. 215 Google Scholar, cited in Knowles, J., ‘The spectacle of the realm: civic consciousness, rhetoric, and ritual in early modern London’, in Mulryne, J. and Shewring, M. (eds.), Theatre and Government under the Early Stuarts (Cambridge, 1993), 181 Google Scholar.

6 Georgacas, D., ‘The names of Constantinople’, Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 78 (1947), 354 Google Scholar; Mango, C. (ed.), The Oxford History of Byzantium (Oxford, 2002), 1 Google Scholar; Dale, The Muslim empires, 4.

7 Necipoğlu, G., ‘Süleyman the Magnificent and the representation of power in the context of Ottoman–Hapsburg–Papal rivalry’, Art Bulletin, 71 (1989), 411, 424–5Google Scholar.

8 Hammer, W., ‘The concept of the new or second Rome in the Middle Ages’, Speculum, 19 (1944), 51 CrossRefGoogle Scholar.

9 Pincus, D., ‘Venice and the two Romes: Byzantium and Rome as a double heritage in Venetian cultural politics’, Artibus et Historiae, 13 (1992), 104–5, 109CrossRefGoogle Scholar.

10 Caño, A. Ramajo, ‘Notas sobre el tópico de laudes (alabanzas de lugares): algunas manifestaciones en la poesía áurea española’, Bulletin hispanique, 105 (2003), 107–8Google Scholar.

11 Ruth, J., Urban Honor in Spain: The Laus Urbis from Antiquity to Humanism (New York, 2011), 205, 210 and 216Google Scholar.

12 Ibid. , 2.

13 Kagan, R., ‘Clio and the crown: writing history in Habsburg Spain’, in Kagan, R. and Parker, G. (eds.), Spain, Europe and the Atlantic World: Essays in Honour of John H. Elliott (Cambridge, 1995), 94–5CrossRefGoogle Scholar.

14 de Holanda, F., Da fabrica que falece ha cidade de Lysboa, 1571, fol. 4v, ed. de Vasconcelos, J. (Porto, 1897)Google Scholar.

15 d'Oliveira, N., Livro das grandezas de Lisboa (Lisbon, 1620), fol. 34rGoogle Scholar.

16 Deswarte-Rosa, S., ‘Le Portugal et la Méditerranée. Histoires mythiques et images cartographiques’, Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, 43 (2002), 113 Google Scholar.

17 Ibid. , 114–17.

18 de Azevedo, L. Marinho, Fundação, antiguedades, e grandezas da mui insigne cidade de Lisboa (Lisbon, 1652), 148 Google Scholar.

19 ‘De suo ex Ebora discessu, 1577’, vv. 201-2, in J. Geraldes Freire Vasconcelos (ed.), ‘Obra poética de Diogo Mendes de Vasconcelos’, Humanitas, 15–16 (1963–64), 100.

20 de Goís, D., Urbis Olisiponis descriptio (Évora, 1554), sigs. b8r and c7rGoogle Scholar.

21 Núñez, L., Hispania (Antwerp, 1607), 121–2Google Scholar.

22 Oliveira, Livro das grandezas de Lisboa, fols. 61r–63v.

23 de Monconys, B., Journal des voyages (Lyon, 1665–66), vol. I, 14Google Scholar.

24 Azevedo, Fundação, 84-5.

25 A. Vaz Boto, Officina de Marte, 1683-84, Portuguese National Library, COD. 13202, vol. I, 27.

26 Stevens, J., The Ancient and Present State of Portugal (London, 1705), 181 Google Scholar.

27 Fielding, H., The Journal of a Voyage to Lisbon (London, 1755), 216 Google Scholar.

28 Relaçam, em que se trata, e faz huma breue descrição dos arredores mais chegados à cidade de Lisboa (Lisbon, 1625), 1.

29 Vaz Boto, Officina de Marte, 29.

30 Bluteau, R., Mafra centum carminibus (Lisbon, 1731), 5 Google Scholar.

31 de Camões, L., Os Lusíadas (Lisbon, 1572), canto 6, 7Google Scholar.

32 de Camões, L., Lusíadas. . .comentadas por Faria e Sousa (Madrid, 1639), vol. II, part 3, 12Google Scholar.

33 Bouza, F., ‘Lisboa sozinha, quase viúva. A cidade e a mudança da corte no Portugal dos Felipes’, Penélope, 13 (1994), 79.Google Scholar

34 de Monçon, F., Libro primero del espejo del principe christiano (Lisbon, 1571), fol. 220vGoogle Scholar.

