Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T04:30:38.528Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

‘Lesyng of Tyme’: Perceptions of Idleness and Usury in Late Medieval England

Published online by Cambridge University Press:  21 March 2016

Diana Wood
Diana Wood*
Affiliation:
Department for Continuing Education, University of Oxford
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

      Then came Sloth, all be-slobbered, with two slimy eyes.
      ‘I must sit down to be shriven,’ quoth he, ‘or else I shall fall asleep.
      I can’t stand or prop myself up, or kneel without a hassock.
      If I were put to bed, no amount of bell-ringing would get me up
      until I was ready for dinner – well, not unless I had to relieve myself

This is Langland’s description of Sloth in Piers Plowman. Originally a monastic vice, meaning boredom with the cell, sloth, or accidia, came to be applied to spiritual duties generally. By the time Langland wrote, it had also come to mean physical laziness or idleness, that is ‘lesyng’ or misspending of time. This paper investigates some ideas about idleness and its consequences as they emerge from the spiritual and didactic literature of late medieval England. They are linked with ideas about the most detested idlers, the usurers, the money-lenders. Usurers violated time in a double sense, for not only did they misspend it, but they also made a profit from selling it. Equally vilified as idle were the clergy. The poet John Gower sourly observed that ‘Slouthe kepeth the librarie’ of the corrupt English clergy. They will feature here only incidentally, although it is perhaps worth pointing out that some ecclesiastics profited from lending money. In the late thirteenth century a council held at Exeter had to decree the suspension from both office and benefice of usurious clergy. In the mid-fourteenth century no less a person than Archbishop Melton of York profited from lending money.

Type
Research Article
Information
Studies in Church History , Volume 37: The Use and Abuse of Time in Christian History , 2002 , pp. 107 - 116
Copyright
Copyright © Ecclesiastical History Society 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Langland, William, The Vision of William Concerning Piers the Plowman, ed. Skeat, Walter W., 2 vols, new edn (Oxford, 1969)Google Scholar, C viii, 11.1-5 (1: 167). This and all future quotations have been modernized.

2 Ibid., B ix, I.98 (p. 272); Wenzel, Siegfried, The Sin of Sloth: ‘Acedia’ in Medieval Thought and Literature (Chapel Hill, NC, 1967 Google Scholar), esp. chs 3 and 4.

3 Gower, John, Confessio Amantis, in The English Works of John Gower, ed. Macaulay, G. C., 2 Google Scholar vols, EETS, e.s. 81–2 (1900-1), prologue, 1.321 (1: 13).

4 Wilkins, D., Concilia magna; Britannia; et Hihernia:, 4 vols (London, 1737 Google Scholar), 2: 146, canon 24.

5 Butler, L. H., ‘Archbishop Melton, his neighbours, and his kinsmen, 1317–1340’,JEH, 2 (1951), pp. 54–68 Google Scholar.

6 Mirk, John, sermon 15, in Mirk’s Festial: a Collection of Homilies by Johannes Mirkus, ed. Theodore Erbe, EETS, e.s. 96 (1905), pp. 66–7 Google Scholar. On Mirk, see Pantin, W., The English Church in the Fourteenth Century (Cambridge, 1955), pp. 214–18 Google Scholar.

7 Mirk, , Festial, sermon 1, p. 2 Google Scholar.

8 Chaucer, , ‘The Parson’s Tale’, in The Riverside Chaucer, ed. Benson, Larry D., 3rd edn (Boston, MA, 1987), p. 312 Google Scholar11.710-17.

9 The Book of Vices and Virtues, ed. W. Nelson Francis, EETS, o.s. 217 (1942), p. 27.

10 Piers Plowman, B ix, 11. 98–9 (1, p. 272).

11 Haren, Michael, Sin and Society in Fourteenth-century England: a Study of the Memoriale Presbiterorum (Oxford, 2000), p. 161 CrossRefGoogle Scholar.

12 Piers Plowman, C viii, I.31 (1, p. 169): ‘I have been priest and parson passing thirty winters.’

13 Ibid., C ix, 11.18-24(1: 169).

14 Morum, Fasciculus. A Fourteenth-Century Preacher’s Handbook, ed. and Wenzel, Siegfried tr. (Philadelphia, PA, 1989), V, 1 (p. 401 Google Scholar).

15 Bromyard, John, Summa Praedicantium, 2 vols (Venice, 1586 Google Scholar), A ci §vii (1, fol. 3ra).

16 Thomas Brinton, sermon 20, in Sister Devlin, Mary Aquinas, ed., The Sermons of Thomas Brinton, Bishop of Rochester (1373-1389), 2 vols, Camden Society Publications, ser. 3, 85–6 (1954 Google Scholar), 1: 83.

17 On the Seven Deadly Sins, in Arnold, Thomas, ed., Select English Works of John Wyclif 3 vols (Oxford, 1871), 3: 143 (ch. 17). On the authorship see Wenzel, Sin of Sloth, p. 91 Google Scholar.

18 C.14 q.3 c.1: CIC, 1, col. 735.

19 C.14 q.3 C.3: CIC, 1, col. 735. For discussion see McLaughlin, T. P., ‘The teaching of the canonists on usury’, Mediaeval Studies, 1 (1939), pp. 81–147, at P. 95 Google Scholar.

