Hostname: page-component-586b7cd67f-dlnhk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T19:08:18.843Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Spanish Adaptation and Psychometric Properties of the Parent Version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) in a Non-Clinical Sample of Young School-Aged Children

Published online by Cambridge University Press:  05 November 2020

Iván Fernández-Martínez Open the ORCID record for Iván Fernández-Martínez [Opens in a new window] ,
Alexandra Morales ,
Francisco Xavier Méndez ,
José Pedro Espada  and
Mireia Orgilés
Iván Fernández-Martínez*
Affiliation:
Universidad Miguel Hernández de Elche (Spain)
Alexandra Morales
Affiliation:
Universidad Miguel Hernández de Elche (Spain)
Francisco Xavier Méndez
Affiliation:
Universidad de Murcia (Spain)
José Pedro Espada
Affiliation:
Universidad Miguel Hernández de Elche (Spain)
Mireia Orgilés
Affiliation:
Universidad Miguel Hernández de Elche (Spain)
*
Correspondence concerning this article should be addressed to Iván Fernández-Martínez. Department of Health Psychology, Miguel Hernández University of Elche. Av. de la Universidad s/n. 03202 Elche, Alicante (Spain). E-mail: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The parent version of the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ-P) is a brief 13-item tool for the screening of depression in children from the age of 6 years. Despite the wide use of the SMFQ-P, its psychometric properties and factor structure remain understudied, with few data available for young school-aged children. The objective of this study was to examine for the first time the factorial structure and psychometric properties of the SMFQ-P in a non-clinical sample of Spanish-speaking children aged 6–8 years. Participants were 181 children whose parents completed the Spanish-adapted version of the SMFQ-P along with the parent version of other measures of anxiety and general difficulties and positive attributes. The SMFQ-P demonstrated adequate internal consistency (α = .83) and test-retest reliability over an eight-week period (ICC = .80), and good convergent and divergent validity. Factor analysis confirmed the original 13-item model, thus supporting the unidimensionality of the measure in the Spanish sample. Overall, this study provides initial empirical evidence for the utility of the SMFQ-P with Spanish-speaking children from early school ages, and extends the international support of the measure.

Keywords

assessmentdepressionparent reportShort Mood and Feelings QuestionnaireSpanish validation
Type
Research Article
Information
The Spanish Journal of Psychology , Volume 23 , 2020 , e45
Copyright
© Universidad Complutense de Madrid and Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

Conflicts of Interest: None

Funding Statement: This work was supported by the Ministry of Education, Culture and Sport of Spain [IFM, grant number FPU14/03900]; and the Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) of Spain [MO, grant number PSI2014-56446-P].

