Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T17:43:33.809Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Use of Verbal and Imagery Mnemonics in Second-Language Vocabulary Learning

Published online by Cambridge University Press:  07 November 2008

Andrew D. Cohen
Andrew D. Cohen
Affiliation:
Hebrew University of Jerusalem
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper provides a critical look at the use of mnemonic associations in vocabulary learning. The paper begins with a definition of mnemonic devices—that is, techniques for converting material to be learned into a form that makes it easier to learn and remember—and focuses on verbal and imagery mnemonics, whereby a word, a phrase, or a sentence and visual imagery serve as mediator between what is known and what is to be learned. Particular attention is given to the keyword approach, in which there is both an acoustic link between a native-language word and the second-language word, and an image of the keyword interacting with the native-language word or phrase. Contentions are discussed concerning both the learning of words through verbal and imagery mnemonics and their subsequent retrieval. Attention is also given to research issues in need of investigation.

Type
Research Article
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 9 , Issue 1 , February 1987 , pp. 43 - 61
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1987

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Atkinson, R. C. (1975). Mnemotechnics in second language learning. American Psychologist, 30, 821–828.CrossRefGoogle Scholar
Atkinson, R. C., & Raugh, M. R. (1975). An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary. Journal of Experimental Psychology, 104, 126–133.Google Scholar
Bellezza, F. S. (1981). Mnemonic devices: Classification, characteristics, and criteria. Review of Educational Research, 51, 247–275.CrossRefGoogle Scholar
Belleza, F. S. (1983). Mnemonic-device instruction with adults. In Pressley, M. & Levin, J. R. (Eds.), Cognitive strategy research: Psychological foundations (pp. 51–73). NY: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A. D. (1984). Studying second-language learner strategies: How do we get the information? Applied Linguistics, 5, 101–112.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A. D., & Aphek, E. (1980). Retention of second-language vocabulary over time: Investigating the role of mnemonic associations. System, 8, 221–235.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A. D., & Aphek, E. (1981). Easifying second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 3, 221–236.CrossRefGoogle Scholar
Craik, F. I. M. (1973). A levels analysis view of memory. In Pliner, P. et al. , (Eds.), Communication and affect: Language and thought (pp. 45–65). NY: Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Craik, F. I. M., & Lockhart, R. S. (1972). Levels of processing: A framework for memory research. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 11, 671–684.CrossRefGoogle Scholar
Delaney, H. D. (1978). Interaction of individual differences with visual and verbal elaborative instructions. Journal of Educational Psychology, 70, 306–318.CrossRefGoogle Scholar
Delaney, H. D., & Raney, S. D. (1981). Keyword method effectiveness with Russian, Hebrew, and Navajo vocabularies. Unpublished manuscript. University of New Mexico, Albuquerque.Google Scholar
Fuentes, E. J. (1976). An investigation into the use of imagery and generativity in learning a foreign language vocabulary. Unpublished doctoral dissertation, Stanford University.Google Scholar
Hall, J. W., Wilson, K. P., & Patterson, R. J. (1981). Mnemotechnics: Some limitations of the mnemonic keyword method for the study of foreign language vocabulary. Journal of Educational Psychology, 73, 345–357.CrossRefGoogle Scholar
Higbee, K. L. (1979). Recent research on visual mnemonics: Historical roots and educational fruits. Review of Educational Research, 49, 611–629.CrossRefGoogle Scholar
Johnston, C. W. (1974). An experimental study of two methods of vocabulary development. Unpublished doctoral dissertation, University of Colorado.Google Scholar
Levin, J. R. (1981). The mnemonic '80s: Keywords in the classroom. Educational Psychologist, 16, 65–82.CrossRefGoogle Scholar
Levin, J. R. (1982). Pictures as prose-learning devices. In Flammer, A. & Kintsch, W. (Eds.), Discourse processing (pp. 412–444). Amsterdam: North-Holland.CrossRefGoogle Scholar
Levin, J. R., Pressley, M., McCormick, C., Miller, G., & Shriberg, L. (1979). Assessing the classroom potential of the keyword method. Journal of Educational Psychology, 71, 583–594.CrossRefGoogle Scholar
Levin, J. R., & Pressley, M. (1983). Understanding mnemonic imagery effects: A dozen “obvious” outcomes. In Fleming, M. L. & Hutton, D. H. (Eds.), Mental imagery and learning (pp. 33–51). Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.Google Scholar
Levin, J. R., & Pressley, M. (in press). Mnemonic vocabulary instruction: What's fact, what's fiction. In Dillon, R. F. & Schmeck, R. R. (Eds.), Individual differences in cognition (Volume 2). New York: Academic Press.Google Scholar
Lorayne, H., & Lucas, J. (1974). The memory book. New York: Ballantine.Google Scholar
McCabe, A. E., Levin, J. R., & Wolff, P. (1974). The role of overt activity in children's sentence production. Journal of Experimental Child Psychology, 17, 107–114.CrossRefGoogle Scholar
McGivern, J. E., & Levin, J. R. (1983). The keyword method and children's vocabulary learning: An introduction with vocabulary knowledge. Contemporary Educational Psychology, 8, 46–54.CrossRefGoogle Scholar
Meara, P. (1980). Vocabulary acquisition: A neglected aspect of language learning. Language Teaching and Linguistics: Abstracts, 13, 221–247.Google Scholar
Merry, R. (1960). Keyword learning and children's vocabulary learning in the classroom. British Journal of Educational Psychology, 50, 123–136.CrossRefGoogle Scholar
