Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-17T16:10:58.752Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Verse-Line as a Whole Unit in Working Memory, Ease of Processing, and the Aesthetic Effects of Form

Published online by Cambridge University Press:  03 October 2014

Nigel Fabb*
Affiliation:
University of [email protected]

Extract

Verse is text which is divided into lines. In this paper I explore a psychological account of how verse is processed, and specifically the hypothesis that the text is processed line by line, such that each line is held as a whole sequence in the limited capacity of working memory. I will argue that because the line is processed in this way, certain low-level aesthetic effects are thereby produced, thus giving a partial explanation for why verse is often a highly valued type of verbal behaviour. The general goal is to address the question of what literary form is, from a psychological perspective, and how the textual presence and psychological processing of form can contribute to particular aspects of the aesthetic experience of verse.

Type
Papers
Copyright
Copyright © The Royal Institute of Philosophy and the contributors 2014 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Thanks to Alan Baddeley, Rip Cohen, Greg Currie, Graham Hitch, Jonathan Hope, Elspeth Jajdelska, Christian Obermeier, Sinead Rhodes, Gary Thoms, Barbara Tillmann, Stefano Versace, and two anonymous reviewers.

2 Humphries, A. R., (ed.) The First Part of King Henry IV. The Arden Edition of the Works of William Shakespeare (London: Methuen, 1960)Google Scholar.

3 McCreery, John L., ‘Negotiating with Demons: The Uses of Magical Language’, American Ethnologist 22 (1995) 144164CrossRefGoogle Scholar.

4 Watson, Burton, Chinese Rhyme–Prose. Poems in the Fu Form from the Han and Six Dynasties Period (New York: Columbia University Press, 1971)Google Scholar.

5 Martin, Laura, ‘Parallelism and the spontaneous ritualization of ordinary talk: three Mocho friends discuss a volcano’, in Kay, Sammons and Sherzer, Joel (eds.), Translating Native Latin American Verbal Art: Ethnopoetics and Ethnography of Speaking. (Washington: Smithsonian Institution Press, 2000) 104124Google Scholar.

6 Forth, GregoryFashioned speech, full communication: aspects of eastern Sumbanese ritual language’, in Fox, James J. (ed.) To speak in pairs. Essays on the ritual languages of Eastern Indonesia (Cambridge: Cambridge University Press, 1988) 129160CrossRefGoogle Scholar.

7 Fabb, Nigel, ‘Why is verse poetry?’, PN Review 36 (2009), 5257Google Scholar. The philosophical question of the value of verse is also extensively discussed in Neill, AlexPoetry’ in Levinson, Jerrold (ed.) The Oxford Handbook of Aesthetics (Oxford: OUP, 2003)Google Scholar, though not with reference to the issues raised in the present paper.

8 Jakobson, Roman, ‘Closing Statement: Linguistics and Poetics.’ In Sebeok, T., (ed.) Style in Language. (Cambridge MA: MIT Press, 1960). 350377Google Scholar.

9 On the CD, From Shakespeare with Love. (Naxos AudioBooks, 2009).

10 ‘The garden of the enemy, formerly delightful with its Aśoka trees, he made a place of sorrow, its ravens frightened, with a confused noise of birds flying up, its flocks of owls terrified, in an instant its clumps of trees scattered, its royal trees smashed, its Punnāga trees and betel-nut trees broken, its Aśvakarṇa trees straightway overturned, its thick clumps of Bilva trees crushed, its ring of Myrobalan trees thrown down.’ from Rāghavapāṇḍavīya by Kavirāja. This is one of two possible translations of the text, which throughout can always be read with two different meanings Brough, John, Selections from Classical Sanskrit Literature (London: SOAS, 1978) p.136Google Scholar.

11 From a petition by Old Meno, quoted in Fox, James J., (ed.) 1988. To Speak in Pairs. Essays on the Ritual Languages of Eastern Indonesia (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), p. 167CrossRefGoogle Scholar.