References

Anastasi, A. (1998). Psychological testing (6th Ed.). Macmillan.Google Scholar
Angold, A., Costello, E. J., Messer, S. C., Pickles, A., Winder, F., & Silver, D. (1995). Development of a short questionnaire for use in epidemiological studies of depression in children and adolescents. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 5, 237–249.Google Scholar
Baumgartner, T. A., & Chung, H. (2001). Confidence limits for intraclass reliability coefficients. Measurement in Physical Education and Exercise Science, 5(3), 179–188. https://doi.org/10.1207/S15327841MPEE0503_4CrossRefGoogle Scholar
Bernaras, E., Jaureguizar, J., & Garaigordobil, M. (2019). Child and adolescent depression: A review of theories, evaluation instruments, prevention programs, and treatments. Frontiers in Psychology, 10, Article 543. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00543CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bufferd, S. J., Dougherty, L. R., Carlson, G. A., Rose, S., & Klein, D. N. (2012). Psychiatric disorders in preschoolers: Continuity from ages 3 to 6. The American Journal of Psychiatry, 169, 1157–1164. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2012.12020268CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carrillo, F., Godoy, A., Gavino, A., Nogueira, R., Quintero, C., & Casado, Y. (2012). “Escala de ansiedad infantil de Spence” (Spence Children´s Anxiety Scale, SCAS): Fiabilidad y validez de la versión española [Reliability and validity of the Spanish version]. Behavioral Psychology/Psicología Conductual, 20, 529–545.Google Scholar
Cheng, P., Cao, F., & Su, L. (2009). Reliability and validity of the Short Mood and Feelings Questionnaire in Chinese adolescents. Chinese Mental Health Journal, 123, 60–62.Google Scholar
Costello, E. J., & Angold, A. (1988). Scales to assess child and adolescent depression: Checklists, screens, and nets. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 27(6), 726–737. http://doi.org/10.1097/00004583-198811000-00011CrossRefGoogle ScholarPubMed
Creswell, C., Violato, M., Cruddace, S., Gerry, S., Murray, L., Shafran, R., Stein, A., Willetts, L., McIntosh, E., & Cooper, P. J. (2020). A randomised controlled trial of treatments of childhood anxiety disorder in the context of maternal anxiety disorder: Clinical and cost‐effectiveness outcomes. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 61, 62–76. https://doi.org/10.1111/jcpp.13089CrossRefGoogle ScholarPubMed
Cummings, C. M., Caporino, N. E., & Kendall, P. C. (2014). Comorbidity of anxiety and depression in children and adolescents: 20 years after. Psychological Bulletin, 140, 816–845. https://doi.org/10.1037/a0034733CrossRefGoogle Scholar
De Los Reyes, A., Augenstein, T. M., Wang, M., Thomas, S. A., Drabick, D. A. G., Burgers, D. E., & Rabinowitz, J. (2015). The validity of the multi-informant approach to assessing child and adolescent mental health. Psychological Bulletin, 141, 858–900. http://doi.org/10.1037/a0038498CrossRefGoogle ScholarPubMed
Deeba, F., Rapee, R. M., & Prvan, T. (2015). Psychometric properties of two measures of childhood internalizing problems in a Bangladeshi sample. British Journal of Clinical Psychology, 54, 214–232. https://doi.org/10.1111/bjc.12071CrossRefGoogle Scholar
Di Riso, D., Chessa, D., Bobbio, A., & Lis, A. (2013). Factorial structure of the SCAS and its relationship with the SDQ: A study with Italian children. European Journal of Psychological Assessment, 29, 28–35. http://doi.org/10.1027/1015-5759/a000117CrossRefGoogle Scholar
Dougherty, L. R., Klein, D. N., Olino, T. M., & Laptook, R. S. (2008). Depression in children and adolescents. In Hunsley, J. & Mash, E. J. (Eds.), A guide to assessments that work (pp. 69–95). Oxford University Press. http://doi.org/10.1093/med:psych/9780195310641.003.0004CrossRefGoogle Scholar
Forero, C. G., Maydeu-Olivares, A., & Gallardo-Pujol, D. (2009). Factor analysis with ordinal indicators: A Monte Carlo study comparing DWLS and ULS estimation. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 16(4), 625–641. http://doi.org/10.1080/10705510903203573CrossRefGoogle Scholar
Goodman, R. (2001). Psychometric properties of the strengths and difficulties questionnaire. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 40, 1337–1345. https://doi.org/10.1097/00004583-200111000-00015CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hambleton, R. K. (2005). Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests into multiple languages and cultures. In Hambleton, R. K., Merenda, P. F., & Spielberger, C. D. (Eds.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 3–38). Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Hu, L.-t., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118CrossRefGoogle Scholar
Izquierdo-Sotorrío, E., Holgado-Tello, F. P., Carrasco, M. A. (2016). Incremental validity and informant effect from a multi-method perspective: Assessing relations between parental acceptance and children’s behavioral problems. Frontiers in Psychology, 10, Article 664. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00664Google Scholar
