Hostname: page-component-78c5997874-m6dg7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T11:42:23.382Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

PRODUCTION AND COMPREHENSION IN PROCESSABILITY THEORY

A SELF-PACED READING STUDY

Published online by Cambridge University Press:  19 June 2017

Patti Spinner  and
Sehoon Jung
Patti Spinner*
Affiliation:
Michigan State University
Sehoon Jung
Affiliation:
Michigan State University
*
*Correspondence concerning this article should be addressed to Patti Spinner, Michigan State University, Department of Linguistics and Languages, B-258 Wells Hall, 619 Red Cedar Rd., East Lansing, MI 48824. E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The purpose of this study was to determine whether processability theory (PT; Pienemann, 1998, 2005) accounts for the emergence of grammatical forms and structures in comprehension. Sixty-one learners of English participated in oral interviews that elicited a variety of structures relevant to PT. Learners were divided into two groups: those who produced these structures productively in speech (high level) and those who did not (low level). These groups then read grammatical and ungrammatical sentences with PT structures in a self-paced reading task. Based on Pienemann (1998), PT predicts that the high-level group should perform similarly to native speakers. However, only the native speaker control group demonstrated sensitivity to ungrammaticalities. There was evidence that learners might have acquired lower-stage structures in an implicational order in comprehension, but it was quite mixed. These results have implications for PT and for models of the L2 linguistic system that include both production and comprehension.

Type
Research Article
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 40 , Issue 2 , June 2018 , pp. 295 - 318
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2017 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

Thanks to Jihyun Park, Suzie Johnston, Carlee Salas, Maggie Vosters, and Roman Chepyshko. We are grateful for the comments of anonymous reviewers, which improved this article greatly, although of course all errors remain our own. Parts of this study were presented at SLRF 2014 and the UIC Bilingualism Forum 2014.

