Published online by Cambridge University Press: 12 February 2009
The divergent views held by historians and sociologists as to what does and does not constitute nationalism will, I hope, provide me with some excuse for not attempting here a general definition of this phenomenon. Nor will I presume to adjudicate between the opinions of scholars like Hans Kohn who, confining their attention to Western Europe, will not hear of nationalism before the rise of modern states between the sixteenth and the eighteenth century, and of historians like G. G. Coulton who, after surveying the policy of the Papacy, the life of the Universities, the internal frictions in the monasteries and the history of medieval warfare, concluded that nationalism, which had been developing in Western Europe since the eleventh century, became a basic factor in European politics by the fourteenth. My paper is concerned with the medieval history of Eastern Europe: an area which I propose to define, by combining a geographical with a cultural criterion, as the group of countries which lay within the political or cultural orbit of Byzantium. The subject is vast and complex, and I can do no more than select a few topics for discussion. These I would like to present as arguments in support of three theses.
1 Kohn, H., The Idea of Nationalism (New York, 1945)Google Scholar.
2 Coulton, G. G., ‘Nationalism in the Middle Ages’, Cambridge Historical Journal, v (1935). PP. 15–40CrossRefGoogle Scholar.
3 Povest' vremennykh let, ed. Adrianova-Peretts, V. P. and Likhachev, D. S., i (Moscow-Leningrad, 1950), pp. 44–5Google Scholar; English transl.: The Russian Primary Chronicle, by Cross, S. H. and Sherbowitz-Wetzor, O. P. (Cambridge, Mass., 1953). PP. 82–3Google Scholar.
4 Povest', i, p. 50; English transl., p. 88.
5 ‘Typikon de Grégoire Pacourianos pour le monastère de Pétritzos (Bačkovo) en Bulgarie’, Vizantiishy Vremennik, xi, suppl. no. 1 (1904), PP. 44–5Google Scholar.
6 Cited in Lemberg, E., Geschichte des Nationalismus in Europa (Stuttgart, 1950), p. 26Google Scholar.
7 Des Metropoliten Ilarion Lobrede auf Vladimir den Heiligen und Claubensbekenntnis, ed. Müller, L. (Wiesbaden, 1962), p. 101Google Scholar; A Historical Russian Reader, ed. Fennell, J. and Obolensky, D. (Oxford, 1969), p. 11Google Scholar.
8 Itinéraires russes en Orient, transl. Khitrowo, B. de, i, 1 (Geneva, 1889), p. 76Google Scholar.
9 Slovo o polku Igoreve, ed. Adrianova-Peretts, V. P. (Moscow-Leningrad, 1950)Google Scholar; English transl. Obolensky, D., The Penguin Book of Russian Verse (Harmondsworth, 1965), pp. 1–22Google Scholar.
10 A Historical Russian Reader, p. 8.
11 See Fedotov, G. P., The Russian Religious Mind, i (Cambridge, Mass., 1966), pp. 94–110Google Scholar.
12 See Hafner, S., Studien zur altserbischen dynastischen Historiographie (Munich, 1964)Google Scholar.
13 See Jakobson, R., ‘The Beginnings of National Self-Determination in Europe’, The Review of Politics, vii (1945), pp. 29–42CrossRefGoogle Scholar.
14 See Jakobson, R., ‘The Slavic Response to Byzantine Poetry’, Actes du XIIe Congrès International d'Études Byzantines, i (Belgrade, 1963), pp. 266–7Google Scholar.
15 King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care, ed. Sweet, H., i (London, 1934), P. 6Google Scholar.
16 See Obolensky, D., ‘Cyrille et Méthode et la christianisation des Slaves’, Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull' alto medioevo, xiv (Spoleto, 1967), pp. 603–5Google Scholar.
17 Obolensky, D., ‘The Heritage of Cyril and Methodius in Russia’;, Dumbarton Oaks Papers, xix (1965), pp. 54–6, 65Google Scholar. The passage from Isaiah is cited in the Septuagint version.
18 Georgius Monachus Continuatus, ed. Bekker, I. (Bonn, 1838), p. 824Google Scholar.
19 Theophanes Continuatus, v, 54, ed. Bekker, I. (Bonn, 1838), pp. 291–2Google Scholar.
20 Povest', i, pp. 99–100, 116–21, 141; English transl., pp. 134–5, 150–4.
21 Barraclough, G., History in a Changing World (Oxford, 1955), p. 99Google Scholar.
22 See Bárány-Oberschall, M., ‘The Crown of the Emperor Constantine Monomachos’, Archaeologia Hungarica, xxii (1937)Google Scholar; Deér, J., ‘Die Heilige Krone Ungarns’, Denkschriften der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, xci (1966)Google Scholar.
23 Danilo, Archbishop, Životi kraljeva i arhiepiskopa srpskih, ed. Daničić, Dj. (Zagreb, 1866), pp. 126, 141, 164, 168Google Scholar.
24 Acta Patriarchatus Constantinopolitani, ed. Miklosich, F. and Müller, I., i (Vienna, 1860), p. 263Google Scholar.
25 Acta Patriarchatus Constantinopolitani, ii (Vienna, 1862), pp. 188–92Google Scholar; English transl. Barker, E., Social and Political Thought in Byzantium (Oxford, 1957), pp. 194–96Google Scholar.
26 Obolensky, D., ‘Byzantium and Russia in the Late Middle Ages’, in Europe in the Late Middle Ages, ed. Hale, J. and others (London, 1965), p. 249Google Scholar.
27 Ibid., pp. 266–72.
28 Ibid., p. 257.
29 Chronicon Henrici Knighton, ed. Lumby, J. R., ii (London, 1895), p. 94Google Scholar.
30 Handelsman, M., ‘Le rôle de la nationalité dans l'histoire du Moyen Âge’, Bulletin of the International Committee of Historical Sciences, ii, 2, no. 7 (Paris, 1929), pp. 235–47Google Scholar.
31 Obolensky, D., ‘Byzantium and Russia in the Late Middle Ages’, pp. 274–5Google Scholar.