Recent scholarship on late medieval cultural institutions has shown an increased interest in a diversity of religious orders. Once seen as belonging to an era of monastic decline, following a ‘golden age’ of twelfth- and thirteenth-century expansion, late medieval English religious houses have been reframed by modern scholars as sites of intellectual and spiritual vitality and creativity.Footnote 1 Rarely, however, has the English history of the Order of the Holy Trinity for the Redemption of Captives (hereafter: the ‘Trinitarian Order’ or ‘Trinitarians’) received sustained academic focus.Footnote 2 Where the order's English province has been made a subject of academic enquiry, archaeological and antiquarian writers have focused on the establishment of individual foundations or on their roles as hospitals.Footnote 3 Without a full history of the order to refer to, it is unsurprising that modern scholarship has often perpetuated narratives of English Trinitarian unlearnedness, obscurity and decline following the Black Death.Footnote 4 Nevertheless, Karen Stöber has noted that the order was ‘popular with lay patrons and benefactors’ in late medieval England, while R. N. Swanson has drawn attention to industrious Trinitarian engagement with the fourteenth- and fifteenth-century indulgence trade, suggesting that there is yet more to uncover about the nature of English Trinitarian life.Footnote 5
This article highlights developments in the literary and spiritual lives of late fourteenth- and fifteenth-century English Trinitarians, concentrating on Trinitarian writing about Yorkshire hermit St Robert Flower (d. 1218), patron saint of the order's priory at Knaresborough (founded c.1252).Footnote 6 It makes comparative reference to all extant lives of Robert (three of which are Trinitarian and one of which may be Cistercian), but is focused on analysing the Trinitarian Latin verse life, the anonymous De nobilitate vite Sancti Roberti confess[oris] (hereafter: De nobilitate).Footnote 7 This text deviates from other narratives of Robert's sanctity, which centred on his supreme charity, but despite this distinctiveness it remains the least referenced of the Trinitarian hagiographies, all of which are preserved in a single manuscript in the British Library, MS Egerton 3143.Footnote 8 Examining the Latin verse life in its manuscript, literary and historical contexts, the article delineates a key contradiction in the way Robert's inspirational charisma was institutionalized and memorialized by later medieval Trinitarians, arguing that this can be resolved by observing that Robert's late medieval hagiographers wrote to inspire different groups of his devotees in distinct yet complementary ways.
Adopting the Cult
The Trinitarian Order was founded in 1198 in northern France by one John, variously called ‘de Matha’ and ‘de Provence’ by medieval writers. Active in the diocese of Meaux, he first appears in the documentary record as head of a religious foundation at Cerfroid. This house was primarily committed to the redemption of Christians held captive by ‘enemies of the cross’, and Innocent III granted it his protection by papal bull in May 1198.Footnote 9 Innocent issued another letter that December, describing John as the driving force behind the new Order of the Holy Trinity, which was established to pursue the release of Christians imprisoned for their faith while on crusade.Footnote 10 The Trinitarian Rule, appended to Innocent's December letter, stated that this was an activity for which one third of the order's income should be reserved, the other two thirds being earmarked for local poor relief and for the maintenance of the brothers.Footnote 11 The new order, which was committed to poverty, charity and redemption, first expanded into southern France and Spain, but came to establish houses across medieval Christendom, including ten in England.
