No CrossRef data available.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 29 July 2016
Parmi les livres contenant des écrits d'auteurs italiens qui furent édités par AIde Manuzio I' Ancien de 1500 á 1514, le volume, renfermant les Lettres et les Oraisons de S. Catherine de Sienne, occupe une place de choix, car aussi bien par sa facture que par sa noble ordonnance, il se présente comme un monument typographique digne de la Sainte que, moins d'un siecle auparavant, Pie II avait placee sur les autels. Connue de Hain, dècrite plus largement par Renouard, Proctor, Pellechet, Polain et Ie Gesamtkatalog der Wiegendrucke,‘l’édition de 1500 a été étudiée pour sa gravure par le due de Rivoli et, au point de vue catherinien, par MM. Fawtier et Dupré Theseider. Or, bien que dus à des spécialistes, ces différents travaux laissent subsister un certain nombre de problèmes. C'est pour hâter leur solution que la présente note a été rédigée. Elle fournira, croyons-nous, diverses précisions tant pour la description typographique que pour l'histoire de cette importante édition.
1 Hain, L., Repertorium bibliographicum … (Stuttgart 1827) n.4688; Proctor, R., An Index to the Early Printed Books in the British Museum, from the Invention of Printing to the Year M D (Londres 1898) n. 5575; Pellechet, M., Catalogue général des incunables des bibl. publiques de France 2 (Paris 1905) n. 3388; Polain, L., Catalogue des livres imprimés au XVe s. des bibl. de Belgique 1 (Bruxelles 1932) n. 1030; Gesamtkatalog der Wiegendrucke [= GW] 6 (Leipzig 1934) n. 6222; Renouard, A. A., Annales de l'imprimerie des Aldes … 1 (2.éd. Paris 1825) 55–56.Google Scholar
2 Masséna [Duc de Rivoli], V., Livres à gravures vénitiens de la fin du XVe s…. 2 (Paris-Florence 1907) 484–485; v. aussi Donati, L., ‘S. Caterina da Siena nelle stampe del ’400,’ Studi cateriniani 1 (1924) 72.Google Scholar
3 Fawtier, R., S. Catherine de Sienne. Essai de critique des sources 2 (Bibl. écoles françaises d’Athènes et de Rome n. 135; Paris 1930) 57–60; Duprè Theseider, E., Epistolario di S. Caterina da Siena 1 (Fonti per la storia d’Italia; Roma 1940) lxv-lxx.Google Scholar
4 François Todeschini-Piccolomini, neveu de Pie II, créé cardinal diacre de S. Eustache le 5 mars 1460 (dit le card, de Sienne); élu souverain pontife le 22 septembre 1503, prend le nom de Pie III et meurt le 18 octobre suivant.Google Scholar
5 Sur Stefano Maconi et sa déposition, Laurent, v. M.-H., Il Processo Castellano (Fontes vitae S. Catharinae senensis hist. n. 9; Milan-Sienne 1942) xvi–xix, lxxi, 257–273.Google Scholar
6 Les vers de Nastagio de Montalcino furent édités pour la première fois, en 1494, à Venise par Matthieu di Codeca de Parme (GW n. 6225) à la suite du Dialogo. Ils ont été souvent réimprimés soit dans des ouvrages concernant Catherine de Sienne, soit dans des recueils.Google Scholar
7 Pour les différents recueils, qui nous ont conservé les oraisons de Catherine de Sienne, on me permettra de renvoyer le lecteur à un travail de prochaine publication: Laurent, M.-H., Les oraisons de S. Catherine de Sienne, critique et chronologie. Google Scholar
8 Sur le séjour de Catherine de Sienne à la Rocca a Tentennano, chez les Salimbene, v. Lazzareschi, E., S. Caterina da Siena in Val d’Orcia (Florence 1915) 17–34.Google Scholar
9 Lettre adressée à Thomas d'Alviano (TM n. 259). Elle occupe dans l'édition aldine les f.cccii'.-.cccv.Google Scholar
10 Le lettere di S. Caterina da Siena ridotte a miglior lezioni e in ordine nuovo disposte con proemio e note di N. Tommaseo (Florence 1860); réédition: Le Lettere di S. Caterina da Siena … con note di N. Tommaseo, a cura di P. Misciatelli (Sienne 1913–1923; réimpression de cette dernière édition: Florence 1939–1940).Google Scholar
11 Caterina da Siena, S., Preghiere ed elevazioni, raccolte dal Taurisano, P. I. (2. éd. Rome 1932).Google Scholar
a Dans l'exemplaire de l'édition Aldine que j'ai consulté pour l'établissement du présent tableau, Alde a imprimé XXVIII au lieu de XXXIII.Google Scholar
12 Sur Pierre Uglheimer, mort en janvier 1488, v. Motta, E., ‘Pamfilo Castaldi, Antonio Planello, Pietro Ugleimer ed il vescovo d'Aleria,’ Rivista storica italiana 1 (1884) 260–263; id. ‘Di Filippo di Lavagna e di alcuni altri tipografi-editori milanesi del Quattrocento,’ Archivio storico lombardo, ser. 3, 3 (1898) 46–48; Haebler, K., Die deutschen Buchdrucker des XV. Jahrhunderts im Auslande (Munich 1924) 36–39.Google Scholar
13 Document édité en appendice (II) au présent article.Google Scholar
14 Très probablement l’édition de Venise de 1494, qui renfermait les vers de Nastagio de Montalcino, reproduits par l’édition aldine, v. supra note 6.Google Scholar
15 Document édité en appendice (I) au présent article.Google Scholar
16 Nous ne saurions fournir aucune indication sur ce dominicain natif d'Alzano Lombardo (prov. de Bergame). Il s'identifie probablement avec le religieux de même nom que, le 4 juin 1474, Léonard de Mansuetis, maître général des fr. Prêcheurs, nomma vicaire des Observants de la province de Dalma tie (Mortier, A., Histoire des maîtres généraux de Vordre des fr. Prêcheurs 4 [Paris 1909] 532).Google Scholar
17 Fawtier, S. Catherine 2, 59; Theseider, Duprè, L’Epistolario 1, lxvii-lxviii.Google Scholar
18 Deux manuscrits du groupe Pagliaresi sont parvenus jusqu'à nous: Vienne, Nationalbibl. Palat.3514, f. 272–283; Sienne, Bibl. comunale I.VI. 14, f. 129'-142'.Google Scholar
19 II forme actuellement la deuxième partie du manuscrit: Sienne, Bibl. com. T.II.7, f. 161–180.Google Scholar