Jeffreys, M., Rozenman, M., Gonzalez, A., Warnick, E. M., Dauser, C., Scahill, L., Woolston, J., & Weersing, V. R. (2016). Factor structure of the parent-report Mood and Feelings Questionnaire (MFQ) in an outpatient mental health sample. Journal of Abnormal Child Psychology, 44, 1111–1120. https://doi.org/10.1007/s10802-015-0108-6CrossRefGoogle Scholar
Karevold, E. B., Ystrøm, E., Weeks, M., Mathiesen, K. S., & Røysamb, E. (2017). Symptoms of anxiety and depression in early adolescence: A multitrait-multimethod factor analytic approach. Acta Psychopathologica, 3(2), Article 11. https://doi.org/10.4172/2469-6676.100083CrossRefGoogle Scholar
Kerr, D. C. R., Lunkenheimer, E. S., & Olson, S. L. (2007). Assessment of child problem behaviors by multiple informants: A longitudinal study from preschool to school entry. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48, 967–975. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2007.01776.xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Kim, J., Chan, Y.-F., McCauley, E., & Stoep, A. V. (2016). Parent-child discrepancies in reporting of child depression in ethnic groups. The Journal for Nurse Practitioners: JNP, 12, 374–380. https://doi.org/10.1016/j.nurpra.2016.01.018CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lei, M., & Lomax, R. G. (2005). The effect of varying degrees of nonnormality in structural equation modeling. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 12(1), 1–27. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1201_1CrossRefGoogle Scholar
Lewis, A. J., Sae-Koew, J. H., Toumbourou, J. W., & Rowland, B. (2020). Gender differences in trajectories of depressive symptoms across childhood and adolescence: A multi-group growth mixture model. Journal of Affective Disorders, 260, 463–472. https://doi.org/10.1016/j.jad.2019.09.027CrossRefGoogle ScholarPubMed
Luby, J. L. (2010). The importance of identification of depression early in development. Current Directions in Psychological Science, 19, 91–95. https://doi.org/10.1177/0963721410364493CrossRefGoogle ScholarPubMed
Luby, J. L., Gaffrey, M. S., Tillman, R., April, L. M., & Belden, A. C. (2014). Trajectories of preschool disorders to full DSM depression at school age and early adolescence: Continuity of preschool depression. The American Journal of Psychiatry, 171, 768–776. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2014.13091198CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lundervold, A. J., Breivik, K., Posserud, M.-B., Stormark, K. M., & Hysing, M. (2013). Symptoms of depression as reported by Norwegian adolescents on the Short Mood and Feelings Questionnaire. Frontiers in Psychology, 11(4), Article 613. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00613CrossRefGoogle Scholar
McKenzie, D. P., Toumbourou, J. W., Forbes, A. B., Mackinnon, A. J., McMorris, B. J., Catalano, R. F., & Patton, G. C. (2011). Predicting future depression in adolescents using the Short Mood and Feelings Questionnaire: A two-nation study. Journal of Affective Disorders, 134, 151–159. https://doi.org/10.1016/j.jad.2011.05.022CrossRefGoogle ScholarPubMed
Merikangas, K. R., Nakamura, E. F., & Kessler, R. C. (2009). Epidemiology of mental disorders in children and adolescents. Dialogues in Clinical Neuroscience, 11, 7–20.Google ScholarPubMed
Muris, P., Meesters, C., & van den Berg, F. (2003). The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ)-Further evidence for its reliability and validity in a community sample of Dutch children and adolescents. European Child and Adolescent Psychiatry, 12, 1–8. https://doi.org/10.1007/s00787-003-0298-2CrossRefGoogle Scholar
Nauta, M. H., Scholing, A., Rapee, R. M., Abbott, M., Spence, S. H., & Waters, A. (2004). A parent report measure of children’s anxiety. Behaviour Research and Therapy, 42, 813–839. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(03)00200-6CrossRefGoogle ScholarPubMed
Orgilés, M., Fernández-Martínez, I., Espada, J. P., & Morales, A. (2019). Spanish version of Super Skills for Life: Short- and long-term impact of a transdiagnostic prevention protocol targeting childhood anxiety and depression. Anxiety, Stress & Coping, 32, 694–710. https://doi.org/10.1080/10615806.2019.1645836CrossRefGoogle Scholar
Orgilés, M., Morales, A., Delvecchio, E., Mazzeschi, C., & Espada, J. P. (2020). Immediate psychological effects of the COVID–19 quarantine in youth from Italy and Spain . PsyArXiv. https://doi.org/10.31234/osf.io/5bpfzCrossRefGoogle Scholar
Orgilés, M., Rodríguez-Menchón, M., Fernández-Martínez, I., Morales, A., & Espada, J. P. (2019). Validation of the parent report version of the Spence Children’s Anxiety Scale (SCAS-P) for Spanish children. Clinical Child Psychology and Psychiatry, 24, 776–790. https://doi.org/10.1177/1359104519835579CrossRefGoogle ScholarPubMed
Park, A. L., Ebesutani, C. K., Bose, D., & Chorpita, B. F. (2016). Psychometric properties of a Spanish translation of the revised Child Anxiety and Depression Scale – Parent Version. Journal of Psychopathology and Behavioral Asessment, 38, 307–319. https://doi.org/10.1007/s10862-015-9517-7CrossRefGoogle Scholar