The Trinitarians penned at least three versions of Robert Flower of Knaresborough's life in the Middle Ages (one in Latin prose, one in Latin verse, and one in Middle English verse), all of which are preserved in single copies, alongside histories of the Trinitarian Order and further devotional materials pertaining to Robert, in a late fifteenth-century manuscript from Knaresborough Priory, MS Egerton 3143. Despite this juxtaposition of material, Robert was not a Trinitarian himself. There is a dearth of evidence relating to Robert and dating from his lifetime, but his eremitism is confirmed in a royal grant: in February 1216, King John issued a letter to his Brian de L'Isle, Constable of Knaresborough in the West Riding of Yorkshire, instructing him to confer half a carucate of woodland upon ‘brother Robert the Hermit’, as close as possible to his hermitage (hermitago).Footnote 12 No further documentary references to Robert survive from his lifetime and he left no writings to posterity. Yet this grant suggests that he was an independent actor in the eremitic revival of the High Middle Ages, embraced elsewhere institutionally by Cistercians, Carthusians and other reformers who sought comparable returns to Christianity's desert roots.Footnote 13
Nevertheless, Robert seems to have been dissatisfied with contemporary clerical and monastic institutions. According to his hagiographers, he was born in York and began an ecclesiastical career before entering the Cistercian abbey of Newminster, in Northumberland. Excelling there spiritually, he departed and took up residence with a Knaresborough hermit who later abandoned him. After a year alone mortifying his flesh in a chapel dedicated to St Hilda of Whitby, Robert moved to Spofforth, where his zealous devotions gave rise to rumours of his extraordinary holiness. Crowds gathered to praise him, causing the holy man, fearful of vanity, to flee and take up residence with the Benedictines at Headley Priory. Rejected by them on account of his austere way of life, however, Robert returned to the wilderness and St Hilda's chapel. Here he engaged in devotional activity while managing a small eremitic community consisting of four servants dedicated to agricultural work and poor relief. Despite these meritorious works, Robert found himself fending off demonic attacks and resisting the persecutions of landowner William de Stuteville. In the end, William's men destroyed his hermitage, and Robert fled to a new site: a cave on the northern bank of the River Nidd by Knaresborough. His brother Walter financed the building of a chapel adjoined to this new hermitage, where Robert continued to attract a following on account of his devotions, miracles, prophecies and charitable activities. Here, Robert caught the attention of King John, in whose presence the saint brazenly demonstrated the limits of royal authority. The Cistercians at nearby Fountains Abbey, impressed by his sanctity, tried to recruit Robert into their community and, later, to inter him at their monastery. Both attempts failed, and Robert was buried in his hermitage upon his death in 1218. The cave-chapel became a site of pilgrimage, although Robert's relics were later translated to the nearby Trinitarian priory of Knaresborough, which inherited the site in the middle of the thirteenth century, along with all the land King John had given to Robert during his lifetime.Footnote 14 Henceforth, Robert's cult was managed by the Knaresborough Trinitarians, who adopted him as their spiritual patron.
In many ways, Robert was not an obvious candidate for Trinitarian veneration: he did not found any Trinitarian houses and does not appear to have had contact with the order during his lifetime. Unlike his eremitic predecessor St Godric, he did not venture abroad to areas of Trinitarian interest such as the Holy Land or the Iberian peninsula. Nor was he famed for releasing captives or working other liberation miracles, like St Foy or (more locally) St Cuthbert. Moreover, whilst the majority of Robert's extant cult literature bears marks of Trinitarian authorship, the Trinitarians were not the first order to venerate him: a fragmentary version of Robert's life is preserved in British Library MS Harley 3775 and was perhaps authored by the Cistercians.Footnote 15 It is not within the scope of this article to provide a full analysis of Cistercian influence on the development of Robert's hagiographic persona, but the most distinctive aspect of the hermit's sanctity according to this early text was his charity: the nature (substancia) of this saintly or holy man (sancti viri) is defined in the prologue in relation to his tendency to extend his generosity towards the poor (manus largas extendendo pauperibus).Footnote 16 The same text also focuses on Robert's eremitism, not only in its title (Vita sancti Roberti heremite), but also through depicting him heroically as a soldier (miles) and athlete (athleta) of Christ who dwelt in the wilderness (heremo) amid numerous persecutions, some of them self-inflicted.Footnote 17 It seems plausible that the Cistercians penned this life while seeking acquisition of Robert's relics or hermitage, and that in so doing they emphasized elements of his spirituality with which their order empathized most, particularly his desert spirituality.Footnote 18
