Published online by Cambridge University Press: 02 February 2009
It is by no means an easy matter to trace the precise origins of the rite of Christian Baptism, both because there is a vast amount of material relevant to it, and because the New Testament does not seem to offer any one clear line for consideration. It takes all this for granted and speaks of Baptism quite naturally and without any difficulty of communication, and without any need for explanation. The derivation of the rite and the actions involved are everywhere presumed as familiar. That makes it all the more difficult for us, for we have to examine minutely the many allusions, hints and images employed in the New Testament writings, and in particular the references and citations (often very incomplete) from the Old Testament, in order to place ourselves as completely as possible in the position of the New Testament writers, and then from their Sitz im Denken as well as Sitz im Leben, seek to unravel their presuppositions and interpret their meaning.
1 Lecture delivered in the University of Lund, Oct. 1956. For the sequel to this see ‘Aspects of Baptism in the New Testament’, Theologische Zeitschrift, 1958, 14.3.