35 de Vasconcelos, L. Mendes, Do sitio de Lisboa (Lisbon, 1608), 127 Google Scholar.

36 Commentarij per Italia, Francia, Spagna e Portogallo, overo Relazione del Viaggio de Signori Cavalieri Tron e Lippomani, Biblioteca da Ajuda (BA), 46-IX-5, in Alexandre Herculano, Opúsculos, 10 vols. (Lisbon, 1873–1908), vol. VI, 128.

37 de Mariz, P., Dialogos de varia historia (Coimbra, 1594), fol. 2vGoogle Scholar.

38 Azevedo, Fundação, fol. 1r.

39 Goís, Urbis Olisiponis descriptio, sig. b8r.

40 J. Cuelvis, Thesoro choragraphico de las Españas, 1599, Spanish National Library (BNE), Mss/18472, 73, 76 and 101.

41 Dávila, G. González, Teatro de las grandezas de la villa de Madrid (Madrid, 1623), 502 Google Scholar.

42 Gasco, A. Coelho, Primeira parte das antiguidades da muy nobre cidade de Lisboa. . ., 1625 (ed. Coimbra, 1924), fols. 59v, 77v–78rGoogle Scholar.

43 Slack, P., ‘Perceptions of the metropolis in seventeenth-century England’, in Burke, P., Harrison, B. and Slack, P. (eds.), Civil Histories: Essays Presented to Sir Keith Thomas (Oxford, 2000), 168 Google Scholar.

44 Petty, W., Observations upon the Cities of London & Rome (London, 1687), 3–4 Google Scholar.

45 Isla, M. Carbajo, La población de la villa de Madrid (Madrid, 1987), 46–50 and 227Google Scholar.

46 Magalotti, L., Viaje de Cosme de Médicis por España y Portugal (1668-1669), ed. Rivero, A. Sánchez and de Sánchez Rivero, A. Mariutti (Madrid, 1933), 308 Google Scholar.

47 Laffi, D., Dalla tomba alla culla è un lungo passo. Viaggio da Padova. . .a Lisbona (Bolonia, 1691), 304 Google Scholar.

48 Stevens, The Ancient and Present State, 182.

49 de Monçon, F., Libro primero (Lisbon, 1544), fol. 193r. Extended comparison in Monçon 1571, fol. 222vGoogle Scholar.

50 Holanda, Da fabrica, fol. 17r–v.

51 Ibid. , fol. 23r–v.

52 Paster, G., The Idea of the City in the Age of Shakespeare (Athens, GA, 1985), 18–21 Google Scholar.

53 Pereira, P., ‘Lissabon im 16. und 17. Jahrhundert’, in Novos mundos – Neue Welten. Portugal und das Zeitalter der Entdeckungen (Berlin, 2007), 227–32Google Scholar.

54 Nolde, D., Svalduz, E. and del Río, M. José, ‘City courts as places of cultural transfer’, in Calabi, D. and Christensen, S. (eds.), Cities and Cultural Exchange in Europe, 1400–1700 (Cambridge, 2007), 281 Google Scholar.

55 Sutcliffe, A., ‘Capital cities: does form follow values?’, in Taylor, J., Lengellé, J. and Andrew, C. (eds.), Capital Cities/Les capitales (Ottawa, 1993), 202 Google Scholar.

56 Lleó, V., Nueva Roma: mitología y humanismo en el renacimiento sevillano (Seville, 1979), 195–6Google Scholar.

57 Maria, A. de Santa, Historia da fundação do real convento de Santa Monica (Lisbon, 1699), 164 Google Scholar.

58 Lavanha, J. Baptista, Viage. . .del rei D. Filipe III. al reino de Portugal (Madrid, 1622), fol. 72rGoogle Scholar.

59 Vita del Cavaliere don Filippo Juvarra. . .publicata da Adamo Rossi , cit. in Viale, V. (ed.), Filippo Juvarra, architetto e scenografo (Messina, 1966), 27 Google Scholar.

60 Rossa, W., ‘Lisbon's waterfront image as an allegory of Baroque urban aesthetics’, in Millon, H. (ed.), Circa 1700: Architecture in Europe and the Americas (New Haven, 2005), 168 and 172Google Scholar.