Robert's charitable reputation as recorded in this early life was embraced by his first Trinitarian hagiographer. This is particularly pertinent, considering that northern European Trinitarians were rarely involved in active ransom missions, instead performing other good works while supporting their order's titular redemptive cause financially, via alms-collecting.Footnote 19 Indeed, although royal protections were granted to English members of the ‘Order of the Holy Trinity and the Ransom of Captives of the Holy Land’ so that they might collect alms ‘for the ransom of such captives’, early English Trinitarians are more commonly recognized as having cared primarily for the local poor and sick and those who visited their hospitals.Footnote 20 Robert's shrine surely attracted many such individuals to Knaresborough, and so it is perhaps unsurprising to find that when writing about him the Trinitarians elaborated upon his charitable tendencies: the Trinitarian author of the saint's prose life in the Egerton manuscript implies Robert's direct involvement with the collection of alms for poor relief, for example, whereas the Harley vita suggests that Robert delegated alms-collecting to one of his servants, distancing the saint somewhat from day-to-day charity work despite his generous spirit.Footnote 21 Thus, while comparison of the two vitae is limited by the fragmentary state of the Harley text, Robert's work on behalf of the poor is emphasized in the Trinitarian prose vita, which, as Joshua Easterling has demonstrated, simultaneously presents the hermit as a devotee of the Trinity and (through clever rhetoric and compilation) as a natural spiritual patron and point of origin for the Trinitarian community at Knaresborough.Footnote 22
The literary strategies that Easterling argues the Trinitarian prose hagiographer used to legitimize Knaresborough Priory's connection to its patron saint might usefully be articulated by analogy with what Max Weber called the ‘routinization of charisma’, summarized as ‘a process through which the enthusiasm generated by the prophet and his followers might be channelled into the foundation of a community or religious order’.Footnote 23 Robert's charisma is suggested by his miracles and the excitement his sanctity inspired in his contemporaries, but also by his rejection of contemporary church institutions and monastic rules, coupled with his disdain for secular authority, which reflects Weber's observation that charismatics are inherently disruptive figures. According to Weber, charisma is both transitory and unstable, such that attempts to grant it permanence necessarily result in changes to its nature which diminish the purity of its nascent form. When charismatic authority is routinized by an institution, then, it loses some of its unruly potency, becoming ‘a component of a concrete historical structure’.Footnote 24 Thus the Harley vita emphasizes the eremitic tradition to which Robert belongs, which would certainly have been of interest to a Cistercian audience ideologically invested in that same lineage, while the Trinitarian prose hagiographer chooses to emphasize Robert's entrepreneurial spirit and active charity at the expense of his eremitic purity. As C. Stephen Jaeger has observed, however, texts (and especially hagiographies) can themselves ‘exercise charismatic effects’, spurring devoted readers past simple admiration for their subjects and on to imitation.Footnote 25 Indeed, Robert's Trinitarian prose hagiographer arguably ‘textualizes’ his charisma (to borrow Jaeger's terminology) in such a way as to preserve the energetic momentum of its nascent instability: as Easterling argues, the text encourages readers to imagine Robert in ‘elastic and indeterminate’ ways, respecting local history and literary tradition by never quite labelling Robert a Trinitarian founder while nevertheless engaging ‘the powers of uncertainty’ in order to imply Robert's authority as Knaresborough Priory's spiritual initiator.Footnote 26 Therefore, while the Trinitarian prose vita routinizes Robert's charisma to some extent, it also embodies that charisma in such a way as to encourage wishful thinking on the part of Trinitarian readers and to inspire them to action in Robert's image.Footnote 27
Nevertheless, while Trinitarian institutionalization of Robert's charisma in the thirteenth century depended on clever crafting of Robert's life, it was also necessarily predicated upon securing a stable connection between Robert's holy reputation and the wider Trinitarian mission.Footnote 28 Indeed, Robert's alms-collecting and care for the poor retained a key place in Trinitarian expressions of his sanctity into the later Middle Ages: the Middle English translation of Robert's life (MS Egerton 3143, fols 39v–60v), produced around the turn of the fifteenth century, thus makes frequent reference to Robert's charitable concerns, even emphasizing that the saint's principal purpose was ‘to begge an brynge pore men of baile’.Footnote 29 It is striking, then, that the Trinitarian author of Robert's life in Latin verse minimizes this aspect of the hermit's sanctity in his rewriting of the saint's legend: indeed, based on the Latin verse text alone one would never suspect that Robert had once been renowned for alleviating poverty.Footnote 30 How should we explain this radical departure from the established narrative of Robert's holiness and its juxtaposition with competing images of his sanctity in a late medieval Trinitarian manuscript?