Miller, G., Levin, J. R., & Pressley, M. (1980). An adaptation of the keyword method to children's learning of foreign verbs. Journal of Mental Imagery, 4, 57–61.Google Scholar
Norman, D. D. (1976). Memory and attention: An introduction to human information processing (2nd ed.). New York: John Wiley.Google Scholar
O'Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Russo, R. P., & Kupper, L. (1985). Learning strategy applications with students of English as a second language. TESOL Quarterly, 19, 557–584.CrossRefGoogle Scholar
Ott, C. E., Blake, R. S., & Butler, D. C. (1976). Implications of mental elaboration for the acquisition of foreign language vocabulary. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 14, 37–48.CrossRefGoogle Scholar
Paivio, A. (1971). Imagery and verbal processes. New York: Holt, Rinehart, and Winston.Google Scholar
Paivio, A., Yuille, J. C., & Madigan, S. (1968). Concrete imagery and meaningfulness values for 925 nouns. Journal of Experimental Psychology Monograph Supplement, 76(1).CrossRefGoogle ScholarPubMed
Paivio, A., & Desrochers, A. (1979). Effects of an imagery mnemonic on second language recall and comprehension. Canadian Journal of Psychology, 33, 17–28.CrossRefGoogle Scholar
Paivio, A., & Desrochers, A. (1981). Mnemonic techniques in second language learning. Journal of Educational Psychology, 73, 780–795.CrossRefGoogle Scholar
Persensky, J. J., & Senter, R. J. (1970). An investigation of “bizarre” imagery as a mnemonic device. Psychological Record, 20, 145–150.CrossRefGoogle Scholar
Peterson, P. L., & Swing, S. R. (1983). Problems in classroom implementation of cognitive strategy instruction. In Pressley, M. & Levin, J. R. (Elds.), Cognitive strategy research: Educational applications (267–287). New York: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M. (1977). Children's use of the keyword method to learn simple Spanish vocabulary words. Journal of Educational Psychology, 69, 465–472.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., & Levin, J. R. (1978). Developmental constraints associated with children's use of the keyword method in foreign language vocabulary learning. Journal of Experimental Psychology, 26, 359–372.Google Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., Hall, J. H., Miller, G. E., & Barry, J. K. (1980). The keyword method and foreign word acquisition. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 6, 163–173.Google Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., & McCormick, C. B. (1980). Young children's learning of foreign language vocabulary: A sentence variation of the keyword method. Contemporary Educational Psychology, 5, 22–29.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., Nakamura, G. V., Hope, D. J., Bispo, J., & Toye, A. (1980). The keyword method of foreign vocabulary learning: An investigation of its generalizability. Journal of Applied Psychology, 65, 635–642.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., & Levin, J. R. (1981). The keyword method and recall of vocabulary words from definitions. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 7, 72–76.Google Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., & Miller, G. (1981a). How does the keyword method affect vocabulary comprehension and usage? Reading Research Quarterly, 2, 213–226.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., & Miller, G. (1981b). Keyword method and children's learning of foreign vocabulary with abstract meanings. Canadian Journal of Psychology, 35, 283–287.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., & Delaney, H. D. (1982). The mnemonic keyboard method. Review of Educational Research, 52, 61–91.CrossRefGoogle Scholar
Pressley, M., Levin, J. R., Kulper, N. A., Bryant, S. L., & Michener, S. (1982). Mnemonic vs. nonmnemonic vocabulary learning strategies: Additional comparisons. Journal of Educational Psychology, 74, 693–707.CrossRefGoogle Scholar
Raugh, M. R., & Atkinson, R. C. (1975). A mnemonic method for learning a second-language vocabulary. Journal of Educational Psychology, 67, 1–16.CrossRefGoogle Scholar
Raugh, M. R., Schupbach, R. D., & Atkinson, R. C. (1977). Teaching a large Russian language vocabulary by the mnemonic keyword method. Instructional Science, 6, 199–221.CrossRefGoogle Scholar
Rohwer, W. D. Jr., & Bean, J. P. (1973). Sentence effects and noun-pair learning: A developmental interaction during adolescence. Journal of Experimental Child Psychology, 15, 521–533.CrossRefGoogle Scholar
Rubin, J., & Thompson, I. (1982). How to be a more successful language learner. Boston, MA: Heinle and Heinle.Google Scholar
Singer, G. (1977). Enjoying vocabulary learning in junior high: The keyword method. Canadian Modern Language Review, 34, 80–87.CrossRefGoogle Scholar
Slee, J. A. (1983). The use of visual imagery in visual memory tasks: A cautionary note. In Fleming, M. L. & Hutton, D. H. (Eds.), Mental imagery and learning (pp. 53–74). Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.Google Scholar
Tulving, E., & Pearlstone, Z. (1966). Availability vs. accessibility of information in memory for words. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 5, 381–391.CrossRefGoogle Scholar
Weinstein, C. E., Cubberly, W. E., Wicker, F. W., Underwood, V. L., Roney, L. K., & Duty, D. C. (1981). Training vs. instruction in the acquisition of cognitive strategies. Contemporary Educational Psychology, 6, 159–166.CrossRefGoogle Scholar
Wenden, A. L. (1983). Learner training for L2 learners: A sèlected review of content and method. Jamaica, NY: Department of Foreign Languages, York College, City University of New York.Google Scholar
Willerman, B., & Melvin, B. (1979). Reservations about the keyword method. Canadian Modern Language Review, 35, 443–453.CrossRefGoogle Scholar
Wollen, K. A., Weber, A., & Lowry, D. (1972). Bizarreness vs. interaction of mental imagery as determinants of learning. Cognitive Psychology, 3, 518–523.CrossRefGoogle Scholar
Yates, F. (1966). The art of memory. New York: Penguin.Google Scholar