Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-04T17:44:05.679Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Church and Chaple in Medieval England

Published online by Cambridge University Press:  12 February 2009

Nicholas Orme
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In Emlyn Williams's play, The Corn is Green (1938), an Englishwoman arriving in Wales is asked an important question: ‘Are you Church or Chapel?’ Since the seventeenth century, when non-Anglican places of worship made their appearance, this question has indeed been important, sometimes momentous. ‘Church’ has had one kind of resonance in religion, politics and society; ‘chapel’ has had another. Even in unreligious households, people may still opt for ‘church’ when the bread is cut (the rounded end) or ‘chapel’ (the oblong part). The distinction is far older than the seventeenth century, however, by at least five hundred years. There were thousands of chapels in medieval England, besides the parish churches, when religion is often thought of as uniformly church-based. Although these chapels differed in some ways from those of Protestant nonconformity, notably in worship, they also foreshadowed them. Locations, architecture, social support and even religious diversity are often comparable between the two eras. Arguably, the creation of chapels by non-Anglicans after the Reformation marked a return to ancient national habits.

Type
Research Article
Information
Transactions of the Royal Historical Society , Volume 6 , December 1996 , pp. 75 - 102
Copyright
Copyright © Royal Historical Society 1996

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 The Corn is Green, Act 1 Scene 1.

2 Most writing about medieval chapels has taken the form of individual and county studies. See, for example, Hussey, Arthur, ‘Chapels in Kent’, Archaeologia Cantiana, XXIX (1911), 217–67Google Scholar; Owen, Dorothy M., ‘Medieval Chapels in Lincolnshire’, Lincolnshire History and Archaeology, X (1975), 15–22Google Scholar; idem, ‘Chapelries and Rural Settlement: An Examination of Some of the Kesteven Evidence’, in Medieval Settlement: Continuity and Change, ed. P.H. Sawyer (1976), 66–71; idem, ‘Bedfordshire Chapelries: An Essay in Rural Settlement History’, Worthington George Smith and Other Studies Presented to Joyce Godber, Bedfordshire Historical Record Society, LVII (1978), 9–20; and Hair, P.E.H., ‘Chaplains, Chantries and Chapels of North-West Herefordshire c.1400’, Transactions of the Woolhope Naturalists' Field Club, XLV part i (1988), 31–64Google Scholar. Wider studies include Clay, Rotha Mary, The Hermits and Anchorites of England (1914)Google Scholar, passim; Thompson, A. Hamilton, The English Clergy and their Organization in the Later Middle Ages (Oxford, 1947), 123–8Google Scholar; Kitching, C., ‘Church and Chapelry in 16th Century England’, Studies in Church History, XVI (1979), 279–90CrossRefGoogle Scholar; Hair, Paul [E.H.], ‘The Chapel in the English Landscape’, The Local Historian, XXI (1991), 4–10Google Scholar; Unity and Variety: A History of the Church in Devon and Cornwall, ed. Orme, Nicholas (Exeter, 1991), 61–9Google Scholar; and Rosser, Gervase, ‘Parochial Conformity and Voluntary Religion in Late-Medieval England’, Transactions of the Royal Historical Society, 6th series, I (1991), 173–89CrossRefGoogle Scholar. The religious and social context is admirably surveyed by Duffy, Eamon, The Stripping of the Altars (New Haven and London, 1992)Google Scholar.

3 The New Catholie Encyclopaedia (15 vols., Washington, DC, 1967),Google Scholar sub ‘chapel’.

4 Probably by 930–41 (Rahtz, Philip, The Saxon and Medieval Palaces at Cheddar: Excavations 1960–2, British Archaeological Reports, British Series, LXV (1979), 203Google Scholar).

5 Historic Towns, ed. Lobel, Mary D. (3 vols., 1969–1989)Google Scholar, passim; Pounds, Norman J.G., ‘The Chapel in the Castle’, Fortress, IX (05 1991), 12–20Google Scholar.

6 Sawyer, P.H., Anglo-Saxon Charters (1968), 300, no. 1003Google Scholar.

7 Charters of the Redvers Family, ed. Bearman, R., Devon and Cornwall Record Society, new series, XXXVII (1994), 167–8Google Scholar; The Registers of Walter Bronescombe and Peter Quivil, Bishops of Exeter, ed. Hingeston-Randolph, F.C.(London and Exeter, 1889), 458Google Scholar.