References

REFERENCES

Alhawary, M. (2009). Speech processing prerequisites or L1 transfer? Evidence from English and French L2 learners of Arabic. Foreign Language Annals, 42, 367–390.CrossRefGoogle Scholar
Andersen, R. (1978). An implicational model for second language research. Language Learning, 28, 221–282.CrossRefGoogle Scholar
Bettoni, C., & Di Biase, B. (2015). Processability theory: Theoretical bases and universal schedules. In Bettoni, C. & Di Biase, B. (Eds.), Grammatical development in second languages: Exploring the boundaries of processability theory (pp. 19–80). Amsterdam, The Netherlands: Eurosla.Google Scholar
Bonilla, C. (2015). From number agreement to the subjunctive: Evidence for Processability Theory in L2 Spanish. Second Language Research, 31, 53–74.CrossRefGoogle Scholar
Brysbaert, M., & New, B. (2009). Moving beyond Kucera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods, 41, 977—990.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Buyl, A. (ms.). The relationship between morphosyntactic decoding and encoding from a processability theory perspective. In Lenzing, A., Nicholas, H., & Roos, J. (Eds.), Working with processability approaches. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.Google Scholar
Buyl, A., & Housen, A. (2015). Developmental stages in receptive grammar acquisition: A processability theory account. Second Language Research, 31, 523–550.CrossRefGoogle Scholar
Clahsen, H., & Hong, U. (1995). Agreement and null subjects in German L2 development: New evidence from reaction-time experiments. Second Language Research, 11, 57–87.CrossRefGoogle Scholar
DeKeyser, R. (2015). Skill acquisition theory. In VanPatten, B., & Williams, J. (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (pp. 94–112). London, UK: Routledge.Google Scholar
Di Biase, B., & Kawaguchi, S. (2002). Exploring the typological plausibility of processability theory: Language development in Italian second language and Japanese second language. Second Language Research, 18, 274–302.CrossRefGoogle Scholar
Dyson, B. (2009). Processability theory and the role of morphology in English as a second language development: A longitudinal study. Second Language Research, 25, 355–376.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, R. (1991). Grammaticality judgments and second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 13, 161–186.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, R. (2005). Measuring implicit and explicit knowledge of a second language: A psychometric study. Studies in Second Language Acquisition, 27, 141–172.CrossRefGoogle Scholar
Foucart, A., & Frenck-Mestre, C. (2012). Can late L2 learners acquire new grammatical features? Evidence from ERPs and eye-tracking. Journal of Memory and Language, 66, 226–248.CrossRefGoogle Scholar
Glahn, E., Hakansson, G., Hammarberg, B., Holmen, A., Hvenekilde, A., & Lund, K. (2001). Processability in Scandinavian second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 23, 389–416.CrossRefGoogle Scholar
Håkansson, G., & Norrby, C. (2010). Environmental influence on language acquisition: Comparing second and foreign language acquisition of Swedish. Language Learning, 60, 628–650.CrossRefGoogle Scholar
Hulstijn, J. (2015). Discussion: How different can perspectives on L2 development be? Language Learning, 65, 210–232.CrossRefGoogle Scholar
Jegerski, J. (2014). Self-paced reading. In Jegerski, J. & VanPatten, B. (Eds.), Research methods in second language psycholinguistics (pp. 20–49). New York, NY: Routledge.Google Scholar
Jiang, N., Novokshanova, E., Masuda, K., & Wang, X. (2011). Morphological congruency and the acquisition of L2 morphemes. Language Learning, 61, 940–967.CrossRefGoogle Scholar
Just, M., Carpenter, P., & Woolley, J. (1982). Paradigms and processes in reading comprehension. Journal of Experimental Psychology: General, 111, 228–238.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kaplan, M., & Bresnan, J. (1982). Lexical-functional grammar: A formal system for grammatical representation. In Bresnan, J. (Ed.), The mental representation of grammatical relations (pp. 173–281). Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Kawaguchi, S. (2000). Acquisition of Japanese verbal morphology: Applying processability theory to Japanese. Studia Linguistica, 54, 238–248.CrossRefGoogle Scholar
Kawaguchi, S. (2005). Argument structure and syntactic development in Japanese as a second language. In Pienemann, M. (Ed.), Crosslinguistic aspects of processability theory (pp. 253–298). Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Keating, G., & Jegerski, J. (2015). Experimental designs in sentence processing research: A methodological review and user’s guide. Studies in Second Language Acquisition, 37, 1–32.CrossRefGoogle Scholar
Keatinge, D., & Keßler, J-U. (2009). The acquisition of the passive voice in English as a foreign language: Production and perception. In Keßler, J-U. & Keatinge, D. (Eds.), Research in second language acquisition: Empirical evidence across languages (pp. 41–68). Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars.Google Scholar
Kempen, G., Olsthoorn, N., & Sprenger, S. (2012). Grammatical workspace sharing during language production and language comprehension: Evidence from grammatical multitasking. Language and Cognitive Processes, 27, 345–380.CrossRefGoogle Scholar
Lenzing, A. (2013). The development of the grammatical system in early second language acquisition: The multiple constraints hypothesis. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Lenzing, A. (2015). Exploring regularities and dynamic systems in L2 development. Language Learning, 65, 89–122.CrossRefGoogle Scholar