12 Black, Jeremy, Reading Sumerian Poetry (Ithaca: Cornell University Press, 1998)Google Scholar.

13 Seeger, Anthony, ‘Oratory Is Spoken, Myth Is Told, and Song Is Sung, But They Are All Music to My Ears’, in Sherzer, Joel and Urban, Greg (eds.) Native South American Discourse (Berlin: Mouton de Gruyter, 1986) 5982Google Scholar.

14 Dixon, R. M. W. and Koch, Grace, G.Dyirbal Song Poetry: The Oral Literature of an Australian Rainforest People (St Lucia: University of Queensland Press, 1996).Google Scholar

15 Rumsey, Alan, ‘A metrical system that defies description by ordinary means’, in Bowden, John and Himmelmann, Nikolaus and Ross, Malcolm (eds.) A Journey through Austronesian and Papuan Linguistic and Cultural Space: Papers in Honour of Andrew K. Pawley (Canberra: Pacific Linguistics, 2010)Google Scholar.

16 Baddeley, A.D. and Hitch, G.J., G.J., ‘Working memory.’ In The Psychology of Learning and Motivation: Advances in Research and Theory, (ed.) Bower, G A, 4789. (New York: Academic, 1984)Google Scholar. Baddeley, Alan, ‘Working Memory: Theories, Models, and Controversies.Annual Review of Psychology 63 (2012), 129CrossRefGoogle ScholarPubMed.

17 In a corpus of recorded English poetry (54 poems), consisting of 1155 metrical lines: 59% of the lines are longer than 3 seconds, 40% are longer than 3.5 seconds, and 26% are longer than 4 seconds. See Fabb, Nigel, ‘There is no psychological limit on the duration of metrical lines in performance: against Turner and Pöppel’, International Journal of Literary Linguistics (2013)Google Scholar. This paper argues against a durational constraint on the line proposed by Turner, Frederick and Pöppel, Ernst, ‘The Neural Lyre: Poetic Meter, the Brain, and Time’, Poetry 142 (1983), 277307Google Scholar.

18 Very few metres allow more than 15 syllables to the line, hence no more than 15 words. The major exception is the metres of Classical Sanskrit, as cited earlier; note however that the longest line quoted here is 21 syllables by metre, but only five and a half words long, because of the extremely long words of the language.

19 Tsur, Reuven, Poetic Rhythm: Structure And Performance. An Empirical Study In Cognitive Poetics (Berne: Peter Lang, 1998)Google Scholar.

20 Op cit. note 19, p.33.

21 Willett, Steven J., ‘Working Memory and Its Constraints on Colometry’, Quaderni Urbinati di Cultura Classica. New Series 71 (2002), 719CrossRefGoogle Scholar.

22 Miller, George A., ‘The Magical Number Seven, Plus or Minus Two Some Limits on Our Capacity for Processing Information’, Psychological Review 101 (1956) 343352CrossRefGoogle Scholar. Baddeley argues against this way of measuring capacity.

23 Op cit. note 19, p.15.

24 Hogan, Patrick Colm, ‘Literary Universals’, Poetics Today, 18 (1997) 223249CrossRefGoogle Scholar. [p.242]

25 Fabb, Nigel and Halle, Morris, Meter in Poetry: A New Theory (Cambridge, Cambridge University Press, 2008)CrossRefGoogle Scholar.

26 ‘A hundred years -- in this life span on earth / talent and destiny are apt to feud. / You must go through a play of ebb and flow / and watch such things as make you sick at heart.’ Nguyễn Du The tale of Kiều lines 1–4. Discussed in Fabb, Nigel, ‘Formal interactions in poetic meter’, in Dewey, Tonya Kim and Frog (eds) Versatility in Versification: Multidisciplinary Approaches to Metrics (New York: Peter Lang, 2009) 147165Google Scholar.