8 Rous, John, The Rous Roll (2nd edn, Gloucester, 1980)Google Scholar, section 50, says to gain an heir, but Richard's son Henry was born in 1425 and the licence to endow the chapel is dated 1430 (Cal. Patent Rolls 1429–36, 100).

9 Carew, Richard, The Survey of Cornwall (1602)Google Scholar, fo. 114r–v.

10 Victoria County History (hereafter VCH) Wiltshire, VI, 59; Little, A.G. and Easterling, R.C., The Franciscans and Dominicans of Exeter (Exeter, 1927), 20Google Scholar.

11 For the law by the fifteenth century, see Lyndwood, William, Provinciate (Oxford, 1679), 35, 70, 224, 233, 238, 276Google Scholar.

12 On this terminology, see Dictionary of Medieval Latin from British Sources, ed. Latham, R.E., fasc. ii (1981)Google Scholar, s.v. ‘capella’; The Oxford English Dictionary, ed. Simpson, J.A. & Weiner, E.S.C. (2nd edn, 20 vols., oxford, 1989)Google Scholar, s.v. ‘chapel’.

13 Dictionary of Medieval Latin, s. v. ‘capella (6)’; Oxford English Dictionary, s.v. ‘chapel 3 (c)’.

14 Councils and Synods I: AD.871–1204, ed. Whitelock, D., Brett, M. and Brooke, C.N.L. (2 vols., Oxford, 1981), II, 676, 777Google Scholar; Councils and Synods II: A.D.1205–1313, ed. Powicke, F.M. and Cheney, C.R. (2 vols., Oxford, 1964), I, 174, 281, 408–9, 429, 543, 600, 708Google Scholar; II, 766, 1002–6, 1272–3.

15 For recent bibliography, see above, n. 2.

16 VCH York, East Ruling, I, 76, 287, 294, 297–8, 305; Historic Towns, ed. Lobel, , vol. II, sub NorwichGoogle Scholar.

17 This figure is based on detailed research into local documentary sources.

18 VCH Warwick., VIII, 321–61.

19 Historic Towns, ed. Lobel, II, ‘Bristol’; Itineraria Symonis Simeonis et Willelmi de Worcestre, ed. Nasmith, J. (Cambridge, 1778), 180, 190–1, 199, 202, 209, 229, 239, 241, 246, 252–3, 270–1Google Scholar.

20 Stow, John, A Survey of London, ed. Kingsford, C.L. (2 vols., Oxford, 1908)Google Scholar, passim.

21 Denholm-Young, N., Collected Papers on Mediaeval Subjects (Oxford, 1946), 61Google Scholar.

22 Thompson, , The English Clergy, 123Google Scholar.

23 Owen, in Lincolnshire History and Archaeology, X (1975), 15–22Google Scholar. Other examples include Wootton hundred (Oxfordshire), the area between Oxford and Banbury, with 13 public chapels in 27 parishes by the end of the middle ages, and Kent with at least 140 private and public examples in about 400 parishes (VCH Oxford, XI–XII, passim; Hussey, Arthur, ‘Chapels in Kent’, Archaeologia Cantiana, XXIX (1911), 217–67)Google Scholar.

24 Henderson, Charles, ‘Ecclesiastical History of the 109 Parishes in Western Cornwall’, Journal of the Royal Institution of Cornwall, new series, II–III (1953–1960)Google Scholar, separate pagination. Not all these parishes were independent in the middle ages.

25 By Mrs Jeanne James, MPhil student, Department of History and Archaeology, University of Exeter.

26 About 9,500 parishes in 1291 (Moorman, J.R.H., Church Life in England in the Thirteenth Century (cambridge, 1955), 4–5)Google Scholar, 8,500 in 1535 (Swanson, R.N., Church and Society in Late Medieval England (Oxford, 1989), 4Google Scholar).

27 Cass, T.C., ‘The Battle of Barnet’, Transactions of the London & Middlesex Arch. Soc, VI (1883), 38Google Scholar; Leland, John, The Itinerary of John Leland in or about the Years 1535–1543, ed. Smith, Lucy Toulmin (5 vols., 1907–1910), I, 43Google Scholar; IV, 77.

28 Skinner, Raymond J., ‘The “Declaration” of Ley: His Pedigree’, Devon & Cornwall Motes & Queries, XXXVII (1992), 61. The source says Spain, but this must be a mistake for BrittanyGoogle Scholar.