Lenzing, (ms.). Towards an integrated model of grammatical encoding and decoding in SLA. In Lenzing, A., Nicholas, H., & Roos, J. (Eds.), Working with processability approaches. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.Google Scholar
Levelt, W. (1993). The architecture of normal spoken language use. In Blanken, G., Dittmann, J., Grimm, H., Marshall, J., & Wallesch, C-W. (Eds.), Linguistic disorders and pathologies: An international handbook (pp. 1–15). Berlin, Germany: Walter de Gruyter.Google Scholar
Mansouri, F. (2005). Agreement morphology in Arabic as a second language: Typological features and their processing implications. In Pienemann, M. (Ed.), Crosslinguistic aspects of processability theory (pp. 117–154). Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Mansouri, F., & Håkansson, G. (2007). Conceptualizing intra-stage sequencing in the learner language. In Mansouri, F. (Ed.), Second language acquisition research: Theory construction and testing (pp. 95–117). Newcastle, UK: Cambridge Scholars.Google Scholar
Marinis, T., Roberts, L., Felser, C., & Clahsen, H. (2005). Gaps in second language sentence processing. Studies in Second Language Acquisition, 27, 53–78.CrossRefGoogle Scholar
McCarthy, C. (2008). Morphological variability in the comprehension of agreement: An argument for representation over computation. Second Language Research, 24, 459–486.CrossRefGoogle Scholar
Menenti, L., Gierhan, S. M., Segaert, K., & Hagoort, P. (2011). Shared language: Overlap and segregation of the neuronal infrastructure for speaking and listening revealed by functional MRI. Psychological Science, 22, 1173–82.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pallotti, G. (2007). An operational definition of the emergence criterion. Applied Linguistics, 28, 361–382.CrossRefGoogle Scholar
Pickering, M., & Garrod, S. (2007). Do people use language production to make predictions during comprehension? Trends in Cognitive Science, 11, 105–110.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pickering, M., & Garrod, S. (2013). An integrated theory of language production and comprehension. Behavioural and Brain Sciences, 36, 329–347.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pienemann, M. (1998). Language processing and second language development: Processability theory. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M. (2001). Testing the procedural skill hypothesis. Computer Assisted Language Learning, 14, 321–337.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M. (2005). Discussing PT. In Pienemann, M. (Ed.), Cross-linguistic aspects of processability theory (pp. 61–83). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M. (2007). Processability theory. In VanPatten, B. & Williams, J. (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (pp. 137–154). Mahwah, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Pienemann, M., Di Biase, B., & Kawaguchi, S. (2005). Extending processability theory. In Pienemann, M. (Ed.), Cross-linguistic aspects of processability theory (pp. 199–251). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M., Johnston, M., & Brindley, G. (1988). Constructing an acquisition-based procedure for second language assessment. Studies in Second Language Acquisition, 10, 217–243.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, L., & Liszka, S. (2013). Processing tense/aspect agreement violations online in the second language: A self-paced reading study with French and German L2 learners of English. Second Language Research, 29, 413–439.CrossRefGoogle Scholar
Sagarra, N., & Herschensohn, J. (2010). The role of proficiency and working memory in gender and number agreement processing in L1 and L2 Spanish. Lingua, 120, 2022–2039.CrossRefGoogle Scholar
Sakai, H. (2008). An analysis of Japanese university students’ oral performance in English using processability theory. System, 36, 534–549.CrossRefGoogle Scholar
Schütze, C. T. (1996). The empirical base of linguistics: Grammaticality judgments and linguistics methodology. Chicago, IL: University of Chicago.Google Scholar
Segaert, K., Menenti, L., Weber, K., Petersson, K., & Hagoort, P. (2012). Shared syntax in language production and language comprehension—An fMRI study. Cerebral Cortex, 22, 1662–1670.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Segalowitz, N. (2003). Automaticity and second languages. In Doughty, C. J. & Long, M. H. (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 382–408). Oxford, UK: Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Shibuya, M., & Wakabayashi, S. (2008). Why are L2 learners not always sensitive to subject-verb agreement? EUROSLA Yearbook, 8, 235–258.CrossRefGoogle Scholar
Smith, M. (2016). L2 learners and the apparent problem of morphology: Evidence from L2 Japanese. In Benati, A. and Yamashita, S. (Eds.), Theory, research, and pedagogy in learning and teaching Japanese (pp. 99–125). London, UK: Palgrave.Google Scholar
Spinner, P. (2011). L2 assessment and morphosyntactic development. Studies in Second Language Acquisition, 33, 529–561.CrossRefGoogle Scholar
Spinner, P. (2013). Language production and reception: A processability theory study. Language Learning, 63, 704–739.CrossRefGoogle Scholar
Vainio, S., Pajunen, A., & Hyönä, J. (2014). L1 and L2 word recognition in Finnish: Examining L1 effects on L2 processing of morphological complexity and morphophonological transparency. Studies in Second Language Acquisition, 36, 133–162.CrossRefGoogle Scholar
White, L. (1991). Second language competence versus second language performance: UG or processing strategies? In Eubank, L. (Ed.), Point counterpoint: Universal grammar in the second language (pp. 167–189). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
White, L., Valenzuela, E., Kozlowska-MacGregor, M., & Leung, Y-K. (2004). Gender and number agreement in nonnative Spanish. Applied Psycholinguistics, 25, 105–33.CrossRefGoogle Scholar