La modélisation de l'injection de résine sur renfort telle qu'elle intervient dans les procédés SRIM ou RTM pour l'obtention de matériaux composites à matrice polymère, passe par la connaissance d'un paramètre déterminant qui est la perméabilité du renfort. Jusqu'à présent la fabrication de pièces en matériaux composites était restreinte à des produits minces pour lesquels la perméabilité des renforts utilisés pouvait être atteinte par un suivi cinétique de l'écoulement superficiel. Notre travail est concerné par la modélisation de la fabrication de pièces épaisses en matériaux composites. Dans ce cas il est nécessaire de pouvoir déterminer la perméabilité du renfort dans la dimension parallèle à son épaisseur. Cela nécessite donc de pouvoir suivre l'écoulement du fluide (résine) dans le volume du renfort (tissu ou mat de fibres de verre). Pour ce faire l'opacité de ce milieu entraîne quelques difficultés que nous avons surmontées en faisant appel à la radioscopie X pour suivre l'avancée du front de matière dans l'épaisseur du renfort. Nous décrivons le dispositif expérimental que nous avons mis en œuvre. Compte tenu de l'originalité de la technique utilisée, nous proposons un modèle analytique adapté à l'exploitation d'un suivi de front tridimensionnel.