De nobilitate: St Robert in Latin Verse
Robert's Latin verse life is an alliterative poem in 116 stanzas of four lines each with rhyming pattern aaab cccb; it is the first item in the Egerton manuscript, where it is followed immediately by an account of the foundation of the Trinitarian Order, De innovatione Ordinis Sancte Trinitatis (hereafter: De innovatione).Footnote 31 This second text is also in Latin verse and has a rhyme scheme identical to the hagiography preceding it. The two texts are distinct, and yet they are a pair, bound together materially, metrically and linguistically in the form of a textual diptych. They have not been dated formally, but may have been produced in the fourteenth or fifteenth centuries: A. G. Rigg has dated a similar textual pairing concerning another Yorkshire saint (a Latin verse life of St Hilda of Whitby, which survives coupled with a Latin verse account of the refoundation of Whitby Abbey) to this period.Footnote 32 Indeed, as Rigg has noted more generally, the fourteenth and fifteenth centuries witnessed ‘a rise in literary interest in Northern saints and antiquities’, with the production of a Latin metrical chronicle of the church of York in the late fourteenth century, as well as composition of a Latin verse poem on the archbishops of York to 1455, and further fifteenth-century Latin poetry sanctifying Richard Scrope, archbishop of York (d. 1405).Footnote 33 Given the form and Yorkshire provenance of the Latin verse diptych in the Egerton manuscript, it would not be unreasonable to suggest that the Latin verse hagiography and its attached history were written at around the same time, so that the pairing might be dated, roughly, to the late fourteenth or fifteenth centuries. Indeed, as demonstrated below, the decision to rework Robert's life in Latin verse might fruitfully be read in relation to institutional and spiritual changes taking place in the English Trinitarian province at around this time.
By comparison with the Trinitarian prose and Middle English texts, Robert's verse vita is a reshuffled and heavily edited version of his life story.Footnote 34 The text is front-loaded with lengthy descriptions of the saint's eremitism, labelling Robert a hermit from the moment he is introduced in the sixth stanza.Footnote 35 The Trinitarian prose hagiographer, by contrast, took care to stress Robert's institutional ties and, long before narrating the saint's eremitic turn, informed readers that Robert:
… was in the habit of frequenting churches and even more often spending time in monasteries and the chosen youth [electus adolescens] had the intention of serving God more fervently in the office of the priesthood. I am totally ignorant of what made him withdraw from this initial intention. … Anyway, this devout man, turning to the bishop, persistently asked for ordination to the subdiaconate and the bishop willingly agreed to his request. However, when he had been raised to this minor order by the hand of the bishop, he withdrew from proceeding to major orders.Footnote 36
The Middle English Life does feature an early celebration of Robert's eremitism (lines 17–24) but nevertheless emphasizes his youthful ties to schools (‘scoles’, line 77), the priesthood (line 90) and the subdiaconate (line 92). Indeed, where the Life and the Trinitarian prose hagiography present readers with an images of a young churchgoer keen on an ecclesiastical career, the Latin verse text omits much of this information, instead covering Robert's parentage and background briefly, before narrating his embrace of the wilderness:
Domus dapis declinavit, Knaresburgo festinavit, Ibi carnem conculcavit Miris [ab]stinenciis.
Adherebat heremite Valde virtuose vite, Latitanti sine lite, Presso penitenciis.
Inspiratus sponte sprevit Voluptatis facta; flevit, Et sub rupe requievit Fretus in foramine.
Hic Robertus residebat, Dum prodire proponebat Herimata quem habebat Secum pro solamine.Footnote 37
Similarly, further episodes from the Trinitarian prose and Middle English texts in which Robert experiments with monasticism at Newminster and Headley are reduced to only a stanza or two in Latin verse.Footnote 38 Robert's initial journey into the wilderness is elaborated in the Latin verse before either of these monastic episodes is related, and Robert also seems lonelier: we learn little of his earliest eremitic companion and nothing of the four assistants at his early community at St Hilda's.Footnote 39 Thus, by comparison with the Trinitarian prose and Middle English lives, which stress the saint's care for the poor and his ties to the established church, the monastic, institutional and charitable moments in Robert's life are diminished in the Latin verse. What remains is an image of Robert in which his sanctity seems predicated on asceticism and devotional activity, rather than on ecclesiastical community-building or care for the poor. But to what extent was this extra-institutional and prayerful eremitism of interest to a community like the Trinitarians, who had once written to bind their patron saint's reputation for charity to their corporate emphasis on active works of mercy in honour of the Trinity?