27 Fabb, Nigel, ‘Verse Constituency and the Locality of Alliteration’, Lingua 108 (1999) 223245CrossRefGoogle Scholar.

28 Complicated by the fact that the final syllable can substitute light for heavy (‘anceps’).

29 Leino, Pentti, Language and Metre: Metrics and the Metrical System of Finnish (Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1986)Google Scholar.

30 Tillmann, Barbara and Dowling, W. Jay, ‘Memory decreases for prose, but not for poetry’, Memory & Cognition 35 (2007), 628639CrossRefGoogle Scholar.

31 Rubin, David C., Memory in Oral Traditions. The Cognitive Psychology of Epic, Ballads, and Counting-out Rhymes (New York: Oxford University Press, 1995)Google Scholar.

32 Reber, Rolf, Schwarz, Norbert, and Winkielman, Piotr, ‘Processing Fluency and Aesthetic Pleasure: Is Beauty in the Perceiver's Processing Experience?’, Personality and Social Psychology Review 8 (2004) 364382CrossRefGoogle ScholarPubMed. More recent research in this area is reported in Obermeier, Christian, Menninghaus, Winfried, von Koppenfels, Martin, Raettig, Tim, Schmidt-Kassow, Maren, Otterbein, Sascha, Kotz, Sonja. ‘Aesthetic and Emotional Effects of Meter and Rhyme in Poetry’, Frontiers in Psychology 4 (2013) 110CrossRefGoogle ScholarPubMed.

33 There is a complex difference between the processing of linguistic form and the processing of literary form. Whereas the processing of linguistic form can depend entirely on covert linguistic processing, the processing of literary form must reflect overt convention: what counts as a rhyme for example can vary from tradition to tradition, and does not simply reflect the sound structure of the word.

34 McGlone, Matthew S. and Tofighbakhsh, Jessica. ‘Birds of a Feather Flock Conjointly (?): Rhyme as Reason in Aphorisms’, Psychological Science 11 (2000) 424428CrossRefGoogle ScholarPubMed.

35 Rhodes, Sinéad M. and Donaldson, David I., ‘Electrophysiological Evidence for the Effect of Interactive Imagery on Episodic Memory: Encouraging Familiarity for Non-Unitized Stimuli during Associative Recognition’, NeuroImage 39 (2008) 873884CrossRefGoogle ScholarPubMed.

36 Kelley, Colleen M. and Jacoby, Larry L., ‘Recollection and Familiarity: Process–Dissociation’, in Tulving, Endel and Craik, Fergus I. M.. The Oxford Handbook of Memory (Oxford: Oxford University Press, 2000) 215228Google Scholar.

37 Begg, Ian Maynard, Anas, Ann, Farinacci, Suzanne, ‘Dissociation of Processes in Belief: Source Recollection, Statement Familiarity, and the Illusion of TruthJournal of Experimental Psychology: General 121 (1992), 446458CrossRefGoogle Scholar.

38 Arkes, Hal R., Hackett, Catherine and Boehm, Larry. ‘The Generality of the Relation between Familiarity and Judged Validity’, Journal of Behavioral Decision Making 2 (1989), 8194CrossRefGoogle Scholar.

39 Op cit. note 35, 883.

40 The term was introduced for Nahuatl literature in Garibay, K. Angel María, Historia de la Literatura Náhuatl (Mexico City: Porrúa, 1953–1954)Google Scholar.

41 Fabb, Nigel, Language and Literary Structure: The Linguistic Analysis of Form in Verse and Narrative. (Cambridge: Cambridge University Press 2002)CrossRefGoogle Scholar. In this book I use the term ‘communicated form’ for what I here call ‘attributed form’.

42 Op cit. note 41, chapter 3.

43 See for example Hanson, Kristin and Kiparsky, Paul, ‘A Parametric Theory of Poetic Meter’, Language 72 (1996), 287335CrossRefGoogle Scholar.

44 Byers, Prudence P., ‘A Formula for Poetic Intonation’, Poetics 8 (1979), 367380CrossRefGoogle Scholar.