29 VCH Shropshire, II, 128–31; Orme, Nicholas, ‘The Medieval Chapels of Heavitree’, Devon Archaeological Society Proceedings, XLIX (1991), 124Google Scholar.

30 The Plays of John Heywood, ed. Axton, Richard and Happé, Peter (cambridge, 1991), 112–13, 248–51Google Scholar.

31 Orme, Nicholas, ‘St Michael and his Mount’, Journal of the Royal Institution of Cornwall, new series, X part i (1986–1987), 32–43Google Scholar.

32 Cummins, Abbot, ‘Knaresborough Cave-Chapels’, Yorkshire Archaeological Journal, XXVIII (1926), 80–8Google Scholar. For other rock and cave chapels, see Itineraria … Willelmi de Worcestre, ed. Nasmith, , 180, 184–7, 261, 275Google Scholar; Clay, , Hermits and Anchorites, 44–5Google Scholar.

33 Henderson, Charles, The Cornish Church Guide (Truro, 1925), 125Google Scholar; Clay, , Hermits and Anchorites,16–31Google Scholar; Cat. Patent Rolls 1436–41, 180; ibid., 1461–7, 149.

34 Leland, , Itinerary, III, 74Google Scholar.

35 Historic Towns, ed. Lobel, , III, 79Google Scholar.

36 VCH Gloucester, X, 75–6.

37 Cal. Patent Rolls 1358–61, 477.

38 Statham, S.P.H., The History of the Castle, Town, and Port of Dover (1899), 207–8Google Scholar.

39 Leland, , Itinerary, I, 10, 125, 295–6Google Scholar; IV, 60.

40 Orme, Nicholas, ‘The Charnel Chapel of Exeter Cathedral’, Medieval Art and Architecture at Exeter Cathedral, ed. Kelly, Francis (British Archaeological Association, 1991), 162–71Google Scholar; Leland, , Itinerary, I, 270Google Scholar.

41 Hussey, , ‘Chapels in Kent’, 252Google Scholar; Orme, , ‘The Charnel Chapel of Exeter Cathedral’, 164Google Scholar. At York, the pre-existing chapel on Ouse Bridge accommodated two chaplains after 1268 in expiation for the murder of followers of John Comyn (Raine, Angelo, Medieval York (1955), 208Google Scholar).

42 Cal. Patent Rolls 1399–1401, 209.

43 Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, I part i, p. 454; Oxford, Bodleian Library, Arch. A.b.8 (26a-b) (STC 14077c.36).

44 Hussey, , ‘Chapels in Kent’, 242Google Scholar; The Register of Edmund Lacy: Registrum Commune, ed. Dunstan, G.R., Devon & Cornwall Record Soc., new series (5 vols., 1963–1972), I, 9Google Scholar.

45 In Cornwall, for example, there were chapels of St Anta in Lelant, St Derwa in Camborne and St Illick in St Endellion (Henderson, , Cornish Church Guide, 39, 62, 117Google Scholar). A little-known Saxon saint, Algar, was commemorated in a chapel at Langley near Frome (Somerset) (Daniel, W.E., ‘St. Algar’, Somerset & Dorset Notes & Queries, IV (1894–1895), 119Google Scholar; E.M. Thompson, ‘An Early Somerset Will’, ibid., VI (1898–9), 359–60).

46 Below, note 94 (Caversham); note 65 (Court-at-Street); The Complete Works of St. Thomas More, VI part i, ed. Lawler, T.M.C. et al. (New Haven and London, 1981), 93–4Google Scholar (Ipswich); Leland, , Itinerary, I, 208 (Liskeard)Google Scholar; ibid., V, 38 (Wakefield).

4747 The Register of Edmund Stafford, ed. Hingeston-Randolph, F.C. (London and Exeter, 1886), 35Google Scholar.

48 Above, note 29

49 1 am grateful to Jeanne James for this list.

50 Cambridge, Corpus Christi College, MS 210, fo. 107; Itineraria… Willelmi de Worcestre, ed. Nasmith, , 190–1Google Scholar. The given height of the candles—80 feet—must be incorrect.

51 Duffy, , The Stripping of the Altars, 137Google Scholar.

52 Nicholas Roscarrock's Lives of the Saints: Cornwall and Devon, ed. Orme, Nicholas, Devon & Cornwall Record Soc., new series, XXXV (1992), 94Google Scholar. Some other boundary chapels may have fulfilled this purpose, e. g. No Man's Chapel in Thorverton (Devon) (SS 913002), equidistant between four parishes.