As François Dolbeau has demonstrated, Latin verse vitae in devotional manuscript contexts were often produced as aids to meditation and individual piety.Footnote 40 From much of the secondary literature, however, one gets the impression that the English Trinitarians were unlearned, practical men, and that, moving into the later Middle Ages, the English province was in decline; that it struggled financially to operate its hospitals, the Black Death having been felt acutely by the Trinitarians due to their relatively small number in England by comparison with better established religious orders.Footnote 41 Nevertheless, as Carole Rawcliffe and others have highlighted, medieval hospitals (unlike their modern equivalents) were essentially religious houses, ‘chiefly concerned with the promotion of spiritual rather than physical health’, and they frequently facilitated liturgical, devotional and meditative activity, perhaps even more so in the period after the Black Death, when financial difficulties meant that the survival of hospitals depended on their ability to minister to the spiritual health of patrons and their deceased relatives.Footnote 42 Thus there is a degree of contradiction in the literature pertaining to Trinitarian life in England. It is true that in 1402 the English Trinitarian province stated that it could not afford to contribute the ‘ransoming third’ of its income towards the order's founding goal of the redemption of captives, instead petitioning for continued payment of a smaller quota.Footnote 43 In particular, during the period after 1350, financial and staffing difficulties seem to have affected the Trinitarians in Oxford, Hertford, Easton and Totnes.Footnote 44 But to view this period as one of general decline for the English Trinitarians, or as a period in which they had drifted away from their order's founding redemptive purpose, does not do justice to the complexity of the institutional transformations taking place in the late medieval English province.
As W. G. Clark-Maxwell and R. N. Swanson have shown, among the religious orders of late medieval England, the Trinitarians were some of the most prolific producers of letters of confraternity in the fifteenth century.Footnote 45 Examples of these documents survive from Knaresborough, Hounslow, Mottenden, Ingham, Thelsford and Walknoll. They certified the extension of spiritual privileges to lay associates of the order in return for financial patronage. Trinitarian letters generally offered the recipient remittance of several years’ penitential punishment, thereby reducing the amount of time the recipient would spend in purgatory, alongside the privilege of choosing a deathbed confessor capable of granting plenary remission of sins and particular burial privileges, while also promising the holder posthumous prayers for their soul on a par with those offered to full members of the order.Footnote 46 Reading these sources from a post-Reformation standpoint or in the context of anti-fraternal sentiment, one might be tempted to view later Trinitarians as desperate pedlars of spurious promises, but as Robert W. Shaffern and others have stressed, the image of the corrupt pardoner has been frequently exaggerated, both in the medieval sources themselves and in modern historiography.Footnote 47 While there certainly was a financial aspect to Trinitarian confraternity, the order was plainly invested in late medieval England's spiritual economy, and arguably interested less in crude fundraising than in stimulating and rewarding lay charity.Footnote 48 Moreover, drawing on the theory of ‘cultural capital’ outlined by sociologist Pierre Bourdieu, Nicole R. Rice has emphasized that laypeople in late medieval England treated letters of confraternity as a means by which they might ‘accrue spiritual capital’.Footnote 49 Spiritual capital, like cultural capital, can exist in many forms, and thus in procuring letters of confraternity (the objectified form), the laity could, by way of association, benefit from (and thereby embody) some of the institutional spiritual capital that had been produced and conserved by the house and order issuing the letters.Footnote 50 The relatively high number of surviving English Trinitarian letters may therefore imply that the brethren were famed and valued in England not only for their redemptive crusading heritage and active charitable work, but also as conduits of spiritual deliverance.
