Hostname: page-component-586b7cd67f-rdxmf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-23T19:17:16.505Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Jacques Copeau and Shakespeare

Published online by Cambridge University Press:  21 October 2010

David Gild
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

During the last quarter century the majority of France's greatest stage directors have drawn extensively from Jacques Copeau's rich legacy of teaching, directing, and acting, thus establishing his theatrical paternity for all time. The fame of his innovations is international, and an ordinary summary of his work would only contribute to the obvious. However, a discussion of Copeau's Shakespearean productions can be fruitful since he was the first one in France to establish the English-speaking tradition of producing Shakespeare. And, as Antoine before him, his finest hour was demonstrated in Shakespearean production.

Type
Research Article
Information
Theatre Survey , Volume 5 , Issue 1 , May 1964 , pp. 1 - 9
Copyright
Copyright © American Society for Theatre Research 1964

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

NOTES

1 Anders, France, Jacques Copeau et le Cartel des Quatre (Paris, 1959), p. 307.Google Scholar

2 Slaughter, Helena Robin, “Jacques Copeau Metteur en Scène,” les Etudes Anglaises, No. 2 (Paris, April-June, 1960), p. 190.Google Scholar

3 Slaughter, , op. cit., pp. 189–190.Google Scholar

4 Le Décor de théâtre dans le monde depuis 1935 (Paris, 1956), p. 94. In Copeau's 1940 revival of Twelfth Night–which will not be discussed–the costumer was again Marie-Héléne Dasté.

5 Slaughter, , op. cit., pp. 189–190.Google Scholar

6 Brisson, Pierre, Le Temps (October 15, 1934).Google Scholar

7 Copeau, Jacques, “Essay on Dramatic Renovation,” La Nouvelle Revue Française (Bruges, September 1, 1913), p. 353.Google Scholar

8 Copeau, Jacques, cited in L'Encyclopédie du Théâtre Contemporain, (Paris, 1959), vol. 11, p. 33.Google Scholar

9 Colette, , Le Journal (Paris, March 3, 1936).Google Scholar

10 Brisson, Pierre, Le Figaro (Paris, March 14, 1936).Google Scholar

11 Slaughter, , op. cit., p. 190.Google Scholar

12 L'Encyclopédie du Théâtre Contemporain, vol. 1.

13 Le Théâtre, No. 372 (Paris, June, 1914).

14 Miomandre, Francis de, Le Théâtre, No. 372 (Paris, June, 1914), p. 20.Google Scholar

15 Slaughter, , op. cit., p. 186.Google Scholar

16 Cahiers d'Art Dramatique (June-September, 1950).

17 Les Etudes Anglaises, No. 2 (Paris, June, 1960).

18 Slaughter, , op. cit., p. 188.Google Scholar

19 Photographs of the original production can be found in Le Théâtre, No. 372 (Paris, June, 1914). Also, photographs of the 1920 revival are excellently reproduced in L'Encyclopédie du Théâtre Contemporain (Paris, 1957), vol. 1 and Les Etudes Anglaises, No. 2 (Paris, June, 1960).

20 Miomandre, Francis de, op. cit., p. 20.Google Scholar

21 Slaughter, , op. cit., p. 187.Google Scholar Brackets added.

22 The references are to pictures found in L'Encyclopédie du Théâtre Contemporain, vol. 1, and Les Etudes Anglaises, No. 2 (Paris, June, 1960).

23 Cited in Lerminier, Georges, Jacques Copeau, le réformateur, 1879–1949 (Paris, 1953), p. 10.Google Scholar

24 Souday, Paul, cited in L'Encyclopédie du Théâtre Contemporain (Paris, 1957), vol. 1, p. 186.Google Scholar

25 Miomandre, Francis de, op. cit., p. 20.Google Scholar

28 Jacques Copeau, cited in Slaughter, , op. cit., p. 188.Google Scholar

27 Ibid.

28 Pictures of the set and costumes in A Winter's Tale will be found in Le Théâtre, No. 383 (1920), and Les Etudes Anglaises, No. 2 (Paris, June, 1960).

29 Slaughter, , op. cit., p. 189.Google Scholar Brackets added.

30 Schlumberger, Jean, Le Théâtre, No. 383 (Paris, May, 1920), p. 22.Google Scholar

31 Slaughter, , op. cit., p. 189.Google Scholar