53 Wilkinson, J.J., ‘Receipts and Expenses in the Building of Bodmin Church, A.D. 1469 to 1472’, The Camden Miscellany Vol. VII, Camden Soc., new series, XIV (1875), 1–41, especially 5–7Google Scholar.

54 Councils and Synods II, ed. Powicke, and Cheney, , I, 281, 543, 766, 1272–3Google Scholar.

55 For a good recent case study, see Swanson, R.N., ‘Parochialism and Particularism … Ditchford Frary, Warwickshire’, in Medieval Ecclesiastical Studies in Honour of Dorothy M. Owen, ed. Franklin, M J. and Harper-Bill, Christopher (Woodbridge, 1995), 241–57Google Scholar.

56 VCH Berkshire, II, 30–2; III, 111.

57 The Book of Margery Kempe, ed. Meech, Sanford Brown and Allen, Hope Emily, vol. I, Early English Text Soc., ordinary series, CCXII (1940), 58–60, 372–4Google Scholar.

58 Reg. Lacy, ed. Dunstan, , I, 285–8Google Scholar.

59 Ibid., II, 150–1, 153–5, 174–5, 211–21.

60 Valor Ecclesiasticus tempore Henrici VIII, ed. Caley, J. (6 vols., 1810–1834), II, 333Google Scholar.

61 Oxford English Dictionary, s. v. ‘chapel (4)’.

62 Orme, Nicholas, ‘Bishop Grandisson and Popular Religion’, Transactions of the Devonshire Association', CXXIV (1992), 109–13Google Scholar.

63 For the location, see VCH Leicester, IV, 359.

64 Knighton's Chronicle, ed. Martin, G.H. (Oxford, 1995), 296–9Google Scholar.

65 Letters and Papers, Henry VIII, VI, pp. 418, 624; Leland, , Itinerary, IV, 66Google Scholar; Lambarde, William, A Perambulation of Kent (1576), 148–53Google Scholar; Dictionary of National Biography, article by Sidney Lee; Neame, Alan, The Holy Maid of Kent (1971)Google Scholar, passim.

66 de Troyes, Chrétien, Yvain, ed. Reid, T.B.W. (Manchester, 1948)Google Scholar, lines 380–407.

67 de Troyes, Chrétien, Lancelot or the Knight of the Cart, ed. Keller, William W. (New York and London, 1984)Google Scholar, lines 1829–959; Le Roman de Perceval ou le Conte du Graal, ed. Roach, William (2nd edn, Geneva, 1959)Google Scholar, lines 6340–6518.

68 The Vulgate Version of the Arthurian Romances, ed. Sommer, H. Oskar (7 vols., New York, 1969), IV, 339–41Google Scholar.

69 Le Haul Livre du Graal Perlesvaus, ed. Nitze, W.A. and Jenkins, T.A. (2 vols., Chicago, 1932–1937), I, 26–38Google Scholar; The High Book of the Grail, trans. Bryant, Nigel (Cambridge, 1978), 21–7Google Scholar. Further material on chapels will be found in The Continuations of the Old French Perceval of Chretien de Troyes, ed. Roach, William, 4 vols. (Philadelphia, 1949–1971Google Scholar).

70 Perlesvaus, ed. Nitze, and Jenkins, , I, 220–1, 340–3Google Scholar; The High Book of the Grail, trans. Bryant, , 143, 220Google Scholar. The perilous cemetery is discussed in Perlesvaus, ed. Nitze, and Jenkins, , II, 308–9Google Scholar.

71 A change of direction seen, for example, in Shakespeare, Sonnet 73, line 4; Donne, Satyres, 2, line 60; Webster, The Duchess of Malfy, Act 5, Scene 3, lines 1–9.

72 Thus in 1301, the chapel of Rawridge (Devon) was ruinous (The Register of Walter de Stapeldon, Bishop of Exeter, ed. Hingeston-Randolph, F.C. (London and Exeter, 1892), 397Google Scholar); in 1470–7 Abbot Wisbech of Crowland restored the chapel of Peakirk (Northamptonshire) ‘which had lain level with the ground’ (The Crowland Chronicle Continuations: 1453–1486, ed. Pronay, N. and Cox, J. (1986), 140–1)Google Scholar.