61 BA 54-XI-38 (2), cit. in Rossa, W., Além da Baixa. Indícios de planeamento urbano na Lisboa setecentista (Lisbon, 1998), 160 Google Scholar.

62 Cit. in McKellar, E., The Birth of Modern London: The Development and Design of the City 1660–1720 (Manchester, 1999), 12 Google Scholar.

63 Megiani, A. Torres, O rei ausente. Festa e cultura política nas visitas dos Felipes a Portugal (1581 e 1619) (São Paulo, 2004)Google Scholar; Machina, Antonio Rivero, ‘La jornada real de Felipe III de España por Portugal: repertorio literario y mensaje político’, Límite, 7 (2013), 63–82 Google Scholar.

64 de Macedo, A. de Sousa, Relación de las fiestas que se hizieron en Lisboa (Lisbon, 1662), sig. A2vGoogle Scholar.

65 Lavanha, Viage, fol. 71r.

66 de Macedo, A. de Sousa, Flores de España, excelencias de Portugal (Lisbon, 1631), fol. 175vGoogle Scholar.

67 de san Martín, G., El triumpho más famoso (Lisbon, 1624), fol. 19rGoogle Scholar.

68 Withers, C., Geography, Science and National Identity: Scotland since 1520 (Cambridge, 2001), 62–3Google Scholar.

69 Klein, B., ‘“Between the bums and the bellies of the multitude”: civic pageantry and the problem of the audience in late Stuart London’, London Journal, 17 (1992), 20 Google Scholar; Xavier, Â. Barreto, Cardim, P. and Bouza, F. (eds.), Festas que se fizeram pelo casamento do Rei D. Afonso VI. 1666 (Lisbon, 1996), 48 Google Scholar.

70 Bouza, F., Imagen y propaganda. Capítulos de la historia cultural del reinado de Felipe II (Madrid, 1998), 58–94 Google Scholar.

71 Voigt, L., ‘Imperial celebrations, local triumphs: the rhetoric of festival accounts in the Portuguese empire’, Hispanic Review, 79 (2011), 23 Google Scholar.

72 Smuts, M., ‘Public ceremony and royal charisma: the English royal entry in London, 1485–1642’, in Beier, A., Cannadine, D. and Rosenheim, J. (eds.), The first modern society (Cambridge, 1989), 74 Google Scholar.

73 Anglo, S., Spectacle, pageantry, and early Tudor policy (Oxford, 1997), 259 Google Scholar.

74 Klein, ‘“Between the bums and the bellies”’, 24.

75 Smuts, ‘Public ceremony and royal charisma’, 70, 78.

76 Knowles, ‘The spectacle of the realm’, 163, 167.

77 del Río, M. José, Madrid, urbs regia (Madrid, 2000), 153 Google Scholar.

78 Xavier, Cardim and Bouza (eds.), Festas que se fizeram, 67–8.

79 Ulperni, Siro [pseud.], O Forasteiro admirado (Lisbon, 1672), 299, 17–18Google Scholar.

80 Ghobrial, J.-P., The Whispers of Cities (Oxford, 2013), 13 CrossRefGoogle Scholar.

81 Jordan-Gschwend, A. and Lowe, K. (eds.), The Global City. On the Streets of Renaissance Lisbon (London, 2015), 34 Google Scholar.

82 Archivo General de Simancas (AGS), Estado, legajo 400, fols. 95-7, cit. in Bouza, Imagen y propaganda, 59.

83 Vasconcelos, Do sitio, 155-6.

84 Stevens, The Ancient and Present State, 178

85 See figures 14–37 in Mota, I. (ed.), Lisboa Quinhentista (Lisbon, 1983)Google Scholar; Jordan-Gschwend and Lowe (eds.), The Global City, 12–43.

86 Slack, ‘Perceptions of the metropolis’, 171.

87 Deswarte-Rosa, ‘Le Portugal’, 146; Pereira, ‘Lissabon’, 242–3.

88 Panizza, D., ‘Languages of empire in early-modern political theory: from Machiavelli's Roman paradigm to the modern “empire of commerce”’, in Alberico Gentili. Giustizia, guerra, impero (Milan, 2014), 349–91Google Scholar.

89 Weststeijn, A., Commercial Republicanism in the Dutch Golden Age (Leiden, 2012), 507–9Google Scholar.

90 de Herrera, A., ‘Discurso de que la felicísima monarquía castellana fué acrecentando su imperio. . .’, in Discursos (Madrid, 1804), 205–6Google Scholar.