The English Trinitarian province was certainly attending to the maintenance and development of its own ‘spiritual capital’ in the late fourteenth and fifteenth centuries, as suggested by patterns of book ownership. There are no extant Trinitarian library catalogues from medieval England, but a late fourteenth-century copy of the Middle English spiritual guidance poem Speculum vitae, attributed to William of Nassington, survives from Knaresborough and is signed by John Kylyngwyke, minister of the house from c.1380 to 1400.Footnote 51 Moreover, there was, at the Trinitarian house in Hounslow, an early printed copy of Michael Francisci's Quodlibet de veritate fraternitatis rosarii (An Academic Disputation on the True Character of the Brotherhood of the Rosary), published in 1480, which belonged first to brother John Sa[n]dys(?) of Hounslow, and then his colleague Ralph Beckwyth.Footnote 52 This text promoted the Rosary prayer, an elaborate series of meditations on Mary's joys and sorrows featuring Paternosters and Aves, said to have been received direct from the Virgin by St Dominic and promoted by his followers.Footnote 53 Meanwhile, among the Trinitarians at Mottenden in Kent, minister Richard Lancing possessed a manuscript containing several texts by the noted Parisian theologian Jean Gerson (1363–1429), including an affective tract entitled De oratione et valore eius (On Prayer and its Value), which draws meditative parallels between prayer and pilgrimage.Footnote 54 Indeed, this last book may well have been sent to Mottenden from Knaresborough.Footnote 55 Knaresborough Priory thus seems to have existed within a network of houses with demonstrable enthusiasm for the types of meditative devotion and affective literature in vogue during the late fourteenth and fifteenth centuries.
The Egerton manuscript, moreover, contains original Trinitarian prayers designed to promote meditative reflection on Robert's holy life. Thus folio 11 features an alliterative Latin verse text entitled ‘The five joys of St Robert’, which is immediately followed by an extensive ‘Fifteen joys of St Robert’.Footnote 56 Enumerating, meditating on, and sharing in the spiritual joys of a holy individual, usually key moments from their life, is a form of Marian devotion that enjoyed circulation in England in the form of Middle English lyrics.Footnote 57 While these Marian-esque prayers to Robert are nowhere near as complex as those circulating in texts such as Francisci's Rosary, they do suggest an increased interest at Knaresborough in contemplative meditation as a legitimate Trinitarian activity.Footnote 58 Robert is even honoured in the Egerton manuscript with a set of hours; here, both the collect, which traditionally summarizes the central theme of the day's liturgy and was repeated throughout the day, and the prayer at the most solemn hour of vespers, are suggestive of the spiritual interests and ambitions of this Trinitarian house. The collect reads:
We pray, almighty God, that you might pour the heat of your charity (calorem caritatis) into our minds, and that by intercession of your saint Robert, your confessor, we might become deserving to taste the sweetness of your love (dulcorem dilectionis) in heaven, which he [Robert] desired with all the longing of his heart to grasp in the wilderness.Footnote 59
Then, at vespers, the text instructs the speaker to pray: ‘Give me the power, O flower of hermits, to avoid sin at the hour of Vespers. Cure sicknesses of the flesh and of souls, offering to me the bright fire of love (amoris incendium clarum).’Footnote 60
Alongside the conspicuous pun on Robert's surname (Flower), there are parallels between the vocabulary used here and the writings of fourteenth-century Yorkshire hermit Richard Rolle (c.1300–49), who wrote in his widely read Incendium Amoris about his experience of God's love, which he first felt in the wilderness through mystical encounters with heat (calor), sweetness (dulcor) and song (canor).Footnote 61 Moreover, a prayer worded very similarly to the collect can be found in one of the manuscripts of Rolle's Officium.Footnote 62 There are no Rollean texts listed among the books extant from English Trinitarian libraries, but certain fifteenth-century Trinitarian brothers may have had access to this literature through their membership of York's Corpus Christi Guild.Footnote 63 We are, then, perhaps glimpsing here Knaresborough Priory's creative engagement with Rollean material during a period of increased interest in contemplative activity in the later Middle Ages. Indeed, the concluding prayer set for compline explicitly asks St Robert to instruct the speaker in eremitic contemplation, and the text concludes with the words: ‘make me, I entreat (flagito), a brother to you in the struggle (tibi in agone fac me fratrem) … so that, with contemplation of heaven, I might delight in extraordinary things here in this house (contemplacione sic ut poli perfruar mira mansione)’.Footnote 64 Moreover, the intensely alliterative form of further Latin prayers in the Egerton manuscript is reminiscent of the sort of ecstatic mystical writing for which Rolle is well known.Footnote 65 Knaresborough Priory thus seems to have come to associate an interest in Rollean contemplative spirituality with the spirituality it envisaged its patron saint having practised centuries before in the wilderness.