Piqueras, J. A., Pineda, D., Martin-Vivar, M., & Sandín, B. (2017). Confirmatory factor analysis and psychometric properties of the Revised Child Anxiety and Depression Scale−30 (RCADS–30) in clinical and non-clinical samples. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 22, 183–196. https://doi.org/10.5944/rppc.vol.22.num.3.2017.19332CrossRefGoogle Scholar
Polanczyk, G. V., Salum, G. A., Sugaya, L. S., Caye, A., & Rohde, L. A. (2015). Annual research review: A meta-analysis of the worldwide prevalence of mental disorders in children and adolescents. The Journal of Child Psychology and Psychiatry, 56, 345–365. https://doi.org/10.1111/jcpp.12381CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rey, J. M., Bella-Awusah, T. T., & Jing, L. (2015). Depression in children and adolescents (2015 Ed.). In Rey, J. M. (Ed.), IACAPAP e-Textbook of Child and Adolescent Mental Health. International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions. https://iacapap.org/content/uploads/E.1-Depression-2015-update.pdfGoogle Scholar
Rhew, I. C., Simpson, K., Tracy, M., Lymp, J., McCauley, E., Tsuang, D., & Stoep, A. V. (2010). Criterion validity of the Short Mood and Feelings Questionnaire and one- and two-item depression screens in young adolescents. Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, 4, Article 8. https://doi.org/10.1186/1753-2000-4-8CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rodríguez-Hernández, P. J., Betancort, M., Ramírez-Santana, G. M., García, R., Sanz-Álvarez, E. J., & De las Cuevas-Castresana, C. (2012). Psychometric properties of the parent and teacher versions of the Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ) in a Spanish sample. International Journal of Clinical and Health Psychology, 12, 265–279.Google Scholar
Rossel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation modeling and more. Version 0.5–12 (BETA). Universiteit Gent. http://users.ugent.be/~yrosseel/lavaan/lavaanIntroduction.pdfGoogle Scholar
Sharp, C., Goodyer, I. M., & Croudace, T. J. (2006). The Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ): A unidimensional item response theory and categorical data factor analysis of self-report ratings from a community sample of 7-through 11-year-old children. Journal of Abnormal Child Psychology, 34, 365–377. https://doi.org/10.1007/s10802-006-9027-xCrossRefGoogle ScholarPubMed
Steinskog, D. J., Tjøstheim, D. B., & Kvamstø, N. G. (2007). A cautionary note on the use of the Kolmogorov–Smirnov test for normality. Monthly Weather Review, 135, 1151–1157. https://doi.org/10.1175/MWR3326.1CrossRefGoogle Scholar
Stevanovic, D. (2012). Childhood depression and anxiety disorders in Serbia: A psychometric study of four screening questionnaires. Epidemiology and Psychiatric Sciences, 21, 111–116. https://doi.org/10.1017/S2045796011000655CrossRefGoogle ScholarPubMed
Sucupira, E., Neto, M. S., de Lima, E. L., Dini, G. M., de Brito, M. J. A., & Ferreira, L. M. (2017). Short Mood and Feelings Questionnaire for screening children and adolescents for plastic surgery: Cross-cultural validation study. Sao Paulo Medical Journal, 135, 518–528. https://doi.org/10.1590/1516-3180.2017.0036030517CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tennant, R. G., Martin, K. K., Rooney, R., Hassan, S., & Kane, R. T. (2017). Preventing internalizing problems in young children: A randomized controlled trial of the Feelings and Friends (Year 3) Program with a motor skills component. Frontiers in Psychology, 8, Article 291. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00291CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thabrew, H., Stasiak, K., Bavin, L.-M., Frampton, C., & Merry, S. (2018). Validation of the Mood and Feelings Questionnaire (MFQ) and Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ) in New Zealand help-seeking adolescents. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 27, Article e1610. https://doi.org/10.1002/mpr.1610CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thapar, A., & McGuffin, P. (1998). Validity of the shortened Mood and Feelings Questionnaire in a community sample of children and adolescents: A preliminary research note. Psychiatry Research, 81, 259–268. https://doi.org/10.1016/S0165-1781(98)00073-0CrossRefGoogle Scholar
Wesselhoeft, R., Sørensen, M. J., Heiervang, E. R., & Bilenberg, N. (2013). Subthreshold depression in children and adolescents - A systematic review. Journal of Affective Disorders, 151, 7–22. https://doi.org/10.1016/j.jad.2013.06.010CrossRefGoogle ScholarPubMed
Zahn-Waxler, C., Shirtcliff, E. A., & Marceau, K. (2008). Disorders of childhood and adolescence: Gender and psychopathology. Annual Review of Clinical Psychology, 4, 275–303. https://doi.org/10.1146/annurev.clinpsy.3.022806.091358CrossRefGoogle ScholarPubMed
Zhao, J., Xing, X., & Wang, M. (2012). Psychometric properties of the Spence Children’s Anxiety Scale (SCAS) in Mainland Chinese children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 26, 728–736. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2012.05.006CrossRefGoogle ScholarPubMed