Hostname: page-component-586b7cd67f-t7fkt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-29T00:21:05.901Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Pidginization and the Elaboration of Learner-Based Syllabi in FL Instruction

Published online by Cambridge University Press:  07 November 2008

Albert Valdman
Albert Valdman
Affiliation:
Indiana University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Following Sandra Savignon's pioneering study (1972), the attainment of communicative ability has become a highly valued goal in foreign language (FL) instruction. Savignon recognized that a pedagogical approach aimed at developing rudimentary communicative ability required considerable changes in instructional environment (for example, higher proportion of classtime devoted to communicative activities, the use of games and simulation techniques, the reinterpretation of the role of the teacher). But few advocates of the inclusion of communicative ability among the basic FL skills seem to have recognized the need for extensive concomitant modifications, particularly in the areas of syllabus design and the preparation of teaching materials. They have been content to pair communicative activities with grammar-oriented syllabuses and instructional materials that stress cognitive and analytical control. The scope and sequence of these traditional FL materials are based on discrete phonological, morphosyntactic, or lexical features. The number of features selected far exceeds the capacity of learners to internalize, let alone “cognize” them. Even materials that adopt a situational format subordinate pragmatic aspects to structural features; for instance, dialogs are used as vehicles for the “seeding” of pre-selected structures (Rivers 1975:22).

Type
Research Article
Information
Studies in Second Language Acquisition , Volume 2 , Issue 1 , Fall 1979 , pp. 59 - 72
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1979

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Corder, S. P. 1973. Introducing Applied Linguistics. Hammondsworth: Penguin.Google Scholar
Coste, D. et al. 1976. Un Niveau Seuil. Strasbourg: Conseil de la Coopération Culturelle de l'Europe.Google Scholar
George, H. V. 1972. Common Errors in Language Learning. Rowley, Mass.: Newbury House Publisners.Google Scholar
Ferguson, C. A. and DeBose, C. 1977 Simplified registers, broken language and pidginization. In Valdman, A. (ed.), Pidgin and Creole Linguistics. Bloomington, IN: Indiana University Press, 99–128.Google Scholar
Krashen, S. D. et al. 1977. The Monitor Model for Adult Second Language Performance. In Burt, M.; Dulay, H.; and Pinocchiaro, M. (eds.), Viewpoints on English as a Second Language. New York: Regents, 152–61.Google Scholar
Magnan, Sieloff S. and Valdman, A. 1977 Implications from Natural Second Language Learning: the “Focus” Approach. Unpublished paper presented at the 1977 annual meeting of the American Council of Foreign Language Teachers, San Francisco.Google Scholar
Rivers, W. M. 1975. A Practical Guide to the Teaching of French. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Savignon, S. 1972. Communicative Competence: An Experiment in Foreign Language Teaching. Philadelphia: Center for Curriculum Development, Inc.Google Scholar
Schumann, J. H. 1976. The implication of interlanguage, pidginization, and creolization for the study of adult second language acquisition. In Schumann, J. H. and Stenson, N. (eds.), New Frontiers in Second Language Learning. Rowley, Mass.: Newbury House Press, 137–52.Google Scholar
Valdman, A. 1976. Va iation linguistique et norme pédagogique dans l'enseignement du français langue seconde. Bulletin de la Fédération Internationale des Professeurs de Français 12–13: 52–63.Google Scholar
Valdman, A. 1978. On the relevance of the Pidginization-Creolization Model for Second Language Learning. Studies in Second Language Acquisition 1:2 (Proceedings of the 6th Colloquium on Theoretical Models in Applied Linguistics, Neuchâtel 1977), 52–68.Google Scholar
Wilkins, D. A. 1974 Notional analysis and the concept of adequate grammar. In Corder, S. Pit. and Roulet, Eddy (eds.), Linguistic Insights in Applied Linguistics (Proceedings of the 2nd Neuchâtel Colloquium in Applied Linguistics). Brussel: AIMAV and Paris: Didier, Pp. 119–28.Google Scholar
Flick, W. C. and Gilbert, G. G. 1978. Second Language Learning vs. Pidginization. Unpublished ms. Department of Linguistics, Southern lllinois Universi ty.Google Scholar