91 Amelang, J., ‘The New World in the Old? The absence of empire in early modern Madrid’, Cuadernos de Historia de España, 82 (2008), 148 Google Scholar.

92 Saunders, A., A Social History of Black Slaves and Freedmen in Portugal, 1441–1555 (Cambridge, 1982), 105 Google Scholar.

93 Jordan, A., ‘Images of empire: slaves in the Lisbon household and court of Catherine of Austria’, in Earle, T. and Lowe, K. (eds.), Black Africans in Renaissance Europe (Cambridge, 2005), 179 Google Scholar.

94 Estañá, B. Villalba y, El Pelegrino (Madrid, 1886), vol. II, 58Google Scholar.

95 In Herculano, Opúsculos, vol. VI, 122, 124.

96 Botero, G., Della ragion di stato. . ., con tre libri delle cause della grandezza e magnificenza delle città (Venice, 1589), 336–7, 348Google Scholar.

97 Cit. in Jordan-Gschwend and Lowe (eds.), The Global City, 29.

98 Monconys, Journal des voyages, vol. I, 54, 58, 61.

99 Goís, Urbis Olisiponis descriptio, sigs. aiijr, c8v.

100 Oliveira, Livro das Grandezas de Lisboa, sig. ¶v–¶2r.

101 On ‘Alexandrinarum mercium’, see Suetonius, Vitae Augustus, 98, 2. On ‘Alexandrine ships’, Acts of the Apostles, 27:6, 28:11.

102 do Leão, D. Nunes, Descrição do reino de Portugal (Lisbon, 1610), fol. 76rGoogle Scholar.

103 Rochefort, A. Jouvin de, Le voyageur d'Europe. . .Tome Second (Paris, 1672), 4 Google Scholar.

104 de la Concepción, J., Emporio de el orbe (Amsterdam, 1690), To the readerGoogle Scholar.

105 Cited in Slack, ‘Perceptions of the metropolis’, 164.

106 Brown, R. et al. (eds.), Calendar of State Papers in the Archives of Venice (London, 1864–1940), vol. VIII, 129Google Scholar.

107 Vasconcelos, Do sitio, 13, 16–19.

108 Ibid. , 12.

109 Bouza, ‘Lisboa sozinha’, 75–8.

110 Holanda, Da fabrica, fol. 2v.

111 Mimoso, J. Sardina, Relación de la real tragicomedia. . . (Lisbon, 1620), fol. 134rGoogle Scholar.

112 Lavanha, Viage, fol. 8v.

113 Ibid. , fol. 33v.

114 Ibid. , fol. 32r.

115 González Dávila, Teatro, 502.

116 Gasco, Primeira parte, 145.

117 e Sousa, M. de Faria, Epitome de las historias portuguesas (Madrid, 1628), 280 Google Scholar.

118 Kantorowicz, E., The King's Two Bodies (Princeton, 1997), 247–8Google Scholar.

119 Albaladejo, P. Fernández, ‘Lecciones de Roma. Monarquía y patria común en el reinado de Felipe III’, in da Silva, C. Nogueira, Xavier, Â. Barreto and Cardim, Pedro (eds.), António Manuel Hespanha: entre a história e o direito (Lisbon, 2015)Google Scholar.

120 de Melo, F. Manuel, Epanaphoras (Lisbon, 1660), 161 Google Scholar.

121 Bluteau, R., Oraçam funebre. . .nas exequias do Baraõ de Bateville (Lisbon, 1670), 1–2 Google Scholar.

122 Vaz Boto, Officina de Marte, 22, 24.

123 Ibid. , 23, 25.

124 Hatton, E., A New View of London (London, 1708), i–ii. Cit. in McKellar, The Birth, 13Google Scholar.

125 Helgerson, R., ‘Camoes, Hakluyt, and the voyages of two nations’, in Dirks, Nick (ed.), Colonialism and Culture (Ann Arbor, 1992), 57–8Google Scholar.

126 Martínez, M., ‘A poet of our own: the struggle for Os Lusíadas in the afterlife of Camões’, Journal for Early Modern Cultural Studies, 10 (2010), 85 Google Scholar; Mickle, W., The Lusiad or The Discovery of India (Oxford, 1776), xvGoogle Scholar.

127 Camões, Os Lusíadas, canto 3, 57; Melo, Epanaphoras, 161.