Published online by Cambridge University Press: 10 April 2014
The purpose of this study was: (a) to assess and to compare anxiety and depression symptoms in mothers of pre-term neonates during hospitalization in the Neonatal Intensive Care Unit, after discharge, and at the end of the infants' first year of life; and (b) to assess the child's development at 12 months of chronological corrected age (CCA). Thirty-six mothers, with no psychiatric antecedents assessed with the SCID-NP, were evaluated by STAI and BDI. The infants were assessed with Bayley-II Scales. There was a significant decrease in clinical symptoms of state-anxiety in mothers (p = .008), comparing the period during hospitalization and after discharge of the infants. Clinical symptoms of anxiety and depression were observed in 20% of the mothers at the end of the infants' first year of age. The majority of the infants exhibited normal development on Bayley-II at 12 months CCA; however, 25% of the infants displayed cognitive problems and 40% motor problems. The mothers' anxiety and depression symptoms decreased at the end of the first year of life of the pre-term infants and the children showed predominately normal development at this phase.
El objetivo de este trabajo fue: (a) evaluar y comparar los síntomas de ansiedad y depresión en madres de neonatos pre-término durante su hospitalización en la unidad de cuidados intensivos de neonatos, después de su alta, y al cabo del primer año de vida de los niños; y (b) evaluar el desarrollo de los niños a los 12 meses de edad cronológicamente corregida (CCA). Se evaluaron a 36 madres, sin antecedentes psiquiátricos según el SCID-NP, con el STAI y el BDI. Los niños se evaluaron con las Escalas Bayley-II. Se observó una reducción significativa en los síntomas clínicos de ansiedad-estado en las madres (p = .008), comparando el período durante la hospitalización y después del alta de los niños. Se observaron síntomas clínicos de ansiedad y depresión en el 20% de las madres al final del primer año de vida de los niños. La mayoría de los niños exhibieron un desarrollo normal en el Bayley-II a los 12 meses (CCA); sin embargo, el 25% de los niños exhibieron problemas cognitivos y el 40% problemas motores. Los síntomas de ansiedad y depresión de las madres se redujeron al final del primer año de vida de los niños pre-termino y los niños mostraron un desarrollo predominantemente normal en esta fase.