By the end of the medieval period, through their copying of spiritual guidance poetry and their composition of new devotional texts linked to Robert's cult, the Knaresborough Trinitarians seem to have increased and diversified the amount of meditative and devotional literature at their disposal. Might Robert's eremitic charisma, as textualized in Latin verse, have been designed to sustain and further inspire new literary and contemplative directions in the spiritual life of English Trinitarians in this period? This is the impression one gets from reading the history of the Trinitarian order appended to the Latin verse hagiography: while describing the order's tripartite financial structure (stanza 15) and historical redemptive purpose (stanzas 16–26) in some detail, the text also features an early petition that Trinitarian brothers might be able to explore a less active, more devotional way of life within the walls of their church: ‘May the objective of this monastery be sincerely to please the Creator; and to practice in the monastery acts nourishing to the soul.’Footnote 66 The next stanza references the liturgical life of the priory and its hymns and hours, and the author then describes Trinitarian brothers engaged in meditative practice: ‘The brothers bear the cross of Christ for meditating with contrite heart on the Redeemer, through whom they have been saved by [his] blood.’Footnote 67 The text then goes on to describe the Trinitarian habit (stanzas 6–14) and introduces the legend that the order was founded by two hermits who went to Rome and received papal approval for their redemptive project (stanzas 32–8).Footnote 68 Prior to this, De innovatione had celebrated the Trinitarian order in superlative terms as a model of fraternity: ‘The Order of the Holy Trinity is the flower of brotherhood, which like the sun of serenity will shine forth to the brothers.’Footnote 69
In epitomizing Trinitarian eremitism as ‘the flower of brotherhood’, De innovatione calls to mind the life of the hermit Robert Flower, who, as seen above, is addressed elsewhere in the Egerton manuscript as ‘flower of hermits’.Footnote 70 Indeed, the juxtaposition of the Latin verse life of Robert with a complementary history of the legendary, anonymous but decidedly eremitic roots of the Trinitarian order writes Robert into Trinitarian history and simultaneously imbues that history with the exemplary eremitic values espoused in the attached hagiography. In what sense, however, could Robert's individualistic, prayerful eremitism, rather than his active charity and community-mindedness, be celebrated as a quasi-foundational tenet of Trinitarian life?
The answer, perhaps, lies in changing notions of Trinitarian redemption during the late medieval period. As Brodman has observed, Trinitarian ransom work was in decline in the fourteenth and fifteenth centuries, and ‘the Trinitarians of England and Scotland display the same lack of interest in the liberation of captives as we have encountered in northern France’.Footnote 71 This reading corresponds well to the fact that during the early fifteenth century the English province appeared resistant to paying a third of its income towards the redemption of captives, claiming instead that the English houses were accustomed to payment of a ransoming quota smaller than the ‘third part’ mandated by their order's Rule. On the other hand, De innovatione describes Christian captivity in the Holy Land (stanzas 18–21) and Trinitarian ransoming activity (stanzas 39–40) in some detail, reinforcing the expectation that all Trinitarian brethren should be committed to the redemption of captives: ‘If all who are professed Trinitarians do not take account of this obligation of the cross, they will end in the devil's house.’Footnote 72 This suggests that the English brethren were not as straightforwardly uninterested in redemptive activity as Brodman implies. Moreover, and contrary to Brodman's assertion that the Trinitarians refused ‘here as elsewhere to broaden the definition of captivity beyond those held in Muslim lands’, Jan Luc Liez has argued convincingly for an increasingly metaphorical interpretation of captivity and ransom among the Trinitarians, for whom redemptive activity, he argues, probably came to encompass the liberation of souls.Footnote 73 At one point De innovatione suggests that the order facilitates the rescue of sinners.Footnote 74 I wish to complement Liez's argument, then, by proposing that the centralization of Robert's prayerful eremitism in De nobilitate (combined with, and partly constituted by, the same text's de-emphasis of that hermit's famed poor relief), was a conscious literary strategy designed to inspire later medieval Knaresborough Trinitarians to pray and meditate on Robert's life and in his image. This would enable the order to accrue sufficient spiritual capital to facilitate a wider Trinitarian goal of liberating sinful Christians from purgatorial suffering.
