Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-20T05:44:51.876Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Rural Wales and the Welsh Language

Published online by Cambridge University Press:  22 January 2009

John Aitchison  and
Harold Carter
John Aitchison
Affiliation:
Department of Geography, University College of Wales, Aberystwyth, UK.
Harold Carter
Affiliation:
Department of Geography, University College of Wales, Aberystwyth, UK.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Since the early 1960s the ‘language question’ in Wales has excited deep and often fractious debate. It is to the pace and pattern of change in the Welsh-speaking population of Wales, and the efforts that have been made to halt the long-standing spiral of linguistic decline that this study addresses itself. Of particular interest is the situation prevailing in rural areas of the north and west of the Principality. These areas have long been regarded as the traditional bastions of the language, and it is here that the forces of anglicisation are currently having such a profound effect on indigenous communities. Together, these communities occupy and define a heartland — a linguistic domain — that is frequently referred to as Y Fro Gymraeg (literally the Welsh-speaking Region). No firm boundaries can be specified, but this core is normally thought to include areas where more than seventy per cent, or even eighty per cent, of the resident population aged three years and over is able to speak Welsh. Beyond this boundary lies Cymru di-Gymraeg (literally non Welsh-speaking Wales); for some, the land from which the language has been disinherited.

Type
Research Article
Information
Rural History , Volume 2 , Issue 1 , April 1991 , pp. 61 - 79
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1991

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Aitchison, J.W. and Carter, H. 1985. The Welsh Language 1961–81. An Interpretative Atlas (Cardiff).Google Scholar
Aitchison, J.W. and Carter, H. 1987. ‘The Welsh language in Cardiff: a quiet revolution’, Transactions of the Institute of British Geographers, 12, 482–92.CrossRefGoogle Scholar
Aitchison, J.W. and Carter, H. 1988. The Welsh Language in the Cardiff Region, Rural Surveys Research Unit, Department of Geography, University College of Wales, Aberystwyth. Monograph 1.Google Scholar
Aitchison, J.W., Carter, H. and Rogers, D. 1989. Inmigration and the Welsh Language: A Case Study of Tregaron and its Region, Rural Surveys Research Unit, Department of Geography, University College of Wales, Aberystwyth. Monograph 3.Google Scholar
Aitchison, J.W., Baptiste, J. and Edwards, W.J. 1990. Dyfed Communities: An Analysis of Electoral Registers 1970–1990, Rural Surveys Research Unit, Department of Geography, University College of Wales, Aberystwyth.Google Scholar
Aitchison, J.W., Edwards, W.J., Prentice, R.C.S. and Roberts, G.C.S. 1990. The Demand for Social Housing in Rural Wales, Tai Cymru/Housing for Wales.Google Scholar
Betts, C. 1976. Culture in Crisis (Denbigh).Google Scholar
Bowen, E.G. 1959. ‘Le Pays de Galles’, Transactions of the Institute of British Geographers, 6, 1.Google Scholar
Carter, H. and Bowen, E.G. 1975. ‘The distribution of the Welsh language in 1971’, Geography, 60, 1–5.Google Scholar
Central Advisory Council for Education (Wales). 1953. The Place of Welsh and English in the Schools of Wales, HMSO, Welsh Department, Ministry of Education.Google Scholar
Council for Wales and Monmouthshire. 1963. The Welsh Language Today, HMSO, Cmnd 2198.Google Scholar
Council for the Welsh Language. 1978. A Future for the Welsh Language, HMSO, Welsh Office, Cardiff.Google Scholar
Gwynedd County Council. 1988. Language, Planning and Housing in Gwynedd: A Memorandum to the Secretary of State for Wales.Google Scholar
HMSO. 1964. Depopulation in Mid-Wales, London.Google Scholar
HMSO. 1965. Report on the Legal Status of the Welsh Language, HMSO, Cmnd 2785.Google Scholar
Jones, E. and Griffiths, I.L. 1963. ‘A linguistic map of Wales: 1961’, The Geographical Journal, 129, 192–6.CrossRefGoogle Scholar
Morgan, K.O. 1981. Rebirth of a Nation. Wales 1880–1980, (Oxford).Google Scholar
Thomas, J.G. 1956. ‘The distribution of the Welsh language’, The Geographical Journal, 122, 71–9.CrossRefGoogle Scholar
Wales Tourist Board. 1988. Study of the Social, Cultural and Linguistic Impact of Tourism in and upon Wales (Cardiff).Google Scholar
Welsh Language Board. 1989. The Welsh Language: A Strategy for the Future.Google Scholar
Williams, D.T. 1937. ‘A linguistic map of Wales according to the 1931 census’, The Geographical Journal, 146, 151.CrossRefGoogle Scholar