20 Gower, Confessio amantis, bk 5, 11. 4408–9 (2: 67).

21 Thomas, of Chobham, , Summa confessorum, ed. Broomfield, F., Analecta mediaevalia Namurcensia, 25 (Louvain and Paris, 1968), p. 504 Google Scholar (q. 11, art. 7, dist. 6, c.4).

22 Ibid., p. 347 (q. 6a, art. 7, c.2).

23 Ibid., pp. 297, 296, respectively (q. 5a, art. 6, dist. 4).

24 Bromyard, Summa, U c.12 §8 (2, fol. 468ra).

25 Boyle, Leonard E., The date of the Summa praedicantium of John Bromyard’, in idem, Pastoral Care, Clerical Education, and Canon Law, 1200–1400 (London, 1981), no. 20, pp. 533—7 Google Scholar.

26 Bromyard, , Summa, U c.12 §1 (2, fol. 466va). Brinton, Cf. Google Scholar, sermon 56 (Devlin, Sermons, 2: 259).

27 Goff, Jacques Le, Your Money or Your Life. Economy and Religion in the Middle Ages, a Patricia Ranum (New York, 1990 Google Scholar), ch. 3, pp. 33–45: ‘The Thief of Time’.

28 Goff, Jacques Le, ‘Merchant’s time and Church’s time in the Middle Ages’ and ‘Labor time in the “crisis” of the fourteenth century: from medieval time to modern time’, in his Time, Work, and Culture in the Middle Ages, Goldhammer, tr. Arthur (Chicago and London, 1980), pp. 29–42, 43–52 Google Scholar, respectively.

29 Richards, E. G., Mapping Time. The Calendar and its History (Oxford, 1998), p. 58 Google Scholar.

30 Chobham, Summa confessorum, p. 504 (q. 11, art. 7, dist. 6).

31 Bromyard, Summa, U c.12 §8 (2, fol. 468ra).

32 Piers Plouman, C vii, I.247 (1, p. 151).

33 On the Seven Deadly Sins, p. 154. (ch, 24).

34 The best discussions of the theory of usury are Bras, G. Le, ‘La Doctrine ecclésiastique de l’usure à l’époque classique (viie-xve siècle)’, Dictionnaire de théologie catholique, 15/ii (Paris, 1950), cols 2336–72; and Noonan, John T., The Scholastic Analysis of Usury (Cambridge, MA, 1957 Google Scholar). On what became known as ‘extrinsic titles’ to interest see cols 2336–72 and pp. 100–32, respectively, and for the attitude of the canonists, T. P. McLaughlin, The teaching of the canonists on usury’, Mediaeval Studies, 1 (1939), pp. 81–147; 2 (1940), PP. 1–22, esp. 1, pp. 125–47.

35 Wenzel, Fasciculus morum, p. 352, I.2 (IV, vii).

36 This was implied by William of Auxerre (1160-1229) who placed his discussion of usury under the heading of credit sales, and was taken up by Giles of Lessines (d. 1308) in his De usuris, the first specifically economic treatise: see Langholm, Odd, Economics in the Medieval Schools. Wealth, Exchange, Money ana Usury according to the Paris Theological Tradition, 1200–1350 (Leiden, New York, and Cologne, 1992), pp. 311–12, 314–15, 388–9 Google Scholar.

37 X 5.19.19: CIC, 2, col. 816.

38 Wenzel, Fasciculus morum, pp. 350–1, 11.78-83 (IV, vii).

39 Ibid., II.83-7.

40 Dives and Pauper, ed. Priscilla Heath Barnum, 2 vols, EETS, o.s. 275, 280 (1976-80), 2: 196 II.32-5 (commandment vii, ch. 24).

41 Ibid., 2: 200 11.62-5 (ch. 25).

42 Richard of Middleton, Super quatuor libros Sententiarum, 2 vols (Brescia, 1591), 2: 224b (bk 4, dist. XIV, art. 5, q. 6): ‘lucrum enim de pecunia proveniens non est fructus eius, sed humanae industriae et laboris: et quia homo dominus est sui laboris et industriae, lucrum quod iusta mercatione acquisivit de pecunia extorta per usuram non tenetur restituere.’

43 Scotus, John Duns, In librum quartum Sententiarum, in his Opera omnia, 24 vols (Paris, 1801–5, repr. Farnborough, 1969 Google Scholar), 18: 293a (IV, dist xv, q. 2): ‘Pecunia non habet ex natura sua aliquem fructum, sicut habent aliqua alia ex se germinantia, sed tantum provenit aliquis fructus ex industria alterius, scilicet utentis …. ergo ille volens recipere fructum de pecunia, vult habere fructum de industria aliena.’

44 John Duns Scotus, In librum quartum Sententiarum, in his Opera omnia, 18: 333a. Cf. Langholm, Economics in the Medieval Schools, pp. 417–18.

45 John Duns Scotus, Reportata Parisiensia, in his Opera omnia, 24: 239b (IV, dist. xv, § 22).

46 For discussion see Langholm, Odd, The Aristotelian Analysis of Usury (Oslo, 1984), p. 102 Google Scholar.

47 See above, p. 108.