If this holds, then the Latin verse pairing speaks to a much altered institutional vision of Trinitarian life in England at the end of the medieval period, which recognized that English Trinitarian brethren were no longer so closely aligned to active redemptive work as they once might have been, and reflected the new literary, contemplative and spiritual interests that the Trinitarians were developing at the turn of the fifteenth century. This is not to say that the Trinitarians of later medieval England had necessarily become detached from their commitment to local charity or physical care. Rather, it is to highlight that the province had developed concomitant spiritual and contemplative interests alongside its traditional institutional focus on redemptive and corporal works of mercy, in a period when English ties to traditional Trinitarian ransom work had lessened. These interests coalesced with the late medieval spiritual economy and essentially revived – but also rewrote – the founding purpose of the order in such a way that it could continue to be celebrated and mandated in late medieval England.
A Conflicting Model of Inspirational Sanctity? The Middle English Life
In contrast to the image of Robert presented in De nobilitate, the hermit's active charity is given particular emphasis in the near-contemporary Middle English translation of his legend, the fifth-to-last item in the Egerton manuscript.Footnote 75 Written in octosyllabic couplets, this text opens in the style of a romance and is addressed to a fictional audience of (apparently noble) feasting ‘frendes’ (line 35), who may be synonymous with literate gentry or upper mercantile members of the Trinitarian confraternity.Footnote 76 The text's narrator appears to hope to cajole his audience into parting with their ‘bred’ for the benefit of the poor: ‘Partte a porcioun vnto the pore / Sway dyd Sayntt Robert att hys dore’, perhaps a metaphorical petition for charitable donations to the Trinitarian cause.Footnote 77 Here in the vernacular, however, Robert's eremitic charisma is expressed not simply according to the traditional trope of the miles Christi, but also in the language of secular heroism, such that the saint is presented in chivalric terms as a figure who outshines ‘Arthure, Ector, and Achilles’ (line 39). Robert is even labelled ‘Cheftane and chefe of charite’ (line 74) and thus his charity is presented in secular terms as something worthy of lay imitation.
The Egerton manuscript thus seems to be bookended by two radically different late medieval versions of Robert's life: one in Latin verse, which minimizes Robert's care for the poor and seems to have been intended for internal consumption at Knaresborough Priory, offering a more spiritual interpretation of the Trinitarian raison d’être; the other written in the vernacular, also in verse, and intended for circulation outside the priory, to elaborate Robert's story for a secular audience of would-be patrons who might be inspired to imitate Robert's exemplary active charity and to support the Trinitarian cause financially. While the depictions of Robert in these texts exist, ostensibly, in tension with one another, when read in the context of English Trinitarian investment in the late medieval spiritual economy they can also be considered complementary narratives, both designed to support and add spiritual value to secular engagement with St Robert's cult and his Trinitarian shrine-keepers. Despite an early Trinitarian impulse to bring Robert's life in line with order's corporate and charitable values, then, the hermit's borderline transgressive (but nevertheless inspirational) holy legacy was never bound too rigidly by his hagiographers. Indeed, Trinitarian institutionalization of Robert's charismatic authority at Knaresborough was inherently and continuously unstable, a quality that allowed the inspirational and generative force of his spirit to continue exercising itself textually during the fourteenth and fifteenth centuries, in contending yet complementary ways in both sacred and secular spheres. In sum, among the Trinitarians at Knaresborough, Robert's charisma facilitated a spiritual flourishing and a late medieval institutional reinvention of redemption that is quite at odds with narratives of English Trinitarian marginality and decline.