73 Gover, J.E.B., Mawer, A. and Stenton, F.M., The Place-Names of Warwickshire, English Place-Name Society, XIII (1936), 262Google Scholar; The Victoria History of the County of Warwick, ed. Salzman, L.F., vol. III (1945), 119–20Google Scholar; Exeter, Devon Record Office, Glebe Terriers, 51, Brampford Speke.

74 The Works of Sir Thomas Malory, ed. Vinaver, Eugène and Field, P.J.C. (3rd edn, 3 vols., Oxford, 1990)Google Scholar;A Concordance to the Works of Sir Thomas Malory, ed. Kato, Tomomi (Tokyo, 1974)Google Scholar, s. v. ‘chapel’ etc.

75 Malory, , Works, ed. Vinaver, , II, 887Google Scholar; cf. II, 893–4.

76 Sir Gawain and the Green Knight, ed. Tolkien, J.R.R., Gordon, E.V. and Davis, N. (2nd edn, Oxford, 1967)Google Scholar, lines 451, 454.

77 Near London, in Haltwhistle (Northumberland), and in Witheridge (Devon).

78 Below, note 82.

79 Sir Gawain and the Green Knight, lines 2180–96.

80 A further unique depiction of a chapel occurs in the fifteenth-century carol ‘Mery hyt ys in May mornyng’, with the thrice repeated line ‘And by a chapel as I came’ (The Early English Carols, ed. Green, Richard Leighton (2nd edn, Oxford, 1977), 197, 428Google Scholar). The singer tells how, as he passed a chapel, he saw Jesus going to mass there with his disciples: a portrayal of a chapel as a gateway between earth and heaven like that of Arthur's vision of Jesus in the mass.

81 The Chronicle of Glastonbury Abbey, ed. Carley, J.P. (2nd edn, Woodbridge, 1985), 76–9Google Scholar; Robinson, J. Armitage, Two Glastonbury Legends (Cambridge, 1926), 20–3Google Scholar; discussed in Perlesvaus, ed. Nitze, and Jenkins, , II, 105–20Google Scholar .

82 The Chronicle of John Hardyng, ed. Ellis, Henry (1812), 147Google Scholar.

83 Malory, , Works, ed. Vinaver, and Field, , III, 1232Google Scholar; cf. I, p. cxliv.

84 Legge, M. Dominica, Anglo-Norman Literature and its Background (Oxford, 1963), 162–71Google Scholar.

85 Gui de Warewic, ed. Ewert, Alfred (2 vols., Paris, 1933), IIGoogle Scholar, lines 11375–632; The Romance of Guy of Warwick, ed. Zupitza, J., Early English Text Soc., extra series, XXV–VI (1875–1876)Google Scholar, lines 10475–8; ibid., XLII, XLLX, LLX (1883–91), 610–27.

86 The Rous Roll, sections 22, 32–3, 48, 50, 57; Leland, , Itinerary, II, 45Google Scholar.

87 Leland, , Itinerary, I, 33Google Scholar

88 Ibid., 79.

89 Ibid., V, 232.

90 Worcester, William, Itineraries, ed. Harvey, John H. (Oxford, 1969), 38–9, 98–103Google Scholar.

91 Leland, , Itinerary, I, 320Google Scholar.

92 Visitation Articles and Injunctions of the Period of the Reformation, ed. Frere, W.H. and Kennedy, W. McC., Alcuin Club Collections, XIV–XVI (3 vols., 1910), II, 5–6, 38Google Scholar.

93 Letters and Papers, Henry VIII, XIII part ii, 95.

94 Ibid., 143, 147.

95 Leland, , Itinerary, I, 136, 154, 169, 190, 208, 280, 282Google Scholar; III, 74; V, 111.

96 The Statutes of the Realm (10 vols., Record Commission, 1810–1824)Google Scholar, IV part i, 24–33.

97 The English Rite, ed. Brightman, F.E. (2nd edn, 2 vols., 1921), II, 714Google Scholar.

98 Chronicle of the Grey Friars of London, ed. Nichols, J.G., Camden Soc., old series, LIII (1852), 57–8Google Scholar; Orme, , ‘The Charnel Chapel’, 169Google Scholar.

99 Oxford, Bodleian Library, MS Top. Devon b. 1–2, a survey carried out by Jeremiah Milles, precentor of Exeter Cathedral.